| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ยืด | (v.) stretch See also: expand Syn. ยาน Ops. หด |
| ยืด | (v.) extend See also: lengthen, prolong, draw out, continue, spin out, expand |
| ยืดยาด | (adv.) slowly See also: unhurriedly, tardily, gently, leisurely Syn. เนิบๆ, เอื่อย Ops. รวดเร็ว |
| ยืดยาด | (adv.) slowly See also: dilatorily, tardily, sluggishly Syn. ช้า, อืดอาด Ops. เร็ว, รวดเร็ว, ว่องไว |
| ยืดยาด | (adv.) tardily See also: slowly, dilatorily, sluggishly Syn. ช้า, อืด Ops. เร็ว, รวดเร็ว, ว่องไว |
| ยืดยาด | (adj.) tardy See also: slow, sluggish, dilatory Syn. ช้า, อืด Ops. เร็ว, รวดเร็ว, ว่องไว |
| ยืดยาด | (v.) hesitate Syn. ร่ำไร |
| ยืดยาด | (v.) dawdle See also: dally, lag, loiter, poke, tarry Syn. ชักช้า, ช้า |
| ยืดยาด | (v.) be tardy See also: be dilatory, be slow Syn. ช้า, อืด Ops. เร็ว, รวดเร็ว, ว่องไว |
| ยืดยาด | (adv.) leisurely |
| ยืดยาด | (adv.) hesitatingly See also: falteringly Syn. ร่ำไร |
| ยืดยาด | (adj.) slow See also: dilatory, tardy, sluggish Syn. ช้า, อืดอาด Ops. เร็ว, รวดเร็ว, ว่องไว |
| ยืดยาด | (v.) be slow See also: be dilatory, be tardy Syn. ช้า, อืดอาด Ops. เร็ว, รวดเร็ว, ว่องไว |
| ยืดยาด | (adv.) awkwardly See also: slowly, tardily, leisurely, unhurriedly Syn. เชื่องช้า, อืดอาด Ops. รวดเร็ว, ว่องไว |
| ยืดยาด | (adv.) slowly Syn. เฉื่อย, เชื่องช้า, อืดอาด Ops. เร็ว, รวดเร็ว, ไว |
| ยืดยาด | (adv.) slowly See also: torpidly, unhurriedly, tardily Syn. อืดอาด, เฉื่อย, อ้อยอิ่ง, ชักช้า, ช้า Ops. รวดเร็ว |
| ยืดยาด | (v.) be tardy See also: be slow, be inactive, be unhurried, be torpid, be lethargic Syn. เฉื่อย, อืดอาด, อ้อยอิ่ง, ชักช้า, ช้า Ops. ประเปรียว |
| ยืดยาด | (adv.) slowly See also: clumsily, unhurriedly Syn. เนิบนาบ, ช้า |
| ยืดยาว | (adv.) dramatically See also: vividly Syn. ต่างๆ นาๆ |
| ยืดยาว | (v.) last long See also: be long-lived Syn. จิรัง, ยั่งยืน |
| ยืดหยุ่น | (v.) stretch See also: expand Ops. ตายตัว |
| ยืดหยุ่น | (v.) be flexible See also: be elastic, be adjustable Syn. ผ่อน Ops. ตายตัว |
| ยืดอายุ | (v.) extend See also: prolong Syn. ต่ออายุ |
| ยืดเยื้อ | (v.) be prolonged See also: extend, drag on, last, go on, be protracted Syn. กินเวลา, ไม่จบสิ้น, เรื้อรัง Ops. จบสิ้น |
| ยืดเวลา | (v.) prolong See also: lengthen, extend, continue, draw out, drag out, spin out, stretch Syn. ขยายเวลา Ops. ร่นเวลา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abide | (อะไบดฺ') vi. รักษาหรือ ปฏิบัติตาม,อาศัยอยู่,ทน, ยืดถือ, รอคอย. -abidance n., Syn. stay, bear, live ###A. evade |
| amianthus | (แอมมีแอน' ธัส) n. asbestos ชนิดหนึ่งที่มีเส้นใยละเอียดและยืดหยุ่น. amianthine, amianthoid adj. |
| antinovel | (แอน' ทีนอฟเวิล) n. นวนิยายหรือเรื่องเริงรมย์ที่ผู้เขียนไมใช้หลักการทั่วไปที่ยืดถือกัน. -antinovelist n. |
| aponeurosis | (แอพพะนิวโร'ซิส) n. (Pl. -ses) แผ่นกล้ามเนื้อยืดต่อที่ยึดกล้ามเนื้อกับกระดูกหรือเนื้อเยื่ออื่น. -aponeurotic adj. |
