Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กาน | (v.) prune See also: cut, chop Syn. ตัด, ฟัน |
พรุน | (n.) prune See also: plum Syn. ลูกพรุน |
ลูกพรุน | (n.) prune See also: plum |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
The strike leaders are all brunettes. Not one blond. | ผู้นำประท้วงทั้งหมด ผมสีน้ำตาล 1ในนั้นอาจผมบอร์น |
We'll get rid of the Jews first, then concentrate on the brunettes. | เราจะจัดการกับยิวก่อน แล้วค่อยเลื้อยไปจัดการพวกผมน้ำตาล |
It's your destiny. We'll kill off the Jews, wipe out the brunettes, then will come forth a pure Aryan race. | มันเป็นทีของท่าน เราจะสังหาร พวกยิวอย่างลับๆ |
Alex Kintner, they're beginning to prune. | - อเล็กช์ คินท์เนอร์ มือลูกเหี่ยวเเล้วนะ |
What's a brunette between two blondes? | คนปกติกับคนปัญญาอ่อนคุยกันจะเกิดอะไร |
Dry up, Dursley, you great prune. | หุบปาก เดอร์สลีย์ ไอ้ประสาท |
Now you discriminate against brunettes? | ทีนี้คุณเป็นฝ่าย ต่อต้านคนผมสีน้ำตาลเหรอ |
That, my dear brother, is a cheese fondue... accompanied by a compote of broccoli and prunes. | คุณน้องขา นั้นคือ ชีสฟองดู ไงคะ แต่งหน้าด้วย บร็อคโคลี่ และพรุน |
Nobody wants to see your drawers, Prunehilda. | ไม่มีใครอยากเห็นชุดชั้นในของเจ้าหรอกน่า อย่าลามกสิ |
Now, Ancient Runes, that's a fascinating subject. | แล้ว... วิชาอักษรรูนโบราณนะเป็นวิชาที่มีเสน่ห์มาก |
Ancient Runes is in the same time as Divination. | วิชาอักษรรูนโบราณเรียนพร้อมกับวิชาพยากรณ์นี่ |
I'll make mrs. Burkette prune those roses. | ชั้นจะจัดการให้คุณนายเบอร์เก็ตตัดกุหลาบนั่นทิ้งให้หมดเลย |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
斯里巴加湾港 | [Sī lǐ Bā jiā wān gǎng, ㄙ ㄌㄧˇ ㄅㄚ ㄐㄧㄚ ㄨㄢ ㄍㄤˇ, 斯里巴加湾港 / 斯里巴加灣港] Bandar Seri Begawan (capital of Brunei) |
文莱 | [Wén lái, ㄨㄣˊ ㄌㄞˊ, 文莱 / 文萊] Brunei |
文莱达鲁萨兰国 | [Wén lái Dá lǔ sà lán guó, ㄨㄣˊ ㄌㄞˊ ㄉㄚˊ ㄌㄨˇ ㄙㄚˋ ㄌㄢˊ ㄍㄨㄛˊ, 文莱达鲁萨兰国 / 文萊達魯薩蘭國] Brunei Darussalam |
干梅子 | [gān méi zi, ㄍㄢ ㄇㄟˊ ㄗ˙, 干梅子 / 乾梅子] prunes |
修剪 | [xiū jiǎn, ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄢˇ, 修剪] to prune; to trim |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アイドゥルネス;アイドルネス | [, aidourunesu ; aidorunesu] (n) idleness |
イギリス領ボルネオ | [イギリスりょうボルネオ, igirisu ryou boruneo] (n) British Borneo |
イタリアルネッサンス | [, itariarunessansu] (n) the Italian renaissance |
ウェルネス;ウエルネス | [, uerunesu ; uerunesu] (n) wellness |
エスキューエルネット | [, esukyu-erunetto] (n) {comp} SQL*Net |
カウルネックライン | [, kaurunekkurain] (n) cowl neckline |
カベルネ・ソービニヨン;カベルネソービニヨン | [, kaberune . so-biniyon ; kaberuneso-biniyon] (n) Cabernet Sauvignon (wine grape variety) |
カベルネ・フラン;カベルネフラン | [, kaberune . furan ; kaberunefuran] (n) Cabernet Franc (wine grape variety) |
グローバルネットワークアドレス領域 | [グローバルネットワークアドレスりょういき, guro-barunettowa-kuadoresu ryouiki] (n) {comp} global network addressing domain |
