ability
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ability*, -ability-
ability ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ability | (n.) ความสามารถ See also: ความมีฝีมือ, ความมีทักษะ, สมรรถภาพ Syn. capability, expertness Ops. inability, unfitness |
| ability | (n.) พรสวรรค์ See also: ที่คงอยู่ตลอดไป Syn. talent Ops. inability |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ability | (อะบิล' ลิที) n. ความสามารถ -able adj., Syn. talent,competence,aptitude) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ability | (n) ศักยภาพ,ความสามารถ,สมรรถภาพ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ability to pay theory | ทฤษฎีการเก็บภาษีตามความสามารถ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Ability | ความสามารถ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ประมาณตัว | (v.) estimate one´s own ability or strength Syn. ประมาณตน |
| ความเก่งกาจ | (n.) ability See also: versatility Syn. ความสามารถ Ops. ความขลาด, ความกลัว |
| น้ำมือ | (n.) ability See also: effort, skill, expertness Syn. ความชำนาญ, ความสามารถ |
| น้ำยา | (n.) ability See also: capability, skill, expertness Syn. ฝีมือ, ความสามารถ |
| ฟอร์ม | (n.) ability |
| ศักดิ | (n.) ability See also: capability Syn. ความสามารถ, ศักดิ์ |
| ศักดิ์ | (n.) ability See also: skill, capability, potential Syn. ความสามารถ |
| การตัดตอน | (n.) extractability See also: excerption |
| การโอนเอน | (n.) unstability See also: unsteadiness Syn. ความไม่มั่นคง |
| การใช้งาน | (n.) usability |
| ขีดความสามารถ | (n.) capability See also: ability, capacity Syn. ความสามารถ, สมรรถภาพ, สมรรถนะ |
| ความคงตัว | (n.) stability See also: firmness, security, soundness, stableness, steadiness Syn. ความมั่นคง |
| ความคงทน | (n.) durability See also: enduringness, bearableness Syn. ความทนทาน, ความคงทนถาวร |
| ความคงทนถาวร | (n.) durability See also: enduringness, bearableness Syn. ความทนทาน |
| ความครั่นคร้าม | (n.) respectability Syn. ความเกรงกลัว |
| ความซุย | (n.) friability See also: crumbling, crispness Syn. ความร่วนซุย Ops. ความเหนียว, ความหนืด |
| ความทน | (n.) durability See also: sturdiness, bearableness, last, hardiness, stability Syn. ความทนทาน, ความคงทน Ops. ความบอบบาง, ความเปราะบาง |
| ความทนทาน | (n.) durability See also: endurance, stability, permanence Syn. ความทน Ops. ความเปราะบาง |
| ความน่าจะเป็น | (n.) probability |
| ความน่านับถือ | (n.) reliability See also: faithfulness, trust Syn. ความน่าไว้วางใจ Ops. ความไม่น่าเชื่อถือ, ความไม่ไว้วางใจ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I'm sure I will do the work to the best of my ability | ฉันแน่ใจว่าฉันจะทำงานนี้อย่างสุดความสามารถของฉัน |
| They're trying to buy respectability | พวกเขาพยายามที่จะซื้อความน่านับถือ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I am fully confident in your ability to study the phenomenon by yourself. | ฉันมั่นใจอย่างเต็มที่ใน ความสามารถของคุณ เพื่อศึกษาปรากฏการณ์ด้วย ตัวเอง |
| This will verify your ability to stay afloat at high speeds. | ขั้นตอนนี้ ทดสอบความสามารถ การทรงตัวด้วยความเร็วสูง |
| If trash like you that can't keep up with the academic ability of regular students... | ถ้าของเสียเป็นเช่นพวกแกนั่นจะไม่ เป็นการรักษาความฉลาดของนักเรียนปกติเลย |
