English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
airdrop | (vt.) กระโดดร่ม |
airdrop | (n.) การกระโดดร่มชูชีพจากเครื่องบิน Syn. airdrop, air jump |
at the drop of a hat | (idm.) ทันทีทันใด See also: ทันที |
backdrop | (n.) ฉากหลัง See also: ม่านด้านหลัง Syn. blackcloth |
chocolate drop | (sl.) คนนิโกร (คำหยาบ) |
dewdrop | (n.) หยดน้ำค้าง Syn. drop, droplet |
drop | (n.) การทิ้ง See also: การปล่อย, การตก, การหล่น |
drop | (vi.) ตก See also: ย้อย, หล่น, ลง, จม |
drop | (vt.) ทำคะแนน See also: ทำแต้ม |
drop | (vt.) ทำเสียงต่ำลง |
drop | (vi.) น้อยลง See also: ลดลง |
drop | (vt.) มองข้าม See also: มองผ่าน |
drop | (vi.) แย่ลง See also: อ่อนแอ |
drop | (vt.) โยนทิ้ง See also: ทิ้ง, ปล่อย, หย่อน Syn. drop, lower Ops. lift |
drop | (vt.) เลิก See also: ยกเลิก, หยุด Syn. end, stop, cease Ops. start, begin |
drop | (vt.) เลิกคบหา |
drop | (vt.) ส่งของหรือผู้โดยสาร See also: ส่งจดหมาย |
drop | (n.) หยดน้ำ Syn. dribet |
drop a bombshell | (idm.) ประกาศข่าวที่น่าตื่นตะลึง (คำไม่เป็นทางการ) See also: ทำให้แตกตื่น |
drop a brick | (idm.) เอ่ยถึงสิ่งที่ทำให้อับอาย (คำไม่เป็นทางการ) |
drop a clanger | (idm.) เอ่ยถึงสิ่งที่ทำให้อับอาย (คำไม่เป็นทางการ) |
drop across | (phrv.) พบโดยบังเอิญ Syn. happen on |
drop around | (phrv.) เยี่ยมเยียน Syn. bring over |
drop astern | (phrv.) อยู่ข้างหลัง See also: ตามหลัง Syn. fall astern |
drop away | (phrv.) อยู่ต่ำลงไป Syn. drop off, fall away, fall off |
drop away | (phrv.) น้อยลง See also: ลดลง Syn. drop off, fall away, fall off |
drop back | (phrv.) ตกลงบน See also: ตกลงสู่ |
drop back | (phrv.) ตกลง Syn. lag behind |
drop behind | (phrv.) ตกลง See also: อยู่ข้างหลัง, รั้งท้าย Syn. fall behind |
drop behind | (phrv.) จ่ายช้า See also: สายเกินกว่าจะจ่าย Syn. get behind |
drop behind | (phrv.) ตกลงจาก (ระดับที่เคยทำได้) Syn. lag behind |
drop behind | (phrv.) ร่วงลงด้านหลัง See also: หล่นลงข้างหลัง |
drop below | (phrv.) ต่ำลงกว่า See also: ลดลง Syn. be below, be under |
drop below | (phrv.) ต่ำกว่ามาตรฐาน Syn. be below, fall below, get below |
drop by | (phrv.) เยี่ยมเยียนอย่างไม่เป็นทางการ Syn. bring over |
drop dead | (idm.) หยุดรบกวนและไปให้พ้นได้แล้ว (คำสแลงหยาบ) |
drop dead | (phrv.) ตายทันที See also: ตายคาที่ |
drop dead | (phrv.) เลิก (ทำหรือติดต่อ) ทันที |
drop dead | (phrv.) หยุดก่อกวน (คำสแลง) See also: ไปให้พ้น Syn. get lost |
drop down | (phrv.) ตกอย่างรวดเร็ว |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
achondroplasia | (แอคคอนโดรเพล' เซีย) n. ความบกพร่องของการเปลี่ยนจากกระดูกอ่อนเป็นกระดูก ทำให้ร่างแคระ. -achondroplastic adj. |
achrondroplasia | โรคกระดูกของทารกในครรภ์ทำให้แคระ |
airdrop | กระโดดร่มชูชีพจากเครื่องบิน, ทิ้งของจากเครื่องบินด้วยร่มชูชีพ (drop by parachute) |
dewdrop | (ดิว'ดรอพ) n. หยดน้ำค้าง |
drag and drop | ลากแล้วปล่อยลากไปวางหมายถึง การใช้เมาส์ลากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (ภาพหรือข้อความทั้งบล็อก) บนจอภาพ ไปวางไว้ยังตำแหน่งใหม่ โดยต้องกำหนด (select) ให้คอมพิวเตอร์รู้ก่อน แล้วจึงใช้เมาส์ลากไป การลากด้วยเมาส์นั้น จะต้องกดนิ้วชี้บนปุ่มซ้ายของเมาส์แช่ไว้ ในขณะที่ลากเมาส์เพื่อนำไปวางในที่ ๆ ต้องการ เสร็จเรียบร้อยแล้ว จึงจะยกนิ้วออกจากเมาส์ได้ ในโปรแกรมตารางจัดการ (spreadsheet) อาจลากไปได้ทั้งแถวหรือทั้งคอลัมน์ |
drop | (ดรอพ) {dropped,dropping,drops} n. หยด,หยาด,จำนวนเล็กน้อย,หยดยา,ลูกตุ้ม,การตกลง vi.,vt. (ทำให้) หยดลง,หย่อนลง,ตก,จมลง,สิ้นสุด,ถอน,ยุติ,หายไป,หมอบ,ตกต่ำลง,ถอยหลัง,เคลื่อนต่ำลง -Phr. (drop behind ล้าหลัง,ไม่ครบ,ไม่ถึง) |
