| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| V | (n.) พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 22 |
| v | (n.) พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 22 |
| v | (abbr.) ตัวย่อคำที่ขึ้นต้นด้วยอักษร v (เช่น verse, versus, very) |
| V sign | (n.) สัญลักษณ์มือแสดงชัยชนะ See also: โดยชูสองนิ้ว (นิ้วชี้และนิ้วกลาง) เป็นรูปตัววี ( V) |
| V-E Day | (n.) วันประกาศชัยชนะของพันธมิตรต่อเยอรมันในยุโรป See also: ช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 (ตรงกับวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ.1945) |
| V-E Day | (n.) วันแห่งชัยชนะของฝ่ายพันธมิตร (8 พ.ค ปีค.ศ.1945) |
| V-J Day | (n.) วันที่ญี่ปุ่นยอมแพ้ในสงครามโลกครั้งที่ 2 See also: ซึ่งตรงกับวันที่ 15 สิงหาคม ค.ศ.1945 |
| V-shaped | (n.) รูปคล้ายตัววี |
| V.A.T | (abbr.) ภาษีมูลค่าเพิ่ม (คำย่อ value added tax) Syn. V.A.T |
| V.D. | (abbr.) กามโรค (คำย่อ Veneral disease) |
| v.i. | (abbr.) ดูคำอธิบายด้านล่าง (คำย่อ Vide infra) (ภาษาละติน) See also: คำย่อบอกให้ผู้อ่านดูคำอธิบายด้านล่างของหน้าหนังสือ Syn. see below |
| V.I.P | (abbr.) บุคคลสำคัญ (คำย่อ very important person) See also: คนดัง, คนใหญ่คนโต Syn. celebrity, notable |
| V.J. | (sl.) ผู้ดำเนินรายการโทรทัศน์ (โดยเฉพาะรายการมิวสิกวิดีโอ) (คำย่อของ video jockey) See also: วีเจ Syn. video jock |
| VA | (adj.) เกี่ยวกับมูลค่าเพิ่มของผลผลิต (คำย่อ value-added) |
| vac | (sl.) เครื่องดูดฝุ่น |
| vac | (abbr.) ช่วงปิดภาคเรียน (คำย่อ vacation) Syn. holiday, school holiday |
| vac | (abbr.) เครื่องดูดฝุ่น (คำย่อ vacuum cleaner) Syn. vacuum, carpet sweeper |
| vacancy | (n.) ตำแหน่งว่าง Syn. opening, unfilled position |
| vacancy | (n.) ห้องว่าง See also: ที่พักสำหรับให้เช่าว่าง Syn. empty room |
| vacancy | (n.) พื้นที่ว่าง See also: ที่ว่าง, ช่องว่าง Syn. void |
| vacancy | (n.) ความว่างเปล่า Syn. blankness, emptiness |
| vacancy | (n.) การขาดความคิด See also: การขาดปัญญา |
| vacant | (adj.) (สิ่ง) ที่ยังว่าง See also: ที่ยังไม่มีคนใช้, ที่ยังไม่ถูกครอบครอง Syn. empty, unoccupied Ops. inhabited, occupied |
| vacant | (adj.) (ตำแหน่ง) ว่าง See also: ไม่เต็ม Syn. empty |
| vacant | (adj.) ปราศจากความคิด See also: ซึ่งไม่รับรู้, ซึ่งไม่เข้าใจ, ว่างเปล่า, เหม่อลอย Syn. blank, foolish, unintelligent Ops. intelligent |
| vacant | (adj.) (เวลา) ว่าง Syn. free, idle |
| vacantly | (adv.) อย่างว่าง See also: ยังไม่มีคนใช้ |
| vacantness | (n.) ความว่าง |
| vacate | (vt.) ปล่อยให้ว่าง See also: ทำให้ว่าง Syn. empty |
| vacate | (vt.) ออกจาก See also: ออกไปจาก, ย้ายออก Syn. depart, leave |
| vacate | (vt.) พ้นตำแหน่ง See also: สละตำแหน่ง, ลาออก, ถอนตัวจาก, ออกจากงาน Syn. resign, leave, quit |
| vacate | (vt.) ยกเลิก (ทางกฎหมาย) See also: ทำให้ไม่มีผลตามกฎหมาย, ทำให้โมฆะ Syn. annul, invalidate, void |
| vacation | (n.) ช่วงปิดภาคเรียน See also: ช่วงปิดภาคการศึกษา Syn. holiday, leave |
| vacation | (n.) ช่วงลาพักผ่อน See also: ช่วงลาพักร้อน Syn. holiday, vacationing |
| vacation | (vi.) ลาพักผ่อน See also: ลาพักร้อน, ลาพัก |
| vacationeer | (n.) ผู้ลาพักผ่อน |
| vacationeer | (n.) ผู้ลาพักผ่อน Syn. vacationer |
| vacationer | (n.) ผู้ลาพักผ่อน Syn. vacationeer |
| vacationer | (n.) ผู้ลาพักผ่อน Syn. vacationer, vacationeer |
| vacationing | (n.) ช่วงลาพักผ่อน See also: ช่วงลาพักร้อน Syn. holiday |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| v | (วี) n. พยัญชนะตัวที่ 22 ของภาษาอังกฤษ |
| v sign | n. เครื่องหมายชัยชนะโดยการชู 2นิ้วเป็นรูปตัวV |
| v-shaped | (วี'เ?พทฺ) adj. มีรูปคล้ายตัวV |
| v.d. | abbr. venereal disease |
| v.h.f. | abbr.very high frequency |
| v.i.p. | abbr. very important person |
| vacancy | (เว'เคินซี) n. ความว่างเปล่า,ตำแหน่งว่าง,ที่ว่าง,ช่องว่าง,การขาดความคิดหรือปัญญา,เวลาว่าง., Syn. void |
| vacant | (เว'เคินทฺ) adj. ว่าง,ว่างเปล่า,ไม่ได้ถูกครอบครอง,ไม่ได้ใช้,ไม่ได้ทำงาน., See also: vacantly adv. vacantness n., Syn. empty,unrented,abandoned |
| vacate | (เว'เคท) vt.,vi. ทำให้ว่าง,เอาออก,ย้าย,เจียดออก,ทำให้ว่าง,ยกเลิก,เพิกถอน., See also: vacatable adj., Syn. annul |
| vacation | (เวเค'เชิน) n. ระยะหยุดงาน,ระยะหยุดภาค,การหยุดงาน,การหยุดภาค,เวลาว่าง,การออกไป,การย้ายออก,การลา. vi. หยุดงาน,หยุดภาค,ออกไป,ย้ายออก, Syn. rest,holiday |