| If trash like you that can't keep up with the academic ability of regular students and can't adapt to living in a group screw up here, it's the end of the road! | ถ้าของเสียเป็นเช่นพวกแกนั่นจะไม่ เป็นการรักษาความฉลาดของนักเรียนปกติเลย ...และไม่สามารถปรับตัวให้เข้ากับกลุ่ม ที่นี่ มันเป็นการสิ้นสุดของชีวิต |
| They have lost the ability to communicate and reason. | 'พวกเขาเสียความสามารถ ในการสื่อสารและใช้เหตุผล' |
| Life perpetuates itself through diversity and this includes the ability to sacrifice itself when necessary. | ต่างจากชีวิต ที่มีการสืบทอดให้คงอยู่, รวมถึงความสามารถในการสละตัวเองเมื่อจำเป็น.. - |
| ...no matter how global a perspective we take the 21st century will bring many problems and the ability to solve them... | ...ไม่สำคัญว่าโลกจะมองอย่างไร เราจะต้อง... ...ศตวรรษที่ 21 จะนำมาปัญหามามากมาย... ...และเราจะต้องแก้ไขมัน... |
| The ability to let that which does not matter... ..truly slide. | ไม่ต้องไปก็ได้นี่ แล้วแต่ |
| I cannot undermine ability to command loyalty, | I cannot undermine ability to command loyalty, |
| It's a great thing when you realize you still have... the ability to surprise yourself. | มันเป็นเรื่องดีที่คุณรู้ตัวว่ายังมี ความสามารถในการเซอร์ไพรส์ตัวเอง |
| ...disinvesting problems of power... and removing their ability to make us afraid. | ขจัดปัญหาของพลัง และปัดเป่าความกลัวของคุณเอง |
| Specifically, the ability to marry a fellow human being. | ให้แต่งงานกับมนุษย์ได้ |
ability ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 判断力 | [pàn duàn lì, ㄆㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧˋ, 判断力 / 判斷力] ability to judge; judgment |
| 才智 | [cái zhì, ㄘㄞˊ ㄓˋ, 才智] ability and wisdom |
| 才略 | [cái, ㄘㄞˊlu:e4, 才略] ability and sagacity |
| 才识 | [cái shí, ㄘㄞˊ ㄕˊ, 才识 / 才識] ability and insight |
| 笔底下 | [bǐ dǐ xià, ㄅㄧˇ ㄉㄧˇ ㄒㄧㄚˋ, 笔底下 / 筆底下] ability to write |
| 心眼 | [xīn yǎn, ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇ, 心眼] consideration; ability to be considerate; thoughtfulness; social grace; ability to see how to treat others; heart; intention; conscience; mind (esp. narrow-minded etc); cleverness; wits; N.B. not mind's eye |
| 识力 | [shí lì, ㄕˊ ㄌㄧˋ, 识力 / 識力] discernment; the ability to judge well |
| 眼力 | [yǎn lì, ㄧㄢˇ ㄌㄧˋ, 眼力] eyesight; strength of vision; the ability to make discerning judgments |
| 生育能力 | [shēng yù néng lì, ㄕㄥ ㄩˋ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 生育能力] fertility; ability to have children |
| 眼高手低 | [yǎn gāo shǒu dī, ㄧㄢˇ ㄍㄠ ㄕㄡˇ ㄉㄧ, 眼高手低] grandiose aims but modest ability (成语 saw); to have high standards while unable to live up to them; ambitious but incompetent |
| 长寿 | [cháng shòu, ㄔㄤˊ ㄕㄡˋ, 长寿 / 長壽] longevity; ability to live long; long lived |
| 真才实学 | [zhēn cái shí xué, ㄓㄣ ㄘㄞˊ ㄕˊ ㄒㄩㄝˊ, 真才实学 / 真才實學] solid learning; real ability and learning; genuine talent |
| 耐受力 | [nài shòu lì, ㄋㄞˋ ㄕㄡˋ ㄌㄧˋ, 耐受力] tolerance; ability to survive; hardiness |
| 理解力 | [lǐ jiě lì, ㄌㄧˇ ㄐㄧㄝˇ ㄌㄧˋ, 理解力] understand; ability to grasp ideas |
| 任贤使能 | [rèn xián shǐ néng, ㄖㄣˋ ㄒㄧㄢˊ ㄕˇ ㄋㄥˊ, 任贤使能 / 任賢使能] to appoint the virtuous and use the able (成语 saw); appointment on the basis of ability and integrity |
| 干才 | [gàn cái, ㄍㄢˋ ㄘㄞˊ, 干才 / 幹才] ability; capable |
| 干材 | [gàn cái, ㄍㄢˋ ㄘㄞˊ, 干材 / 幹材] ability; capable |
| 才 | [cái, ㄘㄞˊ, 才] ability; talent; endowment; gift; an expert; only (then); only if; just |
| 才干 | [cái gàn, ㄘㄞˊ ㄍㄢˋ, 才干] ability; competence |