drop cap | หมายถึงอักษรตัวโตกว่าขนาดปกติตัวแรกของย่อหน้า โดยปกติส่วนบนจะมีระดับเท่ากับตัวอักษรอื่น ๆ แต่จะกินเนื้อที่ของบรรทัดที่สองและสาม |
drop-down list box | ช่องเลือกแบบดึงลงในระบบวินโดว์ จะมีช่องสองช่องที่แสดงบนจอภาพ ช่องแรกมีไว้ให้พิมพ์ชื่อแฟ้มข้อมูลลงไป ส่วนอีกช่องหนึ่ง จะมีรายชื่อให้เลือกหาเอาโดยกดเมาส์ที่ลูกศรที่บาร์เลื่อนจอ ภาพ (scroll bar) เช่น ในการสั่งเก็บหรือบันทึกแฟ้มข้อมูลลงในจานบันทึก เราอาจเลือกหาชื่อที่แสดงอยู่ในช่องให้เลือกนี้ (ถ้ามีอยู่แล้ว) เมื่อพบแล้ว ก็กดเมาส์ที่ชื่อนั้น หรือถ้ารู้แน่ว่าไม่มี จะพิมพ์ชื่อแฟ้มข้อมูลใหม่ลงไปในช่องสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ อีกช่องหนึ่งเลยก็ได้ |
drop-down menu | รายการเลือกแบบดึงลงหมายถึง รายชื่อเมนูที่เมื่อใช้เมาส์กดแล้วจะมีรายการแสดงให้เลือก เช่น ถ้ากดเมาส์ที่เมนู Edit จะมีรายการเลือก copy, cut, paste ฯ เรียงลงมาให้เลือก |
drop-off | (ดรอพ'ออฟ) n. ทางลงที่ชันมาก,การลดลง,การลง |
drop-out | n. นักเรียนที่ถอนการเรียนวิชาใดวิชาหนึ่ง,ผู้ที่เลิกเรียนเมื่อครบอายุ,การถอนออกกลางคัน,ผู้ที่ออกจากโรงเรียนกลางคัน, Syn. quitter |
droplet | (ดรอพ'ลิท) n. หยดน้อย ๆ |
dropout | n. นักเรียนที่ถอนการเรียนวิชาใดวิชาหนึ่ง,ผู้ที่เลิกเรียนเมื่อครบอายุ,การถอนออกกลางคัน,ผู้ที่ออกจากโรงเรียนกลางคัน, Syn. quitter |
dropper | (ดรอพ'เพอะ) n. คนหยอด,เครื่องหยอด,ที่หยอดยา |
dropsy | (ดรอพ'ซี) n. ภาวะการสะสมน้ำอย่างผิดปกติในเนื้อเยื่อโพรงของร่างกาย,โรคบวมน้ำ., See also: dropsied adj. ดูdropsy dropsical adj. ดูdropsy |
ear drops | n. ยาหยอดหู |
eardrop | n. ตุ้มหู |
eavesdrop | (อีฟวซ'ดรอพ) vi.,vt. ลอบฟัง,แอบฟัง,ขโมยฟัง., See also: eavesdropper n. |
eye drops | หยดน้ำยาหยอดตา |
eyedropper | n. ที่หยอดตา |
free-drop | vt.,n. (การ) โยนลงมาจากอากาศโดยไม่มีร่มชีพ. |
gumdrop | (กัม'ดรอพ) n. ขนมหวานเล็ก ๆ ที่ใช้เคี้ยว |
hydrophobia | (ไฮดระโฟ'เบีย) n. โรคกลัวน้ำ,ไม่ชอบน้ำ,เกี่ยวกับโรคกลัวน้ำ., See also: hydrophobicity n. |
hydroplane | n. เครื่องบินน้ำ,เรือเร็วขนาดเล็กที่วิ่งตามผิวน้ำ. vi. แล่นเร็วมากไปตามผิวน้ำ,เดินทางด้วยเรือเร็วขนาดเล็ก |
paradrop | n. การทิ้งจากอากาศ |
raindrop | (เรน'ดรอพ) n. หยดน้ำฝน |
teardrop | n. หยดน้ำตา,สิ่งที่คล้ายหยดน้ำตา |
wristdrop | (ริสทฺ'ดรอพ) n. โรคแขนห้อย |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
backdrop | (n) ฉากหลัง,ม่านหลังเวที |
dewdrop | (n) หยาดน้ำค้าง,หยดน้ำค้าง |
drop | (n) หยด,การตก,หยาด,ลูกตุ้ม,ของเล็กน้อย |
eavesdropper | (n) ผู้แอบฟัง,คนดักฟัง,ผู้ลอบฟัง |
dropsy | (n) โรคบวมน้ำ |
eavesdrop | (vt) แอบฟัง,ดักฟัง,ลอบฟัง |
hydrophobia | (n) โรคกลัวน้ำ,โรคพิษสุนัขบ้า |
raindrop | (n) น้ำฝน,หยดฝน |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
achondroplasia; achondroplasty | ภาวะกระดูกอ่อนไม่เจริญ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
backdrop | ฉากหลัง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
carpoptosis; hand, drop; wristdrop | อาการข้อมือตก, อาการมือตก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
drop | ๑. หยด๒. ยาหยด๓. ยาเม็ดอม [มีความหมายเหมือนกับ pastille] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
droplet infection | การติดเชื้อจากละอองเสมหะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
dropout | สัญญาณตกหาย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
dropped order | ระเบียบวาระที่ตกไป [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
dropsy, abdominal; ascites; dropsy, peritoneal | ท้องมาน [มีความหมายเหมือนกับ hydroperitoneum; hydroperitonia] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
eavesdrop | ดักฟัง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
