English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
Bangkok | (n.) กรุงเทพมหานคร (เมืองหลวงของประเทศไทย) See also: บางกอก, จังหวัดกรุงเทพมหานคร |
Bangkok Metropolitan Administration | (n.) ศาลาว่าการกรุงเทพมหานคร |
beckon | (vt.) ส่งสัญญาณเรียกโดยการใช้มือหรือศีรษะ See also: ผงกศรีษะ, กวักมือเรียก Syn. summon |
beckon | (vt.) ทำให้สนใจ See also: ผงกศรีษะ, กวักมือเรียก |
blackout | (n.) การเป็นลม See also: การหมดสติ Syn. faint, swoon |
bokoo | (sl.) มาก See also: จำนวนมาก |
breakout | (n.) การแหกคุก Syn. escape |
checkoff | (n.) การเก็บเงินค่าสมาชิกสหภาพแรงงานโดยหักจากเงินเดือน |
checkout | (n.) การแจ้งออกจากที่พักหรือห้องของโรงแรม Syn. checkout time |
checkout | (n.) การทดสอบความพร้อม See also: การตรวจสอบก่อนออก |
checkout | (n.) จุดจ่ายเงินในห้างสรรพสินค้า Syn. checkout counter |
checkout counter | (n.) จุดจ่ายเงินในห้างสรรพสินค้า |
checkout person | (n.) ผู้ที่ตรวจสอบ Syn. examiner |
checkout time | (n.) การแจ้งออกจากที่พักหรือห้องของโรงแรม |
cuckold | (vi.) นอกใจ See also: มีชู้, ประพฤตินอกใจ, ไม่ซื่อสัตย์ Syn. betray, wander |
cuckoo | (n.) คนแปลกประหลาด |
cuckoo | (n.) นกชนิดหนึ่งทางยุโรปที่ชอบวางไข่ไว้ในรังนกชนิดอื่น |
cuckoo | (sl.) หมดสติ See also: ไม่รู้สึกตัว |
cuckoo | (sl.) เป็นบ้า See also: วิกลจริต Syn. coo-coo |
dakoit | (n.) โจรในประเทศพม่าหรืออินเดีย (ที่ก่ออาชญากรรมหรือลักทรัพย์) |
dekko | (n.) การจ้องมอง (คำสแลง) See also: การชำเลือง, การเหลือบมอง |
eternal checkout | (sl.) ความตาย |
gecko | (n.) ตุ๊กแก |
hickory | (n.) ต้นไม้ชนิดหนึ่งในตระกูลวอลนัท พบในทวีปอเมริกาเหนือ เป็นพันธุ์ไม้จำพวก carya |
Hong Kong dog | (sl.) อาการท้องเสีย |
ikon | (n.) รูปบูชาของพระเยซู พระแม่มารี หรือนักบุญต่างๆ Syn. icon |
knockout | (n.) การชกคู่ต่อสู้ให้ล้มลง |
knockout | (n.) การน๊อค (ทางกีฬามวย) See also: ชัยชนะจากการชกคู่ต่อสู้ให้ล้มลง, การชกชนะโดยทำให้คู่ต่อสู้ล้มลง |
knockout | (n.) คนที่น่าสนใจ (คำไม่เป็นทางการ) See also: คนที่น่าโดดเด่น, คนที่ดูดี |
knockout | (n.) หมัดที่ชกคู่ต่อสู้ให้ล้มลง See also: หมัดน๊อคเอาท์ |
KO | (n.) การชกคู่ต่อสู้ให้ล้มลง (มาจากคำว่า knockout เป็นคำไม่เป็นทางการ) See also: การน๊อคคู่ต่อสู้ Syn. knockout |
KO | (vt.) ชกให้ล้มลง (มาจากคำว่า knockout) Syn. knock out |
koala | (n.) หมีโคอาลา |
koel | (n.) นกกาเหว่า See also: นกดุเหว่า |
kohl | (n.) ผงทาขอบตา |
kohlrabi | (n.) กะหล่ำปลีชนิดหนึ่ง Syn. stem cabbage, turnip cabbage |
kola | (n.) โคลา See also: โคล่า Syn. cola |
konk | (sl.) หัว See also: กบาล, ศีรษะ Syn. conk |
Konkaen | (n.) ขอนแก่น |
Konkaen | (n.) จังหวัดขอนแก่น |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
bangkok | (แบง'คอค) n. กรุงเทพ,บางกอก |
beckon | (เบค'เคิน) {beckoned,beckoning,beckons} vt.,n. (การ) ให้สัญญาณด้วยศีรษะหรือมือ., See also: beckoner n., Syn. gesture |
blackout | n. ความมืดมน,การปิดไฟทั้งหมด,ไฟดับ,ภาวะหมดสติ,การปิดข่าว |
boko | (โบ'โด) n. จมูก |
breakout | n. การแหกคุก,การฝ่าวงล้อม,การระบาดของโรค |
bucko | n. อ้ายหนุ่ม,อ้ายน้องชาย,อันธพาล.adj. ทารุณ,โหดเหี้ยม vt. ใช้ผ้าแข็งเสริมหรือหนุน -S.bully |
bunko | n. ดูbunco |
checkoff | n. การเก็บเงินค่าสมาชิกสหภาพกรรมการหรือแรงงาน โดยหักจากเงินเดือนประจำ |
cookout | (คุด'เอาท) n. การหุงต้มอาหารกินนอกบ้าน |
cuckold | (คัค'โอลดฺ) n. สามีของหญิงนอกใจหรือมีชู้ vt. นอกใจสามี,เป็นชู้กับภรรยาคนอื่น |
cuckoo | (คู'คู) n. นกดุเหว่า,เสียงร้องของนกดุเหว่า,คนสติฟั่นเฟือน,คนโง่ vt. พูดหรือร้องซ้ำซากอย่างน่าเบื่อ. vi. (นกดุเหว่า) ร้อง,ร้องเสียงคล้ายนกดุเหว่า adj. สติฟั่นเฟือน,โง่ |
day of reckoning | n. วันชำระบัญชี,ดูJudgment day |
drunkometer | (ดรังคอม'มิเทอะ) n. เครื่องมือตรวจหาปริมาณแอลกอฮอล์ในเลือดจากลมหายใจ |
gecko | (เกค'โค) n. ตุ๊กแก |
hickory | (ฮิค'คะรี) n. ต้นไม้จำพวก Carya |
ikon | (ไอ'คอน) n. ดูicon |
jocko | (จอค'โค) n. ลิงซิมแพนซี,ลิง |
kickoff | (คิค'ออฟ) n. การเตะลูกครั้งแรก,การเขี่ยลูก,การเริ่มต้น,ระยะแรกเริ่ม. -S.kick-off |
