*repress*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น repress, -repress-
*repress* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| irrepressible | (adj.) ไม่สามารถควบคุมไว้ได้ See also: ไม่สามารถระงับได้ Syn. uncontrollable, independent Ops. submissive, meek |
| irrepressible | (adj.) ร่าเริง See also: กระปรี้กระเปร่า, กระตือรือร้น Syn. buoyant, effervescent |
| repress | (vt.) อดกลั้นไว้ See also: ข่มใจไว้ Syn. subdue, subjugate |
| repress | (vt.) ใช้อำนาจควบคุมบังคับ See also: ปราบปราม |
| repressed | (adj.) ซึ่งอดกลั้น Syn. restricted, silenced, subconscious |
| repressible | (adj.) ซึ่งอดกลั้น |
| repression | (n.) ความอดกลั้น See also: การข่มอารมณ์ Syn. constraint, suppression |
| repressive | (adj.) ซึ่งอดกลั้น Syn. oppressive, restrictive |
| repressively | (adv.) อย่างอดกลั้น |
| repressiveness | (n.) ความอดกลั้น See also: การข่มอารมณ์ |
| repressor | (n.) ผู้อดกลั้น |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| repress | (รีเพรส') vt.,vi. อดกลั้น,ปราบปราม,ควบคุม,ข่มจิต,ข่มอารมณ์,ระงับ., See also: represser, repressor n. repressible adj. repression n. repressive adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| irrepressible | (adj) ป้องกันไม่ได้,ไม่สามารถระงับได้ |
| repress | (vt) กลั้น,กดไว้,ระงับ,ควบคุม,ข่มใจ,ปราบปราม |
| repression | (n) การปราบปราม,การระงับ,ความอดกลั้น,การข่มใจ,การควบคุม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| repression | การกดเก็บ (กลไกทางจิต) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Co-Repressors | ตัวร่วมกดดัน [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| รำงับ | (v.) repress See also: curb, suppress, control (emotion) Syn. ระงับ, ยับยั้ง |
| อัดอั้นตันใจ | (v.) feel utterly repressed See also: be frustrated, smoulder, feel utterly repressed Syn. อัดอั้น |
| อัดอั้นใจ | (v.) feel utterly repressed See also: be frustrated, smoulder, feel utterly repressed Syn. อัดอั้น, อัดอั้นตันใจ |
| เก็บกด | (v.) repress See also: suppress, dissimulate, subdue, quench, conceal Syn. เปิดเผย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I've been able to go into my own repressed memories to the night my sister disappeared. | เขาได้นำผม ผ่านการหลับลึก (deep-regression hypnosis) |
| Yes, sir. Ready to repressurize the Clark and get the hell out of here. | เราพร้อมจะปรับอากาศในคลาร์ค แล้วออกเดินทางได้เลย |
| To repress one's feelings only makes them stronger. | การเก็บกดความรู้สึกของตัวเอง จะทำให้ความรู้สึกนั้นรุนแรงมากขึ้น |
| Maybe there is a reason you repressed some pervert in your tighty whities. | Maybe there's a reason you repressed the day some pervert had you in your tighty whities. |
| Europe suffers in the grip of repression and poverty. Peasant and lord alike flee to the Holy Land in search of fortune or salvation. | ยุโรปตกอยู่ในสภาพการกดขี่และความอดอยาก ผู้คนและขุนนางต่างเดินหาสู่ดินแดนศักดิ์สิทธ์ เพื่อแสวงหาอนาคตหรือการไถ่บาป. |
| You'll support him in those straight emo bonding ways until eventually all his repressed passion explodes. | ไปช่วยให้เขาแน่ใจสิว่า เขาไม่เป็นเกย์ แต่เป็นผัวเกย์ |
| And you can repress and deny us all you want, | และแกก็อาจจะไม่ยอมรับหรือปฏิเสธก็ได้ ถ้าต้องการ |
| It's always interesting when repressed guilt starts unrepressing itself. | จริงๆมันก็น่าสนใจนะ เมื่อการรู้สึกกดดันจากความรู้สึกว่าตัวเองนั้นผิด เริ่มที่จะปลดปล่อยตัวมันเอง |
