English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
marvel | (n.) สิ่งที่น่าพิศวง See also: สิ่งมหัศจรรย์ Syn. knockout, miracle |
marvel | (n.) ผู้ชำนาญ See also: ผู้เชี่ยวชาญ |
marvel | (vt.) ประหลาดใจมาก See also: ตกตะลึงกับ Syn. stare with open mouth |
marvel at | (phrv.) ประหลาดใจกับ See also: แปลกใจกับ |
marvellous | (adj.) ประหลาดมาก See also: น่าพิศวง, มหัศจรรย์, น่าอัศจรรย์, เหลือเชื่อ, ซึ่งไม่น่าเป็นไปได้ Syn. terrific, wonderful |
marvellous | (adj.) ยอดเยี่ยม See also: ดีมาก, วิเศษ, น่ายินดีมาก |
marvellously | (adv.) อย่างน่าประหลาดมาก Syn. unusually, wondrously, magically |
marvelous | (adj.) ประหลาดมาก See also: น่าพิศวง, มหัศจรรย์, น่าอัศจรรย์, เหลือเชื่อ, ซึ่งไม่น่าเป็นไปได้ Syn. terrific, wonderful |
marvelous | (adj.) ยอดเยี่ยม See also: ดีมาก, วิเศษ, น่ายินดีมาก |
marvelously | (adv.) อย่างน่าประหลาดมาก Syn. unusually, wondrously, magically |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
marvel | (มาร์'เวิล) n. สิ่งที่น่าพิศวงหรือชื่นชม,บุคคลที่น่าพิศวงหรือชื่นชม,ความประหลาดใจ,ความพิศวง. v. ประหลาดใจ,พิศวง., See also: marvelment n. |
marvellous | (มาร์'เวิลลัส) adj. น่าประหลาดใจ,น่าพิศวง,ดีเลิศ,ดีเด่น,ยิ่งใหญ่,เหลือเชื่อ,ไม่น่าเป็นไปได้., See also: marvelousness n. marvellousness n., Syn. wondrous |
marvelous | (มาร์'เวิลลัส) adj. น่าประหลาดใจ,น่าพิศวง,ดีเลิศ,ดีเด่น,ยิ่งใหญ่,เหลือเชื่อ,ไม่น่าเป็นไปได้., See also: marvelousness n. marvellousness n., Syn. wondrous |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
marvel | (n) ของมหัศจรรย์,ความประหลาดใจ,ความพิศวง |
marvellous | (adj) มหัศจรรย์,เหลือเชื่อ,น่าพิศวง,ยิ่งใหญ่,ดีเลิศ |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ดีเลิศ | (adj.) marvelous See also: wonderful |
น่ามหัศจรรย์ | (adj.) marvelous See also: wonderful, strange, fantastic, extraordinary Syn. น่าประหลาด, น่าอัศจรรย์, น่าแปลก, น่าสนเท่ห์ |
แสนวิเศษ | (adj.) marvelous See also: wonderful Syn. ดีเลิศ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
This electrical marvel will make it possible for you to sleep again. | เครื่องมือไฟฟ้านี้จะทำให้หนูนอนหลับได้อีกครั้ง |
Now, I want them to marvel at her speed. | ผมอยากให้แล่นด้วยความเร็วสูงสุด |
And I marvel that you can be so contemptuous of me... on the same day that you lose your job! | เก่งจังนะ ที่ดูถูกฉัน ในวันที่คุณตกงาน |
"An honorary member of the Merry Marvel Marching Society." | "สมาชิกกิตติมศักดิ์ ของ Merry Marvel ของพวกไฮโซ" |
It makes me feel normal. You ever read Marvel Team-Up? | นายเคยอ่านรวมฮิตมาเวลมั้ย อ๋อเคยอ่าน แล้วไง |
I can only marvel at the level of cynicism. | ซึ่งชั้นก็ค่อนข้างประหลาดใจ เกี่ยวกับระดับของลัทธิเกลียดชังสังคมมนุษย์ |
Now marvel at the announcing of tomorrow's primus! | เวลานี้ข้าจะประกาศคู่เอกประจำการแข่งขันในวันพรุ่ง |
The marvel before you needs no introduction! | จากชัยชนะของเค้า! คริกซัส |
The fact that you yet walk among the living is a marvel in itself. | The fact that you yet walk among the living is a marvel in itself. |
You know who's got to be the bravest person in the Marvel Universe? | แกรู้มั้ย ใครคู่ควรเป็นบุคคลที่กล้าหาญที่สุด ใน มาร์เวล |
The bravest person in the Marvel Universe is the doctor who gives wolverine his prostate exam. | ผู้กล้าหาญที่สุด ในจักรวาลของมาร์เวล คือหมอที่ตวจมะเร็งต่อมลูกหมาก ให้วูลฟ์เวอรีน |
The men did nothing but marvel at the gumiho's beauty. | พวกเขาถูกเวทย์มนต์จากกูมิโฮ และไม่สามารถทำอะไรได้เลย |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
不平凡 | [bù píng fán, ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄢˊ, 不平凡] marvelous; marvelously |
奇事 | [qí shì, ㄑㄧˊ ㄕˋ, 奇事] marvel |
