| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ชม | (v.) see See also: watch, look Syn. ดู |
| ชม | (v.) praise See also: laud, compliment, eulogize, extol, admire, applaud Syn. สรรเสริญ, ยกย่อง, เยินยอ, ชมเชย Ops. ด่า, ว่ากล่าว, ตำหนิ, ติเตียน |
| ชม. | (clas.) hour Syn. ชั่วโมง |
| ชมชอบ | (v.) like Syn. ชื่นชอบ, ชอบ |
| ชมชอบ | (v.) applaud Syn. ชื่นชม, ยกย่อง |
| ชมดชม้อย | (v.) coy See also: shy, bashful |
| ชมนาด | (n.) bread flower See also: Vallaris glabra |
| ชมบ | (n.) dead women who dwelled in the forest Syn. ฉมบ, ผีฉมบ |
| ชมพู | (n.) pink |
| ชมพู่ | (n.) rose apple |
| ชมพูทวีป | (n.) India Syn. ประเทศอินเดีย |
| ชมพูนท | (n.) pure gold Syn. ชมพูนุท, ชามพูนท |
| ชมพูนท | (n.) pure gold Syn. ชมพูนุท, ชัมพูนท |
| ชมพูนุท | (n.) pure gold Syn. ชามพูนท |
| ชมพู่สาแหรก | (n.) Malay apple |
| ชมรม | (n.) club See also: association, society Syn. ชุมนุม |
| ชม้อย | (v.) coy See also: glance sideways |
| ชม้าย | (v.) glance See also: glance sideways |
| ชม้ายตา | (v.) glance Syn. ชายตา, เหลือบ |
| ชมเชย | (v.) praise See also: laud, compliment, eulogize, extol, admire, applaud Syn. สรรเสริญ, ยกย่อง |
| ชมเปาะ | (v.) be profuse in praise See also: be full of praise, express profuse admiration |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| admirable | (แอด' มิระเบิล) adj. น่าเลื่อมใส, น่าศรัทธา, ดียอดยิ่ง, น่าชมเชย, Syn. attracitve) |
| admiration | (แอดมิเร' เชิน) n. การชื่นชม,ศรัทธา, ความเลื่อมใส, บุคคลหรือสิ่งที่ทำให้คนเลื่อมใส. |
| admire | (แอดไม' เออะ) vi.,vt. ชมเชย, เลื่อมใส, นับถือ, นิยม. -admiring adj., Syn. approve) |
| african violet | ไม้ประดับชนิดหนึ่งที่มีดอกสีม่วง ชมพูหรือขาว |
| alga | (แอล'กะ) n., (pl. -gae) พืชมีคลอโรฟีลอยู่ใน phylum Tallophyta |
| anglophil | (e) (แอง' โกลไฟล์ -ฟิล) n. คนที่นอยมชมชอบอังกฤษ. -Anglophilia n., -Anglophilic adj. (who admires England) |
| anglophobe | (แอง' โกลโฟบ) n. คนที่นิยมชมชอบอังกฤษ. -Anglophobia n., -Anglophobiac, Anglophobic adj. |
| antechamber | (แอนทิเชม' เบอะ) n. ห้องคอยและเป็นห้องผ่านเข้าไปห้องที่ใหญ่กว่าห้องนอกสำหรับนั่งคอย, Syn. foyer) |
| anthocyanin | (แอนโธไซ' อะนิน) n. กลุ่มของสารสี (pigments) ที่ทำให้ดอกไม้และพืชมีสีม่วงแดง., Syn. -anthocyan |
| appreciate | (อะพรี'ชีเอท) vt. เห็นคุณค่า,แสดงความพอใจ,ชมเชย,ชื่นชม,ตระหนัก. -vi. มีค่าสูงขึ้น. -appreciator n. -appreciatingly adv., Syn. recognize,acknowledge |
| apricot | (แอพ'ระคอท) n. ผลไม้ของต้น Prunusarmeniaca เป็นรูปยาวรีและมีรสหวาน คล้าย ลูกท้อ,สีชมพูเหลือง,ต้น |
| artichoke | (อาร์'ทิโชค) n. พืชมีใบเป็นหนามจำพวกหนึ่งชึ่งหัวและดอกใช้รับประทานได้ |
