English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
chuck up the sponge | (idm.) ยอมแพ้ Syn. throw up |
ping-pong | (n.) ปิงปอง |
ping-pong | (vi.) เปลี่ยนอย่างรวดเร็ว See also: สับเปลี่ยนอย่างรวดเร็ว |
ping-pong | (vt.) ทำให้เปลี่ยนอย่างรวดเร็ว |
pong | (n.) กลิ่นเหม็น Syn. stink |
spong | (vt.) ทำให้เปียก See also: ทำให้ชื้น, ทำให้หมาด Syn. dampen, wet, spray Ops. dry, dehydrate |
sponge | (n.) ฟองน้ำ (สัตว์ทะเลชนิดหนึ่ง) Syn. poriferan |
sponge | (n.) ยางฟองน้ำ |
sponge | (vt.) เช็ดถูด้วยฟองน้ำ Syn. mop up |
sponge | (vi.) เกาะคนอื่นกิน See also: อาศัยคนอื่นยังชีพ Syn. eadge, crave |
sponge away | (phrv.) ถูออกด้วยฟองน้ำ See also: ซับออกด้วยฟองน้ำ Syn. sponge off |
sponge cake | (n.) ขนมเค้ก |
sponge down | (phrv.) ล้างออกด้วยฟองน้ำ |
sponge from | (phrv.) อาศัย(บางสิ่ง)จาก |
sponge off | (phrv.) ถูออกด้วยฟองน้ำ See also: ซับออกด้วยฟองน้ำ Syn. sponge away |
sponge on | (phrv.) อาศัย See also: พึ่งพิง, ยังชีพด้วยค่าใช้จ่ายของคนอื่นโดยไม่ได้รับเชิญ Syn. spatter on, spatter with, splash over, splash with |
sponge out | (phrv.) ถูออกด้วยฟองน้ำ See also: ซับออกด้วยฟองน้ำ Syn. sponge away |
sponge up | (phrv.) ดูด/ซับด้วยฟองน้ำ |
spongy | (adj.) เป็นรูพรุน See also: เป็นฟองน้ำ Syn. porous |
spongy | (adj.) หยุ่นและดูดซับน้ำ Syn. absorbent |
spongy | (adj.) นุ่มและเปียกชุ่ม Syn. soft, soggy |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
ping-pong | (พิง'พอง) n. ลูกปิงปอง |
pongee | (พอนจี',พอน'จี) n. ผ้าไหมที่ทอด้วยเส้นใยไหมป่าและมีสีธรรมชาติ |
sponge | (สพันจฺ) n. ฟองน้ำ vt. ถูด้วยฟองน้ำ,ดูดซึมด้วยฟองน้ำ vi. ซับน้ำ,เก็บฟองน้ำ,อาศัยคนอื่นยังชีพ -Phr. (throw in the sponge ยอมแพ้), Syn. exploit,impose on |
spongy | (สพัน'จี) adj. เบา,เป็นรูพรุนและซับน้ำได้ดี,เกี่ยวกับฟองน้ำ,เป็นรูพรุนแต่แข็ง (เช่นกระดูก) ., See also: spongily adv. sponginess n. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
sponge | (n) ฟองน้ำ,กาฝาก,ขนมฟู |
spongy | (adj) เป็นโพรง,เหมือนฟองน้ำ,โปร่ง,หยุ่น,ฟู,เป็นรูพรุน |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
sponge | ๑. ฟองน้ำ๒. ก้อนซับ, แผ่นซับ๓. ซับเช็ด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spongy | ๑. -ฟองน้ำ๒. ฟ่าม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spongy bone; bone, cancellous | กระดูกฟ่าม, กระดูกฟองน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Bovine spongiform encephalopathy | โรควัวบ้า [TU Subject Heading] |
spongy cell | สปันจีเซลล์, เซลล์ที่มีรูปร่างค่อนข้างกลมรี เรียงตัวกันอย่างหลวม ๆ เป็นกลุ่ม อยู่ระหว่างชั้นพาลิเสดกับเอพิเดอร์มิสด้านล่างของใบพืช [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