| vaccine | (แวคซีน',แวค'ซีน,แวค'ซิน) n.,adj. วัคซีน, |
| vacillate | (แวส'ซะเลท) vi. เปลี่ยนแปลง,หวั่นไหว,รวนเร,แกว่งไปมา., See also: vacillator n., Syn. wobble,waver,totter |
| vacillating | (แวส'ซะเลทิง) adj. ไม่แน่นอน,เปลี่ยนแปลง, หวั่นไหว,รวนเร,แกว่งไปมา., See also: vacillator n. |
| vacillation | (แวสซะเล'เชิน) n. ความไม่แน่นอน,ความรวนเร,ความไม่เด็ดขาด,ความขึ้น ๆ ลง ๆ |
| vacua | (แวค'คิวอะ) n. พหูพจน์ของ vaccuum |
| vacuity | (แวคิว'อิที) n. ความว่าง,ความว่างเปล่า,ช่องว่าง,สูญญากาศ,ความไม่มีสาระ,การไร้ความคิดหรือปัญญา,สิ่งที่ว่างเปล่า,พฤติการณ์ที่ไร้ความคิด,จิตใจที่ว่างเปล่า., Syn. vacumm,vold |
| vacuum | (แวค'คิวอัม) n. สูญญากาศ,ช่องว่างที่ปราศจากอากาศ,ความว่างเปล่า,เครื่องดูดฝุ่น adj. เกี่ยวกับสูญญากาศ,ไร้อากาศหรือแก๊ส. vt. ทำความสะอาดด้วยเครื่องดูดฝุ่น. vi. ใช้เครื่องดูดฝุ่น. pl. vacuums,vacua, Syn. void,emptiness,gap,blank |
| vacuum bottle | n. กระติกน้ำร้อน,ขวดรักษาความร้อนที่มีผนังสองชั้น |
| vacuum brake | n. เบรคสูญญากาศ |
| vacuum cleaner | n. เครื่องดูดฝุ่น., Syn. vacuum sweeper |
| vagabond | (แวก'กะบอนดฺ) adj. พเนจร,ร่อนเร่,จรจัด,ไร้ค่า,ขี้เกียจ. n. คนพเนจร,คนร่อนเร่,คนจรจัด,คนที่ไม่มีความรับผิดชอบ., See also: vagabondish adj., Syn. tramp,vagrant |
| vagary | (วะแก'รี) n. ความไม่แน่นอน,การกระทำที่ไม่แน่นอน,พฤติการณ์ที่แปลกประหลาด,ความคิดประหลาด ๆ, Syn. notion,whim |
| vagina | (วะไจ'นะ) n. ช่องคลอด,ปลอกใบหุ้มลำต้นบางชนิด pl. -nas,-nas |
| vaginal | (แวจ'จิเนิล) adj. เกี่ยวกับช่องคลอด,เกี่ยวกับปลอกใบหุ้มลำต้นบางชนิด |
| vaginal bleeding | การตกเลือดทางช่องคลอด |
| vagrancy | (เว'เกรินซี) n. ความไม่แน่นอน,ความรวนเร,การพเนจร,การเร่ร่อน,ความจรจัด,ลักษณะจรจัด, Syn. reverie |
| vagrant | (เว'เกรินทฺ) n. ผู้พเนจร,ผู้เร่ร่อน,คนจรจัด. adj. พเนจร,เร่ร่อน,ระเหเร่ร่อน,จรจัด., See also: vagrantly adv., Syn. vagabond,tramp,drifter,aimless,unsettled |
| vague | (เวก) adj. คลุมเครือ,เคลือบคลุม,ไม่ชัดแจ้ง,เลือน,เลอะเลือน., See also: vaguely adv. vagueness n., Syn. unsettled,uncertain |
| vagus nerve | เส้นประสาทของcranial nerves คู่ที่ 10 ประกอบรวมด้วยเส้นประสาทหลายเส้นไปรวมสู่อวัยวะต่าง ๆ เช่น หูด้านนอก ฟาริงค์ ลาริงค์ trachear ปอด esophagus กระเพาะ ลำไส้เล็ก ถุงน้ำดี ทำหน้าที่เกี่ยวข้องกับระบบประสาทอัติโนมัติ |
| vain | (เวน) adj. ไร้ประโยชน์,ไม่มีสาระ,ไม่สำคัญ,ทะนงตัว,ถือตัว,ทิฐิ,โง่, in vain เปล่าประโยชน์ ไม่ได้ผล ไม่เหมาะสม., See also: vainly adv. |
| vale | (เวล) n. หุบเขา,หุบเขาลำธาร |
| valediction | (แวลลิดิค'เชิน) n. การอำลา,การเอ่ยคำอำลา,คำอำลา |
| valedictory | (แวลลิดิค'ทะรี) adj. กล่าวคำอำลา,เกี่ยวกับคำอำลา n. การกล่าวคำอำลา,การปราศรัยอำลาในพิธีรับประกาศนียบัตรหรือปริญญา |
| valence | (เว'เลินซฺ) n. วาเลนซี่,เป็นตัวเลขแสดงถึงจำนวนอะตอมของไฮโดรเจนที่สามารถรวมกับหนึ่งอะตอมของธาตุอื่น., Syn. valency |
| valency | (เว'เลินซี) n. =valence |
| valentine | (แวล'เลินไทน์) n. การ์ดหรือจดหมายแสดงความรักหรือของขวัญที่ส่งให้กันในวันSt. Valentine,คนรักที่ส่งการ์ดหรือจดหมายหรือของขวัญในวันSt. Valentine, Syn. sweetheart |
| valet | (แวล'ลิท,แวลเล') n. คนใช้ชายที่เป็นคนรับใช้ส่วนตัวของนายผู้ชาย,คนใช้ชายที่ทำหน้าที่ดูแลเสื้อผ้าของผู้มาพำนักในโรงแรมหรือเรือโดยสาร,หิ้งเสื้อผ้า. vt.,vi. ทำหน้าที่รับใช้,เป็นคนใช้ดังกล่าว, Syn. manservant |
| valiancy | (แวล'เยินซี) n. ความกล้าหาญ,ความองอาจ,ความอาจหาญ., Syn. valiance |
| valiant | (แวล'เยินทฺ) adj. กล้าหาญ,องอาจ,อาจหาญ,เป็นวีรบุรุษ,มีคุณค่า,ดีเลิศ., See also: valiantly adv., Syn. bold,brave,daring,stout |
| valid | (แวล'ลิด) adj. มีเหตุผล,มีมูล,มีหลักฐาน,มีผล,ให้ผลที่ต้องการ,เป็นทางการ,ใช้ได้,ฟังขึ้น,ชอบด้วยกฎหมาย,แข็งแรง,มีสุขภาพดี., See also: validly adv. validness n., Syn. cogent |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| vacancy | (n) ความว่าง,ตำแหน่งว่าง,ช่องว่าง,ที่ว่าง |
| vacant | (adj) ว่าง,เหม่อ,ใจลอย,ขาดปัญญา,ว่างเปล่า |
| vacate | (vt) ทำให้ว่าง,ถอน,สละตำแหน่ง,ย้ายที่ |
| vacation | (n) เวลาว่าง,การหยุดงาน,การปิดภาค,การลา |
| vaccinate | (vt) ปลูกฝี,ฉีดวัคซีน |
| vaccine | (n) เชื้อวัคซีน,หนองฝีดาษ |
| vacillate | (vi) แกว่ง,โอนไปเอนมา,รวนเร,หวั่นไหว |
| vacillation | (n) การแกว่ง,ความรวนเร,ความหวั่นไหว |
| vacuity | (n) ความว่างเปล่า,ความไม่มีสาระ,สูญญากาศ,ช่องว่าง |
| vacuous | (adj) ว่างเปล่า,ไม่มีสาระ,เหม่อ,ไม่มีความคิด |
| vacuum | (n) สูญญากาศ,เครื่องดูดฝุ่น |