| ashamed | (อะเชมดฺ') adj. อับอาย,กระดากใจ,ไม่เต็มใจเพราะกลัวถูกหัวเราะหรือต่อว่า, Syn. embarrassed, shamefaced ###A. proud) |
| attaboy | (แอท'ทะบอย) interj. ย่อมาจาก that's the boy ดีทีเดียว, แจ๋ว (แสดงความชื่นชมหรือให้กำลังใจ) (an expression) |
| atticism | (แอททิซิสซึม) แบบอย่างของเอเธนส์ (ภาษา, ชาวเมือง, ศิลป, ฯลฯ) , ความนิยมชมชอบเอเธนส์. -Atticist, atticist n. (concise and elegant expression) |
| audience | (ออ'เดียนซฺ) n. ผู้ชม,ผู้ฟัง,ผู้อ่าน,การได้ยิน,การสัมภาษณ์อย่างเป็นทางการ,การเข้าพบเป็นทางการ, Syn. congregation, assembly, public, readership) |
| august | (ออกัสทฺ') adj. น่าเคารพ,น่าชื่นชม,สง่า,สง่างาม. -augustness n. |
| bedchamber | (เบด'เชมเบอะ) n. ห้องนอน |
| belaud | (บิลอด') {belauded,belauding,belauds} vt. ชมเชยอย่างสูง,ยกย่อง |
| blush | (บลัช') {blushed,blushing,blushes} vi. หน้าแดง,ละลาย,ขวยใจ vt. ทำให้แดง,หน้าแดง -n. หน้าแดง,สีแดง,สีชมพู,การมองแวบเดียว, See also: blusher n. ดูblush blushfulness n. ดูblush |
| brave | (เบรฟว) {braved,braving,braves} adj. กล้าหาญ,อดทน,ไม่เกรงกลัว น่าชมเชย,ประเสริฐ -n. คนที่กล้าหาญ,นักรบ vt. เสี่ยงอันตราย,ฝ่าผจญ,ท้าทาย,กล้าทำ,ทำให้ดีเด่น vt. คุยโว,โม้, See also: braveness n. ดูbrave |
| bubbly | (บลับ'ลี) adj. เป็นฟอง,เต็มไปด้วยฟอง n. เหล้าแชมเปญ |
| carnation | (คาร์เน'เ'ชิน) n. ดอกคาร์เนชั่นซึ่งคล้ายดอกยี่โถ (มักใช้ปักเสื้อผู้ชาย) ,สีชมพู |
| chamber | (เชม'เบอะ) n.ห้อง,ห้องพักเดี่ยว,สภา,สำนักงานทนายความ,ห้องประชุม,สมาคม,ช่อง,หอการค้า,ลำกล้องกระสุน,ช่องใส่กระสุน -vt. ใส่ในห้อง,จัดห้องให้, Syn. room |
| chambermaid | (เชม'เบอะเมด) n. คนทำที่นอน,หญิงรับใช้, Syn. maid |
| champ | (แชมพฺ) n. แชมเปี้ยน,การชนะเลิศ |
| champagne | (แชมเพน') n. เหล้าองุ่นขาวชนิดหนึ่ง |
| champion | (แชม'เพียน) n. ผู้ชนะเลิศ,นักต่อสู้,นักรบ -vt. ป้องกัน,สนับสนุน,กระทำเป็นแชมเปี้ยน -adj. เป็นที่หนึ่งของคนแข่งขันทั้งหมด |
| championship | (แชม'เพียนชิพ) n.ภาวะที่เป็นแชมเปี้ยน,ตำแหน่งผู้ชนะเลิศ,การป้องกัน,การเป็นทนาย,การสนับสนุน,การแข่งขันเพื่อได้ตัวผู้ชนะเลิศ, Syn. supremacy |
| chant | (ชานทฺ) n. เพลง,การร้องเพลง,การท่อง,การสวดมนต์,ท่วงทำนองการร้องเพลง -vt.ร้องเพลง,ร้องสวดมนต์,สรรเสริญ,ชม, See also: chantingly adv. |
| chimb | (ไชมฺ) n. = chime |
| chime | (ไชมฺ) {chimed,chiming,chimes} n. อุปกรณ์ตีระฆังให้เป็นเสียงดนตรี,เสียงระฆังกังวาน,เพลงระฆัง,เสียงกลมกลืน. -vi. ขับร้องประสานเสียง,ทำเสียงระฆัง,เห็นด้วย. -vt. ตีระฆัง,ตีระฆังเรียกประชุม,พูดซ้ำซาก. -chime in พูดสอดแทรกอย่างกะทันหัน, See also: chime i |
| chromatid | n. ส่วนตามยาวที่โครโมโชมแบ่งตัวออกเป็น2 ส่วนตามยาว |
