| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สมร | (n.) war See also: battle, fighting Syn. การรบ, การสงคราม |
| สมร | (n.) beautiful woman See also: beloved beautiful woman Syn. หญิงงาม, สาวงาม |
| สมรภูมิ | (n.) battlefield See also: battleground Syn. สนามรบ |
| สมรภูมิ | (n.) battlefield See also: front, theatre of war Syn. สนามรบ |
| สมรรถ | (adj.) able See also: capable, efficient Syn. สามารถ |
| สมรรถนะ | (n.) capacity See also: capability, ability, aptitude Syn. ความสามารถ |
| สมรรถภาพ | (n.) efficiency Syn. ความสามารถ, สมรรถนะ, พละกำลัง |
| สมรรถภาพ | (n.) efficiency See also: capability, effectiveness |
| สมรรถภาพทางกาย | (n.) physical fitness See also: physical ability/capability/efficiency Syn. สมรรถภาพทางร่างกาย |
| สมรรถภาพทางร่างกาย | (n.) physical fitness See also: physical ability/capability/efficiency |
| สมรส | (v.) marry See also: get married Syn. แต่งงาน, ออกเรือน, วิวาห์ Ops. หย่า |
| สมรส | (v.) marry See also: get married, wed, tie the knot, get hitched Syn. แต่งงาน Ops. หย่า, หย่าร้าง |
| สมราคา | (v.) be reasonable See also: be moderate, be inexpensive, be fair, be cheap |
| สมรู้ | (v.) conspire See also: collaborate with, be an accomplice, collude with, associate with, plot Syn. สมคบคิด, สมรู้ร่วมคิด, รวมหัว, ร่วมกัน, ร่วมมือ |
| สมรู้ร่วมคิด | (v.) conspire See also: collaborate with, be an accomplice, collude with, associate with, plot Syn. สมคบคิด, สมรู้ร่วมคิด, รวมหัว, ร่วมกัน, ร่วมมือ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| a mensa et thoro | (เอเมน' ซะ เอทโธ' โร) เกี่ยวกับการหย่าร้างที่ไม่ให้สามี และภรรยาอยู่ร่วมกันและพันธะการสมรสยังไม่ขาดจากกัน |
| accessory | (แอคเซส' โซรี) n.,adj. ผู้สมรู้ร่วมคิด, ส่วนประกอบ, อุปกรณ์, ของเพิ่มเติม, ของประกอบ, ผนวก, สังกัด, สมคบ, ร่วมมือ -accessoriness n., Syn. supplement |
| amerasian | (แอมมิเร' เชียน) n. ลูกผสมระหว่างชาวอเมริกันและเอเชีย |
| anarthria | (แอน' นาเธรีย) n. ภาวะไร้สมรถภาพในการพูด (loss of articulate speech) |
| aptitude | (แอพ'ทิทิวดฺ) n. ความสามารถ,สมรรถภาพ,ความถนัด, Syn. endowment, ability) |
| bed and board | n. ที่พักและอาหาร,พันธะการสมรส |
| benchmark | การวัดเปรียบเทียบสมรรถนะเกณฑ์มาตรฐานหมายถึง การทดสอบเพื่อวัดความสามารถในการประมวลผล หรือการทำงานของ โปรแกรมใดโปรแกรมหนึ่ง หรืออุปกรณ์คอมพิวเตอร์ชนิดใดชนิดหนึ่ง โดยเทียบเคียงกับเกณฑ์มาตรฐาน |
| better half | n. ภรรยา,สามี,คู่สมรส, Syn. husband |
| bran | n. รำข้าว. vt. ต้มในน้ำผสมรำข้าว, See also: branner n. ดูbran |
| bull-mastiff | n. สุนัขพันธุ์ผสมระหว่างพันธุ์dulldogกับ mastiff |
| bullterrier | (บูลเทอ'รีเออร์) n. สุนัขพันธุ์ผสมระหว่างbulldog กับ terrier |
| capability | (เคพะบิล'ลิที) n. ประสิทธิภาพ,สมรรถภาพ,สมรรถนะ,ปริมาณบรรจุ |
| capacity | (คะแพซ'ซิที) n. ความสามารถที่จะรับ,ความจุ,ปริมาณ,สติปัญญา,ความสามารถ,สมรรถภาพ,ประสิทธิภาพ,การปฎิบัติหน้าที่,ความจุไฟฟ้า adj. จุเต็มที่,รับเต็มที่, Syn. size,power,position |
| cinderella | (ซินเดอเรล'ละ) n. สาวงามในนิทานเด็กที่ถูกแม่เลี้ยงใช้ให้ทำงานหนักอยู่กับกากถ่านหิน ต่อมาเทวดามาช่วยให้สมรสกับเจ้าชาย,ลูกเมียน้อย |
