ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

inherit

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *inherit*, -inherit-

inherit ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
inherit	(vi.) รับมรดก *Syn.* fall heir to, come into, succeed to,
inherit	(vt.) สืบต่อ *See also:* สืบทอด, รับช่วง, ตกทอด *Syn.* succeed to, acquire, obtain, accede *Ops.* be disowned, miss
inherit from	(phrv.) สืบทอดจาก *See also:* ได้รับมรดกจาก, รับช่วงจาก, เป็นมรดกจาก
inheritable	(adj.) สามารถสืบมรดกต่อไปได้ (กฎหมาย) *See also:* สามารถถ่ายทอดทางพันธุกรรม *Syn.* hereditary, heritable
inheritance	(n.) การรับมรดก *See also:* มรดก, สมบัติ *Syn.* legacy, heritage, bequest, patrimony
inheritance tax	(n.) ภาษีมรดก
inherited	(adj.) ซึ่งสืบทอดมา *See also:* ซึ่งสืบเชื้อสายมา *Syn.* hereditary
inherited	(adj.) เป็นกรรมพันธุ์ *Syn.* hereditary
inherited	(adj.) ซึ่งเป็นกรรมพันธุ์ *See also:* วึ่งส่งผ่านทางพันธุกรรม *Syn.* atavistic
inheritor	(n.) ผู้รับมรดก (กฎหมาย) *See also:* ผู้สืบทอด, ผู้รับช่วง *Syn.* recipient, heir, receiver
inheritress	(n.) ทายาทที่เป็นหญิง *See also:* หญิงผู้รับมรดก

English-Thai: HOPE Dictionary
inherit	(อินเฮอ'ริท) vt. รับช่วง,สืบช่วง,สืบทอด,สืบลักษณะทางกรรมพันธุ์. vi. สืบทอด,รับมรดก,กลายเป็นทายาท, See also: inheritability n. inheritable adj. inheritably adv.
inheritance	(อินเฮอ'ริเทินซฺ) n. สิ่งที่รับช่วงมา,สิ่งที่สืบทอดมา,การรับช่วง,การสืบทอด,สิทธิในการรับมรดก,สิทธิในการรับช่วง, Syn. heritage,legacy, การสืบทอด เป็นศัพท์ที่ใช้ในภาษาเชิงวัตถุ (object-oriented language) เป็นคำสั่งให้ทำการคัดลอกกลุ่มรหัสคำสั่งได้ นักเขียนโปรแกรมจะชอบเพราะไม่ต้องพิมพ์กลุ่มคำสั่งนั้นซ้ำ แล้วซ้ำอีกบ่อย ๆ
inheritance tax	ภาษีมรดก
inherited	(อินเฮอ'ริทิด) adj. เป็นมรดกที่ได้รับ
inheritor	(อินเฮด'ริเทอ) n. ผู้รับมรดก,ทายาท

English-Thai: Nontri Dictionary
inherit	(vt) รับมรดก,สืบสกุล,รับช่วง,สืบทอด
inheritance	(n) มรดก,การสืบทอด,การสืบสกุล,การรับช่วง
inheritor	(n) ทายาท,ผู้สืบทอด,รัชทายาท

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
inheritance	ทายกรรม [อ่านว่า ทายะกำ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
inheritance tax	ภาษีการรับมรดก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
inherited child	บุตรสืบสายโลหิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Inheritance	การถ่ายทอดทางกรรมพันธุ์ [การแพทย์]
inherited behavior	พฤติกรรมที่มีมาแต่กำเนิด, พฤติกรรมของสิ่งมีชีวิตที่แสดงออกมาได้เองโดยไม่ต้องเรียนรู้หรือฝึกฝนมาก่อน เป็นพฤติกรรมที่ถ่ายทอดทางพันธุกรรม พบทั้งในพืชและในสัตว์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Inheritance