knockout | (นอค'เอ๊าทฺ) n. การทำให้ล้มลง,การชกล้มลง adj. ซึ่งสามารถทำให้ล้มลงได้, Syn. crushing,stunning |
ko | (pl. K.O.'s) =knock out ต่อยล้มลง |
koala | (โคนอา'ละ) n. สัตว์มีถุงหน้าท้อง คล้ายหมีไม่มีหาง ขนสีเทา เดินอุ้ยอ้าย., Syn. coala,koala bear |
kobold | (โค'โบลดฺ) n. ผีที่ชอบหลอกคน |
kodiak bear | หมีสีน้ำตาลขนาดใหญ่ |
koel | (โค'เอิล) n. นกกาเหว่า |
kohlrabi | (โคลรา'บี) n. พืชกินได้จำพวกหนึ่งส่วนของ |
kola | (โค'ละ) n. = cola (ดู) |
kookie | (คูค'คี) adj. ประหลาด,วิตถาร,โง่,บ้า., See also: kookiness n. |
kooky | (คูค'คี) adj. ประหลาด,วิตถาร,โง่,บ้า., See also: kookiness n. |
kop | (คอพ) n. เนินเขา |
koran | (โคราน',-แรน',คอ'ราน) n. พระคัมภีร์โบราณของอิสลาม |
korea | (โคเรีย') n. เกาหลี,เกาหลีเหนือ |
korean | (โคเรียน') adj. เกี่ยวกับเกาหลี (ประชาชน ภาษาหรืออื่น ๆ) . n. ชาวเกาหลี,ภาษาเกาหลี |
koto | (โค'โท) n. ขิมญี่ปุ่น |
kotow | (โค'โท) =kowtow (ดู), See also: kotower n. ดูkotow |
kowtow | (เคา'เทา) vi. ก้มลงเอาหน้าผากแตะพื้น -S.kneel,stop,fawn |
leukocyte | (ลู'คะไซทฺ) n. เม็ดโลหิตขาว., Syn. leucocyte |
leukopenia | ภาวะเม็ดเลือดขาวน้อย |
leukorrhea | (ลูคะเรีย') n. โรคระดูขาว,โรคมุตกิต., Syn. leucorrhea ดูleukorrhea, See also: leukorrheal adj. ดูleukorrhea leukorrhoeal adj. ดูleukorrhea |
lookout | (ลุค'เอาทฺ) n. การระมัดระวัง,การเตรียมพร้อม,ผู้คอยดู,การมองภาพ,ทัศนียภาพ |
mekong | (แม่โขง) n. แม่น้ำแม่โขง |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
beckon | (vt) เรียก,กวักมือ,ผงกศีรษะ |
blackout | (n) การพรางไฟ,การปิดไฟ,ความมืดมน,การปิดข่าว,การเซ็นเซอร์ข่าว |
breakout | (n) การฝ่าวงล้อม,การแหกคุก |
cuckoo | (n) นกกาเหว่า,คนโง่,คนฟั่นเฟือน |
gecko | (n) ตุ๊กแก |
hickory | (n) ต้นไม้ชนิดหนึ่ง |
kickoff | (n) การเขี่ยลูกออก,การเตะลูกครั้งแรก,การเริ่มต้น,ระยะเริ่มแรก |
knockout | (n) การน๊อกเอ๊าท์,การประสบความสำเร็จ |
Koran | (n) คัมภีร์โกหร่าน |
lockout | (n) การปิดโรงงาน,การปิดกิจการ |
lookout | (n) การเฝ้าดู,การระมัดระวัง,หอคอย,ป้อมยาม,ท่าทาง,ลาง |
reckon | (vt) นับ,คิด,คาดคะเน,สรุป,คำนวณ,ประเมิน,พิจารณา |
reckoning | (n) การนับ,การคำนวณ,การชำระบัญชี,การคิดบัญชี |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
aniseikonia | อาการตาเห็นรูปต่างกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
blackout | อาการหน้ามืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
checkout | การหาจุดบกพร่อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
hickory-stick fracture; fracture, greenstick; fracture, incomplete; fracture, interperiosteal | กระดูกเดาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
knockout agreement | การรวมหัวประกวดราคา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
koilonychia; nail, spoon | สภาพเล็บรูปช้อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
leukorrhea | [ดู leucorrhoea] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
lockout | ปิดกั้น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
spoon nail; koilonychia | สภาพเล็บรูปช้อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
thylakoid | ไทลาคอยด์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Bangkok | กรุงเทพฯ [TU Subject Heading] |
Dakota Indians | ดาโกต้า [TU Subject Heading] |
Hanko, Johanne, 1957- | ฮานโก, โจฮานนี, ค.ศ. 1957- [TU Subject Heading] |
Kabackosomes | คาแบคโคโซม [การแพทย์] |
Koala | โคอาลา [TU Subject Heading] |
Kohl | ผงสำหรับทาเปลือกตา [การแพทย์] |
Koran | กุรอาน [TU Subject Heading] |
Korea | เกาหลี [TU Subject Heading] |
Korean language | ภาษาเกาหลี [TU Subject Heading] |
Kosher food | อาหารโคเชอร์ [TU Subject Heading] |
Leukocyte Count | เม็ดเลือดขาว, การนับ [การแพทย์] |
Leukopenia | ภาวะเม็ดเลือดขาวต่ำ [TU Subject Heading] |
Leukorrhea | การตกขาว, ระดูขาว, ตกขาว, [การแพทย์] |
Mekong - Ganga Cooperation | ความร่วมมือแม่นำโขง - คงคา |
Seoul (Korea) | โซล (เกาหลีใต้) [TU Subject Heading] |