| captor | (แคพ'เทอะ) n. ผู้จับกุม,ผู้ยืดได้ |
| capture | (แคพ'เชอะ) n. การจับได้,การยืดได้,สิ่งที่ถูกยึด,คนที่ถูกจับ,เชลย vt. จับได้,ยืดได้,เข้ายึดได้,ตีได้,ทำให้สนใจ,ทำให้หลงไหล, See also: capturer n. ดูcapture, Syn. take เก็บภาพจับภาพ (ข้อมูล) หมายถึง การสั่งเก็บภาพที่แสดงอยู่บนจอภาพทั้งหมด หรือ เฉพาะบางส่วนเอาไว้เป็นแฟ้มข้อมูลแฟ้มหนึ่ง ถ้าเป็นเครื่องแมคอินทอช ใช้วิธีกดแป้น (Command) + Shift + 3 ภาพที่เกิดจะถูกนำไปเก็บไว้เป็นแฟ้มข้อมูลชื่อ Picture 1, Picture 2.... เรียงไปตามลำดับ ส่วนพีซี ใช้วิธีกดแป้น Print Screen ภาพที่อยู่บนจอจะถูกนำไปเก็บไว้ในคลิปบอร์ด (clipboard) เราอาจสั่งเก็บเป็นแฟ้มข้อมูลได้โดยกำหนดชื่อให้เป็น ภาพ ๆ ไป แฟ้มเหล่านี้จะเรียกมาดูได้ในหลายโปรแกรม เป็นต้นว่า PageMaker, Microsoft Word อย่างไรก็ตาม หากจะเลือกเก็บเฉพาะบางส่วนของภาพที่ปรากฏบนจอ จะต้องใช้โปรแกรมพิเศษ |
| carry | (แค'รี) {carries,carrying,carries} vt. ขนส่ง,แบก,ลำเลียง,หอบ,หาบ,อุ้ม,ยก,ถือติดตัว,นำติดตัว,นำไปสู่,สะพาย,บรรทุก,ส่ง,แพร่กระจาย,ออกข่าว,ประกอบด้วย,สนับสนุน,ค้ำจุน,ผลักดัน,ยืดได้,รับภาระ,วางตัว,ปฏิบัติ,ยกยอด,โอน,มีไว้ในร้าน. vi. ถือติดตัว,มีกำลังดัน,ดัน,ถู เลขทดตัวทดหมายถึง ค่าที่เกิดจากการบวกตัวเลขตั้งแต่ 2 ตัวขึ้นไปในหลักเดียวกัน แล้วได้ผลมากกว่าหรือเท่ากับเลขฐาน ซึ่งจะนำไปบวกกับเลขในหลักถัดไป |
| copious | (โค'เพียส) adj. มากมาย,จำนวนมาก,อุดมสมบูรณ์,ยืดยาว,น้ำท่วมทุ่ง (ลักษณะคำพูด), See also: copiousness n. ดูcopious copiosity n. ดูcopious |
| crane | (เครน) {craned,craning,cranes} n. ปั้นจั่นยกของหนัก,นกกระ-เรียน vt. เอาปั้นจั่นยกของขึ้นลง,ยืดคอ vi. ยืดคอ,ชะงัก, See also: cranelike,cranely adj. |
| descant | (เดส'เคินทฺ) n. เสียงสูง,ท่วงทำนองเพลง,ความผันแปร adj. มีเสียงสูง vi. (เดสแคนทฺ') ร้องเพลง,วิจารณ์หรือพูดเสียยืดยาว, Syn. discant |
| dilate | (ไดเลท') vt. ทำให้กว้างออก,พูดหรือบรรยายเสียยืดยาว. vi. ขยายออก,ถ่างออก |
| distend | (ดิสเทนดฺ') vt.,vi. แผ่กระจายไปทุกทิศ,ขยาย,พอง,ทำให้ยืดออก,ทำให้บานออก |
| distensible | adj. ซึ่งยืดออกได้,ซึ่งขยายออกได้, See also: distensibility n. ดูdistensible |
| distension | n. การยืดออก,การขยายออก,ภาวะที่ถูกยืดออก, Syn. distension |
| distent | (ดิสเทนทฺ') adj. ซึ่งยืดออก,ซึ่งขยายออก, Syn. distended |
| eke | (อีค) {eked,eking,ekes} vt. เพิ่ม,ขยาย,ยืด,ทำให้ยาวขึ้น adv. ด้วย,อีกด้วย -Phr. (eke out ชดเชยส่วนที่ขาดไปหรือไม่ สมบูรณ์,ผดุงไว้) |
| elastic | (อิแลส'ทิค) adj. ยืดหยุ่น,ยืดหดได้,เด้งได้,ไม่ตายตัว,ขึ้น ๆ ลง ๆ -n. ยางที่ยืดหยุ่น,วัตถุที่ยืดหยุ่น., See also: elastically adv. ดูelastic, Syn. pliant |
| elasticity | (อิแลสทิส'ซิที) n. ลักษณะที่ยืดหยุ่นได้ |
| elongate | (อิลอง'เกท) v. ยืดออก,ขยาย adj. ยาวเรียว, See also: elongative adj. ดูelongate |
| elongation | (อีลองเก'เชิน) n. การทำให้ยาวออกไป,สิ่งที่ถูกทำให้ยาวออกไป,ส่วนที่ยืดออก |
| extensile | (อิคซฺเทน'เซิล,-ไซลฺ) adj. ซึ่งยืดออกได้,ซึ่งขยายออกได้ |
| excurrent | (เอคซฺเคอ'เรินทฺ) adj. ซึ่งไหลออก,เป็นทางออก,ซึ่งมีแกนยืดออก,ซึ่งพ้นยอด |
| expand | (อิคซฺแพนดฺ') v. ขยาย,แผ่,ทำให้กว้างออก,เพิ่ม,คลี่ออก,ยืดออก,บาน, See also: expandable,expandible adj. expander, Syn. widen |