| vagabond | (adj) ซน,ขี้ขโมย,พเนจร,ร่อนเร่,จรจัด |
| vagary | (n) ความนึกฝัน,ความไม่แน่นอน,ความเปลี่ยนแปลง |
| vagina | (n) โยนี,ช่องคลอด |
| vagrant | (adj) พเนจร,ระเหเร่ร่อน |
| vague | (adj) คลุมเครือ,เลือน,ไม่แจ่มแจ้ง,ไม่ชัด |
| vain | (adj) หยิ่ง,ถือตัว,ทะนงตัว,ไร้สาระ,เปล่าประโยชน์ |
| vainglory | (n) ความหยิ่ง,ความโอ้อวด,ความทะนงตัว,ความถือตัว |
| valance | (n) ม่านแขวน |
| vale | (n) หุบเขา |
| valency | (n) วาเลนซี,ความจุ |
| valet | (n) คนรับใช้(ชาย) |
| valiant | (adj) กล้าหาญ,เป็นวีรบุรุษ,องอาจ,ดีเลิศ |
| valid | (adj) ถูกต้อง,มีเหตุผล,ใช้ได้,สมบูรณ์ |
| validity | (n) ความถูกต้อง,ความมีเหตุผล,ความสมบูรณ์ |
| valise | (n) กระเป๋าเดินทาง,กระเป๋าถือ |
| valley | (n) หุบเขา |
| valorous | (adj) กล้าหาญ,อาจหาญ,เป็นวีรบุรุษ |
| valuable | (adj) มีคุณค่า,มีราคา,มีประโยชน์ |
| valuation | (n) การประเมินค่า,การตีราคา |
| value | (n) ราคา,คุณค่า,มูลค่า,ความพอใจ,ความหมาย,ขนาด |
| valve | (n) ลิ้นหัวใจ,ลิ้นลูกสูบ,หลอดสูญญากาศ |
| vamp | (n) หนังหน้ารองเท้า,สิ่งที่ปะติดปะต่อ |
| vampire | (n) ผู้ดูดเลือด,ค้างคาวดูดเลือด |
| van | (n) ทัพหน้า,แนวหน้า,รถบรรทุก,รถตู้,รถสินค้า |
| vandal | (n) คนป่าเถื่อน |
| vane | (n) ใบจักร,ใบพัด,เครื่องเล็ง,ขนนก |
| vanguard | (n) ทัพหน้า,แนวหน้า,กองหน้า |
| vanilla | (n) กล้วยไม้ชนิดหนึ่ง,กลิ่นวนิลา |
| vanish | (vi) อันตรธาน,หายไป,จากไป,สูญสิ้น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| V-engine; V-type engine | เครื่องยนต์แบบรูปตัววี [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| V-shaped valley | หุบเขารูปตัววี [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| vacancy | ตำแหน่งว่าง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vacant | ว่าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vacate | ออกไปจาก, ถอนออกไป, ทำให้ว่าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vacation | ๑. การออกไป๒. วันหยุดงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vaccinate | ให้วัคซีน (กิน, ฉีด, ขีด) [มีความหมายเหมือนกับ immunise; immunize ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vaccinator | ๑. ผู้ให้วัคซีน๒. เครื่องให้วัคซีน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vaccine | วัคซีน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vacuity | ความว่างเปล่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vacuum | สุญญากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vagabond | คนสัญจรร่อนเร่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vagina | ๑. ปลอก, เยื่อหุ้ม [มีความหมายเหมือนกับ sheath; thecal]๒. ช่องคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vaginal resection; vaginalectomy; vaginectomy | ๑. การตัดช่องคลอด๒. การตัดปลอกหุ้มอัณฑะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vaginitis; colpitis | ช่องคลอดอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vagrancy | ความเป็นคนจรจัด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vagrant | ๑. พเนจร๒. ผู้พเนจร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vague | เลื่อนลอย, เคลือบคลุม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vagueness doctrine | หลักว่าด้วยกฎหมายที่เคลือบคลุม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vagus nerve; vagus | ประสาทเวกัส, ประสาทสมองเส้นที่ ๑๐ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| valid | สมบูรณ์, มีผลใช้ได้, สมเหตุสมผล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| validity | ความสมเหตุสมผล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| valley sink | เหวหินปูน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| valorem, ad (L.) | ตามราคา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| valuable | มีค่า, มีราคา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| valuation | การกำหนดค่า, การประเมินค่า [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| value | ๑. มูลค่า๒. คุณค่า, ค่านิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| value-added tax (VAT) | ภาษีมูลค่าเพิ่ม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| valued as original | มีมูลค่าตามกรมธรรม์เดิม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| valueless | ไม่มีค่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| valvate | -มีลิ้น (เปิดปิด) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| valve | ลิ้น, วาล์ว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| valveless | ไม่มีลิ้น (เปิดปิด), ไร้ลิ้น (เปิดปิด) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| valvular | -ลิ้น (เปิดปิด), มีลักษณะเป็นลิ้น (เปิดปิด) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| VAN (value added network) | แวน (ข่ายงานมูลค่าเพิ่ม, ข่ายงานคุณค่าเพิ่ม) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| vandalism | การทำลายทรัพย์สิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vane | ใบ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| vanguard of the proletariat | แนวหน้าของชนกรรมาชีพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vanishing point | จุดสุดสายตา [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| vaporware | เวเพอร์แวร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| V | โวลต์, สัญลักษณ์ของหน่วยความต่างศักย์ไฟฟ้าหรือแรงเคลื่อนไฟฟ้า ดู volt [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Vacation homes | บ้านพักผ่อน [TU Subject Heading] |
| vaccine | วัคซีนโปรแกรมที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันไม่ให้ไวรัสคอมพิวเตอร์ติดเข้ามาในระบบคอมพิวเตอร์ และทำลายแฟ้มของเรา โปรแกรมวัคซีนมีสามประเภท ประเภทแรกคือ วัคซีนที่ทำหน้าที่ป้องกันไม่ให้ไวรัสเล่นงานระบบของเรา เช่น ทำเครื่องหมายแฟ้มไม่ให้ไวรัสเปลี่ยนแปลงแฟ้มได้ ถ้าหากไวรัสใดพยายามเปลี่ยนแปลงแฟ้ม โปรแกรมจะเตือนให้ทราบ ประเภทที่สองคือ โปรแกรมตรวจค้นหาไวรัส โดยเน้นไวรัสที่เป็นที่รู้จักกันดีแล้ว และมีลักษณะที่ดูออกว่าเป็นไวรัส อย่างไรก็ดีโปรแกรมประเภทนี้อาจไม่รู้จักประเภทใหม่ๆ ที่เพิ่งมีผู้นำออกเผยแพร่ได้ ส่วนโปรแกรมประเภทที่สามเป็นโปรแกรมสำหรับกำจัดไวรัสออกจากระบบหลังจากตรวจพบแล้ว [คอมพิวเตอร์] |
| Vacuum | สุญญากาศ [TU Subject Heading] |
| vagina | ช่องคลอด, อวัยวะสืบพันธุ์เพศเมียบริเวณที่เป็นช่องต่อจากมดลูกออกมาสู่ภายนอกร่างกาย มีผนังยืดหยุ่นได้ ภายในมีเยื่อเมือก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Vaginal birth after cesarean | การคลอดทางช่องคลอดหลังการผ่าท้องทำคลอด [TU Subject Heading] |
| Vagrant children | เด็กจรจัด [TU Subject Heading] |
| valence electron | เวเลนซ์อิเล็กตรอน, อิเล็กตรอนที่อยู่ในระดับพลังงานนอกสุดของอะตอมเป็นอิเล็กตรอนที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเกิดปฏิกิริยาเคมีของธาตุนั้น ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Valentine's Day | วันวาเลนไทน์ [TU Subject Heading] |
| valid | ที่มีผลตามกฎหมาย [การทูต] |
| validity of visa | อายุการตรวจลงตรา [การทูต] |
| Valley Area Method | การฝังกลบในหุบเขา วิธีการฝังกลบขยะมูลฝอยในบริเวณหุบเขาที่หมด สภาพหรือไม่สามารถนำมาใช้ประโยชน์อื่นใดได้ แต่จะต้องมีระบบการปนเปื้อนสภาพแวดล้อมภาพนอก [สิ่งแวดล้อม] |
| Valuation | การประเมินราคา [TU Subject Heading] |
| Value | มูลค่า [การบัญชี] |
| Value-added tax | ภาษีมูลค่าเพิ่ม [TU Subject Heading] |
| Valuer | ผู้ประเมินค่าทรัพย์สินนิติบุคคลที่ทำธุรกิจเกี่ยวกับการประเมินมูลค่าทรัพย์สิน ซึ่งอาจใช้เพื่อวัตถุประสงค์สาธารณะหรือวัตถุประสงค์เฉพาะ ผู้ที่จะทำหน้าที่ประเมินราคาทรัพย์สินของบริษัทจดทะเบียน หรือบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์เพื่อเสนอขายต่อประชาชนต้องเป็นผู้ประเมินราคาที่สำนักงาน ก.ล.ต. ให้ความเห็นชอบแล้วเท่านั้น รายงานการประเมินค่าทรัพย์สินที่จะใช้อ้างอิงเพื่อวัตถุประสงค์ สาธารณะ จะต้องจัดทำตามแนวทางที่สมาคมผู้ประเมินค่าทรัพย์สินแห่งประเทศไทยกำหนดและต้องมีอายุไม่เกินกว่า 6 เดือน นับแต่วันที่ปรากฏในรายงาน [ตลาดทุน] |
| valve | valve, ประตูน้ำ, ลิ้น [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Vampires | แวมไพร์ [TU Subject Heading] |
| Van Allen belts | แถบแวนอัลเลน, บริเวณที่มีอนุภาคไฟฟ้าไหลวนล้อมรอบโลกเป็นแถบรูปวงแหวนขนาดใหญ่ อยู่ในบรรยากาศตั้งแต่ชั้นไอโอโนสเฟียร์ขึ้นไปตรงเหนือบริเวณเส้นศูนย์สูตรของแม่เหล็กโลก บริเวณขั้วแม่เหล็กโลกไม่มีแถบรังสีนี้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Vanadium | วาเนเดียม [TU Subject Heading] |
| Vanda | แวนด้า [TU Subject Heading] |
| vanilla | วานิลลา, พืชชนิดหนึ่งมีมากในอเมริกาใต้ นำเมล็ดมาสกัดได้สารอินทรีย์ สูตรเคมีคือC8H8O3 เป็นผลึกสีขาว จุดหลอมเหลว 81-82 °C จุดเดือด 285 °C มีกลิ่นหอม นิยมใช้ผสมอาหาร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Vapor pressure | ความดันไอ [TU Subject Heading] |
