English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
accrete | (vi.) เกิดร่วมกัน Syn. adhere |
accrete | (vt.) ทำให้เกิดร่วมกัน |
aforethought | (adj.) ซึ่งคิดมาล่วงหน้าแล้ว See also: ที่คิดมาก่อนแล้ว |
age of indiscretion | (n.) ช่วงวัยรุ่น Syn. adolescence, teen age |
aigret | (n.) ขนนกประดับ |
aigrette | (n.) ขนนกประดับ Syn. aigret |
allegretto | (adv.) ซึ่งมีจังหวะค่อนข้างเร็ว (ดนตรี) |
allegretto | (adj.) ซึ่งมีจังหวะค่อนข้างเร็ว (ดนตรี) |
allegretto | (n.) ดนตรีซึ่งมีจังหวะค่อนข้างเร็ว |
anchoret | (n.) ผู้ที่อยู่สันโดษเพื่อรักษาศีล Syn. anchorite |
antipyretic | (adj.) ซึ่งลดไข้ |
antipyretic | (n.) ยาลดไข้ |
apply for a retrial | (vt.) ขออุทธรณ์ Syn. reopen |
arbitretor | (n.) ผู้ตัดสิน See also: ผู้ชี้ขาด Syn. umpire, judge |
arboretum | (n.) สวนพฤกษชาติ See also: สวนพฤกศาสตร์ |
at a stretch | (idm.) อย่างต่อเนื่อง |
at full stretch | (idm.) เต็มแรง See also: สุดแรง, เต็มที่ |
backstretch | (n.) ลู่วิ่งทางตรง |
barrette | (n.) ที่หนีบผม |
beret | (n.) หมวกกลม |
brethren | (n.) พี่น้อง Syn. brother |
bring something to such a pretty | (idm.) ทำให้ย่ำแย่ลง See also: ทำให้ตกต่ำลง Syn. come to |
buret | (n.) หลอดแก้วที่มีสเกลวัด |
burette | (n.) หลอดแก้ว Syn. buret |
by return post | (idm.) ส่งกลับไปทันที |
cabaret | (n.) การแสดงบนเวที (เช่น การเต้นรำ) |
carburetor | (n.) คาร์บูเรเตอร์ |
caret | (n.) สัญลักษณ์รูปตัววีคว่ำที่ใช้ในการตรวจพิสูจน์อักษร (เพื่อแสดงว่ามีส่วนที่ต้องเติมเข้าไป) |
caretaker | (adj.) ที่เข้ามาดูแลชั่วคราว |
caretaker | (n.) ผู้ที่รับจ้างดูแล Syn. keeper, custodian |
caretaker government | (n.) รัฐบาลชั่วคราวที่ตั้งขึ้นเพื่อรอการเลือกตั้งครั้งใหม่ |
chutney ferret | (sl.) เกย์ See also: ชายรักร่วมเพศ |
cigaret | (n.) บุหรี่ Syn. cigarette |
cigarette | (n.) บุหรี่ Syn. cigaret |
claret | (n.) สีแดงอมม่วง |
claret | (sl.) เลือด |
concrete | (n.) คอนกรีต Syn. cement |
concrete | (vt.) ทำจากคอนกรีต Syn. cement, monolithic |
concrete | (adj.) ที่กลายเป็นของแข็ง Syn. coalesced |
concrete | (adj.) ที่เป็นรูปธรรม See also: ที่ทำให้เป็นจริงได้ Syn. particular, actual |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
accrete | (อะครีท') vi.,vt. เกิดร่วมกัน, เพิ่มทวี, เพิ่ม,พอก,งอกร่วมกัน. -accretion n. |
aforethought | (อะฟอรฺ' ธอท) adj. ซึ่งคิดมาล่วงหน้าแล้ว, จงใจ, Syn. premeditated) |
age of discretion | ขีดอายุที่คนมีความนึกคิดที่รับผิดชอบได้ |
allegretto | (แอลลิเกรท' โท) adj., n. (pl. -tos) ซึ่งมีจังหวะเบาและค่อนข้างเร็ว (ดนตรี) , - n. จังหวะที่เบาและค่อนข้างเร็ว |
amoretto | (แอมมะเรท' โท) n., (pl. -retti) กามเทพน้อย (a little cupid) |
anchoret | (แอง' เคอริท) n. = anchorite. -anchoretic adj., -anchoretism n. |
antidiuretic | (แอนทีไดยูเรท' ทิค) adj., n. ซึ่งลดการบับปัสสาวะ, ยดลดการขับปัสสาวะ |
antidiuretic hormone | อาจเรียกว่า vasopressin กระตุ้นให้ไตดูดซึมน้ำกลับไว้ในร่างกาย เป็นผลให้ปัสสาวะมีน้อยลง ถ้าขาดฮอร์โมนนี้ทำให้เกิดโรคเบาจืด ทำให้ปัสสาวะมาก กระหายน้ำมาก |
antipyretic | (แอนทีไพเรท' ทิค) adj.,n. ลดไข้,ยาลดไข้. -antipyresis n., Syn. analgesic) |
arboretum | (อาร์บะรี'ทัม) n., (pl. -tums,-ta) สวนพฤกษชาติ,วนอุทยาน |
arete | (อะเรท') n. สันเขาที่สูงชัน |
beforetime | adv. เมื่อก่อน |
beret | (บะเร') n. หมวกผ้าสักหลาดที่ไม่มีปีก,หมวกบาเรท์ |
brethren | (เบรธ'ริน) n. ดูbrothers |
buret | (บิวเรท') n. หลอดแก้วมีที่ปิดเปิดสำหรับวัดปริมาณเล็กน้อยของของเหลว/มีขีดบอกปริมาตรที่ข้างหลอด/ใช้ในการวิเคราะห์ทางเคมี |
burette | (บิวเรท') n. หลอดแก้วมีที่ปิดเปิดสำหรับวัดปริมาณเล็กน้อยของของเหลว/มีขีดบอกปริมาตรที่ข้างหลอด/ใช้ในการวิเคราะห์ทางเคมี |
cabaret | (แคบ'บะเร) n. ภัตตาคารขนาดใหญ่ที่มีดนตรีและการแสดง,การแสดงฟลอร์โชว์ |
carburet | (คาร์'บะเรท) vt. ผสมกับคาร์บอนหรือไฮโดรคาร์บอน |
carburetor | (คาร์'บะเรเทอะ) n. เครื่องผสมไอเชื้อเพลิงกับอากาศให้ได้สารผสมที่สันดาปหรือระเบิดได้,คาร์บูเรเตอร์, See also: carburetion n. |
carburettor | (คาร์'บะเรเทอะ) n. เครื่องผสมไอเชื้อเพลิงกับอากาศให้ได้สารผสมที่สันดาปหรือระเบิดได้,คาร์บูเรเตอร์, See also: carburetion n. |
caret | ^ (สัญลักษณ์) หมายถึง สัญลักษณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อกดแป้น Shift+6 (^) สัญลักษณ์นี้ใช้ในการเขียนโปรแกรมของบางภาษา โดยจะแทนคำสั่งเฉพาะบางคำสั่ง มีความหมายแตกต่างกันไป เช่น ^ ในภาษาปาสกาล (Pascal) ใช้แทนตัวชี้ (pointer) , ^ ใน ภาษาซี (C) ใช้แทนตัวดำเนินการ exclusive OR, ^ ใน ภาษาเบสิก (BASIC) ใช้แทนการยกกำลัง เป็นต้น |
caretaker | (แคร์'เทเคอะ) n. คนดูแลควบคุม,ภารโรง,คนเฝ้า, Syn. custodian |
carriage return | ปัดแคร่แป้นปัดแคร่ใช้ตัวย่อว่า CR ในทางคอมพิวเตอร์ ถือเป็นตัวอักขระตัวหนึ่งที่มองไม่เห็น ใช้เมื่อสิ้นสุดการพิมพ์แต่ละบรรทัด และทำให้ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) ลงไปอยู่เป็นตำแหน่งแรกของบรรทัดถัดลงมา โดยปกติ จะกำหนดให้กดแป้น หรือ |
cellaret | n. ตู้ใส่เหล้า,หิ้งใส่เหล้า |
cellarette | n. ตู้ใส่เหล้า,หิ้งใส่เหล้า |
cigaret | (ซิกะเรท') n. บุหรี่ |
cigarette | (ซิกะเรท') n. บุหรี่ |
claret | n. เหล้าองุ่นแดง |
collaret | (คอล'ละเรท) n. คอเสื้อที่สตรีใช้ |