Ayeyawady - Chao Phraya - Mekong Economic Cooperation Strategy | ยุทธศาสตร์ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ อิระวดี ? เจ้าพระยา ? แม่โขง |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
KO | (n.) การชกคู่ต่อสู้ให้ล้มลง (มาจากคำว่า knockout เป็นคำไม่เป็นทางการ) See also: การน๊อคคู่ต่อสู้ Syn. knockout |
คาง | (n.) Albizia lebbeckoides Benth. |
นางกวัก | (n.) woman statue beckoning happy lot in |
สอดส่อง | (v.) be on the lookout for See also: look after, watch closely, pay close attention to, keep an eye on Ops. เพิกเฉย |
KO | (vt.) ชกให้ล้มลง (มาจากคำว่า knockout) Syn. knock out |
Seminole | (n.) ชาวอินเดียนแดงเผ่า Muskogean |
technical knockout | (n.) การยุติการชกเพื่อไม่ให้เจ็บรุนแรง มีคำย่อ TKO/T.K.O. Syn. knockout |
TKO | (abbr.) คำย่อของ technical knockout |
กทม. | (n.) Bangkok See also: BKK Syn. กรุงเทพมหานคร |
กระดิก | (v.) beckon See also: swing, wag, wiggle, shake Syn. แกว่ง, ไหว |
กรุงรัตนโกสินทร์ | (n.) Rattanakosin |
กรุงเทพมหานคร | (n.) Bangkok See also: Krung Thep, Krung Thep Maha Nakhon, Bangkok Metropolis Syn. กรุงเทพฯ, บางกอก |
กรุงเทพฯ | (n.) Bangkok Syn. กรุงเทพมหานคร, กทม. |
กรุงเทพฯ | (n.) Bangkok See also: Krung Thep, Krung Thep Maha Nakhon, Bangkok Metropolis Syn. บางกอก |
กวะกวัก | (v.) beckon See also: signal Syn. กวัก, กวักมือ |
กวัก | (v.) beckon See also: call Ops. ปัด |
กวักมือ | (v.) beckon See also: signal, summon by gesture of the hand |
กับแก้ | (n.) gecko See also: Gecko verticillatus Syn. ต๊กโต |
กูปรี | (n.) kouprey See also: gray ox Syn. โคไพร |
ขส.มก. | (n.) Bangkok Mass Transit Authority Syn. องค์การขนส่งมวลชนกรุงเทพ |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I will contact you in Bangkok when you get back | ฉันจะติดต่อคุณที่กรุงเทพฯเมื่อคุณกลับมา |
Who do you reckon he is? | คุณคิดว่าเขาเป็นใคร? |
How long does it take from Bangkok to Korat? | จากกรุงเทพฯไปโคราชใช้เวลานานเท่าไหร่? |
We moved to Bangkok when I was 12 years old | พวกเราย้ายไปกรุงเทพฯเมื่อฉันอายุได้ 12 ขวบ |
Now, I'm studying at Bangkok University | ตอนนี้ ฉันกำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยกรุงเทพฯ |
Living in Bangkok affects my health | การอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯมีผลต่อสุขภาพของฉัน |
I'm going back to Bangkok for good | ฉันจะกลับไปกรุงเทพฯ อย่างถาวร |
I'm afraid they are on their way to Bangkok | ฉันเกรงว่าพวกเขาอยู่ระหว่างทางไปกรุงเทพฯ |
What do you remember about Bangkok? | คุณจำอะไรเกี่ยวกับกรุงเทพฯได้บ้าง? |
We are on our way to Bangkok | พวกเรากำลังอยู่ในระหว่างทางมากรุงเทพฯ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Schmulski, a merchant in Krakow, and Annette, a schoolgirl in Bordeaux, go about their daily lives, not knowing a place is being prepared for them hundreds of miles away. | หรือ ชมูลสกี้ พ่อค้าในเมือง คราโคว และ แอนเนต นักเรียนในเมืองบอร์กโดว กำลังใช้ชีวิตประจำวัน โดยที่ไม่รู้เลยว่า ได้มีที่อยู่ใหม่เตรียมเอาไว้ให้ ห่างจากที่อยู่เดิม ไปกว่าหลายร้อยไมล์ |
The inmates eye one another fearfully, on the lookout for the familiar symptoms: | ก็จะนั่งมองตากันด้วยความหวาดหวั่น เพื่อดูว่า มีอาการที่คุ้นเคยเหล่านี้หรือไม่ |
You oughta write for one of those kooky detective magazines, make a fortune. | แน่ ๆ คุณเขียนสำหรับหนึ่งในบรรดานิตยสารนักสืบบ้าทำให้มีโชคลาภ |
He was a very big mako shark... ... built to swim as fast as the fastest fish of the sea. | เขาเป็นปลาฉลาม มาโค ใหญ่ มากสร้างขึ้นเพื่อว่ายน้ำ เร็วที่สุดเท่าที่ปลาที่เร็วที่สุด ของทะเล |
What have you got here, a kosher pickle? | {\cHFFFFFF}สิ่งที่คุณมีที่นี่ ดองเพียว? |
Homemade. That's a kosher pickle. | {\cHFFFFFF}ทำที่บ้าน นั่นเป็นดองเพียว |
Comrade Reznikoff you know. | {\cHFFFFFF}Comrade Reznikoff you know. |
Dar mai, kop chai. | {\cHFFFFFF}Dar mai, kop chai. |
Albert, come on, you kook. Keep your arms up. | อัลเบิร์ต อย่าขี้เกียจ เหวี่ยงเเขนเข้า |
