English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
scurvy | (n.) โรคเลือดออกตามไรฟัน (เนื่องจากขาดวิตามินซี) See also: โรคลักปิดลักเปิด |
scurvy | (adj.) น่าดูถูก See also: เลวทราม, ต่ำช้า, น่าเหยีดหยาม Syn. mean, low, rotten, contemptible |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
scurvy | (สเคอ'วี) n. โรคลักปิดลักเปิดที่มีเลือดออกตามไรฟัน เนื่องจากขาดวิตามินซี. adj. น่าดูถูก,น่าเหยียดหยาม,เลวทราม,ต่ำช้า., See also: scurviness n., Syn. despicable |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
scurvy | (adj) ต่ำช้า,เลว,น่าเหยียดหยาม,น่าดูถูก |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
scurvy; scorbutus | โรคลักปิดลักเปิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Scurvy | โรคลักปิดลักเปิด [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
The scurvy don't get you,then the pox will. | ขอให้เป็นโรคเลือดออกตามไรฟันและโรคฝีถามหานะ |
Now, I appreciate you taking preventative measures so as not to pass on whatever sick scurvy you may carry on to her. | ตอนนี้ ฉันยินดีมากที่คุณมี มาตรการป้องกัน เพื่อที่จะไม่ทำให้อะไรแย่ไปกว่านี้ คุณอาจนำมันไปสู่เธอ |
You're welcome. So, care to join our scurvy crew? | ไม่ต้องเกรงใจ สนใจจะเข้าร่วมกลุ่มกับเรามั๊ย? |
So, still want me on your scurvy crew? | แล้วยังต้องการฉันเข้าร่วมทีมอีกหรือเปล่า? |
Where's my scurvy crew? Ah! | เธฅเธนเธเนเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธซเธฒเธขเธซเธฑเธงเนเธเนเธซเธ |
You tell those scurvy scallywags that... (BELL TINKLING) | คุณบอกผู้ที่เลือดออกตามไรฟัน Scallywags ว่า ... (BELL ใส) |
Prepare to get under way, you scurvy scallywags. | เตรียมที่จะได้รับภายใต้วิธี คุณ Scallywags เลือดออกตามไรฟัน |
Take that, you scurvy scallywag! | โดนซะ เจ้าแก่สังกะสีแตก! |
They called in sick, too. Gout and scurvy. Let me guess. | สาวๆ แทบละลายเพียงแค่มองการเคลื่อนไหวของผม |
The rest died of scurvy. | ที่เหลือตายเพราะ โรคลักปิดลักเปิด |
It'll be a miracle on 34th Street if we make it out of the bottom of this slave ship without elf scurvy. | มันคงเป็นความหัศจรรย์บนถนนสาย 34 ถ้าหากว่าเราทำให้มันออกมาจากท้องเรือขนทาสนี่ได้ โดยไม่มีเอลฟ์อุบาท |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
坏血病 | [huài xuè bìng, ㄏㄨㄞˋ ㄒㄩㄝˋ ㄅㄧㄥˋ, 坏血病 / 壞血病] scurvy |
抗坏血酸 | [kàng huài xuè suān, ㄎㄤˋ ㄏㄨㄞˋ ㄒㄩㄝˋ ㄙㄨㄢ, 抗坏血酸 / 抗壞血酸] vitamin C; ascorbic acid (anti-scurvy) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
壊血病 | [かいけつびょう, kaiketsubyou] (n) scurvy |
抗壊血病 | [こうかいけつびょう, koukaiketsubyou] (n,adj-no) antiscorbutic; preventive against scurvy |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ลักปิดลักเปิด | [adj.] (lakkapitlak) EN: scurvy ; half-concealed FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
gemein | {adj} | gemeiner | am gemeinstenscurvy | scurvier | scurviest |