การถ่ายทอดทางกรรมพันธุ์ [การแพทย์]

inherited behavior

พฤติกรรมที่มีมาแต่กำเนิด, พฤติกรรมของสิ่งมีชีวิตที่แสดงออกมาได้เองโดยไม่ต้องเรียนรู้หรือฝึกฝนมาก่อน เป็นพฤติกรรมที่ถ่ายทอดทางพันธุกรรม พบทั้งในพืชและในสัตว์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
รับมรดก	(v.) inherit *See also:* receive a legacy, come into
สืบต่อ	(v.) inherit *See also:* succeed to, carry on from
สืบต่อ	(v.) inherit *See also:* succeed to, carry on from
สืบทอด	(v.) inherit *See also:* succeed to, carry on, fall heir to, come into
สืบสาน	(v.) inherit *See also:* succeed to, carry on, come to *Syn.* สืบต่อ, สืบทอด
การรับช่วง	(n.) inheritance *See also:* continuance, continuation *Syn.* การสืบเนื่อง
การสืบสาน	(n.) inheritance *See also:* continuance, continuation *Syn.* การสืบเนื่อง, การรับช่วง
การสืบเนื่อง	(n.) inheritance *See also:* continuance, continuation *Syn.* การรับช่วง
ผู้รับมรดก	(n.) inheritor *Syn.* ผู้รับพินัยกรรม

ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
I'm going to inherit the company sooner or later	ฉันจะสืบทอดบริษัทไม่ช้าก็เร็ว

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
"just as you will inherit it from me.	"เหมือนกับที่เจ้ากำลังจะรับจากข้าตอนนี้แหละ"
The son would inherit the estate, no part of which would be entailed away, so providing for my widow and any other children.	ลูกชายที่จะได้รับมรดก จะได้ไม่ต้องมีปัญหาเรื่องใครมาเอามรดกไป เพื่อจัดเตรียมไว้ให้เมียม่ายของพ่อ และลูกคนอื่นๆ
My object in coming to Longbourn was to choose such a one from among Mr Bennet's daughters, for I am to inherit the estate and such an alliance will surely suit everyone.	จุดประสงค์ที่ผมมาลองบอร์น คือมาเลือกภรรยา จากบรรดาลูกสาวของคุณเบนเน็ต เพราะผมจะเป็นผู้รับมรดก
She is to inherit £30,000.	-น้องสาวผม มีมรดก 30,000 ปอนด์
And then, when he's certain to inherit all that you have, then, Mr. Thorn, then he'll kill you.	จากนั้นเมื่อเขาแน่ใจว่าไม่มีใครมาสืบทอดแล้ว เมื่อนั้นคุณธอร์น เขาจะฆ่าคุณ
However, if he resigns his right hell inherit only 0.1%.	อย่างไรก็ตามถ้าเขาลาออก เขาจะได้รับมรดกเพียง 0.1% เท่านั้น
I will raise him to inherit my throne and make him king of this nation.	ข้าจะให้เขาสืบทอดบังลังค์ของข้า และทำให้เขาเป็นกษัตรย์ของประเทศนี้
Hyung, why don't you inherit the company?	แต่ดูเหมือนแม่จะไม่เห็นด้วย และดูเหมือนจะไม่อยากเห็นฉันเป็นแบบนี้อีกต่อไป
One day, he shall inherit this.	วันนึง เขาต้องได้รับมรดกนี่แน่
If you aspire to inherit my property, you must prove yourself more worthy.	ถ้าเธออยากได้ทรัพย์สมบัติของฉัน เธอต้องพิสูจน์ตัวของเธอว่าเธอคู่ควรกับมัน
So you'll inherit exactly what you deserve--nothing.	แล้วก็จะได้รับอย่างที่คุณทำไว้... .. ไม่ได้สักแดง
Just as long as he doesn't inherit the accent.	ก็คงไม่จนกว่าเขาจะรับสืบทอด สำเนียงเหน่อๆ มาน่ะนะ

inherit ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
承继	[chéng jì, ㄔㄥˊ ㄐㄧˋ, 承继 / 承繼] adoption (e.g. of a nephew as a son); to inherit
绝产	[jué chǎn, ㄐㄩㄝˊ ㄔㄢˇ, 绝产 / 絕產] crop failure; property left with no-one to inherit; sterilization
世袭之争	[shì xí zhī zhēng, ㄕˋ ㄒㄧˊ ㄓㄓㄥ, 世袭之争 / 世襲之爭] succession struggle; dispute over inheritance
胤	[yìn, ˋ, 胤] heir; inherit
遗传性	[yí chuán xìng, ㄧˊ ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄥˋ, 遗传性 / 遺傳性] hereditary; inherited; genetic
遗传	[yí chuán, ㄧˊ ㄔㄨㄢˊ, 遗传 / 遺傳] heredity; inheritance; to transmit
女继承人	[nǚ jì chéng rén, ㄋㄩˇ ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ, 女继承人 / 女繼承人] inheritress
继承权	[jì chéng quán, ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄑㄩㄢˊ, 继承权 / 繼承權] inheritance
世袭	[shì xí, ㄕˋ ㄒㄧˊ, 世袭 / 世襲] succession; inheritance; hereditary
嗣	[sì, ㄙˋ, 嗣] succession (to a title); to inherit; continuing (a tradition); posterity

