คาถา
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *คาถา*, -คาถา-
คาถา ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คาถา | (n.) spell See also: incantation, magic Syn. คาถาอาคม, มนต์, คำเสก, คำสาป |
| คาถาพัน | (n.) the deliverance of the series of 1000 chapters of Wetsondon in Pali |
| คาถาอาคม | (n.) incantation See also: magic spell Syn. คาถา, มนต์, คำเสก, คำสาป |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abracadabra | (แอบราคะแดบ' บระ) n. คาถายันตร์, การพูดที่ไร้ความหมาย |
| black art | n. เวทมนตร์ คาถา |
| black magic | n. เวทมนตร์,คาถา |
| charm | (ชาร์ม) {charmed,charming,charms} n. เสน่ห์,เครื่องราง,เวทมนตร์คาถา,สิ่งประดับกระจุ๋มกระจิ๋ม,การท่องคาถาอาคม -vt.ดึงดูดใจ,ใช้เวทมนตร์คาถา,ทำเสน่ห์ -vi. ประทับใจ,หลงเสน่ห์,ใช้เวทมนตร์คาถา., See also: charmedly adv. charmer n. คำที่มีความหมาย |
| conjuration | (คอนจฺเร'เชิน) n การอ้อนวอน,การอธิษฐาน,การเรียกผี,เวทมนตร์คาถา,การเล่นกล, Syn. incantation,spell,magic |
| conjure | (คอน'เจอะ) vt. อ้อนวอน,วิงวอน,ร่ายเวทมนตร์คาถา,เล่นกล vi. ร่ายเวทมนตร์,เรียกผ, Syn. beg,appeal,enchant,charm |
| fey | (เฟ) adj. เหนือหลักธรรมชาติ,เกี่ยวกับเวทมนตร์คาถา,ประหลาด,ซึ่งล่วงรู้เหตุการณ์ล่วงหน้า |
| gramarye | (แกรม'มะรี) n. วิทยากล,เวทมนตร์คาถา, See also: gramary adj., Syn. magic |
| incantation | (อินแคนเท' เชิน) n. การร่ายเวทมนตร์, การเสกเป่า, คาถา, เวทมนตร์คาถา, พิธีร่ายเวทมนต์คาถา., See also: incantational adj. incantatory adj. |
| juju | (จู'จู) n. ของขลัง,เครื่องราง,อำนาจเวทมนตร์คาถา., See also: jujuism n. ดูjuju jujuist n. ดูjuju |
| magic | (แมก'จิค) n. เวทมนตร์คาถา,อาถรรพ์,ของวิเศษ,อำนาจวิเศษ,การเล่นกล. adj. น่าอัศจรรย์,สวยงามจนน่าหลงใหล,เกี่ยวกับเวทมนตร์คาถา, See also: magically adv. magical adj. |
| magician | (มะจิช'เชิน) n. นักเล่นกล,ผู้วิเศษ,นักเล่นคาถาอาคม,นักปลุกผี, Syn. sorcerer |
| mumbo jumbo | (มัม'โบ จัม'โ บ) n. การใช้เวทมนตร์คาถาที่ไร้ความหมาย,ภาษาที่เหลวไหลหรือหลอกลวง pl. mumbo jumbos, Syn. hocus pocus |
| necromancy | (เนค'ระแมนซี) n. เวทมนตร์,คาถา., See also: necromancer n. หมอผี,ผู้ใช้เวทมนตร์คาถา. necromantic adj. |
| occultism | (อะคัล'ทิสซึม) n. ความเชื่อในเรื่องผีสาง,ความเชื่อในเรื่องเวทมนตร์คาถา,ลัทธิลึกลับ, See also: occultist n.,adj. |
| open sesame | n. วิธีการยอมเยี่ยมที่ได้ผล,คาถาที่ใช้เปิดประตูถ้ำโจรในนิยายอาหรับเรื่องAli Baba |
| sorcery | (ซอร'ซะรี) n. วิชาหมอผี,วิชาพ่อมด,เวทมนตร์คาถา,เวทมนตร์., See also: sorcerous adj. sorcerously adv., Syn. conjuration |
| voodoo | (วู'ดู) n.,adj. พิธีศาสนาและเวทมนตร์ของชาวนิโกร ,เวทมนตร์คาถา, See also: voodooism n. voodooist n. voodooistic adj., Syn. vodun |
| witch | (วิทชฺ) n. แม่มด,หญิงดุร้าย,หญิงอัปลักษณ์,หญิงที่เต็มไปด้วยเสน่ห์,ผู้ที่ใช้ไม้วิเศษ vt. ทำให้หลงใหล,ใช้เวทมนตร์คาถา, See also: witchhood n., Syn. magician |