| 本事 | [běn shì, ㄅㄣˇ ㄕˋ, 本事] ability; skill; source material; original story |
| 可接受性 | [kě jiē shòu xìng, ㄎㄜˇ ㄐㄧㄝ ㄕㄡˋ ㄒㄧㄥˋ, 可接受性] acceptability |
| 可支付性 | [kě zhī fù xìng, ㄎㄜˇ ㄓ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥˋ, 可支付性] affordability |
| 能力 | [néng lì, ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 能力] capability; capable; able; ability |
| 流动负债 | [liú dòng fù zhài, ㄌㄧㄡˊ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ, 流动负债 / 流動負債] current liability |
| 可信度 | [kě xìn dù, ㄎㄜˇ ㄒㄧㄣˋ ㄉㄨˋ, 可信度] degree of credibility; reliability |
| 稳定度 | [wěn dìng dù, ㄨㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ㄉㄨˋ, 稳定度 / 穩定度] degree of stability |
| 身心障碍 | [shēn xīn zhàng ài, ㄕㄣ ㄒㄧㄣ ㄓㄤˋ ㄞˋ, 身心障碍 / 身心障礙] disability |
| 延展性 | [yán zhǎn xìng, ㄧㄢˊ ㄓㄢˇ ㄒㄧㄥˋ, 延展性] ductability |
| 德才 | [dé cái, ㄉㄜˊ ㄘㄞˊ, 德才] ethics and ability; virtuous and talented |
| 可燃性 | [kě rán xìng, ㄎㄜˇ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄥˋ, 可燃性] flammable; flammability |
| 功能 | [gōng néng, ㄍㄨㄥ ㄋㄥˊ, 功能] function; capability |
| 官能 | [guān néng, ㄍㄨㄢ ㄋㄥˊ, 官能] function; capability; sense (i.e. the five senses of sight 視|视, hearing 聽|听, smell 嗅, taste 味 and touch 觸|触); faculty (i.e. specific ability) |
| 瑰宝 | [guī bǎo, ㄍㄨㄟ ㄅㄠˇ, 瑰宝 / 瑰寶] gem; treasure; fig. person of remarkable ability; genius |
| 听力 | [tīng lì, ㄊㄧㄥ ㄌㄧˋ, 听力 / 聽力] hearing; listening ability |
| 无能 | [wú néng, ˊ ㄋㄥˊ, 无能 / 無能] inability; incapable; powerless |
| 顺应不良 | [shùn yìng bù liáng, ㄕㄨㄣˋ ˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˊ, 顺应不良 / 順應不良] inability to adjust; unable to adapt |
| 受性 | [shòu xìng, ㄕㄡˋ ㄒㄧㄥˋ, 受性] inborn (ability, defect) |
| 不稳性 | [bù wěn xìng, ㄅㄨˋ ㄨㄣˇ ㄒㄧㄥˋ, 不稳性 / 不穩性] instability |
| 互操性 | [hù cāo xìng, ㄏㄨˋ ㄘㄠ ㄒㄧㄥˋ, 互操性] interoperability |
| 不可侵犯 | [bù kě qīn fàn, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄑㄧㄣ ㄈㄢˋ, 不可侵犯] inviolable; inviolability |
ability ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アビリティー | [, abiritei-] (n) ability |
| アビリンピック | [, abirinpikku] (n) ability Olympics (wasei |
| クテノポマ属 | [クテノポマぞく, kutenopoma zoku] (n) Ctenopoma (genus of freshwater climbing gouramies with terrestrial locomotion ability in the family Anabantidae) |
| シーンタフネス性 | [シーンタフネスせい, shi-ntafunesu sei] (n) ability of a video camera to hold a scene steady (wasei |
| 問題解決能力 | [もんだいかいけつのうりょく, mondaikaiketsunouryoku] (n) problem-solving ability |
| 変わり身 | [かわりみ, kawarimi] (n) (1) change of attitude (stance, position); (2) lightness of foot (sumo); ability to dodge out of the way of an attack |
| 天与の資 | [てんよのし, tenyonoshi] (n) natural endowment; natural ability |
| 子離れ | [こばなれ, kobanare] (n,vs) parents' ability (or inability) to let go of their children |
| 実力伯仲 | [じつりょくはくちゅう, jitsuryokuhakuchuu] (n) (the two persons' sides) being evenly matched in ability |
| 対応 | [たいおう, taiou] (n,vs) (1) interaction; correspondence; coping with; dealing with; support; (2) {comp} software support; ability of a computer system to run specific software; (P) |
| 小粒 | [こつぶ, kotsubu] (adj-na,n,adj-no) small grain; small stature or ability |
| 心霊術 | [しんれいじゅつ, shinreijutsu] (n) spiritualism; spiritualistic ability; ability to cause psychic phenomena |
| 応変能力 | [おうへんのうりょく, ouhennouryoku] (n) ability to take proper steps to meet the situation; ability to adapt oneself to (the requirement of) the moment |