コルネット | [, korunetto] (n) cornet (ita |
タートルネック | [, ta-torunekku] (n,adj-no) turtleneck; turtle-necked sweater; polo-neck(ed) sweater |
チリコンカーン;チリコンカルネ | [, chirikonka-n ; chirikonkarune] (n) chili con carne |
バルネラビリティー;ヴァルネラビリティー | [, barunerabiritei-; varunerabiritei-] (n) vulnerability |
プルーン | [, puru-n] (n) prune |
ブルネット | [, burunetto] (n) brunette; (P) |
ボトルネック | [, botorunekku] (n) bottleneck |
ボルネオ | [, boruneo] (n) Borneo |
ボルネオメジロザメ | [, boruneomejirozame] (n) Borneo shark (Carcharhinus borneensis, species of requiem shark found in Borneo and China) |
ミドルネーム | [, midorune-mu] (n) middle name |
ラテルネ | [, raterune] (n) (See ランタン) lantern (for mountaineering) (ger |
ロングファイルネーム | [, rongufairune-mu] (n) {comp} long file name |
九絵 | [くえ;クエ, kue ; kue] (n) (uk) longtooth grouper (species of fish, Epinephelus bruneus) |
切り下げる | [きりさげる, kirisageru] (v1,vt) (1) to cut down; to prune; to reduce; to cut and hang down; to cut shorter; (2) to round down (e.g. fraction) |
切り払う;斬り払う;切払う | [きりはらう, kiriharau] (v5u,vt) to clear away; to clear land; to prune; to lop off |
切り落とす;切り落す(io) | [きりおとす, kiriotosu] (v5s,vt) to cut down; to lop off; to prune |
刈 | [かり, kari] (n) cut; clip; shear; reap; trim; prune |
刈り込む(P);刈込む | [かりこむ, karikomu] (v5m,vt) to cut; to dress; to prune; to trim; to clip; (P) |
刈る(P);苅る | [かる, karu] (v5r,vt) to cut (hair); to mow (grass); to harvest; to clip; to shear; to reap; to trim; to prune; (P) |
削ぎ落とす;そぎ落とす | [そぎおとす, sogiotosu] (v5s) to chip off; to scrape off; to prune |
岩雲雀 | [いわひばり;イワヒバリ, iwahibari ; iwahibari] (n) (uk) alpine accentor (Prunella collaris) |
干し李 | [ほしすもも, hoshisumomo] (n) prune |
御山雀 | [おやますずめ;オヤマスズメ, oyamasuzume ; oyamasuzume] (n) (uk) (obsc) (See 岩雲雀) alpine accentor (Prunella collaris) |
払う | [はらう, harau] (v5u,vt) (1) to pay (e.g. money, a bill, one's taxes, etc.); (2) to brush; to wipe; to clear away; to dust off; to prune away branches; (3) to drive away (e.g. one's competitors); to sweep out; (P) |
昼寐 | [ひるね, hirune] (n) siesta |
昼寝 | [ひるね, hirune] (n,vs) nap (afternoon); siesta; (P) |
疎結合ニューラルネットワーク | [そけつごうニューラルネットワーク, soketsugou nyu-rarunettowa-ku] (n) sparsely connected neural network |
茅潜;茅潜り | [かやくぐり;カヤクグリ, kayakuguri ; kayakuguri] (n) (uk) Japanese accentor (Prunella rubida) |
茎茶;莖茶(oK) | [くきちゃ, kukicha] (n) tea made from twigs pruned from the tea plant during its dormant season |
諸子 | [もろこ;モロコ, moroko ; moroko] (n) (1) (uk) gudgeon (any fish of genus Gnathopogon or related genera); (2) (See 本諸子) willow gudgeon (Gnathopogon caerulescens); (3) (See 九絵) longtooth grouper (species of fish, Epinephelus bruneus) |
