English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
malnutrition | (n.) ภาวะขาดสารอาหาร Syn. starvation, hunger, illness |
nutrition | (n.) โภชนาการ Syn. diet, nourishment |
nutritional | (adj.) ทางอาหาร See also: เกี่ยวกับอาหาร Syn. nutritive |
nutritionally | (adv.) ทางอาหาร See also: ด้านอาหาร |
nutritionist | (n.) นักโภชนาการ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
malnutrition | (แมลนิวทริช'เชิน) n. การขาดแคลนโภชนาการ,ภาวะการขาดแคลนอาหาร |
nutrition | (นิวทริช'เช ิน) n. การบำรุงเลี้ยง,การให้อาหาร,อาหาร,โภชนาการ,โภชนาวิทยา., See also: nutritionary adj. |
nutritionist | (-ทริช'เชินนิสทฺ) n. นักโภชนาการ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
malnutrition | (n) การขาดแคลนอาหาร |
nutrition | (n) อาหาร,เครื่องบำรุงร่างกาย,โภชนาการ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
famine dropsy; dropsy, nutritional; edema, alimentary; edema, famine; edema, hunger; edema, nutritional; oedema, alimentary; oedema, famine; oedema, hunger; oedema, nutritional | บวมน้ำเหตุขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
malnutrition; malnutriture | ทุโภชนาการ, ทุพโภชนาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
nutrition, clinical | โภชนศาสตร์คลินิก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
nutritional dropsy; dropsy, famine; edema, alimentary; edema, famine; edema, hunger; edema, nutritional; oedema, alimentary; oedema, famine; oedema, hunger; oedema, nutritional | บวมน้ำเหตุขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
nutritionist | โภชนากร, นักโภชนาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
oedema, alimentary; dropsy, famine; dropsy, nutritional; oedema, famine; oedema, hunger; oedema, nutritional | บวมน้ำเหตุขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Malnutrition | ทุพโภชนาการ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Nutrition | โภชนาการ [TU Subject Heading] |
Nutritional aspects | แง่โภชนาการ [TU Subject Heading] |
Nutritionists | นักโภชนาการ [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
การขาดอาหาร | (n.) malnutrition |
ขาดสารอาหาร | (v.) nutrition deficiency |
ขาดอาหาร | (v.) lack of nutrition |
ข้าวปลาอาหาร | (n.) nutrition Syn. อาหาร |
ตานขโมย | (n.) malnutrition See also: rickets with enlargement of the abdomen |
ทุโภชนาการ | (n.) malnutrition See also: scurvy, consumption, rickets |
นักโภชนาการ | (n.) nutritionist Syn. โภชนากร |
โภชนา | (n.) nutrition Syn. อาหาร, ข้าวปลาอาหาร |
โภชนากร | (n.) nutritionist Syn. นักโภชนาการ |
โภชนาการ | (n.) nutrition See also: dietetics |
โรคขาดสารอาหาร | (n.) malnutrition disease |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
They're these weird Swedish nutrition bars. | มันเป็นสารอาหารอัดแท่งของสวีเดน |
They're these weird nutrition bars my mom uses to lose weight. | เป็นสารอาหารอัดแท่ง แม่ฉันไว้ใช้ลดน้ำหนัก |
She'll need better nutrition now | ตอนนี้ต้องบำรุงเขาหน่อยนะ |
If you don't get nutrition, your disease won't go away | ถ้าสารอาหารไม่พอ โรคก็ไม่หาย |
She needs nutrition, not medicine | เธอต้องการสารอาหาร ไม่ใช่ยา |
Her malnutrition and the amount of ibuprofen she's been taking, she's lucky to be alive. | เธอขาดสารอาหาร และเธอก็กินไอบูโพรเฟนมากไป เธอโชคดีที่ยังมีชีวิตอยู่ |
And most importantly, point number three, now that the Japanese have perfected synthetic blood which satisfies {\all of }our nutritional needs, there is no reason for anyone to fear us. | และที่สำคัญเลย ข้อที่สาม เรามีเลือดสังเคราะห์ดื่มกันแล้ว ซึ่งเพียงพอกับความต้องการเพื่อยังชีพ |
Good nutrition's important. | โภชนาการที่ดีสำคัญนะ |
I wanted to determine if malnutrition played a part in his death. | ผมคิดว่าการขาดสารอาหาร อาจเป็นอีกสาเหตุที่ทำให้เสียชีวิต |
