taint
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *taint*, -taint-
taint ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| taint | (vt.) ทำให้มีรอยเปื้อน Syn. spoil, infect, contaminate |
| taint | (vt.) ทำให้ด่างพร้อย See also: ทำให้มีมลทิน Syn. deprave, debase |
| taint | (vi.) มีมลทิน See also: เสื่อมเสียชื่อเสียง, มีจุดด่างพร้อย |
| taint | (vi.) มีรอยเปื้อน |
| taint | (n.) จุดด่างพร้อย See also: รอยมลทิน, จุดด่างพร้อย, ความเสื่อมเสีย |
| taint | (n.) รอยเปื้อน See also: รอยด่าง |
| taint with | (phrv.) ทำให้เสียด้วย See also: ทำให้ปนเปื้อนด้วย |
| tainted | (adj.) ซึ่งไม่บริสุทธิ์ See also: ซึ่งมีมลทิน Syn. adulterated Ops. pure |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| taint | (เทนทฺ) n.,vi.,vt. (ทำให้,กลายเป็น) รอยเปื้อน,จุดด่างพร้อย,รอยด่าง,มลทิน,ความเสื่อม, Syn. corrupt |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| taint | (n) รอยเปื้อน,รอยด่าง,จุด,มลทิน,โรค |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Tainter gate | Tainter gate, บานโค้ง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความชัดเจน | (n.) certainty See also: certitude, sureness, inevitability Syn. ความแน่ชัด Ops. ความผันผวน, ความไขว้เขว |
| ความเลอะเลือน | (n.) uncertainty See also: shiftlessness, vagueness Syn. ความคลุมเครือ Ops. ความชัดแจ้ง, ความชัดเจน, ความแน่นอน |
| ความเลื่อนลอย | (n.) uncertainty See also: shiftlessness, vagueness Syn. ความคลุมเครือ, ความเลอะเลือน Ops. ความชัดแจ้ง, ความชัดเจน, ความแน่นอน |
| ความแน่ชัด | (n.) certainty See also: certitude, sureness, inevitability Syn. ความชัดเจน Ops. ความผันผวน, ความไขว้เขว |
| ความแน่นอน | (n.) certainty See also: certitude, sureness, inevitability Syn. ความแน่ชัด, ความชัดเจน Ops. ความผันผวน, ความไขว้เขว |
| ความไม่เที่ยง | (n.) uncertainty See also: dubiousity Ops. ความแน่นอน |
| ความไม่แน่นอน | (n.) uncertainty See also: dubiousity Syn. ความไม่เที่ยง Ops. ความแน่นอน |
| ฐิติ | (n.) certainty See also: steadiness, permanent Syn. ความแน่นอน |
| ฐิติ | (n.) certainty See also: steadiness, permanent Syn. ความแน่นอน |
| ดีมิดี | (conj.) word indicating of uncertainty Syn. อาจได้อาจเสีย, เสี่ยงได้เสี่ยงเสีย |
| ดีไม่ดี | (conj.) word indicating of uncertainty Syn. อาจได้อาจเสีย, เสี่ยงได้เสี่ยงเสีย, ดีมิดี |
| ธรรมนิยาม | (n.) the certainty of nature and of nature´s laws |
| อาจได้อาจเสีย | (conj.) word indicating of uncertainty Syn. เสี่ยงได้เสี่ยงเสีย, ดีมิดี |
| เสี่ยงได้เสี่ยงเสีย | (conj.) word indicating of uncertainty Syn. อาจได้อาจเสีย, ดีมิดี |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I knew for a certainty that his real name is Smith | ฉันทราบเป็นที่แน่นอนแล้วว่าชื่อจริงๆ ของเขาคือสมิธ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hey, cheese dick... why don't you quit being such a fucking taint licker, and get me another slushee. | เฮ้ๆๆ นายจู๋เหี่ยว เธอไปทำให้ฉันเหมือนมีมลทิน อยากให้ฉันดูเหมือนคุณโสหรือไง |
| Look. Let's not taint the beauty of the story. | ผมหมายความว่า เราควรจะปล่อยให้เรื่องมันสวยงาม ตามแบบฉบับของมันสิ |
| Let's not taint the beauty of an anonymous story. | เรื่องราวมันจะสวยงามในตัวของมันเอง |
| I do not wish to taint the celebration | ข้าไม่อยากทำให้ งานฉลองต้องมาสะดุด |
| Such a thing would ruin my husband, and taint my father's name. | สิ่งนั้นจะทำลายสามีของข้า และชื่อของพ่อข้ามัวหมอง |