| citation | (ไซเท'เชิน) n. การอ้างอิง,ประโยคหรือสิ่งที่อ้างถึง,หมายเรียก,หมายศาล,รางวัลหรือคำชมเชย,จดหมายชมเชย,คำสดุดี, See also: citatory adj. ดูcitation, Syn. summons |
| cite | (ไซทฺ) {cited,citing,cites} vt. อ้างอิง,กล่าวอ้าง,กล่าวสนับสนุน,ออกหมายเรียกตัวมาศาล,สดุดี,ชมเชย,กระตุ้นเรียกหา., See also: citable adj. ดู citatory adj. ดูcitation citeable adj. ดู citatory adj. ดูcitation citer n. ดู citatory adj. |
| clique | (คลิค) n. พวก,คณะ,กลุ่ม,หมู่,ก๊ก,ชมรม vi. จัดกลุ่มขึ้น vt.เข้ากลุ่ม, See also: cliquey,cliquy adj. |
| club | (คลับ) {clubbed,clubbing,clubs} n. กระบอง,ไม้พลอง,ไม้ (ลูกกอล์ฟหรือฮอกกี้) ,ไนต์คลับ,สโมสร,ชมรม,รูปดอกจิกบนไพ่,ส่วนที่คล้ายกระบอง v. ตีด้วยกระบองหรือไม้,รวมกลุ่มเป็นคลับ,รวมกัน,รวบรวม,ช่วยกันเสียค่าใช้จ่าย adj. ร่วมกัน, Syn. staff, |
| compliment | (คอม'พลิเมินทฺ) n. คำสรรเสริญ,คำชมเชย,คำอวยพร,ของขวัญ. vi. สรรเสริญ,ชมเชย,อวยพร,แสดงความปรารถนาดี,แสดงความยินดี vi. สรรเสริญ,ชมเชย, Syn. flatter -Conf. complement |
| complimentary | (คอมพลิเมน'ทะรี) adj. ซึ่งสรรเสริญ,ซึ่งชมเชย,ซึ่งยกยอ,อิสระ, See also: complimentarily adv. ดูcomplimentary, Syn. praising ###A. adverse |
| confraternity | (คอนฟระเทอ'นิที) n. หมู่,คณะ,ชมรม,สมาคม., See also: confraternal adj. ดูconfraternity |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| admirable | (adj) น่าชมเชย,น่าเลื่อมใส,น่ายกย่องสรรเสริญ |
| admiration | (n) การชมเชย,การยกย่องสรรเสริญ,ความยินดี,ความศรัทธา |
| admire | (vt) ชมเชย,เลื่อมใส,ยกย่องสรรเสริญ,นิยม,นับถือ |
| adorable | (adj) น่าชื่นชม,น่านิยม,น่ารัก |
| applaud | (vt) ชมเชย,ปรบมือให้,สรรเสริญ |
| appreciate | (vt) เห็นคุณค่า,เล็งเห็น,ยกย่อง,ชมเชย,สำนึกบุญคุณ,ซาบซึ้ง |
| appreciation | (n) การเห็นคุณค่า,การยกย่อง,การชมเชย,การสำนึกบุญคุณ |
| beholder | (n) ผู้ชม,คนดู |
| carnation | (adj) สีชมพู |
| censor | (n) ผู้ติชม,ผู้ตรวจหนังสือพิมพ์ฯลฯ,ผู้ควบคุมความประพฤติ |
| censorious | (adj) ติชม,จับผิด,หาเรื่อง,วิจารณ์ |
| censorship | (n) การติชม,การตรวจหนังสือพิมพ์,การตรวจตรา,การตรวจสอบ,การเซนเซอร์ |
| champagne | (n) เหล้าแชมเปญ |
| champion | (n) ผู้ชนะเลิศ,แชมป์,ผู้สนับสนุน |
| championship | (n) ความชนะเลิศ,การเป็นแชมป์,ตำแหน่งชนะเลิศ |
| clique | (n) พวก,คณะ,ก๊ก,หมู่,กลุ่ม,ชมรม |
| club | (n) ไม้กระบอง,ไม้พลอง,ดิ้ว,สโมสร,ชมรม,คลับ |
| commend | (vt) ยกย่อง,สรรเสริญ,ชมเชย |
| commendation | (n) การยกย่อง,การสรรเสริญ,คำยกย่อง,คำสรรเสริญ,การชมเชย |
| compliment | (n) การยกย่อง,การยกยอ,คำสรรเสริญ,คำชมเชย,คำอวยพร |
| complimentary | (adj) ซึ่งยกย่อง,ซึ่งชมเชย,ซึ่งสรรเสริญ,ด้วยความนับถือ,ด้วยความเคารพ |
| glad | (adj) น่ายินดี,ดีใจ,ปีติ,เบิกบาน,ชื่นชม |