| extend | (อิคซฺเทนดฺ') v. ขยายออก,ยืดออก, ประเมินค่า, ไปถึง,เพิ่มขึ้น., See also: extendibility,extendability n. extendible,extendable adj., Syn. stretch,reach |
| extensible | (อิคซฺเทน'ซะเบิล) adj. ซึ่งขยายออกได้,ซึ่งยืดออกได้., See also: extensibility n. |
| extension | (อิคซฺเทน'เชิน) n. การขยายออก,การยืดออก,การแผ่ออก, สิ่งที่ขยายออก,โทรศัพท์พ่วง นามสกุลในระบบดอส หมายถึง ตัวอักษรสามตัวที่อยู่หลังชื่อแฟ้มข้อมูล เนื่องจากอยู่ในตอนท้ายของชื่อ จึงนิยมเรียกกันว่า"นามสกุล" โดยปกติ คอมพิวเตอร์จะใช้นามสกุลนี้เป็นตัวบอกประเภทของแฟ้มข้อมูล จะมีจุดคั่นระหว่างชื่อและนามสกุล เช่น ถ้าแฟ้มข้อมูลที่เป็นภาษาปาสกาล (Pascal) ก็จะมีนามสกุล .PAS ถ้าเป็นแฟ้มภาษาเบสิก ก็จะมีนามสกุล .BAS อย่างนี้เป็นต้น หรือถ้าเป็นแฟ้มข้อมูลสำรอง ก็มักจะใช้นามสกุลว่า .BAK ผู้ใช้คอมพิวเตอร์ควรต้องรู้ว่า นามสกุลอะไร บอกว่าเป็นแฟ้มข้อมูลประเภทไหน โดยเฉพาะนามสกุล .exe, .com, .bin, .doc, .bat ซึ่งจะต้องพบ บ่อย ๆ มีความหมายเหมือน file type |
| give | (กิฟว) {gave,given,giving,gives} vt.,vi. ให้,มอบให้,เอาให้,แจก -Phr. (give in ยอมแพ้,หยุดสู้,หยุดเถียง) . -Id. (give (something) out แจกจ่าย) . n. สภาพที่ยืดหยุ่นได้,ความเด้งได้ |
| hang | (แฮง) {hungซhanged,hanging,hangs} vt. แขวน,ห้อย,เกาะ,เหนี่ยว,ยึด,ติด,แขวนคอ vi. แขวน,ห้อย,ยืดเยื้อ,แกว่ง,ลังเล,สองจิตสองใจ,ค้าง,เกาะ,ยังคง. -Phr. (hang around (about) อ้อยอิง,เถลไถล) n. ท่าแขวน, Syn. depend,suspend |
| harangue | (ฮะแรง') n. คำพูดหรือข้อเขียนที่โอ้อวดและยืดยาด,การด่าว่า. vi.,vt. พูดยืดยาดและรุนแรง |
| hose | (โฮซ) n. ถุงเท้ายาว,เครื่องถุงเท้า,กางเกงยืด,เสื้อกางเกงชั้นใน,ท่อน้ำยาวและอ่อน. vt. ใช้ท่อน้ำอ่อนฉีดล้างหรือรด |
| inelastic | (อินอิแลส'ทิค) adj. ไม่ยืดหยุ่น,ไม่ปรับตัว,ไม่พลิกแพลง,ไม่ยอม., See also: inelasticity n., Syn. inflexible |
| inflexible | (อินเฟลค'ซะเบิล) adj. ไม่ยืดหยุ่น,ไม่ปรับตัว,งอไม่ได้,แน่วแน่,ดื้อรั้น,ไม่ยอม,มั่นคง,ไม่เปลี่ยนแปลง., See also: inflexibility,inflexibleness n. inflexibly adv., Syn. firm ###A. flexible |
| jobation | (โอเบ'เชิน) n. คำสั่งยืดยาว,คำติ |
| laundry list | รายการอันยืดยาว |
| lengthy | (เลง'ธี) adj. ยาวมาก, (คำพูด) ยืดยาวเกินไป,น้ำท่วมทุ่ง., See also: lengthily adv. lengthiness n. ดูlengthy, Syn. interminable |
| life | (ไลฟฺ) n. ชีวิต,สิ่งมีชีวิต,การดำรงชีวิต,ช่วงระยะเวลาที่มีชีวิต,ชั่วชีวิต,ชีวประวัติ,ความยืดหยุ่น,ความกลับได้ง่าย,วิธีการดำรงชีวิต,สิ่งมีค่าของชีวิต,บุคคลที่มีค่าของชีวิต,ช่วงระยะเวลาแห่งอำนาจ,ความรุ่งเรืองหรืออื่น ๆ ,โทษจำคุกตลอดชีวิต,ฟอง |
| limber | (ลิม'เบอะ) adj. งอได้,ยืดหยุ่น,อรชร,อ่อนนิ่ม. vi.,vt. ทำให้งอได้,ทำให้ดัดได้,ยืดหยุ่นได้,เปลี่ยนแปลงได้, See also: limberness n. ดูlimber, Syn. lithe,flexible |
| longing | (ลอง'กิง) adj. ยืดยาว,ไม่หยุดหย่อน,เฝ้าปรารถนา. n. ความต้องการ,ความปรารถนา., See also: longingness n. ดูlonging |
| monolog | (มอน'นะลอก,-ลอก) n. การพูดเสียยืดยาวโดยคน ๆ เดียว,บทประพันธ์ที่ใช้คน ๆ เดียวพูด |