mad cow disease | (n.) โรควัวบ้า (คือโรค BSE ย่อจาก bovine spongiform encephalopathy) |
ขนมสาลี่ | (n.) Thai sponge cake |
สาลี่ | (n.) Thai sponge cake Syn. ขนมสาลี่ |
ฟองน้ำ | (n.) sponge |
ฟองน้ำ | (n.) sponge |
ฟอด | (adj.) spongy Syn. ฟอดแฟด |
ฟอดแฟด | (adj.) spongy Syn. ฟอด |
ฟ่าม | (adj.) spongy See also: not tight, not firm Syn. ฟุ |
ไม้ปิงปอง | (n.) ping-pong bat |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You're right. A sponge bath from this woman would really be paradise. | ให้เธอเช็ดตัว คงเหมือนขึ้นสวรรค์เลยนะ |
"Ping Pong balls"? I thought you said, "King Kong's balls." | ลูกปิงปองเหรอ นึกว่าพูดว่าไข่คิงคอง |
I just had the walls sponge painted, Val. | ฉันเพิ่งมีกำแพงฟองน้ำทาสี Val |
But don't forget, my dearest Sponge, how much your tummy shows. | แต่อย่าลืมล่ะ สปันจ์ยอดรัก โชว์พุงของเธอมากไป |
Spiker and Sponge might see you, and they hate spiders. | ป้าสไปค์เกอร์และป้าสปันจ์อาจเห็น และพวกเขาเกลียดแมงมุม |
Plan our escape from Spiker and Sponge. Escape? | แผนหลบหนีของเราจาก สไปค์เกอร์และสปันจ์ |
It's Spiker and Sponge! They've found us! | นั่นสไปค์เกอร์กับสปันจ์ เขาพบเราแล้ว! |
If it wasn't for me, we'd all be Spiked and Sponged by now! | - เฮ้! ถ้าไม่เป็นเพราะฉัน ป่านนี้พวกเราคง ตกอยู่ในมือของสไปค์เกอร์และสปันจ์! |
Turley, nobody gets to me. We'll play more Ping-Pong later, okay? | เทอร์ลี่ ถ้าไม่มีใครเข้าถึงตัวฉัน ซ้อมเสร็จเราจะไปตีปิงปองกัน |
So, tell me, what's a beautiful, young, American Ping-Pong player doing mingling amongst the British upper class? | ช่วยบอกที ว่าสาวน้อยอเมริกัน นักตีปิงปองกำลังทำอะไร ถึงมาอยู่ในงานสังคมชั้นสูง ของคนอังกฤษได้ |
Who put SpongeBob in the pasta? | นี่ใครเอาของเล่นมาใส่ในพาสต้าเนี่ย |
There's a place at Roppongi where we may bring us stuff in. | มีอยู่ที่นึงทีรุปงงิ ที่ให้เราเอาของเขาไปได้ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
松软 | [sōng ruǎn, ㄙㄨㄥ ㄖㄨㄢˇ, 松软 / 鬆軟] flexible (not rigid); spongey; soft or runny (not set hard); loose (soil) |
狂牛病 | [kuáng niú bìng, ㄎㄨㄤˊ ㄋㄧㄡˊ ㄅㄧㄥˋ, 狂牛病] mad cow disease; bovine spongiform encephalopathy, BSE |
疯牛病 | [fēng niú bìng, ㄈㄥ ㄋㄧㄡˊ ㄅㄧㄥˋ, 疯牛病 / 瘋牛病] mad cow disease (bovine spongiform encephalopathy) |
乒乓球 | [pīng pāng qiú, ㄆㄧㄥ ㄆㄤ ㄑㄧㄡˊ, 乒乓球] table tennis; ping-pong; ping pong; table tennis ball |
乒乓球拍 | [pīng pāng qiú pāi, ㄆㄧㄥ ㄆㄤ ㄑㄧㄡˊ ㄆㄞ, 乒乓球拍] ping-pong bat |
泡 | [pāo, ㄆㄠ, 泡] puffed; swollen; spongy; classifier for urine or feces |
擦澡 | [cā zǎo, ㄘㄚ ㄗㄠˇ, 擦澡] rub oneself down with a wet towel; take a sponge bath |
蜂糕 | [fēng gāo, ㄈㄥ ㄍㄠ, 蜂糕] sponge cake (light steamed flour or rice cake) |
松糕 | [sōng gāo, ㄙㄨㄥ ㄍㄠ, 松糕 / 鬆糕] sponge cake |