| witchcraft | (วิทชฺ'คราฟทฺ,-แครฟทฺ) n. การใช้เวทมนตร์คาถา,อิทธิพลของเวทมนตร์คาถา,ความมีเสน่ห์,การทำให้หลงใหล, Syn. sorcery |
| witchery | (วิชฺ'เชอะรี) n. การใช้เวทมนตร์คาถา,เวทมนตร์คาถา,เสน่ห์,การทำให้หลงใหล,มารยา, Syn. witchcraft |
| witching | (วิท'ชิง) n.,adj. การใช้เวทมนตร์คาถา,การทำให้หลงใหล,เสน่ห์,มารยา |
| wizard | (วิซ'เซิร์ด) n. พ่อมด,นักเล่นกล,นักวิทยากล,ผู้วิเศษ,ผู้ใช้เวทมนตร์คาถา,ผู้มีความชำนาญหรือความสามารถอย่างมหัศจรรย์ adj. เกี่ยวกับพ่อมด,เกี่ยวกับนักเล่นกล,ดีเลิศ,ยอดเยี่ยม,มหัศจรรย์, See also: wizardlike adj., Syn. sorcerer |
| wizardry | (วิซ'เซิร์ดรี) n. วิทยากล,การเล่นกล,การใช้เวทมนตร์คาถา,เวทมนตร์คาถา,เสน่ห์,มารยา, Syn. magic,sorcery,black art |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| BLACK black art | (n) คาถาอาคม,เวทมนตร์ |
| BLACK black magic | (n) คาถา,เวทมนตร์ |
| cabbala | (n) คาถาอาคม,เวทมนตร์คาถา,สิ่งลึกลับ |
| conjuration | (n) การร่ายคาถา,การอ้อนวอน,การปลุกผี,การใช้เวทมนตร์,การเรียกผี |
| incantation | (n) คาถา,เวทมนตร์,การเสกเป่า,การร่ายมนตร์ |
| sorcery | (n) อาคม,คาถา,เวทมนตร์ |
| spell | (n) เสน่ห์,ระยะเวลา,อาคม,เวทมนตร์,คาถา,คำสาป |
| witchcraft | (n) เวทมนตร์,คาถา,เสน่ห์,มารยา,การเลี้ยงผี,ความงดงาม |
| witchery | (n) คาถา,อาคม,เวทมนตร์,เสน่ห์,มารยา |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cabala | คาถา [TU Subject Heading] |
| Myth | เทพปกรณัมเทพปกรณัม (Myth) คือ เรื่องที่แสดงให้เห็นถึงเหตุการณ์และเรื่องราวในบรรพกาลเกี่ยวกับพื้นโลก ท้องฟ้าและพฤติกรรมต่าง ๆ ของมนุษย์ โดยมีเทพเจ้าเป็นผู้ควบคุมปรากฎการณ์ทางธรรมชาติ ซึ่งรูปร่างลักษณะของเทพเจ้าจะเหมือนกับมนุษย์ทั่วไป แต่เป็นมนุษย์ที่อมตะ คือ เป็นผู้ที่ไม่ตายและมีพลังอำนาจทางเวทมนต์คาถาและมีอิทธิฤทธิ์ปาฏิหาริย์ เทพปกรณัมจึงเป็นนิทานเกี่ยวกับเทพเจ้า เทพธิดาประจำถิ่น ประจำเผ่าพันธุ์ ตามความเชื่อของแต่ละสังคม เช่นเรื่องพระอินทร์ พระอิศวร พระราหู เป็นต้น สำหรับเรื่องเทพปกรณัมนี้อาจเป็นเรื่องที่ค่อนข้างยากสำหรับเด็กโดยเฉพาะเด็กเล็ก ๆ จนถึงอายุ 7-8 ขวบ ส่วนเด็กอายุ 9-14 ปี ควรได้อ่านเทพปกรณัมฉบับดัดแปลง เพราะโตพอที่จะเข้าใจเรื่องราวอันสลับซับซ้อนและเป็นพื้นฐานนำไปสู่ความเข้าใจเกี่ยวกับมหากาพย์และนิทานวีรบุรุษต่อไป |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| abracadabra | (n.) คาถา Syn. incantation, hocus-pocus |
| hocus-pocus | (n.) คาถา Syn. incantation |
| incantation | (n.) คาถา See also: เวทมนตร์, อาคม, คำสวด Syn. rune |
| becharm | (vt.) สะกดด้วยเวทมนตร์คาถา See also: สะกดมนตร์ |
| charm | (vt.) ใช้เวทมนตร์คาถาหรือยันต์คุ้มครอง |
| charm | (vt.) สะกดด้วยเวทมนตร์คาถา See also: สะกดมนตร์ Syn. becharm |
| double talk | (n.) การใช้คาถาที่ไร้สาระ See also: การพูดเสกเป่าอย่างไม่มีความหมาย Syn. jabber, gibberish, drivel |
| haumaturgy | (n.) เวทมนตร์คาถา See also: มนตร์ดำ, เวทมนตร์, คาถาอาคม, อาคม Syn. black magic, wizardry |
