เวทมนตร์
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เวทมนตร์*, -เวทมนตร์-
เวทมนตร์ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เวทมนตร์ | (n.) magic See also: sorcery, incantation, spell Syn. เวทมนตร์คาถา, คาถา, มนตร์ |
| เวทมนตร์คาถา | (n.) magic See also: sorcery, incantation, spell Syn. คาถา, มนตร์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bewitch | (บิวิทชฺ') {bewitched,bewitching,bewitches} vt. ทำให้หลงเสน่ห์,ทำให้เคลิบเคลิ้ม,ใช้อำนาจเวทมนตร์สะกด,ทำให้ต้องมนต์สะกด, See also: bewitcher n. ดูbewitch bewitchery n. ดูbewitch bewitchment n. ดูbewitch, Syn. charm |
| black art | n. เวทมนตร์ คาถา |
| black magic | n. เวทมนตร์,คาถา |
| catharmos | n. เวทมนตร์รักษาโรค |
| charm | (ชาร์ม) {charmed,charming,charms} n. เสน่ห์,เครื่องราง,เวทมนตร์คาถา,สิ่งประดับกระจุ๋มกระจิ๋ม,การท่องคาถาอาคม -vt.ดึงดูดใจ,ใช้เวทมนตร์คาถา,ทำเสน่ห์ -vi. ประทับใจ,หลงเสน่ห์,ใช้เวทมนตร์คาถา., See also: charmedly adv. charmer n. คำที่มีความหมาย |
| charming | (ชาร์ม'มิง) adj. มีเสน่ห์,ซึ่งทำให้หลงใหล,ซึ่งใช้อำนาจเวทมนตร์., See also: charmingly adv., Syn. enchanting, |
| conjuration | (คอนจฺเร'เชิน) n การอ้อนวอน,การอธิษฐาน,การเรียกผี,เวทมนตร์คาถา,การเล่นกล, Syn. incantation,spell,magic |
| conjure | (คอน'เจอะ) vt. อ้อนวอน,วิงวอน,ร่ายเวทมนตร์คาถา,เล่นกล vi. ร่ายเวทมนตร์,เรียกผ, Syn. beg,appeal,enchant,charm |
| diviner | (ดิไว'เนอะ) n. ผู้พยากรณ์,ผู้ทำนาย,ผู้คาดการณ์,หมอเวทมนตร์, Syn. soothsayer |
| fetish | (เฟท'ทิช) เครื่องราง,สิ่งที่เชื่อว่ามีอำนาจเวทมนตร์,สิ่งที่นับถือทางไสยศาสตร์., Syn. fetich,talisman,amulet |
| fey | (เฟ) adj. เหนือหลักธรรมชาติ,เกี่ยวกับเวทมนตร์คาถา,ประหลาด,ซึ่งล่วงรู้เหตุการณ์ล่วงหน้า |
| gramarye | (แกรม'มะรี) n. วิทยากล,เวทมนตร์คาถา, See also: gramary adj., Syn. magic |
| incantation | (อินแคนเท' เชิน) n. การร่ายเวทมนตร์, การเสกเป่า, คาถา, เวทมนตร์คาถา, พิธีร่ายเวทมนต์คาถา., See also: incantational adj. incantatory adj. |
| juju | (จู'จู) n. ของขลัง,เครื่องราง,อำนาจเวทมนตร์คาถา., See also: jujuism n. ดูjuju jujuist n. ดูjuju |
| magic | (แมก'จิค) n. เวทมนตร์คาถา,อาถรรพ์,ของวิเศษ,อำนาจวิเศษ,การเล่นกล. adj. น่าอัศจรรย์,สวยงามจนน่าหลงใหล,เกี่ยวกับเวทมนตร์คาถา, See also: magically adv. magical adj. |
| mumbo jumbo | (มัม'โบ จัม'โ บ) n. การใช้เวทมนตร์คาถาที่ไร้ความหมาย,ภาษาที่เหลวไหลหรือหลอกลวง pl. mumbo jumbos, Syn. hocus pocus |
| mystic | (มิส'ทิค) adj. เป็นสัญลักษณ์แห่งผีสางเวทมนตร์,ลึกลับ n. ผู้เข้าฌาน,ผู้มีอาคมขลัง,ผู้ลึกลับ., See also: mysticity n., Syn. secret,esoteric |