collarette | (คอล'ละเรท) n. คอเสื้อที่สตรีใช้ |
concrete | (คอน'ครีท) ฐconcreted,concreting,concretes} adj. ชัดแจ้ง,ซึ่งเห็นประจักษ์,มีตัวตน,เป็นรูปธรรม,จริง ๆ n. สิ่งที่เป็นรูปธรรม,สิ่งที่มีตัวตน,คอนกรีต,ดินที่แข็งเป็นก้อน. vt. วางคอนกรีต,ใส่คอนกรีต,ทำให้เกาะตัวแน่น,ทำให้แข็ง., See also: concreteness n. ด |
concrete noun | n. นามที่เป็นรูปธรรม |
concrete number | ตัวเลขที่เกี่ยวกับวัตถุหรือสิ่งของเฉพาะอย่าง |
concrete poetry | n. โคลงกลอน ฉันท์ กาพย์ ที่ประพันธ์โดยวิธีจัดหรือลำดับคำเป็นแบบแผน แทนที่จะเป็นไปตามประเพณีดั้งเดิม |
concretion | (คอนครี'เชิน) n. การแข็งตัว,สิ่งที่แข็งตัว,สิ่งที่เกิดจากการเกาะกัน,สิ่งที่มีตัวตน,ก้อนหรือเม็ดนิ่วในร่างกาย,ก้อนแข็งที่เกิดขึ้นในหินทรายหรือดิน, Syn. consolidation |
cretaceous | (คริเท'เชิส) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายชอล์ก,เกี่ยวกับยุค Mesozoic era (70-135ล้านปี) ก่อนเป็นยุคที่สัตว์เลื้อยคลานขนาดใหญ่ เช่นไดโนเสาสูญพันธุ์จากโลก n. ยุคโบราณดังกล่าว |
crete | (ครีท) n. ชื่อเกาะของกรีก., Syn. Candia. -Cretan adj. |
cretin | (ครีท'เทิน,ครี'ทิน) n. คนแคระ (เนื่องจากขาดแคลนน้ำคัดหลั่งจากต่อมไธรอยด์แต่กำเนิด) ,โง่,จิตบกพร่อง, See also: cretinoid adj. ดูcretin cretinous adj. ดูcretin |
cretinism | (เครท'ทินิสซึม) n. โรคเรื้อรังที่เป็นภาวะการขาดแคลนน้ำคัดหลั่งจากต่อมไธรอยด์แต่กำเนิด ทำให้มีร่างแคระและผิดส่วน จิตบกพร่องและโง่ |
cretonne | (คริโทน',ครี'โทน) n. ผ้าฝ้ายหนาที่มีลายหรือดอกมักใช้ทำผ้าม่าน |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
accrete | (vi,vt) โต,ขยาย,งอก,เพิ่มขึ้น,เกาะ,จับ,พอก |
aforethought | (adj) จงใจ,ที่คิดไว้แล้ว |
barrette | (n) กิ๊บเสียบผม,ปิ่นปักผม |
beforetime | (adv) เมื่อก่อน,แต่ก่อน,สมัยก่อน |
brethren | (n) พี่น้องที่นับถือกันเอง |
carburettor | (n) คาร์บูเรเตอร์ |
cabaret | (n) คาบาเร่ต์ |
caret | (n) เครื่องหมายตก |
caretaker | (n) สัปเหร่อ,คนดูแล,ภารโรง,คนเฝ้าบ้าน |
cigarette | (n) สายวัด,บุหรี่,ยาสูบ |
claret | (n) เหล้าองุ่น,สีม่วงแดง |
concrete | (adj) เป็นรูปธรรม,มีรูป,มีตัวตน,เห็นประจักษ์ |
cretinism | (n) รูปร่างแคระแกร็น |
discretion | (n) ความสุขุม,ความรอบคอบ,การตัดสินใจ,ดุลพินิจ,การไตร่ตรอง |
discretionary | (adj) ด้วยความสุขุม,ด้วยความรอบคอบ,เกี่ยวกับการตัดสินใจ |
egret | (n) นกกระยาง |
entirety | (n) ความครบถ้วนบริบูรณ์,ความบริบูรณ์,สิ่งทั้งหมด,สิ่งทั้งปวง |
excrete | (vt) ขับถ่าย |
excretion | (n) การขับถ่าย |
excretory | (adj) เกี่ยวกับการขับถ่าย |
ferret | (vi) ขับไล่,ค้นหา,ขุดคุ้ย,สืบค้น,คุ้ยเขี่ย,สืบหา |
foretaste | (n) การทดลองล่วงหน้า,การลิ้มรส |
foretell | (vt) ทาย,พยากรณ์,ทำนาย,คาดการณ์,บอกล่วงหน้า |
forethought | (n) การคิดล่วงหน้า,ความสุขุม,ความรอบคอบ |
foretold | (vt) pt และ pp ของ foretell |
fret | (n) ความไม่สบายใจ,ความหงุดหงิด,ความกลุ้ม,ความเป็นทุกข์ |
fretful | (adj) ไม่สบายใจ,หงุดหงิด,หัวเสีย,กลุ้ม |
fretwork | (n) สิ่งแกะสลัก,ไม้แกะสลัก |
garret | (n) ห้องใต้หลังคา,ห้องเพดาน |
heretic | (n) คนนอกรีต,คนนอกศาสนา |
heretofore | (adv) แต่ก่อน,ก่อนนี้,จนบัดนี้ |
indiscretion | (n) ความไม่ระวังตัว,ความไม่สมควร,การสอพลอ |
interpret | (vt) อธิบาย,แปลความ,แสดง,ชี้แจง |
interpretation | (n) การอธิบาย,การแปลความหมาย,การตีความ,การชี้แจง |
interpretative | (adj) เป็นการอธิบาย,เป็นการแปลความ,เป็นการตีความ |
interpreter | (n) คนอธิบาย,นักเขียน,นักดนตรี,ตัวละคร,ผู้แปล,ล่าม |
irretrievable | (adj) เอาคืนไม่ได้,แก้ไขไม่ได้ |
meretricious | (adj) บาดตา,ฉูดฉาด,หลอกลวง,แพศยา,ไม่จริงใจ |
minaret | (n) หอคอยสุเหร่า |
misinterpret | (vt) แปลความผิด,ตีความผิด,ถอดความผิด,เข้าใจผิด |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
accrete | งอกติดกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
actinic retinitis; retinitis, radiation | โรคจอตาเหตุแสง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
aforethought | โดยไตร่ตรองไว้ก่อน (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
agreed returns | การคืนเบี้ยประกันภัยตามตกลง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
antidiuretic | ยาลดปัสสาวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
antifebrile; antipyretic | ๑. ยาลดไข้๒. -ลดไข้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
antipyretic; antifebrile | ๑. ยาลดไข้๒. -ลดไข้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
arboretum | สวนรุกขชาติ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
lay-up return | เบี้ยประกันภัยจ่ายคืนระหว่างหยุดใช้งาน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
balanced carburetor | คาร์บูเรเตอร์ได้ดุล [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
bare concrete | คอนกรีตเปลือย [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
precision denture; articulated partial denture; broken-stress partial denture; Lee denture; precision retained denture | ฟันปลอมมีสลัก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
cabaret | สถานเริงรมย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
carburetion | การผสมน้ำมันกับอากาศ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