透かす | [すかす, sukasu] (v5s,vt) (1) to look through; (2) to hold up to the light; (3) to make an opening; to leave space; to space (lines); to prune (trees); (4) to fart without making a sound |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
エスキューエルネット | [えすきゅーえるねっと, esukyu-erunetto] SQL*Net |
グローバルネットワークアドレス領域 | [グローバルネットワークアドレスりょういき, guro-barunettowa-kuadoresu ryouiki] global network addressing domain |
テクニカルネーム | [てくにかるねーむ, tekunikarune-mu] technical |
テルネット | [てるねっと, terunetto] telnet |
ハイテルネット | [はいてるねっと, haiterunetto] HyTelnet |
ハンドルネーム | [はんどるねーむ, handorune-mu] handle name |
ミルネット | [みるねっと, mirunetto] MILNET |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อรุณี | [n. prop.] (Arunī ) EN: Arunee FR: Arunee |
บรูไน | [n. prop.] (Brūnai) EN: Brunei FR: |
บรูไนดารุสซาลาม | [n. prop.] (Brūnai Dāru) EN: Brunei Darussalam FR: |
บ๊วย | [n.] (būay) EN: Chinese plum FR: prune chinoise [f] |
ชมพู่ | [n.] (chomphū) EN: rose apple ; Syzygium FR: jambose [f] ; pomme de rose [f] ; prune de Malabar [f] ; Syzygium |
ดารุณี กฤตบุญญาลัย | [n. prop.] (Dārūnī Krit) EN: Darunee Kritboonyalai FR: Darunee Kritboonyalai |
ดอลลาร์บรูไน | [n. exp.] (dønlā Brūna) EN: Brunei dollar FR: |
เจียน | [v.] (jīen) EN: trim ; cut ; peel ; prune ; pare FR: découper |
จีบปาก | [v.] (jīppāk) EN: speak cajolingly ; speak enticingly ; speak affectedly ; sweet-talk ; talk prunes and prisms FR: |
จีบปากจีบคอ | [v.] (jīppākjīpkh) EN: speak cajolingly ; speak enticingly ; speak affectedly ; sweet-talk ; talk prunes and prisms FR: |
แก้วตา | [n.] (kaēotā) EN: cornea FR: cornée [f] ; prunelle [f] |
แก้วตา | [xp] (kaēotā) EN: one's beloved ; darling FR: chose à laquelle on tient comme à la prunelle de ses yeux ; chouchou [m] |
กาน | [v.] (kān) EN: prune ; ring a tree FR: |
กรรไกรแต่งกิ่ง | [n. exp.] (kankrai tae) EN: pruning scissors ; pruning shears ; hand pruners ; secateurs FR: |
กรรไกรแต่งกิ่งไม้ | [n. exp.] (kankrai tae) EN: pruning scissors ; pruning shears ; hand pruners ; secateurs FR: |
กรรไกรตัดแต่งกิ่ง | [n. exp.] (kankrai tat) EN: pruning scissors ; pruning shears ; hand pruners ; secateurs FR: sécateur [m] |
กรรไกรตัดแต่งกิ่งไม้ | [n. exp.] (kankrai tat) EN: pruning scissors ; pruning shears ; hand pruners ; secateurs FR: |
ขริบ | [v.] (khrip) EN: trim ; prune ; clip ; circumcise FR: tailler ; couper |
คว้าน้ำเหลว | [adj.] (khwānāmlēo) EN: fruitless FR: pour des prunes |
กริบ | [v.] (krip) EN: trim ; prune ; clip ; hem FR: |
เล็ม | [v.] (lem) EN: trim ; hem ; prune ; clip FR: ourler ; tailler |
ลิด | [v.] (lit) EN: trim ; prune ; clip FR: tailler ; élaguer |
ลูกบ๊วย | [n.] (lūk būay) EN: plum FR: prune [f] |
แมงมุมแม่ม่ายน้ำตาล | [n. exp.] (maēngmum ma) EN: Brown Widow Spider FR: veuve brune [f] |