| monologue | (มอน'นะลอก,-ลอก) n. การพูดเสียยืดยาวโดยคน ๆ เดียว,บทประพันธ์ที่ใช้คน ๆ เดียวพูด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| continue | (vi) ยืดเยื้อ,สืบเนื่อง,ต่อไป,ติดต่อ |
| continuity | (n) ความสืบเนื่อง,ความยืดเยื้อ,ความต่อเนื่อง |
| descant | (vi) พูดยืดยาว,ร้องเพลง |
| dilate | (vt) พอง,ขยาย,ทำให้กว้างออก,ทำให้ยืดออก |
| distend | (vi) โตขึ้น,บาน,พอง,ขยายออก,แผ่กระจาย,ยืดออก |
| drag | (vi) ยืดเยื้อ,เชื่องช้า,ไปช้าๆ,เรื่อยเฉื่อย |
| eke | (vt) เพิ่ม,ขยาย,ยืด |
| elastic | (adj) ยืดหดได้,ไม่ตายตัว,ยืดหยุ่นได้,เด้งได้,ขยายได้ |
| elasticity | (n) ความยืดหยุ่น,ยางยืด,หนังรัด |
| elongate | (vi,vt) ขยายให้ยาว,ต่อ,ยืด,เพิ่ม |
| elongation | (n) การขยาย,การยืดออก,การต่อ,ส่วนที่ยืดออก |
| expand | (vi,vt) ขยายตัว,แพร่,แผ่,เพิ่ม,คลี่ออก,พัฒนา,ขยายความ,ยืด |
| expatiate | (vi) พูดยืดยาว,สาธก,พูดขยายความ |
| extend | (vi,vt) ขยายออกไป,ยืดออก,แผ่ออก,กางออก,เพิ่มขึ้น,ไปถึง |
| extension | (n) การขยายออก,การยืดเวลา,โทรศัพท์สายพ่วง,การแผ่ออก,คำสั่งยึดทรัพย์ร |
| flexibility | (n) การบิดงอได้,การโค้งงอ,ความยืดหยุ่นได้ |
| gymnastics | (n) พลศึกษา,กายกรรม,วิชายิมนาสติก,การบริหารร่างกาย,วิชายืดหยุ่น |
| inflexible | (adj) แข็ง,ยืดหยุ่นไม่ได้,ไม่อ่อน |
| jersey | (n) เสื้อยืด,เสื้อสเวตเตอร์ |
| jumper | (n) ผู้กระโดด,เสื้อยืด,เสื้อถักไหมพรม |
| lasting | (adj) ทนทาน,คงทน,ถาวร,ยืดเยื้อ,ยืดยาด |
| lengthy | (adj) ยาว,ยืดยาว |
| limber | (adj) ดัดง่าย,อ่อน,งอได้,ยืดหยุ่น,อรชร |
| LONG-long-winded | (adj) ทนทาน,เยิ่นเย้อ,ยืดยาว |
| pliable | (adj) ดัดได้,ยืดหยุ่นได้,อ่อนโยน,ว่าง่าย |
| ponderous | (adj) อุ้ยอ้าย,เทอะทะ,งุ่มง่าม,เยิ่นเย้อ,ยืดยาด |
| postpone | (vt) ยืดเวลา,เลื่อนกำหนด,ถ่วงเวลา |
| postponement | (n) การยืดเวลา,การเลื่อนกำหนด,การถ่วงเวลา |
| prolix | (adj) ยืดยาว |
| prolong | (vt) ยืดออกไป,ต่อออกไป,ขยายออก |
| protract | (vt) กางออกไป,ยืดเยื้อ,ขยายออก |
| resilience | (n) ความยืดหยุ่น |
| resilient | (adj) คืนกลับ,ยืดหยุ่น,ฟื้นคืนสภาพ |
| singlet | (n) เสื้อยืด |
| stretch | (n) ความยืดหยุ่น,ระยะทาง,การแผ่,การขึง,การเหยียด |
| tirade | (n) คำด่าว่า,คำพูดยืดยาว |
| vest | (n) เสื้อยืด,เสื้อชั้นใน,เสื้อกั๊ก,เสื้อคลุมยาว |
| voluminous | (adj) ใหญ่โต,มโหฬาร,มากมาย,ยืดยาว |
| waistcoat | (n) เสื้อกั๊ก,เสื้อยืดรัดรูป |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| elongate | ยืด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| bellows | ส่วนพับยืด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| contractile | -ยืดหดได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| drooling | น้ำลายไหลยืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| elastic | -ยืดหยุ่น [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| elastic bandage | ผ้าพันยืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| elasticity | สภาพยืดหยุ่น [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| elongation | ความยืด, การยืด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| extension | การเหยียด, การยืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| flexibility | ๑. ความงอได้, ความคู้ได้๒. (จิตเวช.) ความยืดหยุ่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| flexile; flexible | ๑. งอได้, คู้ได้๒. (จิตเวช.) ยืดหยุ่นได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| gaiter | แผ่นยืดกันฝุ่น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| parectasia; parectasis | ๑. การยืดเกิน๒. การพอง [มีความหมายเหมือนกับ distension; distention ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| prolongation | การขยายกำหนดเวลา, การยืดกำหนดเวลา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| protracted default | การยืดเยื้อไม่ชำระหนี้ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| protraction | ๑. การดึงยื่น, การยื่น๒. การยืด [มีความหมายเหมือนกับ protrusion ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| protrusion | ๑. การดันยื่น, การยื่น๒. การยืด [มีความหมายเหมือนกับ protraction ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| resilience | ๑. ความยืดหยุ่น๒. ความหายจากโรคได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rigidity | ๑. สภาพแข็งเกร็ง, สภาพแข็งทื่อ, สภาพแข็งงอ [มีความหมายเหมือนกับ rigor ๒]๒. (จิตเวช.) ความไม่ยืดหยุ่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| slobbering | อาการน้ำลายยืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tedious labour; labour, prolonged; labour, protracted | การคลอดยืดเยื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Contractile | ยืดหดได้ [การแพทย์] |
| Extend | ยืด,เหยียดขยายออก,เหยียด [การแพทย์] |
| Additive | สารปรุงแต่ง สารซึ่งนำไปผสมกับผลิตภัณฑ์อื่นในปริมาณเพียง เล็กน้อย เพื่อเปลี่ยนแปลงสภาวะทางเคมีหรือทางกายภาพของสินค้า สารปรุงแต่งถูกนำมาใช้เพื่อทำให้อาหารดูน่าทานยิ่งขึ้น เพื่อถนอมอาหาร เพื่อยืดอายุผลิตภัณฑ์หรือวัตถุประสงค์อื่นๆ แต่อย่างไรก็ตามสารปรุงแต่งอาจเป็นมลพิษต่อสิ่งแวดล้อมได้ เช่น เตตระเอทิลลีด (teraethyl lead) ที่ใช้เติมในน้ำมันเพื่อป้องกันการน็อคของเครื่องยนต์ (anti-knock) โดยเพิ่มค่าออกเทนในเครื่องยนต์ที่มีแรงขับเคลื่อนสูง [สิ่งแวดล้อม] |
| Aggregation | การเกิดเม็ดดิน กระบวนการเกาะตัวกันของอนุภาคเดี่ยว เป็นเม็ดดินซึ่งเกิดจากแรงและสารเชื่อมตามธรรมชาติ เช่น แรงจากการยืดหดปริมาตรดินเมื่อเปลี่ยนแปลงความชื้น สารเชื่อมจำพวกสารขับ (exudate) ของรากและกิจกรรมของจุลินทรีย์ [สิ่งแวดล้อม] |
| artery | หลอดเลือดอาร์เตอรี่, หลอดเลือดที่นำเลือดออกจากหัวใจไปสู่เนื้อเยื่อต่าง ๆ มีผนังเหนียวและยืดหยุ่นได้ มีกล้ามเนี้อเรียบ ทำให้หดตัวหรือขยายตัวได้ดี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Consistency | การยึดตัว สมบัติของดินซึ่งมีผลมาจากการเกาะยึดกันเอง (cohesion) และการเกาะยึดวัตถุอื่น (adhesion) ของอนุภาคดิน การยืดตัวของดินผันแปรได้ตามระดับความชื้น วัดได้ด้วยการตรวจสอบความง่ายของการแตกหัก (rupture) หรือเปลี่ยนรูป (deformation) ของก้อนดิน [สิ่งแวดล้อม] |
| Creep | การเปลี่ยนแปลงรูปร่าง (deformation) ของยางเป็นฟังก์ชันของเวลาภายใต้แรงกระทำคงที่ ยางที่มี creep ต่ำ แสดงถึงความยืดหยุ่น (elastic) ที่ค่อนข้างมากของยางนั้น [เทคโนโลยียาง] |