Going home in the blackout one night they lost each other | บ้านการไปใน blackout สิ่ง night they คนอื่นๆ |
In 1895 by a certain Helena Markos, A Greek immigrant, | ในปี 1895 โดยคนที่มีชื่อว่าเฮเลนา มากอส, ผู้หญิงมาจากกรีก, |
The Markos woman had been expelled from several European countries. | หญิงที่ชื่อ มากอส ได้ถูกขับไล่ ออกจากหลายประเทศแถบยุโรป. |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
忌口 | [jì kǒu, ㄐㄧˋ ㄎㄡˇ, 忌口] abstain from certain food (as when ill); avoid certain foods; be on a diet |
指控 | [zhǐ kòng, ㄓˇ ㄎㄨㄥˋ, 指控] accusation; a (criminal) charge; to accuse |
阿空加瓜 | [Ā kōng jiā guā, ㄚ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄚ, 阿空加瓜] Cerro Aconcagua, mountain in the Americas |
阿空加瓜山 | [Ā kōng jiā guā shān, ㄚ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄚ ㄕㄢ, 阿空加瓜山] Cerro Aconcagua, mountain in the Americas |
航空术 | [háng kōng shù, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄕㄨˋ, 航空术 / 航空術] aeronautics |
张口结舌 | [zhāng kǒu jié shé, ㄓㄤ ㄎㄡˇ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄜˊ, 张口结舌 / 張口結舌] agape and tongue-tied (成语 saw); at a loss for words; gaping and speechless |
广场恐惧 | [guǎng chǎng kǒng jù, ㄍㄨㄤˇ ㄔㄤˇ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ, 广场恐惧 / 廣場恐懼] agoraphobia (fear of wide open spaces) |
广场恐惧症 | [guǎng chǎng kǒng jù zhèng, ㄍㄨㄤˇ ㄔㄤˇ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ ㄓㄥˋ, 广场恐惧症 / 廣場恐懼症] agoraphobia (fear of wide open spaces) |
入风口 | [rù fēng kǒu, ㄖㄨˋ ㄈㄥ ㄎㄡˇ, 入风口 / 入風口] air intake vent |
出风口 | [chū fēng kǒu, ㄔㄨ ㄈㄥ ㄎㄡˇ, 出风口 / 出風口] air vent; air outlet |
印度航空公司 | [Yìn dù háng kōng gōng sī, ˋ ㄉㄨˋ ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄙ, 印度航空公司] Air India |
防空洞 | [fáng kōng dòng, ㄈㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ, 防空洞] air-raid shelter |
空对空导弹 | [kōng duì kōng dǎo dàn, ㄎㄨㄥ ㄉㄨㄟˋ ㄎㄨㄥ ㄉㄠˇ ㄉㄢˋ, 空对空导弹] air-to-air missile |
空对空导弹 | [kōng duì kōng dǎo dàn, ㄎㄨㄥ ㄉㄨㄟˋ ㄎㄨㄥ ㄉㄠˇ ㄉㄢˋ, 空对空导弹 / 空對空導彈] air-to-air missile |
航空器 | [háng kōng qì, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄑㄧˋ, 航空器] aircraft |
航空母舰 | [háng kōng mǔ jiàn, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄇㄨˇ ㄐㄧㄢˋ, 航空母舰 / 航空母艦] aircraft carrier |
航空港 | [háng kōng gǎng, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄍㄤˇ, 航空港] airfield; aerodrome |
航空公司 | [háng kōng gōng sī, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄙ, 航空公司] airline; airline company |
航空信 | [háng kōng xìn, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ, 航空信] airmail letter |
航空邮件 | [háng kōng yóu jiàn, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ, 航空邮件 / 航空郵件] airmail |
虚空藏菩萨 | [Xū kōng zàng Pú sà, ㄒㄩ ㄎㄨㄥ ㄗㄤˋ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ, 虚空藏菩萨 / 虛空藏菩薩] Akasagarbha Bodhisattva |
谭咏麟 | [Tán Yǒng lín, ㄊㄢˊ ㄩㄥˇ ㄌㄧㄣˊ, 谭咏麟 / 譚詠麟] Alan Tam (1950-), Hong Kong Canto-pop singer and actor |
卢卡申科 | [Lú kǎ shēn kē, ㄌㄨˊ ㄎㄚˇ ㄕㄣ ㄎㄜ, 卢卡申科 / 盧卡申科] Aleksandr Grigoryevich Lukachenko, president of Belarus from 1994 |
对口 | [duì kǒu, ㄉㄨㄟˋ ㄎㄡˇ, 对口 / 對口] alternate dialog (comic, musical etc); repartee |
不空成就佛 | [Bù kōng chéng jiù fó, ㄅㄨˋ ㄎㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄡˋ ㄈㄛˊ, 不空成就佛] Amoghasiddhi Buddha |
美国航空 | [Měi guó Háng kōng, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ, 美国航空 / 美國航空] American Airlines |
美国航空公司 | [Měi guó háng kōng gōng sī, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄙ, 美国航空公司 / 美國航空公司] American Airlines |
五卅运动 | [wǔ sà yùn dòng, ˇ ㄙㄚˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 五卅运动 / 五卅運動] anti-imperialist movement of 30th May 1925, involving general strike esp. in Shanghai, Guangzhou, Hong Kong etc |
牲口 | [shēng kou, ㄕㄥ ㄎㄡ˙, 牲口] animals used for their physical strength (mules, oxen etc); beast of burden |