| laud | (vt) ยกย่อง,สดุดี,ชมเชย,สรรเสริญ |
| laudable | (adj) น่าสรรเสริญ,น่ายกย่อง,น่าชมเชย |
| laudation | (n) คำสรรเสริญ,คำยกย่อง,คำสดุดี,คำชมเชย |
| onlooker | (n) ผู้ดู,ผู้ชม |
| mention | (n) การกล่าวถึง,การพาดพิงถึง,การอ้างถึง,คำอ้าง,คำชมเชย |
| meritorious | (adj) น่าชมเชย,น่าสรรเสริญ,น่ายกย่อง,มีคุณความดี,มีข้อดี |
| ogle | (n) การยักคิ้วหลิ่วตา,การชม้ายตา,การทำตาหวาน |
| pink | (adj) สีชมพู,สีแดงเรื่อ,สีปูนแห้ง |
| pleasurable | (adj) สนุก,น่าพอใจ,น่าชื่นชม,เป็นที่ถูกใจ |
| praiseworthy | (adj) น่ายกย่อง,น่าสรรเสริญ,น่าสดุดี,น่าชมเชย |
| preview | (n) การชมก่อน,การฉายภาพยนตร์ก่อน,การแสดงก่อน |
| ravish | (vt) ชื่นชม,แย่งชิง,ช่วงชิง,ข่มขืน |
| ravishing | (adj) สวยบาดใจ,น่าชื่นชม,มีเสน่ห์,น่าหลงใหล,ดึงดูดใจ |
| seemly | (adj) สมควร,เหมาะสม,บังควร,น่าชม,น่ารัก |
| shampoo | (n) แชมพูสระผม,ยาสระผม |
| sightly | (adj) น่าดู,งาม,น่าชม,สวยงาม |
| sightseeing | (adj) เยี่ยมชม,เที่ยวชมสถานที่,ชมทิวทัศน์ |
| sightseer | (n) ผู้เยี่ยมชม,นักท่องเที่ยว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| blazon; blason | บทชมโฉม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| viewer | ผู้ชม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| visit | เยี่ยมชม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Council for Security and Cooperation in the Asia-Pacific | ชมรมด้านความมั่นคงและความร่วมมือในเอเชียแปซิฟิก |
| Acidophilic | สีที่เป็นกรด, สีชมพูอ่อน, มีสีแดง, ติดสีแดง, สีชมพูอ่อน, สีแดงส้ม, ติดสีเข้ม [การแพทย์] |
| APC | ยาเม็ดสีชมพู [การแพทย์] |
| Bandwidth | ความกว้างแถบความถี่, แบนด์วิชท์แบนด์วิชท์ (Bandwidth) หมายถึง ความกว้างของแถบคลื่นความถี่ แบนด์วิชท์เป็นคำที่ใช้วัดความเร็วในการส่งข้อมูลของอินเทอร์เน็ต ซึ่งโดยมากเรามักวัดความเร็วของการส่งข้อมูลเป็น bps (bit per second), Mbp (bps*1000000) เช่น แบนด์วิชท์ของการใช้สายโทรศัพท์ในประเทศไทยเท่ากับ 14.4 Kbps แบนด์วิชท์ของการส่งข้อมูลของ KSC ที่ใช้ในการเชื่อมต่อกับอเมริกาเท่ากับ 2 Mbps เป็นต้น เนื่องจากแบนด์วิชท์ คือ ความกว้างของแถบคลื่นความถี่ ดังนั้นยิ่งแบนด์วิชท์สูง การรับส่งข้อมูล เข้า-ออก ก็ยิ่งมีประสิทธิภาพสูงด้วย เช่น การเลือกใช้บริการพื้นที่เว็บไซต์สำเร็จรูปหรือเว็บโฮสติ้ง (Web hosting) หากเป็นไปได้ควรพิจารณาเลือกแบนด์วิชท์แบบไม่จำกัดปริมาณการรับส่งข้อมูล (Unlimited bandwidth) จะเป็นผลดีมากกว่าโดยเฉพาะเว็บไซต์ที่มีจำนวนคนเข้าชมเว็บไซต์เป็นจำนวนมากต่อวัน |
| Chamber music | แชมเบอร์มิวสิค [TU Subject Heading] |
| Isthmus | ส่วนที่เชื่อม, ส่วนคอด, อิชมัส, คอมดลูก, ช่องแคบ, คอคอด, บริเวณอิสธ์มัส [การแพทย์] |