famine dropsy; dropsy, nutritional; edema, alimentary; edema, famine; edema, hunger; edema, nutritional; oedema, alimentary; oedema, famine; oedema, hunger; oedema, nutritional | บวมน้ำเหตุขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
hammer finger; finger, drop; finger, mallet | นิ้วมืองุ้ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
hydrophobia; rabies | โรคพิษสุนัขบ้า, โรคกลัวน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
mallet finger; finger, drop; finger, hammer | นิ้วมืองุ้ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
nutritional dropsy; dropsy, famine; edema, alimentary; edema, famine; edema, hunger; edema, nutritional; oedema, alimentary; oedema, famine; oedema, hunger; oedema, nutritional | บวมน้ำเหตุขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
oedema, alimentary; dropsy, famine; dropsy, nutritional; oedema, famine; oedema, hunger; oedema, nutritional | บวมน้ำเหตุขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
rabies phobia; hydrophobiaphobia | อาการกลัวโรคพิษสุนัขบ้า, อาการกลัวโรคกลัวน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
temperature drop | อุณหภูมิลด [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Achondroplasia | อคอนโดรเพลเซีย; ความผิดปกติของกระดูก; โรคทางพันธุกรรมโดยมีแขนขาสั้นตัวเตี้ย; อะคอนโดรเพลเซีย; อะคอนโดรเพลเซีย, โรค [การแพทย์] |
Drag and drop | ลากแล้วปล่อย [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Drop | หยด,เป็นหยดๆ [การแพทย์] |
Drop in the Bottle Toy | การหยิบของใส่ขวด [การแพทย์] |
Drop Out | จำนวนผู้ป่วยที่จะขาดหายไปจากการทดลอง [การแพทย์] |
Droplets | ละออง,เป็นหยด,หยดเล็กๆ [การแพทย์] |
Dropouts | การออกกลางคัน [TU Subject Heading] |
Droppers, Medicinal | ที่หยดยา [การแพทย์] |
Ear Drops, Nitrofurazone | ยาหยอดหู [การแพทย์] |
Eavesdropping | การลอบฟัง [TU Subject Heading] |
Eye Drops | ยาหยอดตา [การแพทย์] |
Falling Drop Test | การทดสอบความหนืด [การแพทย์] |
Hydrophobia | โรคกลัวน้ำ, [การแพทย์] |
inclined drop | inclined drop, อาคารน้ำตกเอียง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ติ๋ง | (adv.) onomatopoeia from the sound of dropping water See also: sound of dropping water Syn. ติ๋งๆ |
ติ๋งๆ | (adv.) onomatopoeia from the sound of dropping water See also: sound of dropping water |
ยวง | (n.) a long sticky mass like mucus that runs from the nose or silver that drops when it is melted by the heat |
ก้นขบ | (n.) cylindrophis ruffus See also: species of non-poisonous snake Syn. งูก้นขบ |
การหยอด | (n.) dropping |
งูก้นขบ | (n.) cylindrophis ruffus See also: species of non-poisonous snake |
ฉาก | (n.) backdrop See also: background, backcloth |
ฉากหลัง | (n.) backdrop See also: background, backcloth Syn. ฉาก |
ท้องมาน | (n.) dropsy See also: abdominal edema Syn. โรคท้องมาน |
ทิ้ง | (v.) drop See also: wind up, stop Syn. หยุด, ยุติ, ล้มเลิก, ยกเลิก, เลิกล้ม |
พินทุ | (n.) drop of water Syn. หยาดน้ำ, หยดน้ำ |
พิษสุนัขบ้า | (n.) hydrophobia See also: rabies Syn. โรคกลัวน้ำ, โรคพิษสุนัขบ้า |
พืชเศรษฐกิจ | (n.) industrial drop |
มาน | (n.) dropsy See also: edema |
มาน | (n.) dropsy See also: edema |
มุบ | (v.) drop See also: lower, dive down, move down quickly, duck Syn. ยุบลง |
ย่อ | (v.) drop See also: bend one´s back, lean forward, lower, stoop down Syn. ลด, ย่อตัว, ลดตัว, ยอบกาย, ย่อกาย |
ย่อกาย | (v.) drop See also: bend one´s back, lean forward, lower, stoop down Syn. ลด, ย่อตัว, ลดตัว, ยอบกาย |