| Elastic | สายยางยืด,ผ้ายางยืด,ยางยืด [การแพทย์] |
| Elasticity | ความยืดหยุ่น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Elastomer | พอลิเมอร์ที่มีสมบัติยืดหยุ่นคล้ายยาง สามารถเปลี่ยนรูปร่างและมิติได้เมื่อรับแรงกระทำ และเมื่อนำแรงกระทำนั้นออก อิลาสโตเมอร์ก็จะสามารถกลับคืนสู่รูปร่างและมิติเดิมได้ [เทคโนโลยียาง] |
| Elongation | ความสามารถของวัสดุที่ยืดออกได้โดยไม่เกิดการแตกหักเสียหาย โดยมากมักจะวัดค่า “ultimate elongation – การยืดสูงสุด” หรือ “elongation at break – การยืด ณ จุดขาด” ซึ่งจะแสดงค่าเป็นร้อยละของความยาวเดิม [เทคโนโลยียาง] |
| Flexibility | ความอ่อนไหวตัว,ความยืดหยุ่น,คล่องแคล่ว [การแพทย์] |
| Flexible | ดัดไปต่างๆได้,ยืดหยุ่น,งอไปมา [การแพทย์] |
| Gillies and Millard Technique | วิธียืดกระดูกฝ่ามืออันแรกร่วมไปกับการปลูกผิวหนัง [การแพทย์] |
| Hooke's law | กฎของฮุก, กฎที่กล่าวว่า เมื่อมีแรงดึงหรือกดวัสดุ ความยาวที่ยืดออกหรือหดเข้าของวัสดุจะเป็นสัดส่วนกับแรง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Inelastic | ไม่มีความยืดหยุ่น [การแพทย์] |
| spring constant | ค่าคงตัวสปริง, แรงที่ทำให้สปริงยืดหรือหดต่อหนึ่งหน่วยระยะทาง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Strain | ความเครียด อัตราส่วนของส่วนยืดหรือส่วนหด ของวัสดุที่รับแจ้งต่อความยาวเดิมของวัสดุนั้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Stretching exercises | กายบริหารแบบยืดเส้น [TU Subject Heading] |
| Distensibility | การยืดขยาย [การแพทย์] |
| tube feet | ทิวบ์ฟีท, อวัยวะที่มีลักษณะเป็นหลอดขนาดเล็ก มีอยู่จำนวนมากทางด้านท้องของสัตว์จำพวกดาวทะเล อวัยวะนี้ยืดและหดได้ ทำหน้าที่ช่วยในการเคลื่อนไหวและจับอาหาร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| vagina | ช่องคลอด, อวัยวะสืบพันธุ์เพศเมียบริเวณที่เป็นช่องต่อจากมดลูกออกมาสู่ภายนอกร่างกาย มีผนังยืดหยุ่นได้ ภายในมีเยื่อเมือก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Vulcanisation or Vulcanization | วัลคาไนเซชัน คือ กระบวนการทางเคมีที่ก่อให้เกิดการเชื่อมโยงระหว่างโมเลกุลของยาง เกิดเป็นโครงสร้างตาข่ายสามมิติ (โครงสร้างร่างแห) ทำให้ยางคงรูปและมีความยืดหยุ่นสูงขึ้น ซึ่งกระบวนการนี้เป็นกระบวนการที่ไม่สามารถผันกลับได้ (irreversible process) ดังนั้น จึงเป็นสาเหตุทำให้ยางไม่สามารถนำกลับมารีไซเคิลได้ [เทคโนโลยียาง] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| span | (vt.) ยืดขยาย See also: ก้าวข้าม, กินเวลา Syn. extend, run, spread, stretch, bridge |
| stretch | (adj.) ยืดขยาย See also: ขยายออก Syn. elongate, extended, spread |
| straighten up | (phrv.) ยืดตัวขึ้น |
| pull up | (phrv.) ยืดตัวตรง See also: ยืนตรง Syn. draw up |
| interminable | (adj.) ยืดยาด See also: ไม่รู้จักจบสิ้น Syn. endless, long-drawn-out, prolonged Ops. abbreviated, shortened |
| prolonged | (adj.) ยืดยาด See also: ไม่รู้จักจบสิ้น Syn. endless, long-drawn-out Ops. abbreviated, shortened |
| long-drawn-out | (adj.) ยืดยาว See also: ยืดเยื้อ Syn. prolonged, long, overlong Ops. shortened, truncated |
| porlix | (n.) ยืดยาว |