| Leach Rate | อัตราการชะละลาย, อัตราการชะซึม ปริมาณของสารต่าง ๆ ที่ถูกชะละลายออกจากขยะต่อหน่วยเวลาหรือ ต่อหน่วยพื้นที่และเวลา เช่น กรัม/วัน หรือ กรัม/ตร.ชม.-วัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Shampoos | แชมพู [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| return the compliment | (idm.) ชมกลับไป See also: ชมคืนให้ |
| praise | (vt.) ชมเชย See also: สรรเสริญ, ยกย่อง, สักการะ Syn. eulogize, laud, cheer, admire |
| stroke | (vt.) ชมเชย See also: กล่าวชมเชย, ให้กำลังใจ Syn. compliment |
| commend for | (phrv.) ชมเชยในเรื่อง See also: ยกย่องในเรื่อง Syn. recommend for |
| see out | (idm.) ชมเสร็จ See also: ดูจนจบ |
| look in | (phrv.) ชมโทรทัศน์ See also: ดูทีวี Syn. listen in, tune in |
| tune in | (phrv.) ชมโทรทัศน์ See also: ดูทีวี Syn. listen in |
| poison hemlock | (n.) พืชจำพวก Conium maculatum เป็นพืชมีพิษชนิดหนึ่งใช้เป็นยากดประสาท |
| acclamation | (n.) การปรบมือยกย่องชมเชย See also: การแสดงความชื่นชมอย่างยินดี Syn. approval, applause |
| aconite | (n.) พืชมีพิษชนิดหนึ่ง จำพวก Aconitum |
| admirable | (adj.) น่าชมเชย See also: น่าชื่นชม, น่ายกย่อง Syn. excellent, splendid |
| admirable quality | (n.) คุณสมบัติที่ดีและน่าชื่นชม Syn. vice, advantage |
| admirably | (adv.) อย่างน่าชื่นชม See also: อย่างน่าชมเชย, อย่างดียิ่ง Syn. perfectly, wonderfully, excellently |
| admiration | (n.) การชื่นชม See also: การยกย่องชมเชย, ความชื่นชม, การสรรเสริญ, ดุษฎี Syn. respect, regard, praise |
| admiration | (n.) บุคคลหรือสิ่งที่ได้รับความชื่นชม |
| admiring | (adj.) น่าชมเชย See also: น่าชื่นชม |
| aesthetic | (adj.) ซึ่งชื่นชมความงามหรือศิลปะ |
| African violet | (n.) ไม้ประดับชนิดหนึ่งที่มีดอกสีม่วง ชมพูหรือขาว |
| amusement park | (n.) สวนสัตว์ที่ไม่มีรั้วล้อมรอบ ผู้ชมเข้าดูสัตว์โดยการนั่งรถ |
| Anglophile | (n.) คนที่นิยมชมชอบความเป็นอังกฤษ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Violence and fighting should not be watched by children | เด็กๆ ไม่ควรชมความรุนแรงและการต่อสู้ |
| What kinds of things do you like to see? | คุณชอบไปชมของประเภทไหนกัน? |
| I enjoy seeing statues and paintings | ฉันชอบชมรูปปั้นและภาพวาด |
| Did you attend a concert last night? | คุณไปชมคอนเสิร์ทเมื่อคืนนี้ไหม? |
| Is it worth seeing? | มันดีพอที่จะไปชมไหม? |
| She guided the tourists around the castle | เธอนำนักท่องเที่ยวชมรอบๆ ปราสาท |
| I'm an admirer of his work | ผมเป็นผู้ที่ชื่นชมงานของเขามาก |
| Would it be possible to show us around now? | เป็นไปได้ไหมที่จะพาพวกเราชมโดยรอบในตอนนี้? |