ย่อตัว | (v.) drop See also: bend one´s back, lean forward, lower, stoop down Syn. ลด, ลดตัว, ยอบกาย, ย่อกาย |
ยอบกาย | (v.) drop See also: bend one´s back, lean forward, lower, stoop down Syn. ลด, ย่อตัว, ลดตัว, ย่อกาย |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I need you to pick me up and drop me off at… | ฉันอยากให้คุณมารับฉันและส่งฉันลงที่... |
I drop the letter into the mailbox | ฉันหย่อนจดหมายในตู้ไปรษณีย์ |
A drop of water is vital if you are in the desert | น้ำหนึ่งหยดก็สำคัญมากถ้าคุณอยู่ในทะเลทราย |
Oh, you're dropped something, madam | โอ คุณครับ คุณทำบางสิ่งตกไว้ |
I didn't mean to be eavesdropping | ฉันไม่ได้ตั้งใจที่แอบฟัง |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Don't drop the other one. | ห้ามทิ้งของแม้แต่อย่างเดียว |
Why don't you drop a quarter in his collection box? | ทำไมคุณไม่ลดลงไตรมาสในกล่องเก็บของเขา? |
He made a quick drop, slanting down on his backswept wings, and then circled again. | เขาทำลดลงอย่างรวดเร็วเอียงลง บนเขา ปีกกวาดกลับแล้ววงกลมอีก ครั้ง |
The next time there are 6,000 people that begin a riot, or six people, without this embassy being aware of it, those responsible will be on the first plane out of here... with my personal recommendation they be dropped from the Foreign Service. | {\cHFFFFFF}ครั้งต่อไปที่มี 6,000 คนที่เริ่มต้นจลาจล {\cHFFFFFF}หรือหกคน {\cHFFFFFF}โดยไม่ต้องสถานทูตนี้ การตระหนักถึงมัน |
I'll see you later. Thanks for dropping by. | {\cHFFFFFF}ผมจะเห็นคุณในภายหลัง ขอขอบคุณสำหรับการวางโดย |
The idea as I see it is that we expand the molecules and the ring grows bigger and drops off. | คือการที่เราขยายโมเลกุล และแหวนเติบโตใหญ่และมันหยด ออก มีอะไรค่าไฟฟ้าของคุณคืออย่างไร |
Don't let the teardrops start | อย่าปล่อยให้หยาดเริ่มต้น |
I'm gonna shoot the bleeder, dropping me in it. | สาเหตุที่ฉันจะยิงตกเลือด ประมาท วางฉันอยู่ในนั้น |
Tell the wife to drop the butcher and become a vegetarian. | บอกภรรยาว่าจะลดลงคนขาย เนื้อและ กลายเป็นมังสวิรัติ นั่นเป็นคำแนะนำของคุณ |
Didn't drop it in the sandbag. | มันก็ออกจากเรือเฟอร์รี่ |
Send me a postcard, drop me a line | ส่งโปสการ์ดวางฉันบรรทัด |
Let your hand drop to your side and let the gun slip out. | ปล่อยให้มือของคุณที่จะอยู่เคียงข้างคุณและปล่อยให้ปืนหลุดออก |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
飞沫 | [fēi mò, ㄈㄟ ㄇㄛˋ, 飞沫 / 飛沫] aerosol; spray; mist; splattered drops; spray from sneeze or saliva |
落 | [luò, ㄌㄨㄛˋ, 落] alight; to fall; to drop (behind) |
烘托 | [hōng tuō, ㄏㄨㄥ ㄊㄨㄛ, 烘托] background (of a painting); backdrop; a foil (to set off something to advantage); to offset (something to advantage) |
碎掉 | [suì diào, ㄙㄨㄟˋ ㄉㄧㄠˋ, 碎掉] to drop and smash; broken |
刻舟求剑 | [kè zhōu qiú jiàn, ㄎㄜˋ ㄓㄡ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ, 刻舟求剑 / 刻舟求劍] lit. a notch on the side of a boat to locate a sword dropped overboard (成语 saw); fig. an action made pointless by changed circumstances |
下降 | [xià jiàng, ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄤˋ, 下降] to decline; to drop; to fall; to go down; to decrease |
衰退 | [shuāi tuì, ㄕㄨㄞ ㄊㄨㄟˋ, 衰退] decline; fall; drop; falter |
上门 | [shàng mén, ㄕㄤˋ ㄇㄣˊ, 上门 / 上門] drop in; visit |
仆街 | [pú jiē, ㄆㄨˊ ㄐㄧㄝ, 仆街 / 僕街] Drop dead! (Cantonese slang puk1 gaai1); Get out of the way!; Go to hell!; Fuck you! |
吊球 | [diào qiú, ㄉㄧㄠˋ ㄑㄧㄡˊ, 吊球] drop shot (in tennis or volleyball) |
墬 | [dí, ㄉㄧˊ, 墬] drop; fall |
掉价 | [diào jià, ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧㄚˋ, 掉价 / 掉價] drop in price; devalued; to have one's status lowered |