carburetor; carburettor | คาร์บูเรเตอร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
carburettor; carburetor | คาร์บูเรเตอร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
caretaker government | รัฐบาลรักษาการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
carriage return | ๑. ปัดแคร่๒. แป้นปัดแคร่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
cigarette tax | ภาษียาสูบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
clot retraction time | เวลาลิ่มเลือดหด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
concrete | รูปธรรม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
concrete poetry | กวีนิพนธ์รูปธรรม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
concretion | ๑. นิ่ว [มีความหมายเหมือนกับ calculus]๒. การเชื่อมผิดปรกติ๓. กระบวนการทำให้แข็งขึ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Cretaceous Period | ยุคครีเทเชียส [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
cretinism | สภาพแคระโง่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
curet; curette | ๑. เครื่องมือขูด๒. การขูด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
curettage | การขูด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
curette | ๑. ช้อนขูด๒. ขูด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
detachment of retina; detachment, retinal | จอตาลอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
discrete | แยกเป็นส่วนชัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
discretion | ดุลยพินิจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
discretionary hyphen | ยัติภังค์ผิดที่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
diuretic; uragogue; urinative | ๑. -ขับปัสสาวะ [มีความหมายเหมือนกับ uretic ๒]๒. ยาขับปัสสาวะ [มีความหมายเหมือนกับ uretic ๓] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
endoplasmic reticulum | ร่างแหเอนโดพลาซึม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
ERG (electroretinogram) | อีอาร์จี (ภาพคลื่นไฟฟ้าจอตา) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
excreta | สิ่งขับถ่าย [มีความหมายเหมือนกับ excrement ๒ และ excretion ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
excrete | ขับถ่าย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
excretion | ๑. การขับถ่าย๒. สิ่งขับถ่าย [มีความหมายเหมือนกับ excrement ๒ และ excreta] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
excretory | -ขับถ่าย [มีความหมายเหมือนกับ excurrent ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
febrific; febrifacient; pyretogenetic; pyretogenic; pyrogenic | -ก่อไข้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Antidiuretic | แอนตี้ไดยูเรติค, ยับยั้งเบาจืด [การแพทย์] |
antidiuretic hormone (ADH) [vasopressin] | ฮอร์โมนแอนติไดยูเรติก, ฮอร์โมนจากต่อมใต้สมองส่วนหลัง ทำหน้าที่กระตุ้นหลอดเลือดให้บีบตัวและช่วยให้หลอดไตดูดน้ำกลับเข้าสู่เส้นเลือด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Antipyretic | ฤทธิ์ลดไข้ [การแพทย์] |
Arboretums | สวนรุกขชาติ [TU Subject Heading] |
Burette | บิวเรต,บิวเรตต์ [การแพทย์] |
Carburetor | คาร์บูเรเตอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Carburettors | คาร์บิวเรเตอร์ [การแพทย์] |
Cigarette cards | รูปยาซิกาแร็ต [TU Subject Heading] |
Clerks (Retail trade) | พนักงาน (การขายปลีก) [TU Subject Heading] |
Collarette | ขุยยุ่ยที่ขอบพยาธิสภาพ,ขอบในของผื่น [การแพทย์] |
Concrete | คอนกรีต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Concrete poetry | กลโคลง [TU Subject Heading] |
Cretaceous Period | ระยะครีเตเซียส [การแพทย์] |
Cretin | เตี้ยแคระ [การแพทย์] |
Cretinism | ครีตินิสม์,โรค;ครีตินิสต์;ธัยรอยด์พร่องในเด็กเล็ก;เตี้ยแคระแกรน;ครีตินิสม;เตี้ยแคระและโง่;ครีตินิสม์;เตี้ยแคระ;แคระ [การแพทย์] |
Curet | ขูด [การแพทย์] |
Curettage | การขูดมดลูก [TU Subject Heading] |
Curette | ขูด [การแพทย์] |
Dialog (Information retrieval system) | ไดอะล็อก (ระบบการค้นข้อสนเทศ) [คอมพิวเตอร์] |
Discrete | แยกได้ชัดเจน,กระจัดกระจาย,ไม่ต่อเนื่อง,ไม่เกาะติดกัน,ตัวเลขที่ได้มาจากการนับ [การแพทย์] |
Discretion | ดุลยพินิจ [TU Subject Heading] |
Diuretic Agents | กลุ่มยาขับปัสสาวะ [การแพทย์] |
Dream interpretation | การตีความหมายฝัน [TU Subject Heading] |
Endoplasmic Reticulum | เอ็นโดพลาสมิกเรติคุลัม,เอนโดพลาสมิกเรติคูลัม,เซลล์,เอนโดพลาสมิคเรติคิวลัม,เอ็นโดพลาสมิคเรติคูลัม,เอนโดพลาสมิคเรติคูลัม,เอนโดพลาสมิคเรติคคิวลั่ม,เอ็นโดพลาสมิกเรติคูลัม,เอ็นโดพลาสมิกเรติคิวลัม,ร่างแหเอนโดพลาสมิค,เอนโดพลาสมิกเรติคิวลัม [การแพทย์] |
Excrete | ขับถ่าย [การแพทย์] |
Excretion | การขับถ่าย,สิ่งขับถ่าย,การขับถ่ายออกจากร่างกาย,การขับทิ้ง,น้ำคัดถ่าย,ขับถ่ายของเสีย,การขับถ่ายออกจากร่างกาย,ขับถ่าย [การแพทย์] |
Excretory | ขับถ่ายของเสียที่เกิดจากเซลล์,ขับถ่าย [การแพทย์] |
Interpretation | การตีความ [TU Subject Heading] |
Interpretative Function | หน้าที่วิเคราะห์ข้อมูล [การแพทย์] |
Interpreter | ตัวแปลคำสั่ง [คอมพิวเตอร์] |
Librettos ; Libretto | บทร้อง [TU Subject Heading] |