| Is that moreau doesn't want to taint the election. | เพราะมัวโรไม่ต้องการ ให้การเลือกตั้งมีมลทิน |
| Well, then you also know I'm not going to taint my company's reputation by giving Myra credit. | ดังนั้นคุณควรรู้ว่าฉันจะไม่ ทำให้ชื่อเสียงบริษัทเสียหาย โดยการยกย่องไมร่า |
| Association with the name of Crassus will only serve to further taint my own. | ที่มีชื่อของ Crassus ได้รับ เพียงเพื่อทำให้เสื่อมเสียของตัวเอง |
| Father Thompson believed that you could wash that taint away and restore their humanity. | คุณพ่อทอมป์สันเชื่อว่า คุณสามารถที่จะชำระล้างความต่ำช้าเลวทรามออกไป เเล้วนำพาความเป็นมนุษย์กลับคืนมาอีกครั้ง |
| Now, I'll drive the tainted car. Jules, you ride with me. | ตอนนี้ฉันจะขับรถเสีย จูลส์คุณนั่งอยู่กับฉัน |
| You meant, I suppose, that you and I, and Mary and Kitty, have been tainted by association. | ฉันเข้าใจว่าเธอหมายความว่า เธอและฉัน และแมรี่ และคิตตี้จะมีมลทินในความสัมพันธ์นี้ |
| You're gonna come up with the fact that there are two certainties in life. One: Don't do that. | นายจะได้คิดว่าในชีวิตมี 2 อย่าง ที่แน่นอนที่สุด 1 อย่าทำอย่างนี้ |
taint ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 毫无疑问 | [háo wú yí wèn, ㄏㄠˊ ˊ ㄧˊ ㄨㄣˋ, 毫无疑问 / 毫無疑問] certainty; without a doubt |
| 把握 | [bǎ wò, ㄅㄚˇ ㄨㄛˋ, 把握] grasp; seize; hold; assurance; certainty |
| 不确定性原理 | [bù què dìng xìng yuán lǐ, ㄅㄨˋ ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ ㄩㄢˊ ㄌㄧˇ, 不确定性原理 / 不確定性原理] Heisenberg's uncertainty principle (1927) |
| 江山 | [jiāng shān, ㄐㄧㄤ ㄕㄢ, 江山] rivers and mountaints; landscape; country |
| 污点 | [wū diǎn, ㄉㄧㄢˇ, 污点 / 污點] stain; taint |
| 餀 | [hài, ㄏㄞˋ, 餀] tainted food |
| 不确定 | [bù què dìng, ㄅㄨˋ ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ, 不确定 / 不確定] uncertain; uncertainty |
taint ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| データインテンシブ | [, de-taintenshibu] (n) {comp} data intensive |
| とも無く | [ともなく, tomonaku] (exp) (uk) phrase used to express the uncertainty or lack of intent in what precedes it |
| とやら | [, toyara] (prt) (See やら・2) indicates uncertainty or second hand nature of information quoted |
| やら | [, yara] (prt) (1) indicates a non-exhaustive list of items; (2) denotes uncertainty |
| よ | [, yo] (prt) (1) (at sentence end) indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; (2) (after a noun) used when calling out to someone; (3) (in mid-sentence) used to catch one's breath or get someone's attention; (int) (4) yo!; (P) |
| 不安心 | [ふあんしん, fuanshin] (adj-na,n) uneasiness; uncertainty; anxiety; apprehension; restlessness; insecurity; suspense; fear |
| 不定 | [ふじょう(P);ふてい, fujou (P); futei] (adj-na,n,adj-no) uncertainty; insecurity; inconstancy; indefinite; undecided; (P) |
| 不透明感 | [ふとうめいかん, futoumeikan] (n) sense of uncertainty; lack of clarity; indecisiveness |
| 光ファイバ分散型データインターフェース | [ひかりファイバぶんさんがたデータインターフェース, hikari faiba bunsangata de-tainta-fe-su] (n) {comp} fiber distributed data interface; FDDI |
| 天罰覿面 | [てんばつてきめん, tenbatsutekimen] (n) the certainty of divine punishment; Swift is Heaven's vengeance |
| 生活不安 | [せいかつふあん, seikatsufuan] (n) worry (uncertainty, uneasiness, insecurity) about one's life (future) |
| 疑い | [うたがい, utagai] (n) doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust; (P) |
| 疑り | [うたぐり, utaguri] (n) doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust |
| 確実 | [かくじつ, kakujitsu] (adj-na,n) certainty; reliability; soundness; (P) |