掉球 | [diào qiú, ㄉㄧㄠˋ ㄑㄧㄡˊ, 掉球] drop shot (in volleyball, tennis etc) |
暗示 | [àn shì, ㄢˋ ㄕˋ, 暗示] drop a hint; hint; suggest; suggestion |
猛跌 | [měng diē, ㄇㄥˇ ㄉㄧㄝ, 猛跌] drop sharply (e.g. stock prices) |
胀 | [zhàng, ㄓㄤˋ, 胀 / 脹] dropsical; swollen; to swell; to be bloated |
飞沫传染 | [fēi mò chuán rǎn, ㄈㄟ ㄇㄛˋ ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ, 飞沫传染 / 飛沫傳染] droplet infection (disease transmission from sneezing, coughing etc) |
耳坠子 | [ěr zhuì zi, ㄦˇ ㄓㄨㄟˋ ㄗ˙, 耳坠子 / 耳墜子] eardrops (pendant jewelry); earrings |
窃听 | [qiè tīng, ㄑㄧㄝˋ ㄊㄧㄥ, 窃听 / 竊聽] eavesdrop; wiretap |
滴管 | [dī guǎn, ㄉㄧ ㄍㄨㄢˇ, 滴管] eyedropper; pipette; burette |
眼药 | [yǎn yào, ㄧㄢˇ ㄧㄠˋ, 眼药 / 眼藥] eye drops; eye ointment |
瘈 | [jì, ㄐㄧˋ, 瘈] furious; hydrophobia; madness |
虚心使人进步骄傲使人落后 | [xū xīn shǐ rén jìn bù jiāo ào shǐ rén luò hòu, ㄒㄩ ㄒㄧㄣ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄠˋ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄡˋ, 虚心使人进步骄傲使人落后 / 虛心使人進步驕傲使人落後] Modesty leads to progress, arrogance makes you drop behind (favorite slogan of Mao Dzedong 毛澤東|毛泽东, noted for his modesty). |
接送 | [jiē sòng, ㄐㄧㄝ ㄙㄨㄥˋ, 接送] picking up and dropping off; greeting and sending off; shuttle (transport service) |
势降 | [shì jiàng, ㄕˋ ㄐㄧㄤˋ, 势降 / 勢降] potential drop (elec.) |
点子 | [diǎn zi, ㄉㄧㄢˇ ㄗ˙, 点子 / 點子] spot; point; dot; speck; drop (of liquid); droplet; point (of argument); idea; crux; indication; pointer |
学如逆水行舟,不进则退 | [xué rú nì shuǐ xíng zhōu, ㄒㄩㄝˊ ㄖㄨˊ ㄋㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄡ, bu4 jin4 ze2 tui4, 学如逆水行舟,不进则退 / 學如逆水行舟,不進則退] Study is like rowing upstream: no advance is to drop back |
泪水 | [lèi shuǐ, ㄌㄟˋ ㄕㄨㄟˇ, 泪水 / 淚水] teardrop; tears |
涓滴 | [juān dī, ㄐㄩㄢ ㄉㄧ, 涓滴] tiny stream; trickle; drops; tiny trickle of funds |
备抵 | [bèi dǐ, ㄅㄟˋ ㄉㄧˇ, 备抵 / 備抵] an allowance (accounting); to allow for (a drop in value) |
背景 | [bèi jǐng, ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ, 背景] background; backdrop |
跌幅 | [diē fú, ㄉㄧㄝ ㄈㄨˊ, 跌幅] decline (in value); extent of a drop |
水滴 | [shuǐ dī, ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧ, 水滴] drop |
浮肿 | [fú zhǒng, ㄈㄨˊ ㄓㄨㄥˇ, 浮肿 / 浮腫] edema (accumulation of interstitial fluids in internal organs); dropsy |
浮肿病 | [fú zhǒng bìng, ㄈㄨˊ ㄓㄨㄥˇ ㄅㄧㄥˋ, 浮肿病 / 浮腫病] edema (accumulation of interstitial fluids in internal organs); dropsy |
留饮 | [liú yǐn, ㄌㄧㄡˊ ˇ, 留饮 / 留飲] edema (accumulation of interstitial fluids in internal organs); dropsy |
泪光 | [lèi guāng, ㄌㄟˋ ㄍㄨㄤ, 泪光 / 淚光] glistening teardrops |
雨滴 | [yǔ dī, ㄩˇ ㄉㄧ, 雨滴] raindrop |
雨点 | [yǔ diǎn, ㄩˇ ㄉㄧㄢˇ, 雨点 / 雨點] raindrop |
帏幕 | [wéi mù, ㄨㄟˊ ㄇㄨˋ, 帏幕 / 幃幕] screen; backdrop |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
あいた口が塞がらぬ;開いた口が塞がらぬ | [あいたくちがふさがらぬ, aitakuchigafusagaranu] (exp,adj-f) (See 開いた口も塞がらぬ) surprising; shocking; jaw-dropping |
あいた口も塞がらぬ;開いた口も塞がらぬ | [あいたくちもふさがらぬ, aitakuchimofusagaranu] (exp,adj-f) (See あいた口が塞がらぬ) surprising; shocking; jaw-dropping |
イエローティアドロップバタフライフィッシュ | [, iero-teiadoroppubatafuraifisshu] (n) yellow teardrop butterflyfish (Chaetodon interruptus) |
イッテンチョウチョウウオ | [, ittenchouchouuo] (n) teardrop butterflyfish (Chaetodon unimaculatus); teardrop coralfish; one-spot butterfly |
イヤドロップ | [, iyadoroppu] (n) eardrop (earring with a pendant) |