| mystical | (มิส'ทิเคิล) adj. ลึกลับ,เกี่ยวกับผีสางเวทมนตร์,เกี่ยวกับอาคม, Syn. intuitive,inexplicable |
| mysticism | (มิส'ทิซิสซึม) n. ลัทธิผีสางเวทมนตร์,ความคิดที่ลึกลับ,เรื่องประหลาดมหัศจรรย์ |
| necromancy | (เนค'ระแมนซี) n. เวทมนตร์,คาถา., See also: necromancer n. หมอผี,ผู้ใช้เวทมนตร์คาถา. necromantic adj. |
| occultism | (อะคัล'ทิสซึม) n. ความเชื่อในเรื่องผีสาง,ความเชื่อในเรื่องเวทมนตร์คาถา,ลัทธิลึกลับ, See also: occultist n.,adj. |
| sorcery | (ซอร'ซะรี) n. วิชาหมอผี,วิชาพ่อมด,เวทมนตร์คาถา,เวทมนตร์., See also: sorcerous adj. sorcerously adv., Syn. conjuration |
| spell | (สเพล) {spelt/spelled,spelling,spells} vt.,vi. สะกด,ชี้แจง,นำมาซึ่ง,พัก,พักผ่อน,เปลี่ยนเวร. n. เวทมนตร์,เสน่ห์,อิทธิพลครอบงำ,คำสาป,กะ,กะงาน,เวร,ครู่,ช่วงอากาศ,ระยะพัก spell out อ่านด้วยความลำบาก,อธิบายอย่างชัดเจน,ชี้แจง |
| spellbound | (สเพล'เบานดฺ) adj. หลงใหล,งงงวย,เคลิบเคลิ้ม,ถูกเวทมนตร์., Syn. enchanted |
| voodoo | (วู'ดู) n.,adj. พิธีศาสนาและเวทมนตร์ของชาวนิโกร ,เวทมนตร์คาถา, See also: voodooism n. voodooist n. voodooistic adj., Syn. vodun |
| witch | (วิทชฺ) n. แม่มด,หญิงดุร้าย,หญิงอัปลักษณ์,หญิงที่เต็มไปด้วยเสน่ห์,ผู้ที่ใช้ไม้วิเศษ vt. ทำให้หลงใหล,ใช้เวทมนตร์คาถา, See also: witchhood n., Syn. magician |
| witchcraft | (วิทชฺ'คราฟทฺ,-แครฟทฺ) n. การใช้เวทมนตร์คาถา,อิทธิพลของเวทมนตร์คาถา,ความมีเสน่ห์,การทำให้หลงใหล, Syn. sorcery |
| witchery | (วิชฺ'เชอะรี) n. การใช้เวทมนตร์คาถา,เวทมนตร์คาถา,เสน่ห์,การทำให้หลงใหล,มารยา, Syn. witchcraft |
| witching | (วิท'ชิง) n.,adj. การใช้เวทมนตร์คาถา,การทำให้หลงใหล,เสน่ห์,มารยา |
| wizard | (วิซ'เซิร์ด) n. พ่อมด,นักเล่นกล,นักวิทยากล,ผู้วิเศษ,ผู้ใช้เวทมนตร์คาถา,ผู้มีความชำนาญหรือความสามารถอย่างมหัศจรรย์ adj. เกี่ยวกับพ่อมด,เกี่ยวกับนักเล่นกล,ดีเลิศ,ยอดเยี่ยม,มหัศจรรย์, See also: wizardlike adj., Syn. sorcerer |
| wizardry | (วิซ'เซิร์ดรี) n. วิทยากล,การเล่นกล,การใช้เวทมนตร์คาถา,เวทมนตร์คาถา,เสน่ห์,มารยา, Syn. magic,sorcery,black art |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| BLACK black art | (n) คาถาอาคม,เวทมนตร์ |
| BLACK black magic | (n) คาถา,เวทมนตร์ |
| cabbala | (n) คาถาอาคม,เวทมนตร์คาถา,สิ่งลึกลับ |
| conjuration | (n) การร่ายคาถา,การอ้อนวอน,การปลุกผี,การใช้เวทมนตร์,การเรียกผี |
| conjure | (vi) ร่ายเวทมนตร์,เรียกผี,ปลุกผี,เล่นกล |
| incantation | (n) คาถา,เวทมนตร์,การเสกเป่า,การร่ายมนตร์ |