| jabber | (n.) การใช้คาถาที่ไร้สาระ See also: การพูดเสกเป่าอย่างไม่มีความหมาย Syn. gibberish, double talk, drivel |
| mumbo jumbo | (n.) การใช้คาถาที่ไร้สาระ See also: การพูดเสกเป่าอย่างไม่มีความหมาย Syn. jabber, gibberish, double talk, drivel |
| necromancy | (n.) เวทมนตร์คาถา See also: มนตร์ดำ, เวทมนตร์, คาถาอาคม, อาคม Syn. black magic, haumaturgy, wizardry |
| occultism | (n.) การใช้เวทมนตร์คาถา See also: การศึกษาเรื่องเร้นลับ Syn. mysticism |
| sorcerous | (adj.) ซึ่งใช้เวทมนตร์คาถา Syn. magic |
| spell | (vt.) มนตร์คาถา See also: เสน่ห์ Syn. abracadabra, amulet |
| witchcraft | (n.) การใช้เวทมนตร์คาถา Syn. sorcery, witchery, magic |
| witchery | (n.) การใช้เวทมนตร์คาถา Syn. sorcery, witchcraft, magic |
| witching | (adj.) เกี่ยวกับการใช้เวทมนตร์คาถาหรือเสน่ห์ |
| witching | (n.) การใช้เวทมนตร์คาถา (ทางวรรณคดี ปัจจุบันไม่ค่อยใช้) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| She's the largest producer of hexes and potions in the whole kingdom. | เธอเป็นผู้ผลิต เวทย์มนต์ ทั้ง คาถา และ แบบดื่ม รายใหญ่ที่สุดในอาณาจักรนี้ |
| Anyway, to business. The spell, yes. | ยังไงก็เหอะ เรื่องธุรกิจ คาถา ใช่ |
| In the box is the key to every object, scroll, spell ever collected for thousands of years under one roof. | ในกล่องนั่นมีกุญแจ ที่สามารถไขได้ทุกอย่าง รายชื่อ คาถา ทุกอย่างที่เก็บไว้หลายพันปี |
| A bad case of "Toadstool-itis". | คาถา 'สาวบายชายเมิน' |
| Abra Cadabra, Goo Jun Pyo, remember Geum Jan Di. | คาถา,กูจุนพโย,จำ กึม จันดีได้มั้ย |
| My spell is complete. | คาถาของฉันสำเร็จแล้ว |
| Bonnie's spell isn't gonna hold him. | คาถาของบอนนี่ไม่น่าจะรั้งเขาไว้ได้ |
| The spell won't release him until I get what I want. | คาถาจะไม่คลายจนกว่าฉันจะได้สิ่งที่ฉันต้องการ |
| Some spells in Diana's book requires certain herbs and roots. | คาถาจากตำราของไดอาน่า ต้องใช้สมุนไพร และรากไม้บางอย่าง |
| Oh, now the spell wears off? ! | คาถาดันมาหมดฤทธิ์เอาตอนนี้เนี่ยนะ |
| ...the spell has to be spoken after you finish each of the three trials. | คาถาต้องพูด หลังคุณสำเร็จการทดสอบสามอย่าง |
| The spell is woven with magic of such power that even you are not immune. | คาถาถูกถักถอด้วยเวทมนต์ชนิดที่ แม้แต่เจ้ายังมิอาจทานทนได้ |
| So when I got to the end and there was one for immortality... | คาถาทั้งหมด เป็นของจริง แล้วท้ายเล่ม ก็มีคาถาความเป็นอมตะ |
| If the spell uncloaked everything my grandfather cloaked, and the crystal is not here, then where is it? | คาถาทำให้ทุกอย่างที่ปู่ฉัน อำพลางไว้ปรากฏออกมาหมดเเล้ว และคริสตัลไม่ได้อยู่ที่นี่ งั้นมันอยู่ไหนกัน |
| A spell to make the unseen, seen. | คาถาทำให้สิ่งที่มองไม่เห็นปรากฏ |
| The spell I'm going to teach you is called the Patronus Charm. | คาถาที่ฉันจะพยายามสอนเธอ เรียกว่าคาถาผู้พิทักษ์ |
| Uh, a couple was attacked in Melrose Park. | คาถาที่ช่วยให้ฉันจำได้ ดังนั้นฉันเลยค้นหาคาถาโบราณ |