| civil marriage | n. การสมรสที่กระทำพิธีโดยข้าราชการ (แทนที่จะเป็นพระ) |
| collaborate | (คะแลบ'บะเรท) {collaborated,collaborating,collaborates} vi. ทำงานร่วมกับผู้อื่น,ร่วมมือ,ช่วยเหลือ,สมรู้,ร่วมคิด, See also: collaborator n. ดูcollaborate |
| collaboration | (คะแลบบะเร'เชิน) n. การร่วมมือกัน,การสมรู้ร่วมคิด,ผลิตผลของการร่วมมือกัน |
| collude | (คะลูด') vi. ผู้สมรู้ร่วมคิด,รวมหัวกันคิดอุบาย, Syn. connive |
| collusion | (คะลู'เชิน) n. การสมรู้ร่วมคิด,การรวมหัวกันคิดอุบาย, Syn. intrigue -Conf. cooperation |
| collusive | (คะลู'ซิฟว) adj. (เกี่ยวกับ) การสมรู้ร่วมคิด, การรวมหัวกันคิดอุบาย, See also: collusiveness n. |
| communal marriage | n. การสมรสหม |
| community property | n. สินสมรส |
| concubine | (คอง'คิวไบน์) n. หญิงที่อยู่กินกับผู้ชายโดยไม่ได้สมรส,อนุภรรยา,เมียน้อย,นางบำเรอ, See also: concubinage n. ดูconcubine concubinage n. ดูconcubine |
| confederate | (คันเฟด'เดอริท) adj. ซึ่งรวมกันในรูปสหพันธ์ สันนิบาต หรืออื่น ๆ, See also: Confederate เกี่ยวกับกลุ่ม 11 รัฐภาคใต้ของสหรัฐอเมริกา ที่แยกตัวออกเป็นอิสระในปี ค.ศ.1860-61 n. พันธมิตร,ผู้สมรู้ ร่วมคิด. vt.,vi. รวมกันเป็นกลุ่ม คำที่มีความหมายเหมือน |
| conjugal | (คอน'จะเกิล) adj. เกี่ยวกับการสมรส, See also: conjugality n. ดูconjugal, Syn. nuptial,matrimonial ###A. celibate |
| connubial | (คะนู'เบียล) adj. เกี่ยวกับการสมรส,เกี่ยวกับสามีภรรยา., See also: connubiality n. ดูconnubial |
| consort | (คอน'ซอร์ทฺ) {consorted,consorting,consorts} n. สามีหรือภรรยา,คู่สมรส,กลุ่มนักดนตรีหรือนักร้อง,เพื่อน,คู่หู,การสอดคล้องกัน,การตกลง vt. คบค้า,ตกลง,เป็นเพื่อน,สอดคล้อง. vt. ร่วม,คบหาสมาคม, See also: corsorter n. consortion n. -Conf. concert |
| covin | (คัฟ'วิน) n. การสมรู้ร่วมคิด,การคบคิดกัน,สัญญาณลับ |
| discographer | (ดิสคอก'ระเฟอะ) n. ผู้สะสมรายชื่อจานเสียง |
| discography | n. การสะสมรายชื่อจานเสียง |
| dowable | (เดา'อะเบิล) adj. เป็นสินสมรส |
| dower | (เดา'เออะ) n.,vt. (มอบ) ทรัพย์สินของสามีที่ตายไปและหญิงหม้ายมีสิทธิได้รับ,สินสมรส,พรสวรรค์ |
| effete | (อีฟิท') adj. อ่อนเปลี้ยเพลียแรง,ขาดกำลังวังชา,เป็นหมัน,ไร้สมรรถภาพ,ล้าสมัย,ไม่สามารถทำให้เกิดผล. |
| empty nester | คู่สมรสที่ไร้บุตร,คุ่สมรสที่มีบุตรแต่ไม่ได้อยู่ด้วยกัน |
| endowment | (เอนเดา'เมินทฺ) n. การบริจาค,ทุนทรัพย์ที่บริจาค,สมรรถภาพ,ความสามารถ,สติปัญญา. |
| espousal | (อีสเพา'เซิล) n. การรับหลักการ,การยอมรับ,การสนับสนุน,การยกให้เป็นภรรยา,พิธีสมรส,การหมั้น,พิธีหมั้น |
| espouse | (อีสเพาซฺ') vt. รับหลักการ,รับ,สมรส,หมั้น,สนับสนุน -espouser n., Syn. marry |
| frigg | (ฟริก) n. เทพธิดาแห่งเมฆท้องฟ้าและความรักแห่งการสมรส., Syn. frigga |
| frigga | (ฟริก) n. เทพธิดาแห่งเมฆท้องฟ้าและความรักแห่งการสมรส., Syn. frigga |
| gamophobia | n. โรคกลัวสมรส |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ability | (n) ศักยภาพ,ความสามารถ,สมรรถภาพ |
| accomplice | (n) ผู้สมรู้ร่วมคิด,ผู้สมคบ,ผู้มีส่วนร่วม |
| arena | (n) สังเวียน,สนามกีฬา,สมรภูมิ |
| battlefield | (n) สมรภูมิ,สนามรบ |
| BETTER better half | (n) คู่สมรส,สามี-ภรรยา |
| bridal | (adj) ของเจ้าสาว,เกี่ยวกับเจ้าสาว,เกี่ยวกับพิธีสมรส |