オノコロ島;オノゴロ島;磤馭慮島(oK) | [オノコロじま(オノコロ島);オノゴロじま(オノゴロ島);おのころじま(磤馭慮島);おのごろじま(磤馭慮島), onokoro jima ( onokoro shima ); onogoro jima ( onogoro shima ); onokorojima ( ketsu] (n) (1) (arch) (See 天の瓊矛) Onokoro Island (in Japanese mythology, the island formed by drops of water falling from the heavenly jeweled spear); Onogoro Island; (2) Japan |
ガムドロップ | [, gamudoroppu] (n) gumdrop |
キスアンドライド | [, kisuandoraido] (n) kiss-and-ride; dropping family member off at a station |
くたばる | [, kutabaru] (v5r,vi) (1) (col) to kick the bucket; to drop dead; to die; (2) to be pooped; to be exhausted; (P) |
スノードロップ | [, suno-doroppu] (n) snowdrop (Galanthus spp.) |
ずぶ焼き入れ | [ずぶやきいれ, zubuyakiire] (n) immersion quenching (hardening by dropping heated metal into water or oil) |
だらだら | [, daradara] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) in drops; dripping; trickling; streaming; flowing; (2) (on-mim) gently (sloping); (3) (on-mim) sluggishly; endlessly; lengthily; (4) (on-mim) leisurely; idly; slowly; slovenly; (P) |
たらたら | [, taratara] (adv) (1) (on-mim) drop-by-drop; dribbling; in a trickle; (2) incessantly; in great profusion; (P) |
ちょぼちょぼ | [, chobochobo] (adj-na,adv,n) (on-mim) sparsely; drop-by-drop |
ドラッグ&ドロップ | [ドラッグアンドドロップ, doragguandodoroppu] (n) {comp} drag and drop |
ドラッグアンドドロップ | [, doragguandodoroppu] (n) drag and drop |
ドロップアウト | [, doroppuauto] (n,vs) dropout |
ドロップアウトカラー | [, doroppuautokara-] (n) {comp} drop-out colour |
ドロップケーブル | [, doroppuke-buru] (n) {comp} drop cable (for workstations) |
ドロップダウンコンボボックス | [, doroppudaunkonbobokkusu] (n) {comp} drop-down combo box |
ドロップダウンメニュー | [, doroppudaunmenyu-] (n) {comp} drop down menu |
ドロップダウンリストボックス | [, doroppudaunrisutobokkusu] (n) {comp} drop-down list box |
ドロップフォルダ | [, doroppuforuda] (n) {comp} drop folder |
のど飴;喉飴 | [のどあめ, nodoame] (n) throat lozenge; cough drop |
バックドロップ | [, bakkudoroppu] (n) (1) back-drop; (2) suplex (pro-wrestling) |
ばらつく;バラつく | [, baratsuku ; bara tsuku] (v5k,vi) (See ばらばら) to rain (drops on the large side); to go to pieces; to be taken apart |
パラパラ | [, parapara] (adj-na,adv,adv-to) (on-mim) falling in (large) drops; sprinkle; pattering; clattering; flipping through a book; (P) |
ハラハラ(P);はらはら | [, harahara (P); harahara] (adv,vs,adv-to) (1) (on-mim) heart going pit-a-pat; falling rapidly in big drops; fluttering down; (2) keeping on tenterhooks; suspense; (3) exciting; thrilling; (P) |
バラバラ(P);ばらばら | [, barabara (P); barabara] (adj-na,adj-no,adv,vs) (on-mim) scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops; rustling; (P) |
ぱらり | [, parari] (adv-to,adv) sprinkling; dropping in small light bits |
ヒドロポリプ | [, hidoroporipu] (n) hydropolyp |
フルーツドロップ | [, furu-tsudoroppu] (n) fruit drops; fruit drop; fruit flavored bonbons |
ペレーの涙 | [ペレーのなみだ, pere-nonamida] (n) (See 火山涙) Pele's tears (tearlike drops of volcanic glass) |
ポタポタ落ちる;ぽたぽた落ちる | [ポタポタおちる(ポタポタ落ちる);ぽたぽたおちる(ぽたぽた落ちる), potapota ochiru ( potapota ochiru ); potapotaochiru ( potapota ochiru )] (exp,v1) to fall in drops; to drip down; to trickle down |
ぽつり;ぽつん;ぽっつり | [, potsuri ; potsun ; pottsuri] (adv-to,adv) (1) (on-mim) (ぽっつり is emphatic) isolated; standing alone; (2) falling in drops (e.g. rain); (3) sighing (when saying something) |
ポツリポツリ;ぽつりぽつり | [, potsuripotsuri ; potsuripotsuri] (adv,adv-to) (1) (on-mim) intermittently; bit by bit; little by little; by ones and twos; (2) (on-mim) in drops (e.g. of rain) |
ぼとぼと | [, botoboto] (adv) (See ぼたぼた) dripping; in drops |
ぽとり | [, potori] (adv-to) (See ぽとりと落ちる) with a "plop" (of tears, drop of water, etc.) |