稀松骨质 | [xī sōng gǔ zhì, ㄒㄧ ㄙㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄓˋ, 稀松骨质 / 稀松骨質] spongy (cancellous) bone tissue, containing marro |
乒乓 | [pīng pāng, ㄆㄧㄥ ㄆㄤ, 乒乓] ping-pong |
海绵 | [hǎi mián, ㄏㄞˇ ㄇㄧㄢˊ, 海绵 / 海綿] sponge |
海绵状 | [hǎi mián zhuàng, ㄏㄞˇ ㄇㄧㄢˊ ㄓㄨㄤˋ, 海绵状 / 海綿狀] spongy |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
BSE | [ビーエスイー, bi-esui-] (n) bovine spongiform encephalopathy; BSE |
カステラ(P);カステーラ | [, kasutera (P); kasute-ra] (n) sponge cake (por |
シェークハンドグリップ | [, shie-kuhandogurippu] (n) shake-hands grip (in ping-pong, table tennis) |
シフォンケーキ | [, shifonke-ki] (n) chiffon (cake); sponge (cake) |
スポンジ(P);スパンジ(ik) | [, suponji (P); supanji (ik)] (n) sponge; (P) |
スポンジケーキ | [, suponjike-ki] (n) sponge cake; (P) |
スポンジゴム | [, suponjigomu] (n) sponge rubber |
スポンジボール | [, suponjibo-ru] (n) soft ball; sponge ball |
スポンジラバー | [, suponjiraba-] (n) sponge rubber |
スポンジ状 | [スポンジじょう, suponji jou] (n) (1) sponge; (adj-no) (2) spongy; spongiform |
たかり | [, takari] (n) extortion; sponging |
ちゃんぽん語 | [ちゃんぽんご, chanpongo] (n) words from another language |
どら焼き;銅鑼焼き | [どらやき, dorayaki] (n) Japanese dessert consisting of two slices of kasutera (sponge cake) with red bean jam in between |
ピンポン(P);ピンポーン | [, pinpon (P); pinpo-n] (n) (1) ping-pong; table tennis; (int) (2) exactly!; surely!; that's it!; (P) |
ピン逃げ | [ピンにげ, pin nige] (n) (obsc) (See ピンポンダッシュ) ping pong dash; ding dong dash |
一本グソ;一本ぐそ | [いっぽんグソ(一本グソ);いっぽんぐそ(一本ぐそ), ippon guso ( ippon guso ); ipponguso ( ippon guso )] (n) (col) long, rope-like excrement |
一本気 | [いっぽんぎ, ippongi] (adj-na,n) (a) one-track mind; monotony |
偕老同穴 | [かいろうどうけつ, kairoudouketsu] (n) (1) happy life partnership; (2) (uk) Venus's flower basket (species of sponge, Euplectella aspergillum); Venus flower basket |
側生動物 | [そくせいどうぶつ, sokuseidoubutsu] (n) parazoan (member of an ancestral subkingdom of animals whose only surviving members are the sponges) |
卓球 | [たっきゅう, takkyuu] (n) table tennis; ping-pong; (P) |
大島紬 | [おおしまつむぎ, ooshimatsumugi] (n) Oshima tsumugi weave; type of pongee from Oshima |
尿道海綿体 | [にょうどうかいめんたい, nyoudoukaimentai] (n) corpus spongiosum (body of penile erecile tissue surrounding the urethra) |
居候 | [いそうろう, isourou] (n,vs) lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger; (P) |
居候生活 | [いそうろうせいかつ, isourouseikatsu] (n) living in another person's house without paying for food and lodging; sponging on other people for accommodation |
後生動物 | [こうせいどうぶつ, kouseidoubutsu] (n,adj-no) metazoan (any member of the animal kingdom, excluding protozoans and sponges) |
根本原理 | [こんぽんげんり, konpongenri] (n) fundamental (basic) principles; fundamentals; ground rules |