陈方安生 | [Chén fāng Ān shēng, ㄔㄣˊ ㄈㄤ ㄢ ㄕㄥ, 陈方安生 / 陳方安生] Anson Chan or Fang On Sang (1940-) head of Hong Kong's civil service before and after the handover to PRC rule in 1997 |
胃口 | [wèi kǒu, ㄨㄟˋ ㄎㄡˇ, 胃口] appetite |
报户口 | [bào hù kǒu, ㄅㄠˋ ㄏㄨˋ ㄎㄡˇ, 报户口 / 報戶口] apply for a resident permit |
约略估计 | [yuē, ㄩㄝlu:e4 gu1 ji4, 约略估计 / 約略估計] approximate estimate; to reckon roughly |
港 | [gǎng, ㄍㄤˇ, 港] harbor; Hong Kong (abbr. for 香港) |
港口 | [gǎng kǒu, ㄍㄤˇ ㄎㄡˇ, 港口] port; harbor |
太空人 | [tài kōng rén, ㄊㄞˋ ㄎㄨㄥ ㄖㄣˊ, 太空人] astronaut |
三岔口 | [sān chà kǒu, ㄙㄢ ㄔㄚˋ ㄎㄡˇ, 三岔口] At The Crossroads, the name of a famous opera, story from Shui Hu Zhuan |
自动控制 | [zì dòng kòng zhì, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄎㄨㄥˋ ㄓˋ, 自动控制 / 自動控制] automatic control |
自控 | [zì kòng, ㄗˋ ㄎㄨㄥˋ, 自控] automatic control |
中国航空工业公司 | [zhōng guó háng kōng gōng yè gōng sī, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄙ, 中国航空工业公司 / 中國航空工業公司] Aviation Industries of China (AVIC) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
PKO | [ピーケーオー, pi-ke-o-] (n) peacekeeping operations; PKO |
10個1組;十個一組 | [じっこひとくみ;じっこいちくみ, jikkohitokumi ; jikkoichikumi] (n) {comp} decade |
1個当り;一個当り;1個あたり;一個あたり | [いっこあたり, ikkoatari] (n,ctr) each; per piece |
2か国語;2ヶ国語;二ヶ国語;二か国語;二カ国語;二ヵ国語;二箇国語 | [にかこくご, nikakokugo] (adj-no) bilingual; in two languages |
2進化10進コード;二進化十進コード | [にしんかじっしんコード, nishinkajisshin ko-do] (n) {comp} binary-coded decimal code |
2項式 | [にこうしき, nikoushiki] (n,adj-no) {comp} binomial |
ACOS | [エーコス, e-kosu] (n) {comp} ACOS |
BLコミック | [ビーエルコミック, bi-erukomikku] (n) (col) (See ボーイズラブ) comic featuring male homosexuality (wasei |
COSMETS | [コスメッツ, kosumettsu] (n) {comp} Computer System for Meteorological Services; COSMETS |
DoS攻撃 | [ディーオーエスこうげき, dei-o-esu kougeki] (n) {comp} denial-of-service (DoS) attack |
DVDレコーダー | [ディーブイディーレコーダー, dei-buidei-reko-da-] (n) DVD recorder |
HLA抗原 | [エッチエルエーこうげん, ecchierue-kougen] (n) human leukocyte antigen |
ICレコーダー | [アイシーレコーダー, aishi-reko-da-] (n) IC recorder |
ITU勧告 | [アイティーユーかんこく, aitei-yu-kankoku] (n) {comp} ITU Recommendation |
Jカーブ効果 | [ジェーカーブこうか, jie-ka-bu kouka] (n) J-curve effect |
QRコード | [キューアールコード;キューアーコード, kyu-a-ruko-do ; kyu-a-ko-do] (n) quick response code (2-dimensional bar code commonly used by Japanese mobile phones to link to URLs); QR code |
QT延長症候群 | [キューティーえんちょうしょうこうぐん, kyu-tei-enchoushoukougun] (n) long QT syndrome |
U字溝 | [ユーじこう, yu-jikou] (n) U-shaped gutter |
X光線 | [エックスこうせん, ekkusu kousen] (n) (obsc) (See X線) X-ray |
アークコサイン | [, a-kukosain] (n) arccosine; arc-cosine |
アークコセカント | [, a-kukosekanto] (n) arccosecant; arc-cosecant |
アークコタンジェント | [, a-kukotanjiento] (n) arccotangent; arc-cotangent |
アークティックシスコ | [, a-kuteikkushisuko] (n) Arctic cisco (Coregonus autumnalis) |
アース端子付きのACコンセント | [アースたんしづきのエーシーコンセント, a-su tanshidukino e-shi-konsento] (n) {comp} grounded (or earthed) outlet |
アーティキュレーテッドコンロッド | [, a-teikyure-teddokonroddo] (n) articulated con-rod |
アーバンコンプレックス | [, a-bankonpurekkusu] (n) urban complex |
アーマードプレコ | [, a-ma-dopureko] (n) Pseudorinelepis genibarbis (species of armored catfish from the Amazon River) |
アーマチュアコア | [, a-machuakoa] (n) armature core |
アーマチュアコイル | [, a-machuakoiru] (n) armature coil |
ああしろこうしろ | [, aashirokoushiro] (exp) do this, do that; dos and don'ts |
ああだこうだ | [, aadakouda] (exp) this, that and the other; this and that |
ああでもないこうでもない | [, aademonaikoudemonai] (exp) humming and hawing; shilly-shallying |
ああ言えばこう言う | [ああいえばこういう, aaiebakouiu] (exp) to have a comeback (i.e. a reason, or rationalization) for every remark |
アイオーコントロール | [, aio-kontoro-ru] (n) {comp} IO control; input-output control |
アイコ | [, aiko] (n) (abbr) iced coffee |
アイコニックインタフェース | [, aikonikkuintafe-su] (n) {comp} iconic interface |