Lightweight concrete | คอนกรีตน้ำหนักเบา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Mental Retardation | ภาวะปัญญาอ่อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Diuretics, Mercurial | ยาขับปัสสาวะเข้าปรอท,ยาขับปัสสาวะจำพวกปรอท,ยาขับปัสสาวะที่มีส่วนประกอบของปรอท [การแพทย์] |
Misinterpretation | แปลผิด, การตีความที่ผิด [การแพทย์] |
Photographic interpretation | การแปลภาพ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Prestress concrete sleeper | หมอนคอนกรีตอัดแรง [TU Subject Heading] |
Pyrethrins | ไพรีทริน [TU Subject Heading] |
Pyrethrum (Plant) | ไพรีทรัม [TU Subject Heading] |
Rate of return | อัตราผลตอบแทน [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
guppy | (n.) ปลาน้ำจืดตัวเล็กจำพวก Poecilia reticulata นิยมเลี้ยงในตู้ปลา |
กบข. | (n.) Civil Servant´s Pension and Retirement Benefit Fund Syn. กองทุนบำเหน็จบำนาญข้าราชการ |
ขำ | (v.) be pretty and charming See also: be handsome, be attractive Syn. คมขำ, ดำขำ |
ชิมลาง | (v.) have a foretaste of See also: explore, probe, sound out Syn. หยั่งดูท่าที, หยั่งเชิง, ลองเชิง |
ต้นทาง | (n.) entrance of a secret gambling place Syn. ปากทาง |
นอนเหยียดยาว | (adv.) lie stretched out See also: lie face up with both hands and feet stretched out Syn. นอนแผ่สองสลึง |
นอนแผ่สองสลึง | (adv.) lie stretched out See also: lie face up with both hands and feet stretched out Syn. นอนเหยียดยาว |
ปลุกพระ | (v.) recite incantations to test the Buddhist image´s sacret effectiveness See also: perform magic spell on a Buddhist image |
ปิดเบา | (v.) have retention of urine See also: be unable to urinate |
รองเลขาธิการ | (n.) deputy secretary general |
รับขวัญ | (v.) invite the protecting spirit to return the body Syn. ปลอบ, ปลอบโยน |
สปน. | (n.) Office of the Permanent Secretary, The Prime Minister´s Office Syn. สำนักงานปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี |
สผ | (n.) The Secretariat of the House of Representatives Syn. สำนักราชเลขาธิการสภาผู้แทนราษฎร |
ส้มแป้น | (n.) Citrus reticulata Blanco See also: a species of orange |
สลค. | (n.) The Secretariat of the Cabinet Syn. สำนักราชเลขาธิการคณะรัฐมนตรี |
สลน | (n.) The Secretariat of the Prime Minister Syn. สำนักเลขาธิการนายกรัฐมนตรี |
สว | (n.) The Secretariat of the Senate Syn. สำนักเลขาธิการวุฒิสภา |
สำนักงานปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี | (n.) Office of the Permanent Secretary; Prime Minister Office |
สำนักราชเลขาธิการคณะรัฐมนตรี | (n.) The Secretariat of the Cabinet |
สำนักราชเลขาธิการสภาผู้แทนราษฎร | (n.) The Secretariat of the House of Representatives |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
His secretary set the meeting | เลขาฯของเขาจัดการประชุมนี้ |
You speak English pretty well | คุณพูดภาษาอังกฤษได้ดีมาก |
You won't regret it | คุณจะไม่เสียใจเลย |
That's a pretty good background | นั่นเป็นภูมิหลังที่ดีมากทีเดียว |
You are more than you pretend to be | นายเป็นมากกว่าที่เสแสร้งแกล้งทำ |
You're gonna regret this | คุณจะเสียใจกับสิ่งนี้ |
It's the secret to you success | มันคือเคล็ดลับสู่ความสำเร็จของคุณ |
Make sure she returns safely | ดูให้แน่นะว่าเธอจะกลับมาโดยปลอดภัย |
I returned two days ago | ฉันกลับมาสองวันแล้ว |
What time do you return home? | คุณกลับมาบ้านกี่โมง? |
Let me return the book for you! | ขอฉันเอาหนังสือเล่มนี้ไปคืนให้คุณเองนะ |
He retired at the end of last year | เขาเกษียณปลายปีที่แล้ว |
Looks pretty quiet | ดูเงียบมากเลย |
This is a pretty popular tourist place | นี่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมมาก |
What is the secret of this thing? | อะไรคือเคล็ดลับของสิ่งนี้ |
It's pretty popular among students | มันเป็นที่นิยมมากในหมู่นักเรียน |
Her English is pretty good | ภาษาอังกฤษของเธอดีมาก |
He broke off his holiday and returned to his home | เขายกเลิกวันหยุดพักผ่อนแล้วกลับมาบ้าน |
How many cigarette do you smoke a day? | คุณสูบบุหรี่มากแค่ไหนต่อวัน? |
It's pretty comfortable and very convenient | ค่อนข้างสะดวกสบายมาก |
It's a secret between you and me | มันเป็นความลับระหว่างคุณกับฉัน |
The secret was spread among the crowd | ความลับนั้นได้แพร่กระจายไปในฝูงชน |
The manager will return shortly | ผู้จัดการจะกลับมาเร็วๆ นี้ |
Why have you been keeping it a secret for so long? | ทำไมคุณถึงได้เก็บมันเป็นความลับตั้งนานอย่างนั้น? |
So no more secrets, OK? | ดังนั้นอย่ามีความลับอีก ตกลงไหม? |
How can I return your money? | ฉันจะคืนเงินให้คุณได้อย่างไร? |
Sorry to disturb, I'm just returning this book | ขอโทษที่รบกวน ฉันก็แค่จะเอาหนังสือมาคืน |
You're a pretty good cook | คุณเป็นแม่ครัวที่ดีมาก |
Just pretend to be my girlfriend for a couple of months | แค่แสร้งทำเป็นแฟนฉันสักสองสามเดือน |
I'll pretend I don't know them | ฉันจะแสร้งว่าไม่รู้จักพวกเขา |
We still have a lot of time to pretend we're friends | พวกเรายังคงมีเวลามากที่จะแสร้งทำเป็นเพื่อนกัน |
Your girlfriend seemed pretty offended | ดูเหมือนแฟนคุณไม่ค่อยพอใจเท่าไหร่ |
Don't make me regret my decision | อย่าทำให้ฉันเสียใจต่อการตัดสินใจนี้ |