海綿 | [かいめん;うみわた, kaimen ; umiwata] (n,adj-no) sponge |
海綿体 | [かいめんたい, kaimentai] (n) body of (genital) erectile tissue (inc. corpus cavernosum and corpus spongiosum) |
海綿状 | [かいめんじょう, kaimenjou] (n,adj-no) spongiform; spongelike; spongy |
海綿状組織 | [かいめんじょうそしき, kaimenjousoshiki] (n) spongy tissue |
牛海綿状脳症 | [うしかいめんじょうのうしょう, ushikaimenjounoushou] (n) (See 狂牛病) bovine spongiform encephalopathy; BSE; mad cow disease |
狂牛病 | [きょうぎゅうびょう, kyougyuubyou] (n) bovine spongiform encephalopathy; BSE; mad cow disease |
珪質海綿 | [けいしつかいめん, keishitsukaimen] (n) siliceous sponge (any sponge other than those of class Calcarea) |
生菓子 | [なまがし, namagashi] (n) (1) fresh Japanese sweets (usu. containing red bean paste); (2) fresh Western sweets (usu. containing cream or fruit, e.g. sponge cake, pie) |
石灰海綿 | [せっかいかいめん, sekkaikaimen] (n) calcareous sponge (any sponge of class Calcarea) |
糸瓜;糸爪(iK);天糸瓜 | [へちま(gikun), hechima (gikun)] (n) (1) sponge gourd; dishcloth gourd; loofah; (2) sponge cucumber; (3) (metaphorically, generally in negative sentences) something useless |
紬;紡ぎ | [つむぎ, tsumugi] (n) pongee (soft thin cloth woven from raw silk) |
結城紬;結城つむぎ | [ゆうきつむぎ, yuukitsumugi] (n) silk products produced near Yuuki (using natural indigo dye); Yuuki pongee |
繭紬 | [けんちゅう, kenchuu] (n) pongee (unbleached silk) |
陰茎海綿体 | [いんけいかいめんたい, inkeikaimentai] (n) corpus spongiosum penis (either of two large bodies of penile erecile tissue) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อมรา พงศาพิชญ์ | [n. prop.] (Amarā Phong) EN: Amara Pongsapich FR: Amara Pongsapich |
อังคาร กัลยาณพงศ์ | [n. prop.] (Angkhān Kan) EN: Angkarn Kalyanapong FR: Angkarn Kalyanapong |
อนุพงษ์ เผ่าจินดา | [n. prop.] (Anuphong Ph) EN: Anupong Paochinda FR: Anupong Paochinda |
อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล | [n. prop.] (Aphichātpho) EN: Apichatpong Weerasethakul FR: Apichatpong Weerasethakul |
อภิรัชต์ คงสมพงษ์ | [n. prop.] (Aphirat Kho) EN: Apirat Kongsompong FR: Apirat Kongsompong |
อารีพงศ์ | [n. prop.] (Ārīphong ) EN: Areepong FR: Areepong |
อริสมันต์ พงศ์เรืองรอง | [n. prop.] (Arisaman Ph) EN: Arisamun Pongruangrong FR: Arisamun Pongruangrong |
บ้านโป่ง ; อำเภอบ้านโป่ง = อ.บ้านโป่ง | [n. prop.] (Bān Pōng ; ) EN: Ban Pong ; Ban Pong District FR: Ban Pong ; district de Ban Pong |
บวบเหลี่ยม | [n. exp.] (būap līem) EN: sponge gourd ; angled gourd ; vegetable gourd ; Chinese oka FR: luffa [m] |
ดาโป้งเป้ง | [n.] (dāpōngpēng) EN: Laccotrephes FR: Laccotrephes |
ดินโป่ง | [n.] (dinpōng) EN: salt lick ; saline land FR: |
ฟ่าม | [adj.] (fām) EN: spongy FR: |