| capability | (n) ความสามารถ,สมรรถภาพ,ประสิทธิภาพ,ฝีมือ |
| capacity | (n) ปริมาตร,ฐานะ,ความจุ,ความสามารถ,สมรรถภาพ,อัตรา,หน้าที่ |
| collaborate | (vi) ร่วมมือ,ช่วยเหลือ,สมรู้ร่วมคิด |
| collusion | (n) การสมรู้ร่วมคิด,การรวมหัวคิดอุบาย |
| COMMUNITY community property | (n) สินสมรส |
| complicity | (n) การสมคบกัน,การสมรู้ร่วมคิด,การเข้าไปเกี่ยวข้อง |
| complot | (n) แผนการร่วม,การสมรู้ร่วมคิด,การคบคิด |
| conjugal | (adj) เกี่ยวกับสามีหรือภรรยา,เกี่ยวกับการสมรส |
| connubial | (adj) เกี่ยวกับการสมรส,ระหว่างสามีภรรยา |
| consort | (n) คู่สมรส,คู่หู,เพื่อน |
| conspiracy | (n) การสมรู้ร่วมคิด,การกบฏ,ประทุษกรรม |
| conspire | (vi) สมรู้ร่วมคิด,คิดกบฏ,วางแผนร้าย |
| disable | (vt) ทำให้ไร้ความสามารถ,ทำให้ไร้สมรรถภาพ,ทำให้ไม่มีสิทธิ์ |
| dower | (n) สินสมรส |
| dowry | (n) สินสมรส |
| efficacy | (n) ความสามารถ,ประสิทธิภาพ,สมรรถภาพ |
| espousal | (n) การแต่งงาน,การเข้าครอง,การสมรส,การหมั้น,การรับหลักการ |
| espouse | (vt) สมรส,แต่งงาน,หมั้น,สนับสนุน,เข้าครอง,รับหลักการ |
| field | (n) ทุ่ง,สนาม,ทุ่งหญ้า,ทุ่งนา,สนามรบ,สมรภูมิ,ขอบเขต,แผนก |
| hymeneal | (adj) เกี่ยวกับการสมรส,เกี่ยวกับการแต่งงาน |
| impotent | (adj) ไร้อำนาจ,หมดกำลัง,ไร้สมรรถภาพ |
| inefficiency | (n) ความไม่มีประสิทธิภาพ,ความไร้สมรรถภาพ |
| inefficient | (adj) ไร้สมรรถภาพ,ไม่มีประสิทธิภาพ |
| marital | (adj) เกี่ยวกับการแต่งงาน,เกี่ยวกับการสมรส |
| marriage | (n) การสมรส,การแต่งงาน,การวิวาห์ |
| marriageable | (adj) ควรจะสมรสได้แล้ว,แต่งงานได้ |
| married | (adj) เกี่ยวกับการแต่งงาน,แต่งงานแล้ว,สมรสแล้ว |
| marry | (vt) แต่งงาน,สมรส,เข้าพิธีวิวาห์ |
| matrimonial | (adj) เกี่ยวกับการแต่งงาน,เกี่ยวกับการสมรส |
| matrimony | (n) การแต่งงาน,การสมรส,การวิวาห์ |
| nuptial | (adj) เกี่ยวกับการสมรส |
| nuptials | (n) การสมรส,การแต่งงาน |
| partake | (vi) ร่วมมือ,สมรู้ร่วมคิด,เข้าร่วม,มีส่วนแบ่ง |
| partaker | (n) ผู้ร่วมมือ,ผู้สมรู้ร่วมคิด,ผู้เข้าร่วม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| capability, first strike | สมรรถภาพที่จะโจมตีก่อน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| faculty | สมรรถพล, อินทรีย์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| maximal breathing capacity | สมรรถภาพหายใจสูงสุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| performance | สมรรถนะ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| remarry | สมรสครั้งใหม่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| banns of marriage | การประกาศว่าชายหญิงจะสมรสกัน (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bastard | บุตรนอกสมรส, ลูกไม่มีพ่อ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| benchmark | ๑. เกณฑ์เปรียบเทียบสมรรถนะ๒. การวัดเปรียบเทียบสมรรถนะ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| bigamy | ๑. การมีภริยาหรือสามีสองคนในขณะเดียวกัน (ก. แพ่ง)๒. ความผิดอาญาฐานสมรสซ้อน (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| civil marriage | การสมรสตามกฎหมาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| collusion; complicity | การสมรู้ร่วมคิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| complicity; collusion | การสมรู้ร่วมคิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| concubine | ภรรยานอกสมรส [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| condonation | การให้อภัยความผิดของคู่สมรสอีกฝ่ายหนึ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| conjugal | -สมรส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| consanguineous marriage | การสมรสระหว่างผู้ร่วมสายโลหิต [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| consort; conjoints | คู่สมรส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| consortium | ๑. สิทธิของคู่สมรส (ก. แพ่ง)๒. สหพันธ์ธุรกิจการเงิน (ก. พาณิชย์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| wilful refusal to consummate | การจงใจไม่ปฏิบัติตามหน้าที่คู่สมรส, การจงใจไม่ยอมอยู่กินด้วยกันฉันสามีภริยา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| consummation of a marriage | การสมรสที่สำเร็จ (โดยเป็นสามีภริยากันแล้ว) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| corporal imbecility | ความเสื่อมสมรรถภาพทางเพศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cruelty | ๑. การกระทำทารุณโหดร้าย (ก. อาญา)๒. การทารุณจิตใจ (ของคู่สมรสอันเป็นเหตุหย่า) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| decree absolute | คำสั่งเด็ดขาดของศาลให้การสมรสสิ้นสุดลง (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| desertion | ๑. การละทิ้งหน้าที่๒. การทอดทิ้งไป๓. การละทิ้งร้างคู่สมรส [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| digamy | การสมรสครั้งที่สอง (หลังจากการสมรสครั้งแรกสิ้นสุด) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dysgenic marriage | การสมรสที่คู่สมรสมีพันธุกรรมบกพร่อง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| endogamy | การสมรสในกลุ่ม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| enhanced call processing (ECP) | การประมวลการเรียกแบบเพิ่มสมรรถนะ (อีซีพี) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ever-married | ที่เคยสมรส [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| Gran Turismo (GT); Grand Touring | รถเก๋งหรูสมรรถนะสูง (จีที) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Grand Touring; Gran Turismo (GT) | รถเก๋งหรูสมรรถนะสูง (จีที) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| handicap | ความเสียเปรียบ, ความด้อยสมรรถภาพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| husband-wife privilege | เอกสิทธิ์ที่ไม่ต้องเปิดเผยความลับของคู่สมรส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| impotence | ความไร้สมรรถภาพทางเพศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| in-law | ญาติโดยการสมรส [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| incest | การร่วมประเวณีกับญาติสนิท, การร่วมเพศกับญาติสนิท (ที่กฎหมายห้ามมิให้สมรสกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| incompetent | ๑. ไร้สมรรถภาพ๒. ผู้ไร้สมรรถภาพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| intent to marry | การแสดงเจตนาจะสมรส [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| intermarriage | ๑. สมรสร่วมวงศ์๒. อันตรสมรส, สมรสต่างพวก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| irretrievable breakdown of marriage | การขาดจากการสมรสที่ไม่อาจคืนดีกันได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Capacity | สมรรถวิสัย,ความสามารถ,ความจุ [การแพทย์] |