มะปราง | [n.] (maprāng) EN: marian plum FR: prune [f] |
เนการาบรูไนดารุสซาลาม | [n. prop.] (Nēkārā Brūn) EN: Negara Brunei Darussalam FR: |
นกอีเสือสีน้ำตาล | [n. exp.] (nok ī-seūa ) EN: Brown Shrike FR: Pie-grièche brune [f] ; Pie-grièche à queue rousse [f] ; Pie-grièche birmane [f] |
นกจับแมลงอกสีน้ำตาลอ่อน | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Brown-chested Jungle Flycatcher ; Brown-chested Flycatcher FR: Gobemouche à poitrine brune [m] ; Rhinomyias à gorge blanche [m] ; Gobemouche olive [m] |
นกกินแมลงปากหนา | [n. exp.] (nok kin mal) EN: Horsefield's Babbler FR: Akalat de Horsfield [m] ; Timalie de Horsfield [f] ; Timalie brune [f] ; Akalat robuste [m] |
นกกินปลีคอสีน้ำตาล | [n. exp.] (nok kinplī ) EN: Brown-throated Sunbird ; Plain-throated Sunbird FR: Souimanga à gorge brune [m] ; Souimanga malais [m] |
นกกระจิบหญ้าสีน้ำตาล | [n. exp.] (nok krajip ) EN: Brown Prinia FR: Prinia des montagnes ; Fauvette-roitelet brune [f] |
นกกระจ้อยสีน้ำตาล | [n. exp.] (nok krajǿi ) EN: Brown Bush Warbler FR: Bouscarle russule [f] ; Fauvette brune [f] |
นกกระเต็นใหญ่ปีกสีน้ำตาล ; นกกะเต็นใหญ่ปีกสีน้ำตาล | [n. exp.] (nok kraten ) EN: Brown-winged Kingfisher FR: Martin-chasseur à ailes brunes [m] |
นกกระทาดงอกสีน้ำตาล | [n. exp.] (nok krathā ) EN: Bar-backed Partridge FR: Torquéole à poitrine brune ; Perdrix à poitrine brune |
นกมุ่นรกสีน้ำตาล | [n. exp.] (nok munrok ) EN: Brown Fulvetta FR: Alcippe brun [m] ; Alcippe à queue brune [m] |
นกมุ่นรกตาขาว | [n. exp.] (nok munrok ) EN: Brown-cheeked Fulvetta ; Brown-cheeked Alcippe FR: Alcippe à joues brunes [m] ; Alcippe à joues fauves [f] |
นกนางนวลแกลบดำ | [n. exp.] (nok nāngnūa) EN: Sooty Tern FR: Sterne fuligineuse [f] ; Sterne brune [f] ; Gaulette [f] |
นกนางนวลแกลบคิ้วขาว | [n. exp.] (nok nāngnūa) EN: Bridled Tern FR: Sterne bridée [f] ; Sterne à collier [f] ; Petite Sterne brune [f] |
นกนางนวลธรรมดา | [n. exp.] (nok nāngnūa) EN: Brown-headed Gull FR: Mouette du Tibet [f] ; Goéland du Tibet [m] ; Mouette à tête brune [f] |
นกหนูแดง | [n. exp.] (nok nū daēn) EN: Ruddy-breasted Crake FR: Marouette brune [f] ; Marouette rouge [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Runenstab | {m}rune staff; rune stick |
Alpenbraunelle | {f} [ornith.]Alpine Accentor (Prunella collaris) |
Brunei | {n}brunei |
Brünette | {f} | Brünetten |
Grashüpfer | {m} [zool.] | grüner nordamerikanischer Grashüfergrasshopper | katydid |
grün | {adj} | grüner | am grünstengreen | greener | greenest |
Heckenbraunelle | {f} [ornith.]Hedge Accentor (Prunella modularis); Dunnock |
Kraut | {n} (das Grüne)leaves; top |
Rune | {f} | Runen |
Runenstein | {m}rune stone |