inherit ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
冷や飯食い;冷飯食い	[ひやめしくい;ひやめしぐい, hiyameshikui ; hiyameshigui] (n) (1) hanger-on; dependent; (2) someone who is received coldly; (3) (fam) third, fourth, fifth, etc. sons (during the Edo period when only the oldest male could inherit an estate)
引く(P);曳く;牽く	[ひく, hiku] (v5k,vi,vt) (1) to pull; (2) (See 注意を引く) to draw (attention, etc.); to attract (interest, etc.); (3) to draw back; (4) to draw (a card); (5) (See 図面を引く) to draw (plan, line, etc.); (6) (See 風邪を引く) to catch (cold); (7) (See 弾く・ひく) to play (string instr.); (8) (See 辞書を引く) to look up (e.g. dictionary); to consult; (v5k,vt) (9) (esp. 牽く) to haul; to pull (vehicles); (10) to subtract; (11) to ebb; to fade; (12) to descend (from); to inherit (a characteristic); (13) to quote; to raise (as evidence); (14) to lay (a cable); to draw (a cable); (P)
血を引く	[ちをひく, chiwohiku] (exp,v5k) to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
踏む(P);履む;践む	[ふむ, fumu] (v5m,vt) (1) to step on; to tread on; (2) to experience; to undergo; (3) to estimate; to value; to appraise; (4) to rhyme; (5) (arch) to inherit (the throne, etc.); (6) to follow (rules, morals, principles, etc.); (P)
ストレイン	[, sutorein] (n) (1) strain; effort; tension; tiredness; (2) tendancy; lineage; race; inheritance
メンデルの法則	[メンデルのほうそく, menderu nohousoku] (n) Mendel's laws (of genetic inheritance)
代	[だい, dai] (n,n-suf) (1) charge; cost; price; (2) (See 台・だい・6) generation; age; reign; (3) (geological) era; (4) (after someone's name or title) a representative of; on behalf of; for (someone); (5) (See 代表電話番号) used after a phone number to indicate that it is a switchboard number; (ctr) (6) (See 台・だい・6) counter for decades of ages, eras, etc.; (7) counter for generations (of inheritors to a throne, etc.); (8) (abbr) (See 代理申請会社) proxy application company
内的	[ないてき, naiteki] (adj-na,n) inner; intrinsic; mental; inherited
勘当	[かんどう, kandou] (n,vs) disinheritance
勘気	[かんき, kanki] (n) disfavor; disfavour; disinheritance
和妻	[わづま, waduma] (n) branch of ancient Japanese magic tricks inherited mainly from oral tradition
家督	[かとく, katoku] (n) family headship; inheritance
家督相続	[かとくそうぞく, katokusouzoku] (n) inheritance; succession to family headship
廃嫡	[はいちゃく, haichaku] (n,vs) disinheritance
承継	[しょうけい, shoukei] (n,vs) succession; accession; inheritance
本領安堵	[ほんりょうあんど, honryouando] (n) recognition and guarantee, by the shogunate, of ownership of the inherited estate of a samurai who pledged allegiance to it (in the Kamakura and early Muromachi periods)
母性遺伝	[ぼせいいでん, boseiiden] (n) maternal inheritance
獲得形質	[かくとくけいしつ, kakutokukeishitsu] (n) acquired characteristics (as opposed to inherited)
相続人	[そうぞくにん, souzokunin] (n) heir; heiress; inheritor
相続分	[そうぞくぶん, souzokubun] (n) share in inheritance; inheritance share; portion of inheritance
相続権	[そうぞくけん, souzokuken] (n) heirship; (claim) the (right of) succession; one's inheritance rights
相続税	[そうぞくぜい, souzokuzei] (n) inheritance tax; death duty; (P)
相続財産	[そうぞくざいさん, souzokuzaisan] (n) inheritance; inherited property; heritage
継承	[けいしょう, keishou] (n,vs) inheritance; succession; accession; (P)
跡取り	[あととり, atotori] (n) heir; heiress; inheritor; successor
遺伝性	[いでんせい, idensei] (adj-na,n) inheritable character; inheritable; hereditary; inherited
遺産	[いさん, isan] (n) inheritance; bequest; legacy; heritage; (P)
遺産相続人	[いさんそうぞくにん, isansouzokunin] (n) heir; heiress; inheritor
遺産税	[いさんぜい, isanzei] (n) inheritance tax; estate duty
遺財	[いざい, izai] (n) bequest; inheritance
部屋住み	[へやずみ, heyazumi] (n) an adult-age eldest son who has yet to come into his inheritance; (a young adult still) living at home; a dependent