| Performance | สมรรถภาพ [TU Subject Heading] |
| alloy | โลหะเจือ, โลหะผสม, สารเนื้อเดียวที่ได้จากการผสมโลหะสองชนิดขึ้นไปเข้าด้วยกัน เพื่อให้ได้สมบัติตามต้องการ เช่น ทองเหลืองเป็นโลหะผสมระหว่างทองแดงกับสังกะสี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| alnico | แอลนิโค, โลหะผสมระหว่างอะลูมิเนียม นิกเกิล และโคบอลต์ ใช้ทำแม่เหล็กถาวรอย่างดี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| An Abandoned Oil or Gas Well | การสละทิ้งหลุมที่เจาะพบน้ำมันหรือก๊าซธรรมชาติการสละทิ้งหลุมที่เจาะพบน้ำมันหรือก๊าซธรรมชาติ เนื่องจากเป็นหลุมที่ไม่มีสมรรถนะในเชิงพาณิชย์ [ปิโตรเลี่ยม] |
| Audiometry | การวัดสมรรถภาพการได้ยิน [TU Subject Heading] |
| Bicycle Ergometers | จักรยานที่ตั้งอยู่กับที่,จักรยานทดสอบสมรรถภาพการทำงานของร่างกาย [การแพทย์] |
| Bigamy | ความผิดฐานสมรสซ้อน [TU Subject Heading] |
| Celibacy | การครองโสดถาวร บุคคลที่ยังไม่เคยสมรสคำที่มีความหมายเหมือน กัน คือสถานภาพโสด (single) (11) หมวดประชากร เศรษฐกิจ และสังคม [สิ่งแวดล้อม] |
| Community property | สินสมรส [TU Subject Heading] |
| Depleted fuel | เชื้อเพลิงด้อยสมรรถนะ, ดู depleted uranium [นิวเคลียร์] |
| Erectile dysfunction | การไร้สมรรถภาพทางเพศ [TU Subject Heading] |
| Functional | การทำหน้าที่,ทางสมรรถภาพ,เกิดจากจิตใจ [การแพทย์] |
| Gaseous diffusion plant | โรงงานแบบแพร่แก๊ส, โรงงานเสริมสมรรถนะยูเรเนียมแบบหนึ่ง โดยการแยกไอโซโทปยูเรเนียม-238 และยูเรเนียม-235 ในรูปแก๊สเฮกซะฟลูออไรด์ออกจากกัน ภายในเครื่องแพร่แก๊สที่มีตัวกั้นเป็นรูพรุน ยูเรเนียม – 235 ซึ่งเบากว่าจะแพร่ผ่านเข้าสู่เครื่องแพร่แก๊สถัดๆ ไปในอัตราที่เร็วกว่า จนกว่าจะได้ยูเรเนียม-235 ที่มีสมรรถนะตามต้องการ โรงงานชนิดนี้มีขนาดใหญ่และใช้กำลังไฟฟ้ามาก จึงไม่นิยมใช้ในปัจจุบัน |
| Hybrid | ไฮบริดลักษณะผสมระหว่าง 2 วัสดุ ที่ทำให้สามารถใช้งานได้ร่วมกัน แบบผสมผสาน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Impotence | ความไร้สมรรถภาพทางเพศ, การหย่อนสมรรถภาพ, ความไร้สมรรถภาพ, กามตายด้าน, สมรรถภาพทางเพศหย่อน, กามตายด้านในผู้ชาย, กามตายด้าน, หย่อนสมรรถภาพ, เสื่อมสมรรถภาพทางเพศในชาย, สมรรถภาพทางเพศเสื่อม, อวัยวะเพศไม่แข็งตัว, ภาวะหย่อนสมรรถภาพทางเพศ, หมดความรู้สึกทางเพศ, [การแพทย์] |
| Impotent | ไร้สมรรถภาพ [การแพทย์] |
| Intermarriage | การสมรสต่างพวก [TU Subject Heading] |
| magnalium | แมกเนเลียม, โลหะผสมระหว่างแมกนีเซียมกับอะลูมิเนียม โดยมีแมกนีเซียมผสมอยู่ประมาณ 5 - 30% มีสมบัติแข็งและเบา ใช้ทำส่วนประกอบของเครื่องบิน เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Marital Crisis | วิกฤติคู่สมรส [การแพทย์] |
| Marital status | ภาวะสมรส [TU Subject Heading] |
| Marriage | การสมรส [TU Subject Heading] |
| Marriage licenses | ใบสำคัญการสมรส [TU Subject Heading] |
| Married people | บุคคลที่สมรส [TU Subject Heading] |
| Astrology and marriage | โหราศาสตร์กับการสมรส [TU Subject Heading] |