ฟองน้ำ | [n.] (føngnām) EN: sponge FR: éponge [f] |
ฟองน้ำใช้ครัว | [n. exp.] (føngnām cha) EN: kitchen sponge FR: éponge de cuisine [f] |
ฟองน้ำล้างจาน | [n. exp.] (føngnām lān) EN: kitchen sponge FR: éponge à vaisselle [f] |
ฟองน้ำธรรมชาติ | [n. exp.] (føngnām tha) EN: natural sponge FR: éponge naturelle [f] |
ฟอด | [v.] (føt) EN: be spongy FR: |
ฟอด | [adv.] (føt) EN: spongy ; soft FR: spongieux |
ฟอดแฟด | [v.] (føtfaēt) EN: be spongy FR: |
ฟอดแฟด | [adj.] (føtfaēt) EN: spongy FR: |
ฟู | [v.] (fū) EN: rise ; swell ; bulge up ; be spongy ; be fluffy FR: monter |
ฟู | [adj.] (fū) EN: spongy ; fluffy FR: duveteux ; spongieux |
อีโปง | [n.] (īpōng) EN: FR: barque à profil effilé [f] |
อีโปง | [n.] (īpōng) EN: [gambling game] FR: |
อีโปงครอบ | [n.] (īpōngkhrøp) EN: [gambling game] FR: |
อี๊ด โปงลาง(สะออน) | [n. prop.] (Īt Pōnglāng) EN: It Ponglang (Sa-on) FR: It Ponglang (Sa-on) |
จักรพงศ์ | [n. prop.] (Jakkraphong) EN: Jakkapong FR: Jakkapong |
จารุพงศ์ | [n. prop.] (Jāruphong) EN: Jarupong ; Charupong FR: Jarupong ; Charupong |
จารุพงศ์ เรืองสุวรรณ | [n. prop.] (Jāruphong R) EN: Charupong Ruangsuwan FR: Charupong Ruangsuwan |
จี่โป่ง | [n.] (jīpōng) EN: Brachytrypes portentosus FR: Brachytrypes portentosus |
จูหลิง ปงกันมูล (จุ้ย) ; ครูจูหลิง | [n. prop.] (Jūling Pong) EN: Juling Pangamoon ; Kru Juling FR: Juling Pangamoon ; Kru Juling |
กะปง ; อำเภอกะปง = อ.กะปง | [n. prop.] (Kapong ; Am) EN: Kapong ; Kapong District FR: Kapong ; district de Kapong |
ข่างปอง | [n. exp.] (khāng pøng) EN: khang pong ; crispy fritters FR: |
ขนมฝรั่งกุฎีจีน | [n. exp.] (khanom Fara) EN: khanom Farang Kudi Chin ; Kudi Chin sponge cake FR: |
ขนมฟู | [n. exp.] (khanom fū) EN: Chinese sponge cake FR: |
ขนมไข่ | [n.] (khanomkhai) EN: sponge cake FR: |
ขนมสาลี่ | [n. exp.] (khanom sālī) EN: Thai sponge cake ; Thai steamed egg cake FR: |
ขี้ขอ | [n. exp.] (khī khø) EN: sponge on s.o. ; be a scrounger FR: |
เคลียร์หนี้ | [v. exp.] (khlīa nī) EN: settle one's debts FR: effacer une dette ; éponger une dette |
คลุมโปง | [v.] (khlumpōng) EN: cover oneself from head to foot ; cover oneself completely ; get under a blanket ; cover the body completely FR: se couvrir des pieds à la tête |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Biskuit | {m,n}(fatless) sponge |
Luffaschwamm | {m}loofah sponge |
Schaumgummi | {m}foam rubber; sponge rubber |
schwammig | {adj} | schwammiger | am schwammigstenspongy | spongier | spongiest |
Porengummi | {m}sponge rubber |
Stockschwamm | {m}sponge on a stick |
stinkend; stinkig; miefend; miefig | {adj}pongy [Br.] [coll.] |