| 怪腕;快腕(iK) | [かいわん, kaiwan] (n) remarkable ability; amazing ability |
| 房術 | [ぼうじゅつ, boujutsu] (n) (See 房中術) ability in the bedroom; art of lovemaking |
| 手 | [て, te] (n) (1) (occ. pronounced た when a prefix) (See お手・おて・1) hand; arm; (2) (col) (See お手・おて・3) forepaw; foreleg; (3) handle; (4) hand; worker; help; (5) trouble; care; effort; (6) means; way; trick; move; technique; workmanship; (7) hand; handwriting; (8) kind; type; sort; (9) (See 手に入る) one's hands; one's possession; (10) (See 手に余る) ability to cope; (11) hand (of cards); (12) (See 山の手・1) direction; (P) |
| 才名 | [さいめい, saimei] (n) fame; reputation for ability |
| 抑止力 | [よくしりょく, yokushiryoku] (n) deterrence; ability to deter (an attack, etc.) |
| 折り紙を付ける;折紙を付ける | [おりがみをつける, origamiwotsukeru] (exp,v1) (See 太鼓判を押す) to guarantee (someone's ability or the quality of their work); to vouch for; to endorse |
| 拇指対向性;母指対向性 | [ぼしたいこうせい;おやゆびたいこうせい, boshitaikousei ; oyayubitaikousei] (n) ability to oppose the thumb; opposable thumb |
| 支払い能力;支払能力 | [しはらいのうりょく, shiharainouryoku] (n) solvency; ability to pay |
| 普遍妥当性 | [ふへんだとうせい, fuhendatousei] (n) ability to fit into any situation |
| 暗記力 | [あんきりょく, ankiryoku] (n) memorization power; ability to remember; (good) memory |
| 最善を尽くす | [さいぜんをつくす, saizenwotsukusu] (exp,v5s) to do one's best; to do something to the best of one's ability |
| 構想力 | [こうそうりょく, kousouryoku] (n) power of conception; conceptual ability |
| 機根 | [きこん, kikon] (n) (1) patience; perseverance; (2) ability of the common man to understand Buddhist teachings |
| 浅才 | [せんさい, sensai] (n) incompetence; lack of ability |
| 空下手 | [からへた;からっぺた, karaheta ; karappeta] (adj-na,n) utterly lacking in ability |
| 糸道 | [いとみち, itomichi] (n) (1) groove in a Shamisen player's fingernail caused by the friction of the string of the instrument; (2) someone's ability to play the shamisen |
| 組み分け;組分け | [くみわけ, kumiwake] (n) dividing pupils, etc. into groups or classes; streaming schoolchildren according to ability |
| 絵心 | [えごころ, egokoro] (n) artistic inclinations or taste; ability to appreciate painting; desire to paint |
| 腕を振るう | [うでをふるう, udewofuruu] (exp,v5u) to exercise one's talent; to display one's ability |
| 舌足らず;舌たらず;舌っ足らず(io) | [したたらず(舌足らず;舌たらず);したったらず(舌っ足らず), shitatarazu ( shitatarazu ; shita tarazu ); shitattarazu ( shita tsu tara zu )] (adj-na,n,adj-no) (1) lisping; (2) inadequate linguistic ability |
| 行動力 | [こうどうりょく, koudouryoku] (n) ability to take action; energy; fire; dynamism; leverage |
| 裸足(P);跣(P);跣足 | [はだし(P);せんそく(跣足), hadashi (P); sensoku ( sen ashi )] (n,adj-no) (1) barefoot; (n-suf) (2) (はだし only) superior to (a professional, etc. in ability or achievement); (P) |
| 詩心 | [ししん, shishin] (n) poetic sentiment or inspiration; poetic inclination or taste; poem-composing mood; ability to appreciate poetry |
| 識別力 | [しきべつりょく, shikibetsuryoku] (n) ability to discriminate or discern; (powers of) discrimination or discernment |
| 責任能力 | [せきにんのうりょく, sekininnouryoku] (n) legal competency; criminal responsibility; ability to fulfil one's responsibilities; full accountability |
| 過信 | [かしん, kashin] (n,vs) trusting too much; overestimating ability |