| prolonged | (adj.) ยืดยาว See also: ยืดเยื้อ Syn. long, overlong Ops. shortened, truncated |
| long | (adj.) ยืดยาว (รายการต่างๆ) |
| pliable | (adj.) ยืดหยุ่น See also: ดัดง่าย, งอได้ Syn. flexible |
| resilient | (adj.) ยืดหยุ่น See also: ซึ่งยืดได้, ซึ่งเด้งหรือดีดกลับได้ Syn. elastic, flexible, springy Ops. inflexible, stiff |
| springy | (adj.) ยืดหยุ่น Syn. elastic, flexible |
| bend | (vt.) ยืดหยุ่น (ต่อกฎข้อบังคับ) |
| tensible | (adj.) ยืดหยุ่นได้ See also: ยืดได้, ขยายได้, แผ่ออกได้ |
| live | (adj.) ยืดหยุ่นได้ (คำไม่เป็นทางการ) See also: เด้งได้ Syn. elastic |
| outstretch | (vt.) ยืดออก |
| draw out | (phrv.) ยืดออกไป Syn. pull out |
| protract | (vt.) ยืดออกไป See also: ยืดให้นานขึ้น, ถ่วงให้ช้าลง, เลื่อนออกไป Syn. extend, procrastinate, delay, postpone |
| stretch out | (phrv.) ยืดออกไป See also: ขยายออกไป |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| My hair is actually curly so I have to straighten it | จริงๆ แล้วผมของฉันหยักศก ฉันก็เลยยืดมันให้ตรง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Extend your left leg till your foot hits this pillow. | ยืดขาซ้ายของคุณค่อยจนกว่าเท้าจะถึงหมอน |
| Her long legs dangling down your neck? | ยืดขายาวพาดลงมาที่คอ |
| Stretch it out just a bit longer for me, guys, 'cause we are almost out of the woods. | ยืดต่อไปนานกว่านี่หน่อยเพื่อฉัน/Nพวก เพราะเราเกือบ ออกจากป่าได้แล้ว |
| Thank you very much. - See you. | ยืดตัวตรงและคำนับให้อาจารย์ |
| Sit up tall, Ortega. | ยืดตัวหน่อย, ออร์เตกา |
| "Stretch the rations four more days"... is a real dick-punch. | ยืดปันส่วนสี่วัน คือจริงกระเจี๊ยวหมัด |
| Endless and boring? Well, I guess the reviews are in. | ยืดยาว น่าเบื่อ คำวิจารย์มาแล้วสินะ |
| Straighten out some wire hangers, and buy Dixie cups to stick on the ends of them. | ยืดลวด แล้วไปซื้อแก้วพลาสติกมาปักไว้ |
| Always on their backs, with their legs spread. | ยืดหยัดด้วยขาที่เก้งก้าง |
| It's good to stretch your muscles before you run. | ยืดหยุ่นกล้ามเนื้อก่อนออกไปวิ่งน่ะ |
| Nice reflexes there, Igor. | ยืดหยุ่นได้ดีนี่ ไอ้เกลอ |
| Prolonged sickness and pain for 72 hours. | ยืดอายุคนไข้ ได้ตั้ง 72 ชั่วโมง |
| You can still delay your retirement. | ยืดอายุปลดระวางตัวเองก็ได้นะ |
| Should we have ourselves some sport, chill'ens? | ยืดเส้นยืดสายกันหน่อยดีไหม เด็กๆ? |
| Ten minutes every other day on the dog-run. | ยืดเส้นยืดสายสิบนาที ทุกวันเว้นวัน |
| Keep stretching. Lads. It'll be a long day. | ยืดแข้งยืดขาไว้ วันนี้ยาวแน่ |
| Put it point ink | ยืดแขนให้ตรง แล้วสวิงแขนตามจังหวะ |
| Us in our vest are exposed to all manner of nastiness. | เราอยู่ในเสื้อยืดของเราที่นี่ครับ กำลังเผชิญกับลักษณะของ ความขุ่นเคือง |
| The longer I stay around here, the less I'm beginning to care. | ขืนอยู่ที่นี่ผมอยู่ไม่ยืดเเน่ |
| I'm glad you came. I hope we can straighten everything out. | ฉันดีใจที่คุณมา ผมหวังว่าเราสามารถยืดทุกอย่างออก |