| magic | (adj) เกี่ยวกับเวทมนตร์,อาถรรพณ์,วิเศษ,น่าอัศจรรย์ |
| magical | (adj) ขลัง,วิเศษ,น่าหลงใหล,เกี่ยวกับเวทมนตร์ |
| magician | (n) ผู้ใช้เวทมนตร์,ผู้วิเศษ,หมอผี,นักมายากล |
| mystic | (adj) ลึกลับ,เกี่ยวกับความเชื่อทางศาสนา,เกี่ยวกับอาคม,เกี่ยวกับเวทมนตร์ |
| mystical | (adj) ลึกลับ,เกี่ยวกับความเชื่อทางศาสนา,เกี่ยวกับอาคม,เกี่ยวกับเวทมนตร์ |
| occult | (adj) ซ่อนเร้น,ลึกลับ,เกี่ยวกับเวทมนตร์,เกี่ยวกับผีสาง,ลี้ลับ |
| sorcery | (n) อาคม,คาถา,เวทมนตร์ |
| spell | (n) เสน่ห์,ระยะเวลา,อาคม,เวทมนตร์,คาถา,คำสาป |
| spellbound | (adj) ถูกอาคม,ตะลึง,หลงใหล,ถูกเวทมนตร์,เคลิบเคลิ้ม |
| witchcraft | (n) เวทมนตร์,คาถา,เสน่ห์,มารยา,การเลี้ยงผี,ความงดงาม |
| witchery | (n) คาถา,อาคม,เวทมนตร์,เสน่ห์,มารยา |
| wizard | (n) พ่อมด,นักมายากล,ผู้วิเศษ,ผู้มีเวทมนตร์ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Fairy tale | เทพนิยายเทพนิยาย (Fairy tale) หมายถึง เรื่องในจินตนาการที่เขียนขึ้นหรือเล่าให้เด็กฟัง โดยมีตัวละครจากนิทานพื้นบ้านแบบดั้งเดิม (เช่น ภูต ยักษ์ คนแคระ แม่มด สัตว์พูดได้) กับเรื่องของเวทมนตร์ และเหตุการณ์ที่ดำเนินไปเกินคาดคิด นอกจากนี้ คำว่า "เทพนิยาย" ยังอาจใช้ในความหมายว่า เรื่องเหลือเชื่อที่เกินจะเป็นความจริงได้ บางครั้งเทพนิยายก็หมายรวมถึงตำนานด้วย อย่างไรก็ดี ส่วนที่ไม่เหมือนตำนาน หรือมหากาพย์ คือ เทพนิยายจะไม่อ้างอิงถึงสิ่งที่มีจริงในโลกนี้ ไม่ว่าจะเป็นศาสนา สถานที่ บุคคล หรือเหตุการณ์ใด ๆ ดังวลีที่ขึ้นต้นเรื่องว่า "กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว" ดังนั้น จึงไม่สามารถระบุเวลาที่แน่ชัดได้ เทพนิยายในยุคก่อนประพันธ์ขึ้นสำหรับผู้ใหญ่และเด็กอ่านพอ ๆ กัน หนึ่งในเทพนิยายที่รู้จักกันดีคือ เทพนิยายกริมม์ (Grimm’s Fairy Tales) เป็นนิทานจากสองพี่น้องตระกูลกริมม์ ซึ่งรวบรวมขึ้นจากคำบอกเล่าที่ได้ฟังมา เรื่องที่รู้จักกันดี เช่น สไนว์ไวท์ ซินเดอเรลลา ราพันเซล เจ้าหญิงนิทรา และหนูน้อยหมวกแดง เป็นต้น ในปัจจุบันยังคงมีการประพันธ์เทพนิยายและเรื่องราวที่สืบเนื่องจากเทพนิยายอยู่เสมอ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| conjuration | (n.) เวทมนตร์ Syn. magic spell, incatation |
| incatation | (n.) เวทมนตร์ Syn. magic spell |
| magic | (n.) เวทมนตร์ See also: อิทธิฤทธิ์, อำนาจวิเศษ Syn. sorcery |
| magic spell | (n.) เวทมนตร์ Syn. incatation |
| occult | (n.) เวทมนตร์ See also: หลักเหนือธรรมชาติ, ทุกสิ่งที่เกี่ยวกับเวทมนตร์คาถา |
| haumaturgy | (n.) เวทมนตร์คาถา See also: มนตร์ดำ, เวทมนตร์, คาถาอาคม, อาคม Syn. black magic, wizardry |
| necromancy | (n.) เวทมนตร์คาถา See also: มนตร์ดำ, เวทมนตร์, คาถาอาคม, อาคม Syn. black magic, haumaturgy, wizardry |