| 霊感 | [れいかん, reikan] (n) (1) inspiration; afflatus; (2) ability to sense the supernatural (esp. ghosts, etc.) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アドレス指定能力 | [アドレスしていのうりょく, adoresu shiteinouryoku] addressability |
| インターオペラビリティ | [いんたーおぺらびりてい, inta-operabiritei] interoperability |
| けた区切り機能 | [けたくぎりきのう, ketakugirikinou] punctuation capability |
| サービス信頼性 | [サービスしんらいせい, sa-bisu shinraisei] service reliability |
| スケーラビリティ | [すけーらびりてい, suke-rabiritei] scalability |
| スケーラビリテイ | [すけーらびりてい, suke-rabiritei] scalability |
| データ欠損 | [データけっそん, de-ta kesson] data unavailability, lack of data, shortage of data |
| 互換テスト | [ごかんテスト, gokan tesuto] compatibility test, interoperability test |
| 互換性試験 | [ごかんせいしけん, gokanseishiken] compatibility, interoperability test |
| 何の変更もなく | [なんのへんこうもなく, nannohenkoumonaku] interchangeability |
| 使用可能性 | [しようかのうせい, shiyoukanousei] availability |
| 使用性試験 | [しようせいしけん, shiyouseishiken] usability test, fitness-for-use test |
| 保全性 | [ほぜんせい, hozensei] maintainability, integrity |
| 保守性 | [ほしゅせい, hoshusei] maintainability, serviceability |
| 信頼性 | [しんらいせい, shinraisei] reliability, confidence |
| 到達性 | [とうたつせい, toutatsusei] reachability |
| 動作率 | [どうさりつ, dousaritsu] availability ratio |
| 可搬性 | [かはんせい, kahansei] portability |
| 可用性 | [りようせい, riyousei] availability |
| 可用率 | [かようりつ, kayouritsu] availability ratio |
| 可能性 | [かのうせい, kanousei] availability |
| 拡張性 | [かくちょうせい, kakuchousei] augmentability |
| 採算性 | [さいさんせい, saisansei] profitability |
| 機能試験 | [きのうしけん, kinoushiken] capability tests |
| 相互互換性 | [そうごごかんせい, sougogokansei] interchangeability, interoperability |
| 相互動作性 | [そうごどうさせい, sougodousasei] interoperability |
| 相互動作性試験 | [そうごどうさせいしけん, sougodousaseishiken] interoperability test, study |
| 相互接続性 | [そうごせつぞくせい, sougosetsuzokusei] interconnection, interoperability |
| 相互接続性試験 | [そうごせつぞくせいじけん, sougosetsuzokuseijiken] interconnection test, interoperability test |
| 相互運用性 | [そうごうんようせい, sougounyousei] interoperability |
| 確率 | [かくりつ, kakuritsu] probability |
| 確率密度 | [かくりつみつど, kakuritsumitsudo] probability density |
| 確率密度関数 | [かくりつみつどかんすう, kakuritsumitsudokansuu] probability density function (PDF) |
| 確率理論 | [かくりつりろん, kakuritsuriron] probability theory |
| 確率論 | [かくりつろん, kakuritsuron] probability theory |
| 移植可能性 | [いしょくかのうせい, ishokukanousei] (code) portability |
| 移植性 | [いしょくせい, ishokusei] portability |
| 移行性 | [いこうせい, ikousei] portability, upgradability, upwards compatibility |
| 網安定性 | [もうあんていせい, mouanteisei] network stability |
| 製造責任 | [せいぞうせきにん, seizousekinin] PL, Product Liability |
ability ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฝี | [n.] (fī) EN: skill ; ability FR: |
| ฝีไม้ลายมือ | [n.] (fīmailāimeū) EN: skill ; ability ; capability ; proficiency FR: |
| ฝีมือ | [n.] (fīmeū) EN: skill ; manual skill ; ability ; craftsmanship ; workmanship ; proficiency ; knack FR: adresse [f] ; habileté [f] ; maîtrise [f] ; exécution [f] ; facture [f] |
| การทดสอบความสามารถ | [n. exp.] (kān thotsøp) EN: ability test FR: examen d'aptitude [m] |
| ขาดความสามารถ | [adj.] (khāt khwāms) EN: incompetent ; lacking in ability ; incapable FR: |
| คมในฝัก | [adj.] (khomnaifak) EN: having latent qualities ; of hidden virtue ; with a lot of potential ; quietly brilliant ; modest in one’s ability FR: |