There should be no secrets between us, you know | รู้ไหม มันไม่ควรมีความลับระหว่างเรา |
Everyday they buy me presents and pretty clothes | ทุกๆ วันพวกเขาจะซื้อของขวัญและเสื้อผ้าสวยๆ ให้ฉัน |
They get along pretty well | พวกเขาเข้ากันได้ค่อนข้างดี |
You pretended to open the book but you were actually thinking of me, right? | คุณแสร้งทำเป็นเปิดหนังสือ แต่จริงๆ แล้วกำลังคิดถึงฉันอยู่ใช่ไหม |
If you continue judging books by the cover, you'll regret it someday | ถ้าเธอยังขืนดูอะไรแค่เปลือกนอกแล้วล่ะก็ เธอจะต้องเสียใจเข้าสักวัน |
You must have thought it was pretty scary! | เธอคงคิดว่ามันค่อนข้างน่ากลัวซินะ |
If I get a chance, I'll return you a favor one day | ถ้ามีโอกาส ฉันจะตอบแทนคืนคุณสักวัน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I'll share a secret with you. | ฉันจะแบ่งปันความลับกับคุณ |
The blood's returning to my head. | เลือดมันไหลไปเลี้ยงสมองเร็วหนะ |
The interpreter is Hynkel's personal translator, reading from a prepared manuscript. | ล่าม เป็นล่ามส่วนตัวของ เฮนเคิล ได้อ่านจากต้นฉบับดั่งเดิม |
His Excellency leaves the scene and will return along Hynkelstrasse, where he'll pass Tomainia's modern masterpieces: | เรื่องราวของท่านผู้นำ จะกลับมา พร้อมท่านผู้นำ เขาจะผ่านถนนแห่งเกียรติยศ เป็นผลงานที่ทันสมัย |
A lady. My secret agent. | สาวๆ นั้นมันเป็นความลับ |
Your secret agent? Tell her to come here. | นั้นความลับของคุณเหรอ เรียกเธอมานี่ |
Spare the strikers and permit them to return to work. | ปล่อยๆไป และให้พวกมันกลับมาทำงาน |
Gentlemen, I shall now retire until fate has chosen the liberator. | สุภาพบุรุษ ผมต้องไปก่อน เพื่อให้พวกท่านได้เลือกผู้กล้า |
Then you will show up at Pretzelburg, meet the army, step into a car and cross over into Osterlich. | แล้วท่านจะไปโผล่ ที่ แพทเซอร์เบิร์ก ตอบสนองกองทัพ ท่านต้องเดินทาง เข้าสู่ ออสตินลิค |
The hate of men will pass, and dictators die, and the power they took will return to the people. | รอดจากความเกลียดชัง และความตายที่เผด็จการมอบให้ และอำนาจที่เขาเอาไป จะกลับมาสู่ประชาชน |
Their secret longing | ความปรารถนาลับของพวกเขา |
My, my! Mmm. Say, that's pretty swell. | อืมมม กล่าวว่าเป็นบวมสวย |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
便宜行事 | [biàn yí xíng shì, ㄅㄧㄢˋ ㄧˊ ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ, 便宜行事] act at one's discretion; act as one sees fit |
实证 | [shí zhèng, ㄕˊ ㄓㄥˋ, 实证 / 實證] actual proof; concrete evidence; empirical |
干事 | [gàn shi, ㄍㄢˋ ㄕ˙, 干事 / 幹事] administrative secretary (in charge of sth) |
装 | [zhuāng, ㄓㄨㄤ, 装 / 裝] adornment; to adorn; dress; clothing; costume (of an actor in a play); to play a role; to pretend; to install; to fix; to wrap (sth in a bag); to load; to pack |
复读生 | [fù dú shēng, ㄈㄨˋ ㄉㄨˊ ㄕㄥ, 复读生 / 復讀生] adult student returning to education |
骨料 | [gǔ liào, ㄍㄨˇ ㄌㄧㄠˋ, 骨料] aggregate (sand or gravel used in concrete 混凝土) |
注解 | [zhù jiě, ㄓㄨˋ ㄐㄧㄝˇ, 注解 / 註解] annotate; annotation; comment; interpretation; explain with notes; explanatory note |
消炎片 | [xiāo yán piàn, ㄒㄧㄠ ㄧㄢˊ ㄆㄧㄢˋ, 消炎片] antipyretic tablet (to reduce fever), such as sulfanilamide |
退烧药 | [tuì shāo yào, ㄊㄨㄟˋ ㄕㄠ ㄧㄠˋ, 退烧药 / 退燒藥] antipyretic (drug to reduce fever, such as sulfanilamide) |
报应不爽 | [bào yìng bù shuǎng, ㄅㄠˋ ˋ ㄅㄨˋ ㄕㄨㄤˇ, 报应不爽 / 報應不爽] appropriate retribution (成语 saw) |
植物园 | [zhí wù yuán, ㄓˊ ˋ ㄩㄢˊ, 植物园 / 植物園] arboretum; botanical gardens |
黑话 | [hēi huà, ㄏㄟ ㄏㄨㄚˋ, 黑话 / 黑話] argot; bandits' secret jargon; malicious words |
小白脸 | [xiǎo bái liǎn, ㄒㄧㄠˇ ㄅㄞˊ ㄌㄧㄢˇ, 小白脸 / 小白臉] attractive young man (usually derog.); pretty boy; gigolo |
绝代隹人 | [jué dài zhuī rén, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄞˋ ㄓㄨㄟ ㄖㄣˊ, 绝代隹人 / 絕代隹人] beauty unmatched in her generation (成语 saw); woman of peerless elegance; prettiest girl ever |
惜 | [xī, ㄒㄧ, 惜] pity; regret; to rue; to begrudge; Taiwan pr. xi2 |
楦 | [xuàn, ㄒㄩㄢˋ, 楦] block (hat); stretch (shoe) |
哥们 | [gē men, ㄍㄜ ㄇㄣ˙, 哥们 / 哥們] Brothers!; brethren; friend (colloq.); brother (diminutive form of address between males) |
绵亘 | [mián gèn, ㄇㄧㄢˊ ㄍㄣˋ, 绵亘 / 綿亘] stretching in an unbroken chain (esp. mountains) |
绵延 | [mián yán, ㄇㄧㄢˊ ㄧㄢˊ, 绵延 / 綿延] continuous (esp. of mountain ranges); to stretch long and unbroken; a continuous link; sostenuto (sustained, in music) |
滴定管 | [dī dìng guǎn, ㄉㄧ ㄉㄧㄥˋ ㄍㄨㄢˇ, 滴定管] burette; buret |
却 | [què, ㄑㄩㄝˋ, 却 / 卻] but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless |
出脱 | [chū tuō, ㄔㄨ ㄊㄨㄛ, 出脱 / 出脫] to manage to sell; to dispose of sth (by selling); to get property off one's hands; to find excuses (to get off a charge); to extricate sb (from trouble); to vindicate; to become prettier (of child) |
卷烟 | [juǎn yān, ㄐㄩㄢˇ ㄧㄢ, 卷烟 / 卷煙] cigarette; cigar |
烟 | [yān, ㄧㄢ, 烟 / 煙] cigarette; tobacco; smoke |
烟灰 | [yān huī, ㄧㄢ ㄏㄨㄟ, 烟灰 / 煙灰] cigarette ash |
菸蒂 | [yān dì, ㄧㄢ ㄉㄧˋ, 菸蒂] cigarette butt |
香烟 | [xiāng yān, ㄒㄧㄤ ㄧㄢ, 香烟 / 香煙] cigarette; smoke from burning incense |