| A spell to help me remember So I searched the Grimoire, and I found this recipe, which I messed with a little, and then I did it... | คาถาที่ช่วยให้ฉันจำได้ ดังนั้นฉันเลยค้นหาคาถาโบราณ และฉันก็เจอตำรานี่ ที่ฉันมันค่อนข้างยุ่งยากนิดหน่อย |
| Powerful spells are bound by something even more powerful-- the moon, a comet, a doppelganger. | คาถาที่ทรงพลัง จะเชื่อมโยงกับสิ่ง ที่ทรงพลังยิ่งกว่า เช่น พระจันทร์ ดาวหาง ตัวตายตัวแทน |
| A rotting spell of some kind, and I'd like you to reverse it. | คาถาที่ทำให้เน่าๆอะไรนั่นน่ะ ฉันอยากให้คุณถอนมนต์นั่นซะ |
| A powerful spell lies upon it. | คาถาที่มีประสิทธิภาพอยู่กับมัน |
| The spell I did worked. I think I'm finally done dreaming of Killian. | คาถาที่หนูใช้มันได้ผล หนูคิดว่า ในที่สุดหนูก็เลิกฝันถึงคิลเลี่ยนซักที |
| And now we say the chant we got from Google. | คาถาที่เราใช้มันมหัศจรรย์มาก |
| The spell that turned me to stone was bound by a witch, a living witch, so when that witch died, the spell broke. | คาถานั้นทำให้ฉันกลายเป็นหิน โดยเชื่อมโยงกับแม่มด แม่มดที่มีชีวิต แต่เมื่อแม่มดคนนั้นตาย |
| No kind of magic would work in here. | คาถานั่นใช้ไม่ได้ผลในนี้หรอก |
| This spellwork's a two-Man job,you understand? | คาถานี่ ต้องใช้ 2 คนน่ะ เข้าใจใช่มั้ย |
| This spell asks you to tap into dark places. | คาถานี้ต้องการให้ลูก ติดอยู่ในสถานที่มืดมน |
| The spell requires a poultice. | คาถานี้ต้องใช้ยาด้วย |
| The spell allows you to stop a vampire's heart. | คาถานี้ยอมให้พวกเรา หยุดการเต้นของหัวใจแวมไพร์เท่านั้น |
| The spell's meant to release your untapped power. | คาถานี้ใช้เพื่อปลดปล่อย พลังที่กักเก็บไว้ของเธอ |
| Is this spell safe? | คาถาบทนี้มันปลอดภัยใช่ไหม |
| My locator spell worked without using any of your possessions. | คาถาบอกสถานที่ของฉันมันทำงานโดยไม่ต้องใช้ ความรู้อะไรของคุณเลย |
| Did the protection spell work? | คาถาปกป้องใช้ได้ผลหรือเปล่า? |
| Lock unlock? Crazy and paranoid. | คาถาปลดล็อกมั้ย บ้าแถมหวาดระเเวงด้วย |
| Necromancy is the most dangerous of all magical practices. | คาถาปลุกชีพเป็นสิ่งที่อันตรายที่สุดในบรรดาเวทย์มนตร์ทั้งหมด |
| The spell sealed Katherine in that tomb, protecting her. | คาถาผนึก แคทเธอรีนไว้ในสุสาน ปกป้องเธอ |
| A binding spell that came at a price -- her soul with mine. | คาถาผูกมัด ซึ่งต้องแลกกับการที่ วิญญาณของมันอยู่กับฉัน |
| It's a binding spell. Marnie's binding Antonia to herself. | คาถาผูกวิญญาน มาร์นี่ ผูกแอนโทเนียไว้กับเธอ |
| A spell so powerful that even I, with all my magic, could not attempt alone. | คาถาพวกนี้ทรงพลังมากเสียจน แม้แตข้า ก็ร่ายมันตัวคนเดียวไม่ได้ |
| Use the flesh of the body to find the body and Dean. | คาถามสะกดรอย บาวาเรี่ยน อียิปป์ ผมไม่สน เลือกมา |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า คาถา