| คุณสมบัติ | [n.] (khunnasomba) EN: property ; qualification ; quality ; attribute ; performance ; ability ; nature ; characteristic ; trait ; feature ; requirement FR: qualité [f] ; propriété [f] ; caractéristique [f] ; trait [m] ; profil [m] |
| คุณวุฒิ | [n.] (khunnawutth) EN: qualification ; competence ; ability FR: qualification [f] ; capacité [f] |
| คุณสมบัติ | [n.] (khunsombat ) EN: property ; qualification ; quality ; attribute ; performance ; ability ; nature ; characteristic ; trait ; requirement FR: qualité [f] ; propriété [f] ; caractéristique [f] ; trait [m] ; profil [m] |
| ความสามารถ | [n.] (khwām sāmāt) EN: capability ; ability ; talent ; compentency ; competence ; capacity ; talent ; potential FR: capacité [f] ; aptitude [f] ; compétence [f] ; compétences [fpl] ; potentiel [m] ; faculté [f] ; habileté [f] (vx) |
| ความสามารถด้านการคิด | [n. exp.] (khwām sāmāt) EN: thinking ability FR: |
| ความสามารถในการแก้ปัญหา | [n. exp.] (khwām sāmāt) EN: problem-solving ability FR: |
| ความสามารถในการแข่งขัน | [n. exp.] (khwām sāmāt) EN: competitiveness ; competitive ability FR: compétitivité [f] |
| ความสามารถพิเศษ | [n. exp.] (khwām sāmāt) EN: talent ; gift ; specific competencies ; specific ability ; special ability FR: talent [m] ; don [m] |
| ความสามารถทางกาย | [n. exp.] (khwām sāmāt) EN: physical ability FR: capacité physique [f] |
| ความสามารถทางสังคม | [n. exp.] (khwām sāmāt) EN: social ability FR: |
| ความสามารถทางวิชาการ | [n. exp.] (khwām sāmāt) EN: academic ability FR: |
| ความสามารถทั่วไป | [n. exp.] (khwām sāmāt) EN: general ability FR: |
| ความถนัด | [n.] (khwām thana) EN: skill ; ability ; proficiency ; expertness ; aptitude FR: aptitude [f] ; capacité [f] |
| เกินตัว | [adv.] (koēntūa) EN: beyond one's ability ; beyond one's means FR: au delà de ses moyens |
| เหลือวิสัย | [adj.] (leūawisai) EN: impossible ; beyond one's power ; beyond one's ability ; impracticable FR: impossible |
| ลองเชิง | [v.] (løngchoēng) EN: test one's ability ; test (one's adversary) ; check somebody's ability ; spar with FR: |
| พิสูจน์ฝีมือ | [v. exp.] (phisūt fīme) EN: prove one' s ability FR: |
| พ้นวิสัย | [adj.] (phonwisai) EN: beyond one's ability ; beyond one' s power ; impossible ; unfeasible FR: impossible |
| ภูมิปัญญา | [n.] (phūmpanyā) EN: wisdom ; intellect ; knowledge ; ability ; attainment ; learning ; intelligence FR: sagesse [f] ; bon sens [m] |
| ประชาน | [n.] (prachān) EN: cognition ; cognitive ability FR: |
| ประสิทธิภาพ | [n.] (prasitthiph) EN: ability ; capability ; capacity FR: capacité [f] |
| ปรีชา | [n.] (prīchā) EN: ability ; capability ; faculty FR: talent [m] ; habileté [f] |
| ไร้ค่า | [v.] (rai khā) EN: be useless ; be incompetent ; be worthless ; lack skill or ability FR: |
| ไร้ความสามารถ | [adj.] (rai khwāmsā) EN: incompetent ; incapable ; lacking in ability FR: incompétent ; incapable |
| ไร้ประสิทธิภาพ | [adj.] (rai prasitt) EN: incompetent ; incapable ; lacking in ability FR: incompétent ; incapable |
| ศักยภาพ | [n.] (sakkayaphāp) EN: potential ; ability ; capability ; capacity ; competency ; aptitude ; power ; potentiality ; possibility FR: compétence [f] ; aptitude [f] ; potentiel [m] |
| สามารถ | [v.] (sāmāt) EN: be able to ; can ; have the ability ; be capable of/to ; know how to FR: pouvoir ; être capable de ; avoir la capacité de ; être à même de ; être en mesure de |