凄风苦雨 | [qī fēng kǔ yǔ, ㄑㄧ ㄈㄥ ㄎㄨˇ ㄩˇ, 凄风苦雨 / 凄風苦雨] lit. mourning the wind and bewailing the rain; fig. in a wretched plight; miserable circumstances |
书记 | [shū ji, ㄕㄨ ㄐㄧ˙, 书记 / 書記] secretary; clerk |
不大离 | [bù dà lí, ㄅㄨˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˊ, 不大离 / 不大離] pretty close; just about right; not bad; same as 差不多 |
不大离儿 | [bù dà lí r, ㄅㄨˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˊ ㄖ˙, 不大离儿 / 不大離兒] erhua variant of 不大離|不大离, pretty close; just about right; not bad |
三合土 | [sān hé tǔ, ㄙㄢ ㄏㄜˊ ㄊㄨˇ, 三合土] concrete; cement; mortar |
密码 | [mì mǎ, ㄇㄧˋ ㄇㄚˇ, 密码 / 密碼] code; secret code; password; pin number |
具体 | [jù tǐ, ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ, 具体 / 具體] concrete; definite; specific |
具体问题 | [jù tǐ wèn tí, ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ, 具体问题 / 具體問題] concrete issue |
砼 | [tóng, ㄊㄨㄥˊ, 砼] concrete (混凝土) |
反 | [fǎn, ㄈㄢˇ, 反] contrary; in reverse; inside-out or upside-down; to reverse; to return; to oppose; opposite; against; anti-; to rebel; to use analogy; instead; abbr. for 反切 phonetic system |
不错 | [bù cuò, ㄅㄨˋ ㄘㄨㄛˋ, 不错 / 不錯] correct; right; not bad; pretty good |
科迪勒拉 | [Kē dí lè lā, ㄎㄜ ㄉㄧˊ ㄌㄜˋ ㄌㄚ, 科迪勒拉] Cordillera, series of mountain ranges stretching from Patagonia in South America through to Alaska and Aleutian islands |
科迪勒拉山系 | [Kē dí lè lā shān xì, ㄎㄜ ㄉㄧˊ ㄌㄜˋ ㄌㄚ ㄕㄢ ㄒㄧˋ, 科迪勒拉山系] Cordillera, series of mountain ranges stretching from Patagonia in South America through to Alaska and Aleutian islands |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
K−T境界;KT境界 | [ケイーティーきょうかい(K−T境界);ケイティーきょうかい(KT境界), kei-tei-kyoukai ( K-T kyoukai ); keitei-kyoukai ( KT kyoukai )] (n) K-T boundary (between the Cretaceous Period and the Tertiary Period) |
RC造 | [アールシーぞう, a-rushi-zou] (n) (See 鉄筋コンクリート) reinforced concrete construction |
SRC造 | [エスアールシーぞう, esua-rushi-zou] (n) (See 鉄骨鉄筋コンクリート造) steel-framed reinforced concrete construction |
SS | [エスエス, esuesu] (n) (1) speed-sensitive; (2) suspended solids; (3) Schutzstaffel; SS; (4) service station; (5) sporty sedan; (6) shortstop; (7) steamship; (8) secret service |
アーティキュレット | [, a-teikyuretto] (adj-no) articulate |
アーテキュレイト;アーテキュレット | [, a-tekyureito ; a-tekyuretto] (n) articulate |
アーム | [, a-mu] (n) (1) arm; (2) automated retroactive minimal moderation; ARMM; (P) |
アームレット | [, a-muretto] (n) armlet |
あいまい検索;曖昧検索 | [あいまいけんさく, aimaikensaku] (n) {comp} fuzzy reference; ambiguous search; ambiguous retrieval |
アイレット | [, airetto] (n) eyelet |
アイレットワーク | [, airettowa-ku] (n) eyelet work |
アウトレット(P);アウトゥレット | [, autoretto (P); autouretto] (n) outlet (store that sells seconds, discontinued lines, etc.); (P) |
アウトレットストア | [, autorettosutoa] (n) outlet store |
アウトレットボックス | [, autorettobokkusu] (n) outlet box |
アキュレイト;アキュレット | [, akyureito ; akyuretto] (n) accurate |
あきれて物が言えない;呆れて物が言えない | [あきれてものがいえない, akiretemonogaienai] (exp,adj-i) utterly scandalized |
アクチニウム系列 | [アクチニウムけいれつ, akuchiniumu keiretsu] (n) actinium series; Actinides |
アスコン | [, asukon] (n) (abbr) (See アスファルト,コンクリート) asphalt concrete |
アスファルトコンクリート | [, asufarutokonkuri-to] (n) asphalt concrete |
アナン | [, anan] (n) Annan, Kofi (former UN Secretary-General) |
アバクロ | [, abakuro] (n) (col) (abbr) Abercrombie & Fitch (clothing retailer) |
アプレットビューアー | [, apurettobyu-a-] (n) {comp} applet viewer |
アマレット | [, amaretto] (n) amaretto (ita |
アリバイ会社 | [アリバイがいしゃ, aribai gaisha] (n) (See ダミー会社) front company set up to hide someone's true profession by pretending to employ them (often used by call girls) |
アレグレット | [, areguretto] (n) allegretto (ita |
アンクレット | [, ankuretto] (n) anklet |
いい加減(P);好い加減;好加減(io) | [いいかげん, iikagen] (adj-na) (1) (uk) irresponsible; perfunctory; careless; (2) lukewarm; half-baked; halfhearted; vague; (3) (See いい加減にする) reasonable; moderate (usu. in suggestions or orders); (adv) (4) considerably; quite; rather; pretty; (P) |
いい子ぶる;好い子ぶる | [いいこぶる, iikoburu] (v5r) to act the goody-goody; to pretend to be nice |
イクチオルニス | [, ikuchiorunisu] (n) ichthyornis (extinct Cretaceous-period seabird) |
イジュティハード | [, ijuteiha-do] (n) ijtihad (use of discretionary judgement in deducing a law not specified in scripture) (ara |
インシネレタ;インシネレター | [, inshinereta ; inshinereta-] (n) incinerator |
インタープリタ;インタープリター | [, inta-purita ; inta-purita-] (n) {comp} interpreter |
インタープリタ型言語 | [インタープリタかたげんご, inta-purita katagengo] (n) {comp} interpretive language |
インタプリータ型言語 | [インタプリータかたげんご, intapuri-ta katagengo] (n) {comp} interpretive language |
インタプリタ | [, intapurita] (n) (1) {comp} interpreter; (2) interpretive program |
インタプリタ型言語 | [インタプリタかたげんご, intapurita katagengo] (n) {comp} interpretive language |
インタプリティブ | [, intapuriteibu] (n) interpretive |
インタプリト | [, intapurito] (n) interpret |
インフレターゲット | [, infureta-getto] (n) inflation target |