| Vaporization | การระเหยไอ กระบวนการซึ่งสาร เช่น น้ำ เปลี่ยนสถานะจากของเหลวหรือ ของแข็งกลายเป็นไอ [สิ่งแวดล้อม] |
| Vapour | ไอ สถานะที่เป็นก๊าซของสารใดๆ ; ไอที่มองเห็นได้ที่ฟุ้งกระจายหรือ แขวนลอยอยู่ในอากาศ เช่น หมอก ไอน้ำ ควัน [สิ่งแวดล้อม] |
| variable | ตัวแปร, สัญลักษณ์ที่ใช้แทนค่าตัวเลข หรือตัวหนังสือในโปรแกรม ลักษณะคล้ายคลึงกับตัวแปรทางคณิตศาสตร์ โดยจะต้องมีการตั้งชื่อให้กับตัวแปร มีการกำหนดค่าให้กับตัวแปร และค่าของตัวแปรอาจถูกเปลี่ยนแปลงไปได้ระหว่างที่ทำการประมวลผล หรือระหว่างการทำงานของโปรแกรมคอมพิวเตอร์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Variance | ผลต่าง [การบัญชี] |
| Variation | การแปรผัน [TU Subject Heading] |
| Varicose veins | หลอดเลือดดำขอด [TU Subject Heading] |
| varied flow | varied flow, การไหลแบบไม่สม่ำเสมอ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Variegated plants | ไม้ด่าง [TU Subject Heading] |
| Variety shows (Television programs) | รายการวิพิธทัศนา (รายการโทรทัศน์) [TU Subject Heading] |
| Varnish and varnishing | น้ำมันเคลือบเงาและการเคลือบเงา [TU Subject Heading] |
| vas deferens | หลอดนำอสุจิ, อวัยวะสืบพันธุ์ของเพศผู้บริเวณที่เป็นหลอดขนาดเล็ก ทำหน้าที่เป็นทางลำเลียงน้ำอสุจิจากอัณฑะ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| vascular bundle | มัดท่อลำเลียง, กลุ่มเนื้อเยื่อของพืชที่อยู่ถัดจากชั้นเพริไซเคิลเข้าไป ประกอบด้วยเนื้อเยื่อโฟลเอ็มและไซเลม สำหรับพืชใบเลี้ยงคู่จะมีวาสคิวลาร์แคมเบียมอยู่ด้วย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Vase-painting | จิตรกรรมบนแจกัน [TU Subject Heading] |
| Vasectomy | การตัดหลอดอสุจิ [TU Subject Heading] |
| vaseline | วาสลิน, ผลิตภัณฑ์ที่ได้จากการกลั่นน้ำมันดิบ เป็นสารประกอบไฮโดรคาร์บอนหลายชนิดรวมกันอยู่ในสถานะครึ่งแข็งครึ่งเหลว มีสีขาวหรือสีเหลือง ใช้ทำเครื่องสำอางและขี้ผึ้งต่าง ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Vasoconstrictor agents | สารบีบหลอดเลือด [TU Subject Heading] |
| vasopressin | วาโซเพรสซิน, ดู antidiuretic hormone [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| herringbone | (n.) แบบรูปแฉกแนวขนานเป็นรูปตัว v ใช้เป็นลายประดับในการเย็บปักถักร้อยหรืออื่นๆ |
| v | (abbr.) ตัวย่อคำที่ขึ้นต้นด้วยอักษร v (เช่น verse, versus, very) |
| คอแหลม | (adj.) V-shaped |
| คอวี | (n.) V-shaped collar |
| แฉก | (n.) v-shaped projection See also: point of the star, serration (leaves), jagged edge |
| ตำแหน่งงาน | (n.) vacancy See also: job, position, work |
| ตำแหน่งงานว่าง | (n.) vacancy |
| ตำแหน่งว่าง | (n.) vacancy Syn. ตำแหน่งงานว่าง |
| ที่ว่างเปล่า | (n.) vacant See also: space, unoccupied land, blank land Syn. ที่ร้าง, ที่รกร้างว่างเปล่า |
| ที่ร้าง | (n.) vacant land See also: deserted place, wasteland |
| ตากอากาศ | (v.) vacate See also: take vacation, have a holiday, go to summer resort, go away for summer holidays, avoid (escape) the summer heat, go for a change of air, take an airing, get out in the open Syn. พักผ่อน |
| ละ | (v.) vacate See also: leave, depart, abandon Syn. ละวาง |
| ละ | (v.) vacate See also: leave, depart, abandon Syn. ละวาง |
| ฉีดวัคซีน | (v.) vaccinate See also: immunize, inoculate Syn. ฉีดยา |
| ปลูกฝี | (v.) vaccinate See also: inoculate |
| รวนเร | (v.) vacillate See also: hesitate Syn. เรรวน, โลเล, ไม่แน่ใจ, เรรวน |
| สุญญากาศ | (adj.) vacuum Syn. สุญญากาศ |
| สุญญาอากาศ | (adj.) vacuum |
| สูญญากาศ | (n.) vacuum Syn. สุญญากาศ |
| กระติกน้ำร้อน | (n.) vacuum bottle See also: Thermos, thermos, thermos bottle, Thermos bottle |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Violence and fighting should not be watched by children | เด็กๆ ไม่ควรชมความรุนแรงและการต่อสู้ |
| Very sorry to have wasted your time | ขอโทษมากๆ ที่ทำให้คุณเสียเวลา |
| You can go through that gate, over there | คุณสามารถผ่านไปที่ประตูนั่น ตรงนั้น |
| We've come here on private business | พวกเรามาที่นี่ด้วยเรื่องธุระส่วนตัว |
| You have known from a long time what to do | คุณทราบมาตั้งนานแล้วว่าควรจะทำอะไร |
| You know very well that.. | คุณทราบเป็นอย่างดีว่า... |
| I never told you anything of the sort | ฉันไม่เคยบอกอะไรอย่างนั้นกับคุณเลย |
| But now I've got sick and it bothers me | แต่ตอนนี้ ฉันรำคาญใจและมันก็รบกวนฉันมาก |
| She insisted it was very urgent | เธอยืนกรานว่ามันด่วนมากๆ |
| You have done a great deal | คุณได้ทำในสิ่งที่ยิ่งใหญ่ |