| See this? I can't extend that. You know why? | ในบาร์ในชานฟรานซิสโก เห็นนี่มั้ย ยืดไม่ได้รู้มั้ยทําไม |
| Then he stretched out seemingly semi-conscious in a chair and ejaculated making his sperm fall upon the charred remains of my clothes | ต่อมาเขายืด out seemingly ครึ่ง-ซึ่งมีจิตสำนึก... ...ในเก้าอี้... ...และพูดออกมาอย่างกะทันหันและสั้นๆ... |
| Look at the elasticity of those buttocks | ดูที่ลักษณะที่ยืดหยุ่นได้ of those ก้น |
| Feels good to stretch my legs. | รู้สึกดีที่จะยืดขาของฉัน |
| From there, the poison works on the central nervous system, causing severe muscle spasms, followed by the inevitable drooling. | จากตรงนั้น พิษจะทำลาย ระบบประสาทส่วนกลาง ทำให้เกิดอาการกล้ามเนื้อกระตุกรุนแรง ตามด้วยน้ำลายไหลยืดตลอด |
| The kid is resilient. | เด็กจะมีความยืดหยุ่น |
| But his personal secretary died, so they let up on restrictions. | เลขาฯส่วนตัวของเขาตาย พวกเขาจึงยืดหยุ่นให้ |
| Well, I guess saying I'm Kei's boyfriend might be stretching it a bit. | เออ.. ฉันเดาว่าฉันกำลังพูดว่าเป็น แฟนเคย์ อาจจะยืดยาวสักเล็กน้อย |
| The chance to squint at a sky so blue it hurts your eyes to look at it, to feel the tingle in your arms as you connect with the ball, run bases, stretching a double into a triple and flop face first into third, | จนทำให้คุณแสบตาจากการมองมัน เพื่อรู้สึกถึงความเสียวซ่าน ของแขนยามคุณตีถูกลูก เพื่อวิ่งไปที่ฐาน ยืดระยะจากฐาน 2 ให้เป็น 3... |
| You couldn't have a problem because I personally have got them all. I cornered the whole market. | นายยังคิดว่าชั้นทำเกินไปอีกมั้ยล่ะ ครับ ชั้นเริ่มรู้สึกเมื่อยเนื้อเมื่อตัวแระ ออกไปยืดเส้นยืดสายกันหน่อยมั้ย |
| You can't keep a job. Lose me every job I get. | นายทำงานที่ไหนก็ไม่ยืด ฉันเลยตกงานทุกที |
| She needs a cut and a perm, Trevor. | เธอคงต้องตัดแล้วก็ยืดนะ เทรเวอร์ |
| If I had one, I'd wear a T-shirt two sizes too small... to accentuate it. | ถ้าฉันมีหนึ่งฉันสวมใส่เสื้อยืดสองขนาดเล็กเกินไป ... เพื่อเน้นมัน |
| The budget's stretched thin, as it is. | งบประมาณที่ยืดบางอย่างที่มันเป็น |
| And you'd be amazed how far Andy could stretch it. | และคุณจะต้องประหลาดใจ วิธีการที่แอนดี้จะยืดมัน |
| Hey, you've done a stretch in Cashman, right? | เดี๋ยวก่อนคุณได้ทำยืดใน Cashman ใช่มั้ย? |
| I was in Thomaston on a two-to-three stretch. | ผมอยู่ในทอมัสในสองถึงสามยืด |
| It's the longest damn stretch I ever heard of. | มันยืดยาวที่สุดยี้ผมเคยได้ยิน |
| This sound like a long term case to me, the way you described it. | ดูท่าจะยืดยาวตามที่คุณอธิบาย |
| A good, steady, warm, glow... you know, that does the trick over the long run. | แสงแห่งความอบอุ่น มั่นคง รู้ไหม มันเป็นกลวิธีให้อยู่กันได้ยืด |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 伸ばす | [のばす, nobasu] Thai: ยืดเส้นยืดสาย English: to stretch (vt) |
| 延びる | [のびる, nobiru] Thai: ยืดออกไป |
| 粘る | [ねばる, nebaru] Thai: เหนียวยืด English: to be sticky |
| 長々 | [ながなが, naganaga] Thai: ยืดยาว English: long |