一滴;一雫 | [いってき(一滴);ひとしずく, itteki ( itteki ); hitoshizuku] (n-adv,n-t) drop (of fluid) |
一筆書く | [ひとふでかく, hitofudekaku] (v5k) to drop a few lines |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
ドラッグ&ドロップ | [ドラッグアンドドロップ, doragguandodoroppu] drag and drop |
ドロップアウト | [どろっぷあうと, doroppuauto] drop-out |
ドロップアウトカラー | [どろっぷあうとからー, doroppuautokara-] drop-out colour |
ドロップイン | [どろっぷいん, doroppuin] drop-in |
ドロップケーブル | [どろっぷけーぶる, doroppuke-buru] drop cable (for workstations) |
分岐 | [ぶんき, bunki] multi-drop (a-no), forking, jump (computer), multipoint, branching |
引込みケーブル | [ひきこみケーブル, hikikomi ke-buru] drop cable |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
下ろす | [おろす, orosu] Thai: เบิก English: to drop |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
แอบฟัง | [v. exp.] (aēp fang) EN: overhear ; listen in ; tap ; eavesdrop FR: écouter en cachette ; écouter aux portes |
อัญชนะ | [n.] (anchana) EN: eye drops FR: |
ฉาก | [n.] (chāk) EN: curtain ; screen ; backdrop ; scene ; stage set ; scenery FR: scène [f] ; décor [m] ; rideau [m] ; écran [m] |
ฉากหลัง | [n. exp.] (chāk lang) EN: background ; backdrop FR: |
ดักฟัง | [v.] (dakfang) EN: eavesdrop (on) ; listen in (on) ; bug ; intercept FR: |
ฝอย | [n.] (føi) EN: fibre ; filament ; trimmings ; spray ; fuzz ; droplets ; fluff ; puff FR: particule [f] ; gouttelette [f] |
หา | [v.] (hā) EN: call ; visit ; see ; meet; call on ; visit ; drop in FR: visiter ; rendre visite ; voir |
ไฮโดรโปนิกส์ | [n.] (haidrōpōnik) EN: hydroponics FR: |
หาสู่ | [v.] (hāsū) EN: visit ; call on ; drop in FR: |
เหี้ยน | [adv.] (hīen) EN: short ; to the ground ; all ; to the last drop ; all gone; without nothing left ; down to nothing ; wiped out ; devastated FR: à ras ; dépouillé ; rasé |
จีง้ำ | [n. exp.] (jī ngam) EN: Scyphiphora hydrophyllacea FR: Scyphiphora hydrophyllacea |
แกงจืดลูกรอก | [n. exp.] (kaēngjeūt l) EN: egg drop soup FR: |
กาฝากชมพู | [n. exp.] (kāfāk chomp) EN: Dendrophthoe incarnata FR: Dendrophthoe incarnata |
กาฝากมะม่วง | [n. exp.] (kāfāk mamūa) EN: Dendrophthoe FR: Dendrophthoe |
กาฝากมะม่วง | [n. exp.] (kāfāk mamūa) EN: Dendrophthoe pentandra FR: Dendrophthoe pentandra |
การควบแน่นเป็นหยดน้ำ | [n. exp.] (kān khūapna) EN: dropwise condensation FR: |
การลดลง | [n. exp.] (kān lotlong) EN: decrease ; decline ; drop ; decrement FR: baisse [f] ; abaissement [m] ; chute [f] |
การลดลงของกำไร | [n. exp.] (kān lotlong) EN: profit drop FR: |
การลดลงของราคาน้ำมัน | [n. exp.] (kān lotlong) EN: oil price drop FR: |
การโหลดสัมภาระ | [n. exp.] (kān lōt sam) EN: bag drop FR: |
การปลูกผักโดยไม่ใช้ดิน | [n. exp.] (kān plūk ph) EN: soilless culture ; hydroponics FR: culture hors sol [f] |
การปลูกพืชโดยไม่ใช้ดิน | [n. exp.] (kān plūk ph) EN: soilless culture ; hydroponics FR: culture hors sol [f] |
การตก | [n.] (kān tok) EN: precipitation ; drop FR: précipitation [f] ; chute [f] |
คัดออก | [v. exp.] (khat øk) EN: sort out ; separate ; weed out ; sift out ; reject ; strike off ; cull ; drop ; expunge FR: exclure ; éliminer |
เข็มเลื้อย | [n. exp.] (khem leūay) EN: Hydrophylax maritima FR: Hydrophylax maritima |
ขี้ม้า | [n. exp.] (khī mā) EN: horse droppings FR: crottin de cheval [m] ; caca de cheval [m] |
ขี้นก | [n. exp.] (khī nok) EN: guano ; bird droppings FR: guano [m] ; fientes d'oiseaux [fpl] ; chiures d'oiseaux [fpl] |
ขี้หนู | [n. exp.] (khī nū) EN: mouse droppings FR: |