アイコニックサイン | [, aikonikkusain] (n) iconic signs |
アイコニックメモリ | [, aikonikkumemori] (n) iconic memory |
アイコノクラズム | [, aikonokurazumu] (n) iconoclasm |
アイコノスコープ | [, aikonosuko-pu] (n) iconoscope |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
10個1組 | [10こ1くみ, 10 ko 1 kumi] decade |
2進化10進コード | [2しんか10しんコード, 2 shinka 10 shin ko-do] binary-coded decimal code |
2項式 | [2こうしき, 2 koushiki] binomial (a-no) |
ITU勧告 | [ITUかんこく, ITU kankoku] ITU Recommendation |
アース端子付きのACコンセント | [アースたんしづきのエーシーコンセント, a-su tanshidukino e-shi-konsento] grounded (or earthed) outlet |
アイコン | [あいこん, aikon] icon |
アイコン化 | [アイコンか, aikon ka] iconization (vs), minimization |
アクサンツルコンフレックス | [あくさんつるこんふれっくす, akusantsurukonfurekkusu] circumflex(^) |
アクセスコンテキスト | [あくせすこんてきすと, akusesukontekisuto] access context |
アクセス機構 | [アクセスきこう, akusesu kikou] access mechanism, actuator |
アクティビティ間コンテキスト定義集合 | [アクティビティかんコンテキストていぎしゅうごう, akuteibitei kan kontekisuto teigishuugou] inter-activity defined context set |
アサヒコム | [あさひこむ, asahikomu] asahi.com |
アソシエーション制御プロトコル機械 | [アソシエーションせいぎょプロトコルきかい, asoshie-shon seigyo purotokoru kikai] Association Control Protocol Machine |
アダルトコンテンツ | [あだるとこんてんつ, adarutokontentsu] adult content |
あて先変更 | [あてさきへんこう, atesakihenkou] redirection |
あて先変更の発信者による禁止 | [あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] redirection disallowed originator |
アドレス変換機構 | [アドレスへんかんきこう, adoresu henkankikou] address translator |
アドレス変更 | [アドレスへんこう, adoresu henkou] address modification |
アドレス変更子 | [アドレスへんこうし, adoresu henkoushi] address modifier |
アドレス構成要素 | [アドレスこうせいようそ, adoresu kouseiyouso] address component |
アドレス解決プロトコル | [アドレスかいけつプロトコル, adoresu kaiketsu purotokoru] address resolution protocol |
アナコン | [あなこん, anakon] analog computer (abbr) |
アナログコンピューター | [あなろぐこんぴゅーたー, anarogukonpyu-ta-] analog computer |
アマゾンドットコム | [あまぞんどっとこむ, amazondottokomu] Amazon.com |
アレイコンピュータ | [あれいこんぴゅーた, areikonpyu-ta] array computer |
アレイ処理機構 | [あれいしょりきこう, areishorikikou] array processor, vector processor |
アングル括弧 | [アングルかっこ, anguru kakko] less-than mark, left angle bracket |
アンダースコア | [あんだーすこあ, anda-sukoa] underscore, underline |
アンチコピー技術 | [アンチコピーぎじゅつ, anchikopi-gijutsu] anti-copying technology (software) |
イーコム | [いーこむ, i-komu] ECOM |
イコール | [いこーる, iko-ru] equal |
イコール機能 | [イコールきのう, iko-ru kinou] equals function |
インターネットプロトコル | [いんたーねっとぷろとこる, inta-nettopurotokoru] Internet protocol (IP) |
エコー | [えこー, eko-] echo |
エコーキャンセラ | [えこーきゃんせら, eko-kyansera] echo canceller |
エコーキャンセル | [えこーきゃんせる, eko-kyanseru] echo cancellation |
エコーチェック | [えこーちえっく, eko-chiekku] echo check |
エコー立体 | [エコーりったい, eko-rittai] echo area, echo volume |
エコー領域 | [エコーりょういき, eko-ryouiki] echo area, echo volume |
エナジーセーブの即時実行 | [エナジーセーブそくじじっこう, enaji-se-bu sokujijikkou] quick energy saver |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
こだわる | [こだわる, kodawaru] Thai: ยึดติดกับเรื่องใดเป็นพิเศษ English: to be particular about |
コメント | [こめんと, komento] Thai: ข้อคิดเห็น English: comment |
コンピュータ | [こんぴゅーた, konpyu-ta] Thai: คอมพิวเตอร์ English: computer |
パソコン | [ぱそこん, pasokon] Thai: เครื่องคอมพิวเตอร์ English: personal computer |
一行 | [いっこう, ikkou] Thai: ทั้งขบวน |
乗り越える | [のりこえる, norikoeru] Thai: ข้าม English: to climb over |
乗り越える | [のりこえる, norikoeru] Thai: ขี่ข้าม English: to ride across |
乗り越える | [のりこえる, norikoeru] Thai: ฝ่าฟัน(อุปสรรค) English: to surmount |
人工 | [じんこう, jinkou] Thai: ที่มนุษย์ทำขึ้นเอง English: manmade |
今回 | [こんかい, konkai] Thai: ครั้งนี้ English: this time |
今後 | [こんご, kongo] Thai: วนสนส English: hereafter |
今日 | [こんにち, konnichi] Thai: วันนี้ English: today |
個人 | [こじん, kojin] Thai: เป็นการส่วนตัว English: individual |
健康 | [けんこう, kenkou] Thai: สุขภาพ English: health |
備考 | [びこう, bikou] Thai: บันทึกหมายเหตุ English: note |