| 確実度 | [かくじつど, kakujitsudo] (n) certainty |
| 確実性 | [かくじつせい, kakujitsusei] (n) certainty |
| 確実性係数 | [かくじつせいけいすう, kakujitsuseikeisuu] (n) {comp} certainty factor |
| 老少不定 | [ろうしょうふてい;ろうしょうふじょう, roushoufutei ; roushoufujou] (n) Death comes to old and young alike; uncertainty of life |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| データインタフェース | [でーたいんたふぇーす, de-taintafe-su] data interface |
| データインテンシブ | [でーたいんてんしぶ, de-taintenshibu] data intensive |
| テイント | [ていんと, teinto] tainted |
| 光ファイバ分散型データインターフェース | [ひかりファイバぶんさんがたデータインターフェース, hikari faiba bunsangata de-tainta-fe-su] fiber distributed data interface, FDDI |
| 確実度 | [かくじつど, kakujitsudo] certainty |
| 確実性 | [かくじつせい, kakujitsusei] certainty |
| 確実性係数 | [かくじつせいけいすう, kakujitsuseikeisuu] certainty factor |
taint ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ตำหนิ | [n.] (tamni) EN: flaw ; blemish ; defect ; blot ; taint FR: défaut [f] |
| ด่างพร้อย | [adj.] (dāngphrøi) EN: guilty ; blameworth ; tainted ; sinful FR: taré |
| แฮะ | [interj.] (hae) EN: Eeh! (uncertainty) ; Indeed! ; Totally! ; Really! FR: Euh ! (incertitude) |
| กังขา | [n.] (kangkhā) EN: doubt ; uncertainty ; skepticism FR: doute [m] |
| ความไม่แน่ใจ | [n. exp.] (khwām mai n) EN: uncertainty ; uncertainties [pl] FR: |
| ความไม่แน่นอน | [n. exp.] (khwām mai n) EN: incertainty FR: incertitude [f] |
| ความไม่แน่นอนของตลาดหุ้น | [n. exp.] (khwām mai n) EN: market incertainty FR: incertitude des marchés [f] |
| ความแน่นอน | [n.] (khwām naēnø) EN: certainty FR: certitude [f] |
| หลักความไม่แน่นอนของไฮเซนแบร์ก | [n. exp.] (lak khwām m) EN: Heisenberg uncertainty principle ; uncertainty principle FR: principe d'incertitude de Heisenberg [m] ; principe d'incertitude [m] ; principe d'indétermination [m] |
| มีมลทิน | [adj.] (mī monthin) EN: tainted FR: |
| มัวหมอง | [adj.] (mūamøng) EN: tainted ; tarnished ; reproachable ; blemished ; not completely exonerated ; in disgrace ; under a cloud FR: sali ; terni |
| เน่า | [adj.] (nao) EN: rotten ; decomposed ; putrid ; decayed ; spoiled ; addle ; musty ; tainted ; bad FR: pourri ; décomposé ; putride ; gâté ; moisi |
| นิยาม | [n.] (niyām) EN: law of nature ; norm ; certainty ; fixed method ; regular order ; state of certainty ; the five orders of processes which operate in the physical and mental realms ; natural and regular orders governing all things FR: |
| นิยมนิยาย | [n.] (niyomniyāi) EN: certainty FR: |
| เป็นรอยเปื้อน | [adj.] (pen røi peū) EN: tainted FR: |
| สะอาด | [adj.] (sa-āt) EN: clean ; tidy ; immaculate ; spotless ; unblemished ; flawless ; pure ; unpolluted ; untainted FR: propre ; net |
| ธรรมนิยาม | [n.] (thammaniyām) EN: the certainty of nature and of nature' s laws ; order of the norm ; law of the Dhamma ; certainty of causes and effects ; orderliness of causes and effects ; general law of cause and effect FR: |
| ฐิติ | [n.] (thiti) EN: certainty FR: |
| ยอดเขา | [n.] (yøtkhao) EN: mountaintop ; top of the mountain ; peak ; mountain peak ; crest FR: sommet montagneux [m] ; sommet [m] ; mont [m] ; pic [m] ; aiguille [f] ; point culminant [m] ; cime [f] ; faîte [m] |
taint ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Unschärferelation | {f}uncertainty relation |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า taint