| Monogamy | การสมรสแบบเอกคู่ครอง, ผัวเดียวเมียเดียว, ครอบครัวแบบผัวเดียวเมียเดียว [การแพทย์] |
| Nuptiality Female | ภาวะสมรสของหญิง ใช้กับการศึกษาภาวะสมรสของเพศหญิง [สิ่งแวดล้อม] |
| Premarital examinations | การตรวจก่อนการสมรส [TU Subject Heading] |
| RAM cache | แรมแคชหน่วยความจำในแรม สำหรับใช้เก็บข้อมูลที่ตัวประมวลผลต้องการเรียกใช้บ่อยๆ แรมแคชช่วยเพิ่มสมรรถนะให้กับคอมพิวเตอร ์ด้วยการทำงานเป็นเสมืองจานแข็ง เพราะว่าแรมสามารถถ่ายโอนข้อมูลไปยัง CPU ได้เร็วกว่าเครื่องขับจานแม่เหล็กหลายร้อยเท่า [คอมพิวเตอร์] |
| Rehabilitation | การฟื้นฟูสมรรถภาพ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Same-sex marriage | การสมรสของกลุ่มรักร่วมเพศ [TU Subject Heading] |
| Spouse employment | การจ้างงานคู่สมรส [เศรษฐศาสตร์] |
| stainless steel | เหล็กกล้าไร้สนิม, โลหะผสมระหว่างเหล็ก โครเมียม และธาตุบางชนิด เช่น นิกเกิล มีความต้านทานสูงต่อการเกิดสนิมโดยปกติจะมีโครเมียมผสมอยู่เกิน 12% [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| supercomputer | ซูเปอร์คอมพิวเตอร์, คอมพิวเตอร์ที่มีขีดความสามารถสูง คิดคำนวณได้เร็วมากกว่าคอมพิวเตอร์ประเภทอื่นๆ ชื่อซูเปอร์คอมพิวเตอร์นี้เดิมที่ตั้งขึ้นเพื่อเรียกคอมพิวเตอร์ Cray-1 ซึ่งเป็นเครื่องที่ผลิตโดยบริษัท Cray Research และต่อมามีผู้พัฒนาเครื่องซูเปอร์คอมพิวเตอร์อีกมาก รวมทั้งบริษัทคอมพิวเตอร์ในญี่ปุ่นด้วย ซูเปอร์คอมพิวเตอร์มีความเร็วสูงมาก และโดยทั่วไปถือว่าจะต้องเร็วกว่า 300 MFLOPS คือคำนวณเลขจุดลอยตัวได้เกินกว่า 300 ล้านคำสั่งต่อวินาที ซูเปอร์คอมพิวเตอร์นั้นอาจเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า เป็นคอมพิวเตอร์สมรรถนะสูงยิ่ง (high performance computer) [คอมพิวเตอร์] |
| Unmarried couples | คู่สามีภรรยานอกสมรส [TU Subject Heading] |
| Vestibular function tests | การทดสอบสมรรถภาพเวสติบูลาร์ [TU Subject Heading] |
| Work over | การกลับเข้าไปปฏิบัติงานกับหลุมที่ได้เจาะเสร็จสมบูรณ์แล้ว, การกลับเข้าไปปฏิบัติงานกับหลุมที่ได้เจาะเสร็จสมบูรณ์แล้ว หรือหลุมที่มีการผลิตแล้วเพื่อการบำรุงรักษาหลุม หรือเพื่อซ่อมแซมหลุม หรือเพื่อเพิ่มสมรรถนะหลุมให้สามารถผลิตได้ดีขึ้น [ปิโตรเลี่ยม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| fitness | (n.) สมรรถภาพทางกาย See also: ความแข็งแรงของร่างกาย Syn. health, strength, vigour |
| vigour | (n.) สมรรถภาพทางกาย See also: ความแข็งแรงของร่างกาย Syn. health, strength |
| wed | (vi.) สมรส See also: แต่งงาน |
| wed | (vt.) สมรส (คำทางการ) See also: แต่งงาน Syn. espouse, marry Ops. divorce |
| espouse | (vt.) สมรส (คำโบราณ) See also: หมั้น, แต่งงาน Syn. betroth, marry, wed |
| unite | (vi.) สมรสกัน See also: แต่งงานกัน Syn. marry Ops. divorce |
| unite | (vt.) สมรสกัน Syn. marry Ops. divorce |
| wedded | (adj.) สมรสกัน Syn. married |
| collude | (vi.) สมรู้ร่วมคิด Syn. conspire, connive |
| illegitimate | (adj.) นอกสมรส |
| illegitimate child | (n.) ลูกนอกสมรส (ไม่สุภาพ) |
| accessory | (adj.) ซึ่งสมรู้ร่วมคิด See also: ์ |
| accessory | (n.) ผู้สมรู้ร่วมคิด See also: ์ |
| accomplice | (n.) ผู้สมรู้ร่วมคิด See also: ผู้สมคบ Syn. associate |
| bastard | (adj.) นอกสมรส Syn. illegitimate |
| bastard | (n.) ลูกนอกสมรส (ไม่สุภาพ) Syn. illegitimate child |