| Maybe it's not repressed guilt. | บางทีอาจไม่ใช่ความรู้สึกผิด |
| Come on, man, just swallow it. [Repressed screaming] Hey, follow my voice, pal. | อดทนไว้เพื่อน,แค่กลืนมันลงไป เฮ้ย,ได้ยอนฉันไหม,เพื่อน |
| To repress the seriously falling standards of Hagwarts school | ที่จะจัดการกับมาตรฐานที่ตกต่ำอย่างมากของฮอกวอตส์ |
| "It will not do. My feelings will not be repressed. " - Good morning, sir. | "ทำไม่ได้เลย ฉันข่มความรู้สึกของตัวเองไม่ได้เลย" |
*repress* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 挫 | [cuò, ㄘㄨㄛˋ, 挫] be obstructed; fail; oppress; repress; lower the tone; bend back; dampen |
| 压抑 | [yā yì, ㄧㄚ ㄧˋ, 压抑 / 壓抑] repression; to constrain or repress emotions |
| 镇压 | [zhèn yā, ㄓㄣˋ ㄧㄚ, 镇压 / 鎮壓] suppression; repression; to suppress; to put down; to quell |
| 摧 | [cuī, ㄘㄨㄟ, 摧] break; destroy; devastate; ravage; repress |
| 弹压 | [tán yā, ㄊㄢˊ ㄧㄚ, 弹压 / 彈壓] to suppress; to quell (a disturbance); repression |
*repress* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| リプレッサー;レプレッサー | [, ripuressa-; repuressa-] (n) repressor (biochemistry) |
| 宗門改;宗門改め | [しゅうもんあらため, shuumon'aratame] (n) Japanese religious census used to repress Christians (Edo period) |
| 抑えきれず | [おさえきれず, osaekirezu] (exp) (See 抑えきれない) uncontainable; irrepressibile; uncontrollable |
| 抑えきれない | [おさえきれない, osaekirenai] (adj-i) (See 抑えきれず) uncontainable; irrepressibile; uncontrollable |
| 抑え難い | [おさえがたい, osaegatai] (adj-i) uncontrollable; irrepressible |
| 押え付ける;押えつける;押さえ付ける;抑え付ける;押さえつける | [おさえつける, osaetsukeru] (v1,vt) to press down; to hold down; to pin down; to repress |
| 自己抑制 | [じこよくせい, jikoyokusei] (n,vs) self-restraint; self-control; self-repression; abstinence; self-inhibition; autogenic inhibition; autogenous suppression |
*repress* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อั้น | [v.] (an) EN: retain ; suppress ; hold back ; restrain ; refrain ; repress ; limit ; restrict FR: restreindre ; limiter |
| ชกหัว | [v. exp.] (chok hūa) EN: hit oneself with anger ; vent ; repress FR: |
| คะนองปาก | [adj.] (khanøng pāk) EN: irrepressible FR: |
| ข่มใจ | [v.] (khomjai) EN: control oneself ; calm down ; repress oneself ; restrain oneself FR: se contrôler |
| ปราบปราม | [v.] (prāpprām) EN: suppress ; conquer ; repress ; quash ; subjugate ; quell ; put down ; vanquish ; wipe out FR: soumettre ; assujettir ; étouffer ; réprimer |
| ระงับใจ | [v. exp.] (ra-ngap jai) EN: restrain ; calm down ; curb ; repress ; check ; suppress ; hold back ; control oneself FR: se calmer ; se contenir |
| สะกดใจ | [v. exp.] (sakot jai) EN: control oneself ; suppress one's emotion ; restrain one's desires ; repress oneself FR: se retenir ; se contenir ; se contrôler |
| คัน | [v.] (khan) EN: itch to do sth ; itch for sth ; long for ; crave for ; have an urge to do sth ; have an itch to do sth FR: démanger ; causer une envie irrépressible |
*repress* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Repressalie | {f} | Repressalien |
| repressiv | {adj} | repressiver | am repressivstenrepressive | more repressive | most repressive |
| repressiv | {adv}repressively |
| Unterdrückungsmaßnahme | {f}repressive measure |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *repress*