| black magic | (n.) เวทมนตร์ชั่วร้าย See also: คาถาที่ใช้ในทางชั่วร้าย, คุณไสย Syn. conjuration, enchantment |
| becharm | (vt.) สะกดด้วยเวทมนตร์คาถา See also: สะกดมนตร์ |
| charm | (vt.) ใช้เวทมนตร์คาถาหรือยันต์คุ้มครอง |
| charm | (vt.) สะกดด้วยเวทมนตร์คาถา See also: สะกดมนตร์ Syn. becharm |
| charm with | (phrv.) ทำให้หลงเสน่ห์ด้วยเวทมนตร์ See also: ทำให้หลงใหล Syn. enchant by |
| conjure | (n.) ร่ายเวทมนตร์ |
| conjure away | (phrv.) ทำให้หายเป็นปลิดทิ้ง (ราวกับใช้เวทมนตร์) |
| conjure up | (phrv.) ทำให้หายเป็นปลิดทิ้ง (ราวกับใช้เวทมนตร์) |
| magically | (adv.) อย่างมีเวทมนตร์ See also: อย่างน่ามหัศจรรย์ |
| magician | (n.) ผู้มีเวทมนตร์ See also: พ่อมด, ผู้มีคาถาอาคม Syn. sourcerer, wizard |
| necromancer | (n.) ผู้มีเวทมนตร์ See also: หมอผี Syn. sorcerer, conjuror |
| necromancy | (n.) การใช้เวทมนตร์ Syn. sorcery, wizardry |
| occult | (adj.) เกี่ยวกับเวทมนตร์ See also: เกี่ยวกับผีเวทมนตร์คาถา, ซึ่งเหนือธรรมชาติ Syn. magical, supernatural Ops. natural |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He wrote a book called paranoia or magic, and believe me, | เขาเขียนหนังสือ เรื่อง เวทมนตร์ เชื่อผมเถอะ, |
| In a land of myth and a time of magic the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young man. | ในดินแดนแห่ง ตำนานและ เวทมนตร์ ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ ถูกวางบนบ่าของเด็กหนุ่มคนหนึ่ง |
| The occult. Witchcraft, curses, spirits, that kind of thing. | สิ่งลึกลับ เวทมนตร์ คำสาป ผูตผีปีศาจ อะไรทำนองนั้น |
| And now, she's more powerful than any of us. | เวทมนตร์ กับ ซานต้าคลอส ต่างกันยังไง แล้วตอนนี้ เธอมีพลังมากกว่าพวกเรา |
| The spell, it has lifted. | เวทมนตร์ คลายออกแล้ว |
| Magic, quests...suck. | เวทมนตร์ ภารกิจ มันห่วยแตก |
| You really wanna marry into this family? | เวทมนตร์ หรือ อะไร จะแต่งงานกับลูกสาวบ้านนี้จริงเหรอ |
| Magic? In Storybrooke? | เวทมนตร์ ในสตอรี่บรู๊ค? |
| With magic back, it could be even worse now. | เวทมนตร์กลับมาแล้ว มันอาจแย่ยิ่งเข้าไปอีก |
| Camelot was almost destroyed by sorcery. | เวทมนตร์ก็เกือบทำให้คาเมลอตพินาศ |
| My magic is no good, it doesn't work. | เวทมนตร์ของข้ายังไม่ดี มันใช้การไม่ได้ มังกร ไม่ใช่สัตว์ร้าย |
| For centuries the sacred magic of the Divine Crystal... blessed our world and its people. | เวทมนตร์ของคริสตัลศักดิ์สิทธิ์ ปกปักษ์โลกเรามาหลายศตวรรษ |
| Your enchantment has been broken. | เวทมนตร์ของท่านถูกทำลาย |