奇景 | [qí jǐng, ㄑㄧˊ ㄐㄧㄥˇ, 奇景] marvel |
瑰异 | [guī yì, ㄍㄨㄟ ㄧˋ, 瑰异 / 瑰異] marvelous; magnificent |
神妙 | [shén miào, ㄕㄣˊ ㄇㄧㄠˋ, 神妙] marvelous; wondrous |
奇迹 | [qí jì, ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ, 奇迹 / 奇跡] miracle; miraculous; wonder; marvel |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
不思議がる | [ふしぎがる, fushigigaru] (v5r,vi) to be curious; to wonder; to marvel |
不思議 | [ふしぎ, fushigi] (adj-na,n) wonder; miracle; strange; mystery; marvel; curiosity; (P) |
不思議なほど | [ふしぎなほど, fushiginahodo] (exp) wondrous; marvellous; uncanny; like a charm |
奇跡(P);奇蹟 | [きせき, kiseki] (n,adj-no) miracle; wonder; marvel; (P) |
白粉花 | [おしろいばな, oshiroibana] (n) marvel-of-Peru; four-o'clock; Mirabilis jalapa |
空前絶後 | [くうぜんぜつご, kuuzenzetsugo] (n,adj-no) (so marvelous or horrible that it may be) the first and probably the last |
驚異的 | [きょういてき, kyouiteki] (adj-na) wonderful; astounding; marvellous |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อัศจรรย์ | [v.] (atsajan) EN: wonder ; surprise ; astonish ; be amazed ; marvel FR: émerveiller |
บานเย็น | [n.] (bānyen) EN: Four-o’clocks ; Marvel of Peru ; False Jalap ; Mirabilis jalapa FR: belle-de-nuit [f] ; mirabilis [m] ; Mirabilis jalapa |
ความมหัศจรรย์ | [n.] (khwām mahat) EN: miracle ; marvel ; amazement ; splendour FR: miracle [m] |
มหัศจรรย์มหัศจรรย์ใจ | [v.] (mahatsajan ) EN: be amazed ; be astonished ; wonder ; marvel FR: |
ประหลาดใจ | [v. exp.] (pralāt jai) EN: be surprised ; wonder ; be astonished ; marvel FR: être surpris ; être étonné |
ตกตะลึง | [v.] (toktaleung) EN: be amazed ; be surprised ; be stupefied ; marvel FR: c'est à se mettre à genoux |
อัศจรรย์ | [adj.] (atsajan) EN: marvelous ; astonishing ; amazing ; wonderful ; miraculous ; surprising FR: merveilleux ; miraculeux ; fascinant ; surprenant |
เด็ดดวง | [v. exp.] (detdūang) EN: be excellent be marvelous; be wonderful; e superb; b splendid; be matchless FR: être magnifique ; être merveilleux |
เด็ดสะระตี่ | [v. exp.] (det saratī) EN: be splendid; be excellent; be fantastic; be wonderful; be marvelous; be superb; be great FR: |
จิตร | [adj.] (jit) EN: delicate ; exquisite ; beautiful ; marvelous ; wonderful ; intriguing ; artistic ; variegated FR: ravissant ; magnifique ; beau ; enchanteur ; artistique |
ขลัง | [adj.] (khlang) EN: magical ; miraculous ; mystical ; marvelous ; wonderful ; sacred FR: magique ; surnaturel ; sacré ; mystique |
เลิศ | [adj.] (loēt) EN: excellent ; perfect ; superb ; best ; optimum ; first-rate ; splendid ; wonderful ; marvelous ; superior ; outstanding ; ideal FR: excellent ; superbe ; optimal ; supérieur ; parfait ; idéal |
มหัศจรรย์ | [adj.] (mahatsajan) EN: miraculous ; wonderful ; amazing ; astonishing ; marvelous ; magical FR: merveilleux ; miraculeux ; magique |
น่าอัศจรรย์ | [adj.] (nā atsajan) EN: astonishing ; surprising ; dazzling ; marvelous ; astounding ; spectacular FR: merveilleux ; miraculeux |
ตระการตา | [adj.] (trakān tā) EN: spectacular ; marvelous ; splendid ; stunning FR: spectaculaire |
วิเศษ | [adj.] (wisēt) EN: superb ; splendid ; topping ; fine ; magic ; magical ; highly skilled ; marvelous ; excellent ; magnificent ; wonderful FR: merveilleux ; magique ; superbe ; magnifique |
ยอดเยี่ยม | [adj.] (yøtyiēm) EN: best ; top ; superb ; perfect ; excellent ; marvellous ; outstanding ; brilliant ; superior ; remarkable ; awesome ; wonderful ; out of this world FR: meilleur ; parfait ; excellent ; magnifique ; merveilleux ; top (fam.) |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Wundersylphe | {f} [ornith.]Marvellous Spatuletail |