インレット | [, inretto] (n) inlet |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アプレット | [あぷれっと, apuretto] applet |
アプレットビューアー | [あぷれっとびゅーあー, apurettobyu-a-] applet viewer |
インタプリータ型言語 | [インタプリータかたげんご, intapuri-ta katagengo] interpretive language |
インタプリタ | [いんたぷりた, intapurita] interpreter, interpretive program |
インタプリタ型言語 | [インタプリタかたげんご, intapurita katagengo] interpretive language |
オクテット列型 | [オクテットれつがた, okutetto retsugata] octet-string type |
キャリッジリターン | [きゃりっじりたーん, kyarijjirita-n] carriage return |
グラフィックスタブレット | [ぐらふぃっくすたぶれっと, gurafikkusutaburetto] graphics tablet |
グリフ手続きインタプリタ | [ぐりふてつづきいんたぷりた, gurifutetsudukiintapurita] glyph procedure interpreter |
コマンドインタープリタ | [こまんどいんたーぷりた, komandointa-purita] command interpretor |
サーチ文字列 | [サーチもじれつ, sa-chi mojiretsu] search string |
セル配列 | [せるはいれつ, seruhairetsu] cell array |
ゼロ復帰記録 | [ぜろふっききろく, zerofukkikiroku] return-to-zero recording, RZ (abbr.) |
ゼロ行列 | [ゼロぎょうれつ, zero gyouretsu] zero matrix |
ソフトリターン | [そふとりたーん, sofutorita-n] soft return |
タブレット | [たぶれっと, taburetto] tablet |
ナル文字列 | [なるもじれつ, narumojiretsu] null string |
ニューズレター | [にゅーずれたー, nyu-zureta-] newsletter |
ヌル文字列 | [ヌルもじれつ, nuru mojiretsu] null character string |
ハット | [はっと, hatto] hat, circumflex, caret |
パラメタ化された実行可能試験項目 | [パラメタかされたじっこうかのうしけんこうもく, parameta kasaretajikkoukanoushikenkoumoku] parameterized executable test case |
パラメタ化された実行可能試験項目群 | [パラメタかされたじっこうかのうしけんこうもくぐん, parameta kasaretajikkoukanoushikenkoumokugun] parameterized executable test suite |
パラメタ化された抽象的試験項目 | [パラメタかされたちゅうしょうてきしけんこうもく, parameta kasaretachuushoutekishikenkoumoku] parameterized abstract test case |
パラメタ化された抽象的試験項目群 | [パラメタかされたちゅうしょうてきしけんこうもくぐん, parameta kasaretachuushoutekishikenkoumokugun] parameterized abstract test suite |
パルス列 | [パルスれつ, parusu retsu] pulse stream (train, string) |
パレット | [ぱれっと, paretto] palette |
パンフレット | [ぱんふれっと, panfuretto] pamphlet |
ビット列 | [ビットれつ, bitto retsu] bit stream, binary digit string |
ビット列型 | [びっとれつがた, bittoretsugata] bitstring type |
ヒューレットパッカード | [ひゅーれっとぱっかーど, hyu-rettopakka-do] HP, Hewlett Packard |
ビュー写像変換行列 | [ビューしゃぞうへんかんぎょうれつ, byu-shazouhenkangyouretsu] view mapping matrix |
ビュー方向変換行列 | [ビューほうこうへんかんぎょうれつ, byu-houkouhenkangyouretsu] view orientation matrix |
フィボネッチ数列 | [フィボネッチすうれつ, fibonecchi suuretsu] Fibonacci series |
マーカ列 | [マーカれつ, ma-ka retsu] polymarker |
マーカ列束表 | [マーカれつたばひょう, ma-ka retsutabahyou] polymarker bundle table |
メタファイル解釈系 | [めたファイルかいしゃくけい, meta fairu kaishakukei] metafile interpreter |
リターン | [りたーん, rita-n] return |
リターンキー | [りたーんきー, rita-nki-] RETURN key |
リターンパス | [りたーんぱす, rita-npasu] return path |
リターン値 | [リターンち, rita-n chi] return value |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
伸ばす | [のばす, nobasu] Thai: ยืดเส้นยืดสาย English: to stretch (vt) |
ばれる | [ばれる, bareru] Thai: รั่วไหล English: to leak out (a secret) |
延ばす | [のばす, nobasu] Thai: เหยียด English: to stretch |
戻す | [もどす, modosu] Thai: พากลับมา English: to return |
残念 | [ざんねん, zannen] Thai: เสียใจด้วย English: regret |
申告 | [しんこく, shinkoku] Thai: แจ้งความ English: filing a return |
秘書 | [ひしょ, hisho] Thai: เลขานุการที่ช่วยงานผู้บริหาร English: (private) secretary |
辞める | [やめる, yameru] Thai: ลาออก English: to retire |
返る | [かえる, kaeru] Thai: ย้อนกลับ English: return |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อ้า | [v.] (ā) EN: open ; be ajar ; spread out ; stretch out ; gape FR: ouvrir ; entrouvrir |
แอนติไดยูเรติกฮอร์โมน | [n. exp.] (aēntidaiyūr) EN: antidiuretic hormone (ADH) FR: |
แอบ | [adj.] (aēp) EN: stealthily ; furtively ; on the sly ; secretly ; surreptitiously FR: en douce ; discrètement ; furtivement ; en catimini |
แอบ ๆ ซ่อน ๆ | [adv.] (aēp-aēp søn) EN: furtively ; surreptitiously ; covertly ; secretly ; stealthily FR: furtivement ; subrepticement ; sournoisement ; en secret ; à la dérobée |
แอบอ้าง | [v.] (aēp-āng) EN: claim, pretend that something is true FR: affirmer ; prétendre ; soutenir (que) |
แอบซ่อน | [v.] (aēp sǿn) EN: hide ; conceal ; keep secretly ; dodge ; make a hint ; veil ; shroud FR: cacher ; dissimuler |
อาหารหนักท้อง | [n. exp.] (āhān nak th) EN: FR: plat bourratif [m] ; étouffe-chrétien [m] |
อาหารป่า | [n. exp.] (āhān pā) EN: wild food ; jungle food FR: gibier [m] ; spécialité culinaire de la forêt [f] |
อาหารสำเร็จ | [n. exp.] (āhān samret) EN: prepared food FR: plat préparé [m] |
อาหารสำเร็จรูป | [n. exp.] (āhān samret) EN: instant meal ; prepared food ; ready-to-eat food ; delicatessen ; pre-cooked meal ; pre-packaged foods FR: nourriture instantanée [f] ; plat préparé [m] |
ไอยเรศ | [n.] (aiyarēt) EN: [Thai song] FR: |
อักษรเลข | [n.] (aksønlēk = ) EN: secretary of the provincial governor FR: |
อักษรเลข | [n.] (aksøralēk =) EN: secretary of the provincial governor FR: |
อาลักษณ์ | [n.] (ālak) EN: court secretary FR: |
อัลเฟรด | [n. prop.] (Alfrēt = An) EN: Alfred FR: Alfred |