Japanese-English: COMDICT Dictionary
インヘリタンス	[いんへりたんす, inheritansu] inheritance
継承	[けいしょう, keishou] inheritance

inherit ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
รับช่วง	[v. exp.] (rap chūang) EN: take over ; get from someone else ; inherit ; subcontract FR:
รับมรดก	[v.] (rapmøradok) EN: inherit ; inherit a fortune FR: hériter
สืบ	[v.] (seūp) EN: inherit ; succeed to ; descend ; follow ; carry on FR: succéder ; perpétuer
สืบทอด	[v.] (seūpthøt) EN: inherit ; succeed to ; carry on ; carry forward ; perpetuate ; fall heir to ; come into FR: perpétuer
สืบทอดประเพณี	[v. exp.] (seūpthøt pr) EN: carry on the tradition ; inherit the tradition FR: perpétuer la tradition
สืบต่อ	[v. exp.] (seūp tø) EN: inherit FR:
อากรรับมรดก	[n. exp.] (ākøn rapmør) EN: inheritance tax FR:
กรรมพันธุ์	[n.] (kammaphan) EN: heredity ; inheritance ; hereditary characteristic FR:
กรรมพันธุ์	[adj.] (kammaphan) EN: inherited ; congenital FR: congénital
การรับมรดก	[n. exp.] (kān rap mør) EN: inheritance ; legacy ; heritage FR: héritage [m]
การสืบทอด	[n.] (kān seūpthø) EN: inheritance FR:
การตัดมิให้รับมรดก	[n. exp.] (kān tat mi ) EN: disinheritance FR: privation de son héritage [f]
มฤดก	[n.] (mareudok) EN: inheritance FR: héritage [m]
มรดก	[n.] (møradok) EN: inheritance ; legacy ; legacy ; bequest ; estate FR: héritage [m] ; legs [m] ; alleu [m]
พันธุกรรม	[n.] (phanthukam) EN: heredity ; inheritance FR: hérédité [f]
พันธุกรรม	[adj.] (phanthukam) EN: inherited ; hereditary ; genetic FR: héréditaire
ภาษีการรับมรดก	[n. exp.] (phāsī kān r) EN: inheritance tax ; capital transfer tax FR: droits de succession [mpl]
พฤติกรรมที่มีมาแต่กำเนิด	[n. exp.] (phreuttikam) EN: inherited behavior FR:
ผู้รับช่วง	[n. exp.] (phū rap chū) EN: heir ; inheritor ; inheritress ; successor FR:
ผู้รับมรดก	[n. exp.] (phū rap mør) EN: heir ; heiress ; inheritor FR: héritier [m] ; légataire [m]
ผู้สืบทอด	[n. exp.] (phū seūpthø) EN: successor ; inheritor ; next in line ; heir ; beneficiary FR: successeur [m] ; héritier [m]
สละมรดก	[v. exp.] (sala mørado) EN: disclaim an inheritance FR:
ส่วนแบ่งมรดก	[n. exp.] (suanbaeng m) EN: share of the inheritance FR: part d'héritage [f]
ตัดพ่อตัดลูก	[v. exp.] (tat phø tat) EN: disown ; be disowned ; be disinherit FR:
ถูกตัดออกจากกองมรดก	[v. exp.] (thūk tat øk) EN: be disinherited FR:
ตกทอด	[v.] (tokthøt) EN: be descended ; be inherited ; be handed down ; be passed on FR:
ตกทอด	[adj.] (tokthøt) EN: inherited ; handed down ; passed on (to) FR:

inherit ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
erbfähig	{adj}capable to inherit
Enterbung	{f}disinheritance
Vererbungssystem	{n}inheritance system; inheritance net
Altlasten	{pl}inherited waste; polluted areas
Altlastensanierung	{f}rehabilitation of inherited waste

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า inherit