| สมรรถนะ | [n.] (samatthana) EN: capacity ; capability ; ability ; aptitude ; competency FR: capacité [f] ; compétence [f] |
| สมรรถภาพทางกาย | [n. exp.] (sāmatthaphā) EN: physical fitness; physical ability ; physical capability ; physical efficiency FR: capacités physiques [fpl] |
| ตามกำลัง | [adv.] (tām kamlang) EN: according to one's ability FR: selon ses possibilités ; selon ses moyens |
| ตัดกำลัง | [v. exp.] (tat kamlang) EN: reduce one's strength ; reduce one's ability ; reduce one's capacity ; reduce one' s power FR: affaiblir ; démoraliser ; détruire ; miner ; débiliter |
| เต็มความสามารถ | [adv.] (tem khwāmsā) EN: to the best of one's ability ; with all one' s ability FR: |
| เต็มมือ | [adv.] (temmeū) EN: fully ; with all one's strength ; to the best of one's ability FR: à pleines mains |
| ทักษะ | [n.] (thaksa) EN: skill ; talent ; ability ; capability FR: talent [m] ; don [m] ; capacité [f] ; habileté [f] ; aptitude [f] ; qualité [f] ; compétence [f] ; esprit [m] |
ability ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Denkvermögen | {n} | kreatives Denkvermögen | logisches Denkvermögenability to think | ability to think creatively | ability to reason |
| Sprachfähigkeit | {f}linguistic competence; linguistic ability |
| Merkmalswahrscheinlichkeit | {f}a priori probability |
| Abbaubarkeit | {f}degradability |
| Belastbarkeit | {f}ability to cope with pressure (strain) |
| Durchgängigkeit | {f}ability to penetrate |
| Durchsetzungsvermögen | {n}ability to assert oneself |
| Lieferfähigkeit | {f}ability to supply |
| Absorptionsfähigkeit | {f}absorbability |
| Unfallhaftpflicht | {f}accident liability |
| Gesamtversicherungssumme | {f}aggregate liability |
| Beihilfe | {f} | Beihilfe für Erwerbsunfähigeallowance | disability living allowance |
| Haftungsübernahme | {f}assumption of liability |
| Basiswahrscheinlichkeitszuweisung | {f}basic probability assignment |
| Leistungsmerkmale | {pl}capability characteristics |
| Rechenschaftspflicht | {f} eines Unternehmenscorporate accountability |
| Berechenbarkeit | {f}calculability |
| Köstlichkeit | {f}delectability |
| Unbeschreiblichkeit | {f}indescribability |
| Dimensionsstabilität | {f}dimensional stability |
| Geradeauslauf | {m}directional stability; on-center feel |
| Discount-Eignung | {f}discountability |
| Erwerbsunfähigkeitsrente | {f}disability pension |
| Invalidenversicherung | {f}disability insurance |
| Lebensdaueranalyse | {f}durability analysis |
| Ehrwürdigkeit | {f}venerability |
| Fehlermöglichkeitsanalyse | {f}fault probability analysis |
| Haltbarkeit | {f}supportability |
| Haltbarkeit | {f}preservability |
| Haltbarkeit | {f}tenability |
| Wasserdurchlässigkeit | {f}hydraulic permeability |
| Berufsunfähigkeit | {f}inability to practise one's profession |
| Unberechenbarkeit | {f}incomputability |
| Entstehung | {f} des Schadensincursion of liability |
| Instabilität | {f} | emotionale Instabilität | divergente Instabilitätinstability | emotional instability | divergent instability |
| Invalidenrente | {f}disablement pension; disability pension |
| Bedruckbarkeit | {f}printability |
| Labilität | {f}instability; lability |
| Lesbarkeit | {f}readability |
| Vertrauensniveau | {n}level of reliability |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ability