| I wish you'd come for a little visit and let me walk you around | ฉันปรารถนาให้คุณมาเยี่ยมสักนิดและให้ฉันพาคุณเดินเที่ยวชม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I swear to you. Watch, watch tonight. | ผมสาบานกับคุณได้เลย ชม ชมรายการคืนนี้สิ |
| In four hours, he's demoing leviathan for the pentagon. | ภายใน 4 ชม เขากำลังจะส่งต้นแบบไปที่ Pentagon |
| One hour,tops-- you're off the face of the earth. | อย่างมาก 1 ชม บอกลาโลกใบน้อยๆนี้ได้เลย |
| It will suppress the rapid firing of neurons for the next three hours, making it unlikely that you'll have a seizure in that time, but Michael, any added mental or physical stress... | มันไปยับยังการทำงานระบบประสาท มีผลนาน 3 ชม แทบไม่อยากเชื่อเลย |
| The border's five hours from here. I don't think he's gonna make it. | พรหมแดนอยู่ห่างจากที่นี่ 5 ชม ฉันไม่คิดว่าเขาจะทนไหว |
| Averaging 30 miles an hour the whole way, | เฉลี่ยแล้วก็ 30 ไมล์ต่อ ชม ตลอดทาง |
| There's a 24-hour truck stop out on I-20 toward Arcadia, makes the best... | มีจุดพักรถ 24 ชม ออกไปทางถนน I-20 มุ่งไปทาง อคาเดียร์ เค้ามี |
| Over the next few hours, we'll be touching on | ในเวลา 2-3 ชม ต่อไปนี้ เราจะพาท่านไปสัมผัสกับมัน |
| Believe me, I barely do either, and I do it 40 hours a week. | เชื่อผมเถอะผมก็แทบไม่รู้เหมือนกัน แต่ผมก็ทำงานนี้ 40 ชม ต่อ อาทิตย์น่ะ |
| If Olivia's in trouble, I'm not sitting here. I thought you had to go back to the hyperbaric chamber. | ผมมีเวลาพักอยู่ข้างนอกได้ 8 ชม \ ในแต่ละครั้ง |
| He's never given me praise or a compliment before. Why today? | เขาไม่เคยยกย่อง หรือ ชม มาก่อนเลย แต่ทำไมวันนี้? |
| Crime scene is 10 hours old and counting, men. Let's go hunting. | เกิดเหตุมาแล้ว 10 ชม นับๆ ไปล่ากันได้แล้ว |
| We're less than 24 hours from the biggest celebration of our life. | เหลืออีกไม่ถึง 24 ชม สำหรับการฉลองครั้งใหญ่สุดในชีวิต |
| The way I see it, you have earned yourselves 24 hours. | มีทาง นายเวลา 24 ชม ในการหนี |
| Usually I'd make him wait a standard 48 hours before going on a date, but I make exceptions for royalty. | ปกติแล้วฉันต้องให้เขารอ 48 ชม ก่อนที่จะออกเดท, แต่เป็นข้อยกเว้นสำหรับราชวงศ์ |
| I had to just sit there and talk to my mother about her possible herpes for two hours, two very long hours. | เรื่องที่แม่อาจเป็นเริม อยู่ 2 ชม เป็น 2 ชมที่ยาวมาก |
| Go back into the record, everything for the past hour. | ถอยหลังจากบันทึก ทุกอย่างที่เกิดขึ้น ใน ชม ที่แล้ว |
| We'II find him, Charlotte, we just... | เรามีตำรวจคุม 24 ชม 7 วัน เราจะหาเขาพบ ชาร์ล็อตต์ |
| The last time they took out the reactor it took them four hours to get it back up. | ครั้งสุดท้ายพวกมัน ขโมย รีแอคเตอร์ ต้องใช้เวลา ตั้ง 4 ชม กว่า พลังงานจะกลับคืนมา |