| I have no objection | ฉันไม่คัดค้านอะไร |
| You have completely misunderstood | คุณเข้าใจผิดโดยสิ้นเชิง |
| Please forgive me for being so late | ได้โปรดให้อภัยฉันด้วยที่มาสาย |
| I've never had an interest in politics | ฉันไม่เคยสนใจเรื่องการเมืองเลย |
| I hope I have not awakened you | ฉันหวังว่าฉันไม่ได้ปลุกคุณนะ |
| My orders are to leave you here | คำสั่งของฉันคือปล่อยคุณไว้ที่นี่ |
| I have other business to attend to | ฉันมีธุระอื่นๆ ต้องไปทำ |
| You have no idea what your meeting was about? | คุณไม่ทราบหรือว่าการประชุมของคุณเกี่ยวกับเรื่องอะไร |
| I haven't shown it to anyone | ฉันไม่เคยโชว์มันให้ใครเห็น |
| I obviously can't tell you why | ฉันไม่สามารถบอกคุณได้แน่นอนว่าทำไม |
| I have an urgent message for you | ฉันมีข้อความด่วนสำหรับคุณ |
| Follow my direction very closely | ทำตามคำชี้แนะของฉันเป็นอย่างดี |
| You've been here many days | คุณอยู่ที่นี่หลายวันแล้ว |
| We don't have much time | พวกเรามีเวลาไม่มากนัก |
| They have another purpose? | พวกเขามีวัตถุประสงค์อื่นหรือ |
| He may have left me a message | เขาอาจทิ้งข้อความไว้ให้ฉัน |
| I have to go see | ฉันต้องไปดู |
| We've never even met | พวกเราไม่เคยแม้แต่จะพบกัน |
| I had never heard of them | ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับมันมาก่อน |
| How much cash do you have? | คุณมีเงินสดเท่าไหร่หรือ |
| I've never heard of it | ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับมันมาก่อน |
| Sure you have | แน่นอน คุณเคย |
| I've already been there | ฉันไปที่นั่นมาแล้ว |
| I sense this is your first visit to us? | ผมคิดว่านี้เป็นครั้งแรกที่พวกคุณมาเยี่ยมเยือนพวกเรา |
| I don't believe so | ฉันคิดว่าไม่นะ |
| I have no idea what that is | ฉันไม่ทราบว่านั่นคืออะไร |
| I really have no choice | ฉันไม่มีทางเลือกจริงๆ |
| I've got to do something | ฉันต้องทำบางสิ่งบางอย่าง |
| It's a private matter | มันเป็นเรื่องส่วนตัว |
| I have a little problem | ฉันมีปัญหานิดหน่อย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Reserve Game Newcastle United V Manchester United | "แมตช์ทีมสำรอง นิวคาสเซิ่ลพบแมนฯยูไนเต็ด" |
| Reserve Game Newcastle United V Queens Park Rangers | "แมตช์ทีมสำรอง นิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ดพบควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์" |
| Reserve Game Newcastle United V Middlesbrough | "แมตช์ทีมสำรอง นิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ดพบมิดเติ้ลสโบรซ์" |
| A psychotic terrorist, identified only as the letter v attacked the control booth with high-powered explosives and weapons that he used against unarmed civilians in order to broadcast a message of hate. | ผู้ก่อการร้ายเสียสติร้ายนี้, ถูกระบุเพียงชื่อ "วี"... ...เข้าจู่โจมห้องควบคุม ด้วยระเบิดร้ายแรงและอาวุธ... ...เพื่อบังคับให้เจ้าหน้าที่สถานีนำสาร แห่งความเกลียดชังของเขาออกอากาศ |
| This so-called V and his accomplice, Evey Hammond neo-demagogues, spouting their message of hate. | ไอ้เจ้า "วี" และยายผู้หญิงที่สมคบกับมัน, อีวี่ แฮมมอนด์... ...ไอ้พวกปลุกปั่น,ที่คอยกระจาย ข้อความแห่งความเกลียดชังของมัน. |
| I've been the prisoner of the terrorist V for the past several weeks. | ฉันตกเป็นเชลยของผู้ก่อการร้ายที่ชื่อ "วี" ตลอดหลายอาทิตย์ที่ผ่านมา |
| Authorities uncovered new evidence linking the terrorist organization called V to the St. Mary's viral attack on London 14 years ago. | เจ้าหน้าที่พบหลักฐานใหม่ ที่เชื่อมโยงองค์การก่อการร้าย "วี"... . ...กับเหตุการณ์เชื้อไวรัสระบาด ที่เซนต์แมรี่ ลอนดอนเมื่อ 14 ปีที่แล้ว |
| At which point, all V needs to do is keep his word. | ถึงตอนนั้น, "วี" ก็จะทำตามที่เขาได้พูดไว้ |
| Did someone kidnap your guitar, a $12,0001967 Flying V or something? | ขโมยกีต้าร์คุณเหรอ? 12,000 เหรียญ Flying V ปี 1967 หรืออะไรนี่ละ? |
| Look, do you want the V or not? | นี่ อยากได้วีรึเปล่ายะ |
| Where on earth did you come across V in this town? | พี่ไปหาเลือดแวมไพร์มาจากไหนเนี่ย |
| You're not the first vain-ass, body-conscious ex-jock to overdo the V and wind up with an acute case of priapism. | พี่ไม่ใช่คนแรกที่โด่ไม่ยอมลง เพราะโด๊ปเกินขนาด แล้วก็มีอาการพราพริซึ่ม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一句 | [yī jù, ㄧ ㄐㄩˋ, 一句] a line of verse; a sentence |