備考 | [びこう, bikou] Thai: เชิงอรรถ English: remarks |
全国 | [ぜんこく, zenkoku] Thai: ระดับชาติ English: national |
全国 | [ぜんこく, zenkoku] Thai: ทั่วประเทศ English: country-wide |
全国 | [ぜんこく, zenkoku] Thai: ทั้งประเทศ English: whole country |
公社 | [こうしゃ, kousha] Thai: กิจการของรัฐบาลที่เกี่ยวกับการบริการสาธารณะ |
割込む | [わりこむ, warikomu] Thai: แทรก ขัดจังหวะ ขัดคอ English: to interrupt |
効力 | [こうりょく, kouryoku] Thai: ผล English: effect |
効力 | [こうりょく, kouryoku] Thai: ประสิทธิผล English: efficacy |
単行本 | [たんこうぼん, tankoubon] Thai: หนังสือที่ตีพิมพ์เป็นเล่มเล็กขนาดฝ่ามือ English: special book |
単行本 | [たんこうぼん, tankoubon] Thai: หนังสือที่แยกเป็นเล่ม ๆ English: separate volume |
向こう | [むこう, mukou] Thai: ฟากโน้น |
向こう | [むこう, mukou] Thai: ฝ่ายตรงข้าม English: opposite side |
囲む | [かこむ, kakomu] Thai: ล้อมรอบ English: to surround |
国子 | [くにこ, kuniko] Thai: ชื่อผู้หญิงญี่ปุ่น English: Kuniko (fem pn) |
国字 | [こくじ, kokuji] Thai: อักษรที่ญี่ปุ่นคิดค้นขึ้นเอง ใช้เทียบกับอักษรจีนที่ญี่ปุ่นยืมจากจีนมาใช้ English: native script |
国字 | [こくじ, kokuji] Thai: อักษรคันจิที่คิดขึ้นเองในภาษาญี่ปุ่น English: kanji made in Japan |
報告 | [ほうこく, houkoku] Thai: การรายงาน English: report |
変更 | [へんこう, henkou] Thai: เปลี่ยนแปลง English: change (vs) |
変更 | [へんこう, henkou] Thai: แก้ไขใหม่ English: modification |
外交 | [がいこう, gaikou] Thai: การฑูตระหว่างประเทศ English: diplomacy |
外交官 | [がいこうかん, gaikoukan] Thai: ผู้เจรจาทางการทูต English: diplomat |
好む | [このむ, konomu] Thai: ชอบ English: to like |
好む | [このむ, konomu] Thai: ชอบมากกว่า |
小人 | [こびと, kobito] Thai: คนแคระ English: dwarf |
小物 | [こもの, komono] Thai: ของจำพวกเครื่องประดับ English: accessories |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
แองโกลา | [n. prop.] (Aēngkōlā) EN: Angola FR: Angola |
แอ่งสกลนคร | [n. prop.] (Aeng Sakon ) EN: Sakon Nakhon Basin ; Sakonnakhon Basin FR: |
แอตเลติโก มาดริด ; แอตเลติโก | [TM] (Aētlētikō M) EN: Atlético Madrid ; Atlético FR: |
อากาศส่วนเกิน | [n. exp.] (ākāt suanko) EN: excess air FR: |
อาคม | [n. prop.] (Ākhom ) EN: Akom FR: Akom |
อักโกธะ | [n.] (akkōtha) EN: angerlessness ; non-anger FR: |
อะโกโก้ = อะโกโก้ | [X] (akōkō) EN: go-go ; a go-go FR: |
อากง | [n. prop.] (Ākong ) EN: Akong FR: |
อลงกต | [v.] (alongkot) EN: decorate FR: |
อลงกรณ์ | [n. prop.] (Alongkøn ) EN: Alongkorn FR: Alongkorn |
อลงกรณ์ พลบุตร | [n. prop.] (Alongkøn Ph) EN: Alongkorn Ponlaboot FR: Alongkorn Ponlaboot |
อำพล ตั้งนพกุล (อากง , อากง SMS) | [n. prop.] (Amphon Tang) EN: Amphon Tangnoppakhun (Uncle SMS) ; Ampon Tangnoppakul (Ah Kong) FR: Amphon Tangnoppakul (Unclez SMS) ; Amphon Tangnoppakhun |
อาณาจักรรัตนโกสินทร์ | [n. prop.] (Ānājak Ratt) EN: Rattanakosin Kingdom FR: |
อ้างกฎหมาย | [v. exp.] (āng kotmāi) EN: invoke law FR: invoquer la loi |
อัลกุรอาน | [n. prop.] (Ankura-ān) EN: Qur'an ; Koran FR: Coran [m] |
อ่านสะกด | [v.] (ān sakot) EN: spell FR: épeler |
อนุมาน | [v.] (anumān) EN: estimate ; reckon ; expect ; deduce ; infer ; speculate FR: estimer ; spéculer ; déduire ; inférer |
อ่าวเม็กซิโก | [n. prop.] (Āo Meksikō) EN: Gulf of Mexico FR: golfe du Mexique [m] |
อภิรักษ์ โกษะโยธิน | [n. prop.] (Aphirak Kōs) EN: Apirak Kosayodhin FR: Apirak Kosayodhin |
อภิรัชต์ คงสมพงษ์ | [n. prop.] (Aphirat Kho) EN: Apirat Kongsompong FR: Apirat Kongsompong |
อะไรจะเกิดก็จะเกิด | [X] (arai ja koē) EN: what will be, will be FR: advienne que pourra |
อารมณ์เก็บกด | [n. exp.] (ārom kep ko) EN: mental complex FR: |
อาร์แซน เวนเกอร์ | [n. prop.] (Āsaēn Wēnko) EN: Arsène Wenger FR: Arsène Wenger |
อาทิวราห์ คงมาลัย (ตูน, ตูน บอดี้แสลม) | [n. prop.] (Āthiwarā Kh) EN: Artiwara Kongmalai (Toon Bodyslam) FR: Artiwara Kongmalai (Toon Bodyslam) |
อัศวโกวิท | [adj.] (atsawakōwit) EN: skilled in horsemanship FR: |
อายุเกิน 60 ปี | [X] (āyu koēn ho) EN: FR: âgé de plus de 60 ans |