| She's only got hours. | เธอมีเวลา เพียง ชม นี้เท่านั้น |
| Best I'd be willing to do is queen for a day and reduced charges. | ดีที่สุดคือผมยินดี อารักขา 24 ชม และลดโทษให้น้อยลง |
| Queen for a day and a five-K. | อารักขา 24 ชม และเจ้าหน้าที่คุ้มกัน 5 คน |
| It should take me four hours to disarm the worm I planted in their systems. | มันต้องให้ผมใช้เวลาอย่างน้อย 4 ชม เพื่อซ่อมมัน ที่จะส่งตัวแก้ปัญหาเข้าไปในระบบนั้น |
| He'll be okay for another 12 hours. | เขายัง ไม่เป็นไรหรอก ในอีก 12 ชม ข้างหน้า |
| He's given us 24 hours and then he will. | เขาให้เวลาเรา 24 ชม แล้วเขาจะปลด |
| Probably belongs to one of the doers, but CSU says they need 48 hours to get a full work-up. | น่าจะเป็นของหนึ่งในผู้ต้องสงสัย แต่หน่วย CSU ต้องใช้เวลาอีก 48 ชม ถึงจะหาได้ |
| I will drop one satellite every 24 hours until my demands are met. | หนึ่งดวงจะโหม่งโลกทุก 24 ชม จนกว่าได้ตามเรียกร้อง้ |
| Oh, an hour ago, and she was just as stunned as andrew, | ชม.ก่อน เธอก็ประหลาดใจไม่แพ้แอนดรู |
| That's what friends do. | ชมกัน นั่นแหละเพื่อน |
| Replay of the Camping World Regional Series race is on the Replay Race Channel at 3p.m. | ชมการแข่งขันย้อนหลังของซีรี่ส์นี้ได้ ติดตามได้ที่ช่อง "เรซ" ตอนบ่าย 3 ครับ |
| Watch a real reality show. | ชมการแสดงความเป็นจริงที่แท้จริง |
| Slap me, tap me, call me pappy. | ชมฉัน ยกยอฉัน เรียกฉันว่ามือเซียนเลย |
| The coy look like a doll bride but the head wears a helmet like a warrior. | ชมดชม้อยเหมือนตุ๊กตาเจ้าสาว แต่ส่วนหัวใส่เกราะหมวก เหมือนนักรบ |
| Enjoy the market. I'll rejoin you soon enough. | ชมตลาดไปเถิด ประเดี๋ยวข้าจักกลับมา |
| Overt flattery aside, this extravagant soiree marks not only the beginning of your farcical political career... | ชมผมเกินไป งานฟุ้มเฟือยนี้ \ไม่ได้จัดเพื่อฉลอง การเริ่มต้นของอาชีพ\นักการเมืองปลอมๆของคุณ |
| Pink up, pink up, pink up, pink up. | ชมพูอีก ชมพูอีก ชมพูอีก ชมพูอีก |
| See Epic Movie... or drunk Mel Gibson will hurt me. | ชมภาพยนต์ เอพิค หรือ เมลกิปสันเมา มาทำร้านฉัน |
| Watch those horses, Willy. | ชมม้าเหล่านั้นวิลลี่ |
| Glee club here, reminding you that our Christmas pageant is coming. | ชมรม Glee มาแล้ว เพื่อเตือนทุกคนว่า การแสดงในวันคริสต์มาสของเรา กำลังจะมาถึง |
| Glee club, meet ASCAP, protecting musical copyrights since 1914. | ชมรม Glee เจอ ASCAP (องค์กรตัวแทนเก็บค่าลิขสิทธิ์) ปกป้องลิขสิทธิ์ทางดนตรีมาตั้งแต่ปี 1914 |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 見上げる | [みあげる, miageru] Thai: ชื่นชม English: admire |