| 一寸光阴一寸金 | [yī cùn guāng yīn yī cùn jīn, ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄍㄨㄤ ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ, 一寸光阴一寸金 / 一寸光陰一寸金] An interval of time is worth an ounce of gold (俗谚 common saying); free time is to be treasured |
| 交变 | [jiāo biàn, ㄐㄧㄠ ㄅㄧㄢˋ, 交变 / 交變] half-period of a wave motion; alternation |
| 海浪 | [hǎi làng, ㄏㄞˇ ㄌㄤˋ, 海浪] sea wave |
| 起伏 | [qǐ fú, ㄑㄧˇ ㄈㄨˊ, 起伏] ups and downs; with a wavy motion (brush stroke in painting) |
| 嗄 | [á, ㄚˊ, 嗄] variant of 啊, exclamation ah; interjection asking for repetition or clarification; uh? |
| 阿加维 | [À jiā wéi, ㄚˋ ㄐㄧㄚ ㄨㄟˊ, 阿加维 / 阿加維] the Algarve (southern province of Portugal) |
| 土狼 | [tǔ láng, ㄊㄨˇ ㄌㄤˊ, 土狼] aardwolf (Proteles cristatus), a small insectivorous relative of the hyena |
| 土豚 | [tǔ tún, ㄊㄨˇ ㄊㄨㄣˊ, 土豚] aardvark |
| 土猪 | [tǔ zhū, ㄊㄨˇ ㄓㄨ, 土猪 / 土豬] aardvark |
| 七律 | [qī lǜ, ㄑㄧ ㄌㄩˋ, 七律] abbr. for 七言律詩|七言律诗, verse form consisting of 8 lines of 7 syllables, with rhyme on alternate lines |
| 上汽 | [Shàng Qì, ㄕㄤˋ ㄑㄧˋ, 上汽] abbr. for 上海汽車工業集團|上海汽车工业集团, Shanghai Automotive Industry Corp. (SAIC) |
| 上述 | [shàng shù, ㄕㄤˋ ㄕㄨˋ, 上述] above-mentioned |
| 上头 | [shàng tou, ㄕㄤˋ ㄊㄡ˙, 上头 / 上頭] above; on top of; on the surface of |
| 僧院 | [sēng yuàn, ㄙㄥ ㄩㄢˋ, 僧院] abbey; Buddhist monastery; vihara |
| 大修道院 | [dà xiū dào yuàn, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄩㄢˋ, 大修道院] abbey; large monastery or convent |
| 略语 | [lu:è yǔ, ㄜˋ ㄩˇ, 略语 / 略語] abbreviation |
| 省称 | [shěng chēng, ㄕㄥˇ ㄔㄥ, 省称 / 省稱] abbreviation |
| 节略 | [jié, ㄐㄧㄝˊlu:e4, 节略 / 節略] abbreviation |
| 简称 | [jiǎn chēng, ㄐㄧㄢˇ ㄔㄥ, 简称 / 簡稱] abbreviation |
| 缩写 | [suō xiě, ㄙㄨㄛ ㄒㄧㄝˇ, 缩写 / 縮寫] abbreviation; to abridge |
| 腹腔 | [fù qiāng, ㄈㄨˋ ㄑㄧㄤ, 腹腔] abdominal cavity |
| 安分守己 | [ān fèn shǒu jǐ, ㄢ ㄈㄣˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧˇ, 安分守己] abide by the law and behave oneself; know one's place |
| 对答如流 | [duì dá rú liú, ㄉㄨㄟˋ ㄉㄚˊ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄡˊ, 对答如流 / 對答如流] able to reply quickly and fluently (成语 saw); having a ready answer |
| 之上 | [zhī shàng, ㄓ ㄕㄤˋ, 之上] above |
| 在﹍之上 | [zài zhī shàng, ㄗㄞˋ ㄓ ㄕㄤˋ, 在﹍之上] above; upon |
| 超额 | [chāo é, ㄔㄠ ㄜˊ, 超额 / 超額] above quota |
| 国外 | [guó wài, ㄍㄨㄛˊ ㄨㄞˋ, 国外 / 國外] abroad; external (affairs); overseas; foreign |
| 粗厉 | [cū lì, ㄘㄨ ㄌㄧˋ, 粗厉 / 粗厲] abrasive; husky (voice) |
| 与时俱进 | [yǔ shí jū jìn, ㄩˇ ㄕˊ ㄐㄩ ㄐㄧㄣˋ, 与时俱进 / 與時俱進] abreast of modern developments; to keep up with the times; progressive; timely |
| 千真万确 | [qiān zhēn wàn què, ㄑㄧㄢ ㄓㄣ ㄨㄢˋ ㄑㄩㄝˋ, 千真万确 / 千真萬確] absolutely true (成语 saw); manifold; true from many points of view |
| 零声母 | [līng shēng mǔ, ㄌㄧㄥ ㄕㄥ ㄇㄨˇ, 零声母 / 零聲母] absence of initial consonant; a Chinese syllable having no initial consonant (starting directly with the medial vowel) |
| 断 | [duàn, ㄉㄨㄢˋ, 断 / 斷] absolutely; decidedly (in negative constructions); break; to judge |
| 绝大多数 | [jué dà duō shù, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄚˋ ㄉㄨㄛ ㄕㄨˋ, 绝大多数 / 絕大多數] absolute majority; overwhelming majority |
| 绝对值 | [jué duì zhí, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄓˊ, 绝对值 / 絕對值] absolute value |
| 忌口 | [jì kǒu, ㄐㄧˋ ㄎㄡˇ, 忌口] abstain from certain food (as when ill); avoid certain foods; be on a diet |
| 戒绝 | [jiè jué, ㄐㄧㄝˋ ㄐㄩㄝˊ, 戒绝 / 戒絕] abstinence; to give up (a bad habit) |
| 玄奥 | [xuán ào, ㄒㄩㄢˊ ㄠˋ, 玄奥 / 玄奧] abstruse; profound mystery; the mysteries of the universe |
| 迂见 | [yū jiàn, ㄩ ㄐㄧㄢˋ, 迂见 / 迂見] absurd opinion; pedantic and unrealistic view |
| 充沛 | [chōng pèi, ㄔㄨㄥ ㄆㄟˋ, 充沛] abundant; plentiful; vigorous |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ｖ;ｖ | [ブイ;ヴィー, bui ; vi-] (n) (1) V; v; (2) (See Ｖサイン) victory |
| ＶＤＳＬ | [ブイディーエスエル, buidei-esueru] (n) (See ｘＤＳＬ) very-high-bit-rate digital subscriber line; VDSL |
| ＶＨＦ | [ブイエッチエフ, buiecchiefu] (n) very high frequency; VHF |
| ＶＩＳＡカード | [ビザカード, bizaka-do] (n) Visa (credit) card |
| ＶＰＥ | [ヴイピーイー, vuipi-i-] (n) (See 気相エピタキシー) vapor-phase epitaxy; VPE |
| ＶＲＥ | [ブイアールイー, buia-rui-] (n) (See バンコマイシン耐性腸球菌) vancomycin-resistant enterococcus; VRE |
| ＶＳ | [ブイエス, buiesu] (conj) (See 対・たい) versus (vs, v.) |