| bastardy | (n.) ลูกนอกสมรส (คำโบราณ) See also: ลูกที่เกิดจากพ่อแม่ที่ไม่ได้แต่งงานกัน Syn. illegitimate child |
| bedmate | (n.) คู่สมรส See also: คู่ครอง, สามีภรรยา, คู่แต่งงาน Syn. spouse |
| before marriage | (adj.) ก่อนสมรส Syn. during courtship |
| biathlon | (n.) การแข่งขันกีฬาที่ผสมระหว่างสกีและการยิงปืน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The ability of the mind to cause actual | สมรภาพของจิตใจเป็นสาเหตุแท้จริง |
| The Far East, that's where the next battleground is. | สมรภูมิต่อไปคือตะวันออกไกล |
| The modern battlefield is everywhere. | สมรภูมิยุคใหม่... อยู่ได้ทุกที่ |
| Uh, was the Battle of Antietam a game? | สมรภูมิรบแอนทีทัมเป็นเกมส์เหรอ |
| Battles of Lexington and Concord were fought not too far from here. | สมรภูมิเล็กซิงตันและคองคอร์ด อยู่ไม่ไกลจากที่นี่ |
| Conspiracy to murder will just be the start of it... | สมรู้ร่วมคิดกับการฆาตกรรม จะเป็นแค่เพียงจุดเริ่มต้นของมัน |
| Eighty-seven counts of conspiracy murder. | สมรู้ร่วมคิดฆ่าชีวิตผู้อื่น 87 กระทง |
| He says I've forgotten the proof that we're married. | - เขาบอกว่าผมลืมทะเบียนสมรส |
| Our marriage is a success, isn't it, a great success? | ชีวิตสมรสเราประสบความสําเร็จมากใช่มั้ยคะ |
| I say, marriage with Max is not exactly a bed of roses, is it? | ชีวิตสมรสกับเเม็กซ์ไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบใช่มั้ยล่ะ |
| Tits to revive a dying cripple | หน้าอกจะช่วยเพิ่มสมรรถนะ |
| Appreciate the goodwill of these gentlemen who allow you to enjoy such a great privilege we will solemnize your marriage | เห็นด้วย goodwill of these สุภาพบุรุษ... ...ผู้ซึ่งยอมให้คุณที่จะมีความสุข such a สิทธิพิเศษใหญ่... ...เราจะ solemnize การสมรสของคุณ . |
| Thus as this solemn wedding feast we shall enjoy the greatest delicacy | แม้ว่าพิธีฉลองการสมรสเคร่งขรึมนี้ที่ we shall มีความสุขความละเอียดอ่อนใหญ่ที่สุด |
| We want a marvellous wedding | เราต้องการการสมรสน่าประหลาดใจ |
| The cook and Yvette were his accomplices. | แม่ครับและอีเว็ตต์ ก็สมรู้ร่วมคิดด้วย |
| Everyone here tonight was either Mr. Boddy's victim or accomplice. | ทุกคนที่อยู่ที่นี่คืนนี้เป็นทั้งเหยื่อ คุณบ๊อดดี้หรือผู้สมรู้ร่วมคิดทั้งนั้น |
| It contained photographs and letters, the evidence of Mr. Boddy's network of informants. | มันมีรูปถ่ายและจดหมาย หลักฐานของผู้สมรู้ร่วมคิดของคุณบ๊อดดี้ |
| I don't approve of murder, but it seems to me you've done the world a public service by ridding it of an appalling blackmailer and his disgusting informers. | ผมไม่เห็นด้วยกับการฆาตกรรม แต่มันดูเหมือนว่าคุณได้ทำ เหมือนเป็นบริการ โดยการจัดการคนแบล็กเมล์ แล้วผู้สมรู้ร่วมคิดของเขา |
| I'll get you later for conspiracy. | ฉันจะจัดการกับคุณทีหลังในข้อหาสมรู้ร่วมคิด |
| Eliminate the American conspirators." | กำจัด ผู้สมรู้ร่วมคิดชาวอเมริกัน." |
| I am operating in collusion with the woman Katya Orlova. | ฉันกำลังทำงานในสมรู้ร่วมคิดกับผู้หญิงคัทย่า Orlova |
| Now, if you'll come this way, I'll show you our Hall of Galoshes. | เอาล่ะ ถ้าคุณมาทางนี้ ดิฉันจะพาไปชมห้องสะสมรองเท้ากาล็อช |