| Her magic will be powerful. | เวทมนตร์ของนางทรงอำนาจ |
| Her sorcery has brought sickness and suffering to this village. | เวทมนตร์ของนางทำให้เกิดความเจ็บป่วย และความทรมานในหมู่บ้านแห่งนี้ |
| Its magic will guide us. | เวทมนตร์ของมันจะนำทางพวกเรา |
| Its magic is eternal, unbound by time or place. | เวทมนตร์ของมันเป็นนิรันดร์ ไม่ถูกจำกัดด้วยเวลาหรือสถานที่ |
| Your magic comes from the earth. | เวทมนตร์ของลูกมาจากผืนโลก |
| Now the Red Woman's magic is real. | เวทมนตร์ของสตรีผมแดงเป็นของจริง |
| Your magic may be powerful, but I have an advantage. | เวทมนตร์ของเจ้าอาจมีอำนาจ แต่ข้าได้เปรียบ |
| Your magic holds no fear for me. | เวทมนตร์ของเจ้าไม่ทำให้ข้ารู้สึกกลัวเลยสักนิด |
| Your shroud was very effective; | เวทมนตร์ของเธอทรงพลังมาก |
| Claudia's voice: Your magic is finite. | เวทมนตร์ของเธอมีข้อจำกัด |
| Our magic? How? | เวทมนตร์ของเราน่ะเหรอ ยังไงล่ะ |
| Cassie's magic is stronger than anything I've ever experienced. | เวทมนตร์ของแคซซี่แข็งแกร่งกว่า ประสบการณ์ที่ผมมี |
| Her magic. I can't escape it. | เวทมนตร์คาถาของนาง ข้าไม่สามารถหลบหนีได้ |
| Sorcery will reign once more in Camelot. | เวทมนตร์จะกลับมารุ่งเรืองอีกครั้งในคาเมลอต |
| Powerful magic, here, in Camelot. | เวทมนตร์ทรงพลัง ในคาเมลอต |
| All magic comes with a price. | เวทมนตร์ทั้งหลายมาพร้อมกับค่าตอบแทน |
| The spell that brings me back | เวทมนตร์ที่จะทำให้ฉันกลับมา |
| The magic there can protect us. | เวทมนตร์ที่นั้นจะช่วยปกป้องเราได้ |
| Magic therapy thing you haven't shown me yet? | เวทมนตร์ที่สามารถรักษาได้ แล้วคุณยังไม่ได้แสดงให้เห็นหรือเปล่า |
| This magic you speak of breeds consequence. | เวทมนตร์ที่เจ้าพูดถึงนั้นจะบังเกิดผลที่ตามมา |
| The magic Eben got from the witch traitor. | เวทมนตร์ที่เอเบนได้รับ มาจากพ่อมดที่ทรยศ |
| A magic unlike any other. It feeds on life itself. | เวทมนตร์ที่ไม่เหมือนอะไรเลย มันกลืนกินชีวิต |
| Fairy magic doesn't mix well with what I am. | เวทมนตร์นางฟ้าไม่ค่อยเข้า กับของพ่อเท่าไร |
| This is the makings of a plague, Esther. | เวทมนตร์นี้จะสร้างความหายนะ เอสเทอร์ |
| This spell is just going to break your foothold, right? | เวทมนตร์นี้เป็นเพียงแค่การไปตั้งหลักของคุณใช่ไหม? |
| The spell sealed katherine in that tomb, protecting her. | เวทมนตร์ผนึกแคทเทอรีน ไว้ในสุสานปกป้องคุ้มครองเธอ |
| Nice binding spell. | เวทมนตร์ผูกมันเจ๋งดีหนิ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เวทมนตร์