อัลเฟรด โนเบล | [n. prop.] (Alfrēt Nōbē) EN: Alfred Nobel FR: Alfred Nobel |
อำลาวงการ | [v. exp.] (amlā wongkā) EN: retire FR: se retirer |
อำนาจดุลพินิจ | [n. exp.] (amnāt dunla) EN: discretionary power FR: pourvoir discrétionnaire [m] |
อำพราง | [v.] (amphrāng) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret ; keep back ; suppress the truth ; maintain secrecy ; bogus ; hide ; deceive ; delude ; dissemble ; disguise ; gloss over FR: camoufler ; déguiser |
อำยวน | [n.] (amyūan) EN: secret FR: |
อั้น | [v.] (an) EN: retain ; suppress ; hold back ; restrain ; refrain ; repress ; limit ; restrict FR: restreindre ; limiter |
อาณาประโยชน์ | [n.] (anāprayōt) EN: personal advantage ; one's own interest FR: intérêt personnel [m] |
อ้าง | [v.] (āng) EN: claim ; pretend that something is true FR: affirmer ; prétendre ; prétexter ; alléguer ; soutenir (que) ; revendiquer |
อ้างว่า | [v.] (āng wā) EN: claim ; claim something is true ; pretend that something is true FR: affirmer que ; prétendre que ; soutenir que |
อั้งยี่ | [n.] (angyi) EN: Chinese secret society ; tong FR: |
อัลโตสเตรตัส | [n.] (antōsatrēta) EN: altostratus FR: altostratus [m] |
อนุรักษ์ป่า | [n. exp.] (anurak pā) EN: forestry preservation ; protect forest FR: conservation de la forêt [f] |
เอาคืน | [v. exp.] (ao kheūn) EN: take back ; retrieve FR: |
อัพเกรด | [v.] (apkrēt) EN: upgrade FR: mettre à jour ; évoluer |
อรัญญิก | [n.] (aranyīk) EN: forest FR: forêt [f] |
เอร็ดอร่อย | [adj.] (aret-arøi) EN: delicious ; tasty ; nice to eat ; zestful ; yummy ; delectable FR: délicieux ; savoureux ; succulent |
อัด | [v.] (at) EN: hold one's breath FR: retenir sa respiration |
อัดบุหรี่ | [v. exp.] (at burī) EN: take a deep drag on a cigarette ; smoke ; inhale FR: |
อธิบาย | [v.] (athibāi) EN: explain ; expound ; describe ; elucidate ; interpret ; illustrate ; account for FR: expliquer ; décrire ; commenter ; exposer ; expliciter |
อัตราดอกเบี้ย | [n. exp.] (attrā døkbī) EN: interest rate FR: taux d'intérêt [m] |
อัตราผลตอบแทน | [n. exp.] (attrā phon ) EN: rate of return FR: |
อัตราผลตอบแทนต่อส่วนของผู้ถือหุ้นสามัญ | [n. exp.] (attrā phon ) EN: return on common equity FR: |
อาวุธลับ | [n. exp.] (āwut lap) EN: FR: arme secrète [f] |
บาร์ | [n.] (bā) EN: bar FR: bar [m] ; café [m] ; taverne [f] ; bistrot [m] ; cabaret [m] (vx) ; troquet [m] (fam.) ; rade [f] (arg.) ; buvette [f] |
บ้าบน | [n. exp.] (bā bon) EN: Entada reticulata FR: Entada reticulata |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Abdankung | {f}; Zurücktreten |
Ermessensmissbrauch | {m}abuse of discretion |
Gewinnvortrag | {m} | Gewinnvortrag aus früheren Jahrenaccumulated income | accumulated retained earnings |
Runderneuerung | {f} (von Wulst zu Wulst)bead-to-bead remould; full retreading |
Verwaltungsangestellte | {m,f}; Verwaltungsangestellteradministration employee; administration secretary |
Luftbildauswertung | {f}aerial photograph interpretation |
Lochschriftübersetzung | {f}alphabetic interpreting |
Sekretär | {m} | Sekretäre |
Armaturenbrett | {n} | Armaturenbretter |
Asphaltbeton | {m}bituminous concrete |
authentisch | {adj} | authentischer Text | authentische Interpretationauthentic | authentic text | authentic interpretation |
Bailout | {n}; Rettung aus (finanzieller) Notbailout |
Balearensturmtaucher | {m} [ornith.]Balearic Shearwater (Puffinus mauretanicus) |
Feuerschwanzamadine | {f} [ornith.]Beautiful Firetail Finch |
Bedauern | {n} | sehr zu meinem Bedauernregret | much to my regret |
Beginn | {m}; Inkrafttreten |
Gurtstraffer | {m} [auto]belt tensioner; pretensioner; seat belt pretensioner |
hoffnungslos | {adj}beyond retrieval |
Gussasphalt | {m}bituminous mastic concrete |
Blankovollmacht | {f}full discretionary power |
Ausgleichsbeton | {m}blinding concrete |
Blauhelm | {m}blue beret; blue helmet |
Bücherregal | {n}; Bücherbrett |
Bund | {m} [mus.]fret |
Bürettenstativ | {n} (Labor)burette stand |
Kohlenwasserstoffgas | {n} [chem.]carburet hydrogen |
Wagenrücklauf | {m}carriage return |
Wagenrücklauf-Zeilentransport | {m}carriage return-line feed |
Gussbeton | {m}cast concrete |
Kuhreiher | {m} [ornith.]Cattle Egret (Bubulcus ibis) |
Abtretung | {f} | Abtretungen |
Handelskette | {f}chain of retail shops |
Zigarette | {f} | Zigaretten |
Zigarettenrauch | {m} | kalter Zigarettenrauchcigarette smoke | stale cigarette smoke |
Stäbchen | {n} (Zigarette)ciggy |
Forderung | {f} (nach) | Forderung abtreten | Forderung anerkennenclaim (for) | to assign a claim | to allow a claim |
Druckbeton | {m}compressed concrete |
Zwangspensionierung | {f}compulsory retirement |
Beton | {m} | bewehrter Beton | unbewehrter Betonconcrete | statically reinforced concrete | unreinforced concrete |
Betonmischung | {f} | Betonmischung mit niedrigem w/z-Wertconcrete mix | low-w/c mix |