Very little of it left, of course, because all these pipes supply the nutrition to the little prawn eggs. | ง่ายมาก แค่เอามันออกมา แน่นอนเพราะท่อเหล่านี้ นำอาหารไปยัง ไข่กุ้งน้อย. |
There we go. Okay, no more nutrition to the guy. | นั้นไงที่มันไป โอเค สารอาหาร ไปสู่หนุ่มน้อย |
We'll run another stress test today, and you'll meet with a nutritionist, but... your echocardiogram looks pretty close to perfect. | เราจะทดสอบระบบประสาทวันนี้ แล้วคุณก็จะต้องพบนักโภชนาการ แต่... ... |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
摄取 | [shè qǔ, ㄕㄜˋ ㄑㄩˇ, 摄取 / 攝取] absorb (nutrition); take a photo |
营养不良 | [yíng yǎng bù liáng, ˊ ㄧㄤˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˊ, 营养不良 / 營養不良] malnutrition; undernourishment; deficiency disease; dystrophy |
营养 | [yíng yǎng, ˊ ㄧㄤˇ, 营养 / 營養] nutrition; nourishment |
营养价值 | [yíng yǎng jià zhí, ˊ ㄧㄤˇ ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ, 营养价值 / 營養價值] nutritional value |
喂养 | [wèi yǎng, ㄨㄟˋ ㄧㄤˇ, 喂养 / 餵養] feeding; nutrition |
菜色 | [cài sè, ㄘㄞˋ ㄙㄜˋ, 菜色] lean and hungry look (resulting from vegetarian diet); emaciated look (from malnutrition) |
营养学 | [yíng yǎng xué, ˊ ㄧㄤˇ ㄒㄩㄝˊ, 营养学 / 營養學] nutrition |
稀有元素 | [xī yǒu yuán sù, ㄒㄧ ㄧㄡˇ ㄩㄢˊ ㄙㄨˋ, 稀有元素] trace element (nutrition) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
栄養ドリンク | [えいようドリンク, eiyou dorinku] (n) energy drink; nutritional supplement drink; vitamin drink |
栄養不良 | [えいようふりょう, eiyoufuryou] (n,adj-no) malnutrition; malnourishment |
栄養不足 | [えいようぶそく, eiyoubusoku] (n,adj-no) malnutrition |
栄養失調 | [えいようしっちょう, eiyoushicchou] (n,adj-no) malnutrition; (P) |
栄養学 | [えいようがく, eiyougaku] (n) dietetics; nutritional science; (P) |
栄養満点 | [えいようまんてん, eiyoumanten] (n,adj-no) highly nourishing (nutritious); earning top marks nutrition-wise |
栄養補助食品 | [えいようほじょしょくひん, eiyouhojoshokuhin] (n) nutritional supplement; dietary supplement |
栄養過多 | [えいようかた, eiyoukata] (n) overnutrition; excessive nutritional intake |
非経口栄養 | [ひけいこうえいよう, hikeikoueiyou] (n) parenteral nutrition; parenteral alimentation |
高カロリー輸液 | [こうカロリーゆえき, kou karori-yueki] (n) high-calorie infusion; total parenteral nutrition |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาหาร | [n.] (āhān) EN: food ; meal ; dish ; nutrition FR: nourriture [f] ; alimentation [f] ; aliment [m] ; repas [m] ; plat [m] ; cuisine [f] ; popote [f] (fam.) ; bouffe [f] (fam.) ; boustifaille [f] (pop.) |
การขาดอาหาร | [n.] (kān khāt āh) EN: malnutrition FR: malnutrition [f] |
ข้าวปลาอาหาร | [n. exp.] (khāo plā āh) EN: food ; nutrition FR: |
ขาดอาหาร | [v. exp.] (khāt āhān) EN: lack of nutrition FR: |
ขาดสารอาหาร | [X] (khāt sān āh) EN: nutrition deficiency FR: |
คุณค่าทางอาหาร | [n. exp.] (khunkhā thā) EN: nutritional value FR: |
นักโภชนาการ | [n. exp.] (nak phōtcha) EN: nutritionist FR: nutritionniste [m] ; diététicien [m] |
โภชนาการ | [n.] (phōchanākān) EN: nutrition ; dietetics ; diet FR: nutrition [f] ; diététique [f] |
โภชนากร | [n.] (phōchanākøn) EN: nutritionist ; dietician ; nutrition officer FR: nutritionniste [m] ; diététicien [m] |
โภชนาการ | [n.] (phōtchanākā) EN: nutrition ; dietetics ; diet FR: nutrition [f] ; diététique [f] |
โภชนากร | [n.] (phōtchanākø) EN: nutritionist ; dietician ; nutrition officer FR: nutritionniste [m] ; diététicien [m] |
ผู้เชี่ยวชาญด้านโภชนาการ | [n. exp.] (phū chīochā) EN: nutrition expert FR: nutritionniste [m] ; diététicien [m] |
โรคขาดอาหาร | [n. exp.] (rōk khāt āh) EN: malnutrition ; undernourishment FR: malnutrition [f] |
ทุพโภชนาการ = ทุโภชนาการ | [n.] (thupphōtcha) EN: malnutrition FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Ernährung | {f}nutrition |
Ernährungsfachmann | {m}nutrition expert |
Ernährungsstörung | {f}nutritional disturbance |
Ernährungszustand | {m}nutritional condition |
Ernährungszustand | {m}nutritional status |