อายุไม่เกิน 60 ปี | [X] (āyu mai koē) EN: FR: âgé de moins de 60 ans |
ใบเกิด | [n. exp.] (baikoēt) EN: birth certificate FR: acte de naissance [m] ; certificat de naissance [m] ; extrait d'acte de naissance [m] |
ใบกองเกิน | [n. exp.] (bai køngkoē) EN: enroll certificate FR: |
ใบก้นปิด | [n.] (baikonpit) EN: Stephania japonica FR: Stephania japonica |
ใบมีดโกน | [n. exp.] (bai mītkōn) EN: razor blade ; blade FR: lame de rasoir [f] |
ใบเริ่มเกิด | [n. exp.] (bai roēm ko) EN: leaf primordium FR: |
บ้าโกหก | [adj.] (bā kōhok) EN: meekly ask someone for help ; swallow one’s pride in asking for assistance ; go to s.o. humbly FR: mythomane |
บามาโก | [n. prop.] (Bāmākō) EN: Bamako FR: Bamako |
บังเกอร์ | [n.] (bangkoē) EN: bunker FR: bunker [m] |
บังเกิด | [v.] (bangkoēt) EN: occur ; happen ; take place ; arise ; originate FR: se passer ; se produire ; surgir ; survenir ; apparaître |
บังเกิด | [v.] (bangkoēt) EN: give birth to ; bear ; conceive FR: produire ; fournir |
บังเกิดขึ้น | [v. exp.] (bangkoēt kh) EN: FR: survenir ; advenir |
บังเกิดผล | [v. exp.] (bangkoēt ph) EN: bear fruit ; have an effect ; be successful FR: porter ses fruits |
บังเกิดผล | [v. exp.] (bangkoēt ph) EN: effective FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Abbottraupenfänger | {m} [ornith.]Pygmy Cuckoo Shrike |
Abhorchen | {n} (mit einem Stethoskop); Auskultation |
Anschaffungskosten | {pl}; Primärkosten |
Abwärmenutzungsanlage | {f}; Kraft-Wärme-Kopplung |
Abnahmebescheinigung | {f}; Abnahmeprotokoll |
Anschaffungskosten | {pl}; Abschlusskosten |
Kontrolllampe | {f}; Kontrollampe |
Aufwandskonto | {n}; Ertragskonto |
Adamsapfel | {m}; Kehlkopf |
einstellbar; justierbar; nachstellbar; verstellbar; regulierbar; regelbar | {adj} | fest eingestellt | einstellbare Tastenanschlagstärke | einstellbares Kommaadjustable | non-adjustable | adjustable key touch | adjustable point |
Gutachterkommission | {f} | Gutachterkommissionen |
Kuckucksweih | {m} [ornith.]African Cuckoo Hawk |
Zweigniederlassung | {f}; Konsortialbank |
Albumin | {n}; Eiweißkörper |
Alkoholmissbrauch | {m} | Alkohol- oder Drogenmissbrauch am Steueralcohol abuse | driving under the influence (DUI) |
Alkoholiker | {m}; Alkoholikerin |
Amethystkuckuck | {m} [ornith.]Violet Cuckoo |
Ankerkopf | {m} | kugeliger Ankerkopfanchor head | shaped anchor head |
Wettbewebsklausel | {f}; Konkurrenzklausel |
Anderkonto | {n}; Treuhandkonto |
Tierart | {f} | einheimische Tierarten | geschützte Tierarten | Tierarten, die nur in einem Lebensraum vorkommenanimal species | indigenous species | protected species | endemic species |
Anmerkung | {f}; Kommentar |
Annullierungskosten | {pl}; Stornokosten |
Antialkoholiker | {m}; Antialkoholikerin |
Gegenkörper | {m} | Gegenkörper |
Antigen | {n}; Antikörperbildner |
Apostroph | {m}; Hochkomma |
Kontaktaufnahme | {f} | sich um Kontaktaufnahme bemühenapproach | to try to establish contacts |
Prachtkuckuck | {m} [ornith.]Asian Emerald Cuckoo |
Assemblerprotokoll | {n}; Übersetzungsprotokoll |
Verbindung | {f}; Kontakt |
Übernahme | {f} des Ausfallrisikosassumption of credit risk |
Aktentasche | {f}; Aktenkoffer |
Dampfkochtopf | {m} | Dampfkochtöpfe |
Koaxialkabel | {n}; Koax-Kabel |
Rückstand | {m}backlog; backorder |
Backofen | {m} | Backöfen |
Gleichgewicht | {n} | das Gleichgewicht halten | im Gleichgewicht halten | aus dem Gleichgewicht bringen | aus dem Gleichgewicht kommen; das Gleichgewicht verlieren | aus dem Gleichgewicht | Gleichgewicht der Kräfte | Gleichgewicht des Schreckensbalance | to keep one's balance | to balance | to unbalance | to lose one's balance | off balance; out of balance | balance of power | balance of terror |
Glatze | {f}; Glatzkopf |
Bankkonto | {n} | Bankkonten |