| "why ye may not be lawfully joined together in matrimony | "ไม่ให้ทั้งคู่รวมกันเป็นหนึ่ง จากพิธีสมรสนี้ |
| Work, marriage, life... what a joke. | การงาน, การสมรส, ชีวิต เรื่องงี่เง่า |
| If, in fact, that occurs, it would mean... he is one of the select few... who has been in every Wrestlemania... all seven of them. | ..นั่นหมายความว่า.. ..เขาเป็นหนึ่งในไม่กี่คน.. ..ที่อยู่ในทุกสมรภูมิของเวสท์มาเนีย.. |
| They told me if Tyan-Yu stays... in this marriage, | เขาบอกหนูว่าถ้าทันหยูยังอยู่ในชีวิตสมรสนี้ |
| Dane was a Marine, and he was killed... along with all the other Marines at the battle of Wake Island. | เดนมาร์กเป็นทะเลและเขาถูกฆ่าตาย ... พร้อมกับนาวิกโยธินอื่น ๆ ในสมรภูมิรบตื่น lsland |
| The IRS allows a one-time-only gift to your spouse for up to $60,000. | กรมสรรพากรจะช่วยให้เป็นของขวัญเพียงครั้งเดียวเท่านั้นที่จะคู่สมรสของคุณได้ถึง $ 60,000 |
| But rather a genuine, progressive advance in corrections and rehabilitation. | แต่ของแท้ก้าวหน้าล่วงหน้า ในการแก้ไขและการฟื้นฟูสมรรถภาพ |
| One big... damn conspiracy! | ขนาดใหญ่ ... สมรู้ร่วมคิดแช่ง! |
| If you're on me and you got to move when I move... how do you expect to keep a marriage? | ถ้าคุณจะจับผมก็ต้องไล่ตามผม แล้วคุณจะดำรงชีวิตสมรสได้ไง |
| He begins with congratulations on the approaching nuptials of my eldest daughter, but I shan't sport with your intelligence by reading his remarks on that topic. | เขาเริ่มต้นด้วยการยินดีกับการสมรส ที่จะมีในไม่ช้าของลูกสาวคนโตของพ่อ แต่พ่อไม่อาจล้อเลียนกับไหวพริบของเขาได้ เมื่ออ่านพบข้อสังเกตของเขาในหัวข้อนี้ |
| ¶ Till it's over over there ¶¶ ¶ How ya gonna keep 'em away from Broadway ¶ | "ลูกหลานเราเข้าสมรภูมิ" |
| Well, due to habeas corpus... you and Miss Bonifante had a common law marriage... which heretofore entitles her... to what is legally referred to... as equitable division of the assets. | เอาล่ะ เกี่ยวเนื่องกับเรื่องการถือครองสินทรัพย์ ของคุณกับคุณโบนิฟานเต้ มีเรื่องการสมรสเข้ามาเกี่ยวข้อง which heretofore entitles her... |
| Wow. Someone got in the administration's collective face. | ว้าว, ดูเหมือนจะมีบางคนแอบเก็บสะสมรูปถ่ายหน้าคนไว้นะเนี่ย |
| Eat and drink your fill for tomorrow we ride into battle. | กิน... เเละดื่มให้เต็มที่ พรุ่งนี้เราจะเข้าสู่สมรภูมิ |
| What's a pod-born pencil-neck like you doing volunteering for my Corps? | คนไร้สมรรถภาพอย่างนาย มาอาสาทำอะไรในกองร้อยของฉัน |
| In the presence of God, Peter and Juliet have given their consent and made their marriage vows to each other. | ในนามของพระผู้เป็นเจ้า ปีเตอร์และจูเลียตได้รับความเห็นชอบ ให้ประกอบพิธีสาบานสมรส |
| They've declared their marriage by the giving of rings. | เพื่อเป็นการประกาศการสมรส ทั้งคู่ได้แลกแหวนซึ่งกันและกัน |
| "Mr and Mrs Keith Edwards request the pleasure of your company at the marriage of their daughter Vera Samantha to Mr Roger Pelham." | "คุณและคุณนายคีท เอ็ดเวิร์ด มีความยินดีขอเรียนเชิญเพื่อมาเป็นเกียรติ ในงานมงคลสมรสระหว่าง น.ส.วีร่า ซาแมนธา และ นายโรเจอร์ เพลแฮม" |