ขี้ไถ | [n.] (khīthai) EN: animal droppings FR: déjection animale [f] |
กลัวน้ำ | [n.] (klūanām) EN: hydrophobia FR: hydrophobie [f] |
ลาออกจากโรงเรียน | [v. exp.] (lā-øk jāk r) EN: drop out FR: quitter l'école ; arrêter l'école |
ละออง | [n.] (la-øng) EN: droplets FR: gouttelette [f] |
ละอองฝน | [n. exp.] (la-øng fon) EN: drizzle ; mist ; droplets of water ; fine raindrops; FR: gouttelette d'eau [f] |
เลิก | [v.] (loēk) EN: abolish ; do away with ; cancel ; annul ; abrogate ; wind up ; give up ; cease ; upend ; quit ; discard ; drop out ; abandon ; rescind ; scrap FR: abolir ; annuler ; abroger ; démanteler ; rompre ; abandonner ; renoncer ; laisser tomber |
เลิกกับ | [v. exp.] (loēk kap) EN: break up with ; break with ; drop FR: rompre avec ; laisser tomber |
ล้ม | [v.] (lom) EN: fall ; tumble ; drop ; plummet ; stumble ; topple ; flop ; collapse FR: tomber ; chuter ; trébucher ; s'étaler (fam.) ; s'aplatir |
หล่น | [v.] (lon) EN: drop ; fall off FR: tomber ; se détacher |
ลง | [v.] (long) EN: drop ; decrease ; lessen ; be reduced ; reduce ; fall ; come down ; cut down ; abate FR: diminuer ; réduire ; chuter ; faire baisser ; descendre |
หลอดหยด | [n. exp.] (løt yot) EN: dropper FR: compte-gouttes [m] |
หลอดหยดยา | [n. exp.] (løt yot yā) EN: medicine dropper FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Androphobie | {f}; Angst vor Männernandrophobia |
Aquaplaning | {n} [auto]aquaplaning; hydroplaning |
Vogeldreck | {m}bird droppings |
Hustenbonbon | {n}cough drop; cough lozenge |
Tautropfen | {m}dew drop |
Drops | {m,n} | saure Dropsfruit drop | acid drops |
Gefälle | {n} (eines Flusses) | nutzbares Gefälle (eines Flusses)drop (of a river) | available head; potential head |
Abfallspannung | {f} [electr.]drop-out voltage |
Eukalyptusbonbon | {n}eucalyptus cough sweet; cough drop |
Augentropfen | {pl} [med.]eye drops |
Wassertropfenechtheit | {f}fastness to water drops |
Gefleckte Pelzgroppe | {f} (Caracanthus maculatus) [zool.]gumdrop goby |
Pferdeäpfel | {pl}horse droppings |
Hydrophobie | {f}; Angst vor Wasserhydrophobia |
Wasserkraftwerk | {n}hydroelectric power plant; hydropower station |
unter | {prp; wo? +Dativ; wohin? +Akkusativ} | unter einem Baum liegen | sich unter einen Baum legen | unter Druck stehen | unter Druck setzen | unter null sinken | unter anderem | einer unter vielen | unter uns gesagtunder; below; among; amongst | to lie under a tree | to lay oneself under a tree | to be under pressure | to put under pressure | to drop below zero | among other things | one of many; one among many | between you and me; between ourselves |
Pillenknick | {m}sudden drop in birthrates |
Anlaufstelle | {f}place to go; drop-in center |
Tastenhub | {m}key drop |
Tränentropfen-Falterfisch | {m} (Chaetodon unimaculatus) [zool.]teardrop butterfly |
Abwurftank | {m}drop tank |
Druckabfall | {m}drop in pressure |
Gewindestange | {f}drop rod; threaded rod |
quantitativer Leistungsabfall | {m}drop in productivity |
qualitativer Leistungsabfall | {m}drop in quality |
Rennlenker | {m}drop bars |
Signalausfall | {m}drop out |
Störsignal | {n}drop in |
Verbindungskabel | {n}drop cable |
Wermutstropfen | {m}drop of bitterness |
Preisverfall | {m}drop-off in prices |
Abfallzeit | {f}drop-out time |
Gummibonbon | {n}gumdrop |
Hydrokultur | {f}hydroponics |
Wasserkraftnutzung | {f}hydropower utilization |
Mist | {m}droppings |
Tautropfen | {m}dewdrop |