| ＶＴＲ | [ブイティーアール;ブイティアール(ik), buitei-a-ru ; buiteia-ru (ik)] (n) (See ビデオテープレコーダー) videotape recorder; VTR |
| ＶＸガス | [ブイエックスガス, buiekkusugasu] (n) VX gas |
| Ｖサイン | [ブイサイン, buisain] (n) V-sign; hand gesture similar to the peace sign, representing victory or happiness |
| Ｖシネマ | [ブイシネマ, buishinema] (n) film released direct-to-video (trademark of Toei Company) (wasei |
| Ｖリーグ | [ブイリーグ, buiri-gu] (n) V-League (Japanese volleyball league) |
| システム５ | [システムファイブ, shisutemufaibu] (n) {comp} System V (variety of Unix); System 5 |
| △ | [さんかく, sankaku] (n) (See 三角) average (e.g. as a mark for homework); weak |
| 〒;郵便マーク;郵便記号 | [ゆうびんマーク(郵便マーク);ゆうびんきごう(〒;郵便記号), yuubin ma-ku ( yuubin ma-ku ); yuubinkigou ( (kigou) ; yuubin kigou )] (n) (abbr) (Japanese) postal symbol; post office; post; postal service; mail |
| 々 | [くりかえし;おなじ;おなじく;のま;どうのじてん, kurikaeshi ; onaji ; onajiku ; noma ; dounojiten] (n) repetition of kanji (sometimes voiced) |
| ゞ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in hiragana |
| ー | [, -] (n) (known as ちょうおん) long vowel mark (usually only used in katakana) |
| ヾ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in katakana |
| １０進２進変換;十進二進変換 | [じっしんにしんへんかん, jisshinnishinhenkan] (n) {comp} decimal to binary conversion |
| １１０番 | [ひゃくとおばん, hyakutooban] (n,vs) police emergency tel. no. (in Japan); (P) |
| １人あたり;１人当たり;一人当たり;一人あたり | [ひとりあたり, hitoriatari] (exp,adv) per person; per capita; per head |
| １次キャッシュ | [いっしキャッシュ, isshi kyasshu] (n) {comp} level 1 cache |
| ２変量補間 | [にへんりょうほかん, nihenryouhokan] (n) {comp} bivariable interpolation |
| ３Ｄ映画 | [さんディーえいが, san dei-eiga] (n) 3D movie |
| ４ＷＤ | [よんダブリューディー, yon daburyu-dei-] (n) four-wheel drive (vehicle) |
| ８３会 | [はちさんかい, hachisankai] (n) (See 小泉チルドレン) collectively, the 83 new LDP members of parliament elected in the Sept. 2005 general election |
| ＡＢＣ | [エービーシー, e-bi-shi-] (n) (1) alphabet; ABCs; (2) American Broadcasting Company; ABC; (3) Audit Bureau of Circulations; ABC; (4) activity-based costing; ABC; (5) ABC World Airways Guide; (6) Atanasoff-Berry Computer; ABC |
| ＡＢＭ | [エービーエム, e-bi-emu] (n) (1) antiballistic missile; ABM; (2) activity-based management; ABM |
| ＡＣＲＳ | [エーシーアールエス, e-shi-a-ruesu] (n) Advisory Committee on Reactor Safeguards; ACRS |
| ＡＤＨＤ | [エーディーエッチディー, e-dei-ecchidei-] (n) attention-deficit hyperactivity disorder; ADHD |
| ＡＤＰＣＭ | [エーディーピーシーエム, e-dei-pi-shi-emu] (n) {comp} adaptive differential pulse-code modulation; adaptive DPCM; ADPCM |
| ＡＧＲ | [エージーアール, e-ji-a-ru] (n) advanced gas-cooled reactor; AGR |
| ＡＫＹ | [エーケイワイ, e-keiwai] (n) (sl) (from あえて空気読まない) (See 空気を読む) not noticing mood implicit to situations, conversations, etc. |
| ＡＶ | [アダルトビデオ, adarutobideo] (n) porn video (from adult video) |
| ＡＶ女優 | [エーヴイじょゆう, e-vui joyuu] (n) (See アダルトビデオ) female porn star |
| ＢＣＧ | [ビーシージー, bi-shi-ji-] (n) Bacille Calmette-Guerin (tuberculosis vaccine); BCG |
| ＢＣＧ陽転 | [ビーシージーようてん, bi-shi-ji-youten] (n) (obsc) positive tuberculin conversion after a BCG vaccination |
| ｂｅ動詞 | [ビーどうし, bi-doushi] (n) {ling} (See 一般動詞) the 'to be' verb |
| ＢＬ | [ビーエル, bi-eru] (n) (1) (from the 和製英語 boys love) (See ボーイズラブ) male homosexuality; (2) (See 船荷証券) bill of lading; BL |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| １０進２進変換 | [１０しん２しんへんかん, 10 shin 2 shinhenkan] decimal to binary conversion |
| ２変量補間 | [２へんりょうほかん, 2 henryouhokan] bivariable interpolation |
| β版 | [べたはん, betahan] beta version |
| アーカイバ | [あーかいば, a-kaiba] archiver |
| アーカイビング | [あーかいびんぐ, a-kaibingu] archiving |
| アーカイブ | [あーかいぶ, a-kaibu] archive |
| アーカイブファイル | [あーかいぶふぁいる, a-kaibufairu] archive file |
| アーカイブ対象ファイル | [アーカイブたいしょうファイル, a-kaibu taishou fairu] archived file |
| アイコン化 | [アイコンか, aikon ka] iconization (vs), minimization |
| アイピーブイシックス | [あいぴーぶいしっくす, aipi-buishikkusu] IPv6 |
| あいまい度 | [あいまいど, aimaido] equivocation |
| あいまい量 | [あいまいりょう, aimairyou] equivocation |
| アクサングラーブ | [あくさんぐらーぶ, akusangura-bu] grave accent, ` |
| アクティビティ属性 | [アクティビティぞくせい, akuteibitei zokusei] activity attributes |
| アクティビティ間コンテキスト定義集合 | [アクティビティかんコンテキストていぎしゅうごう, akuteibitei kan kontekisuto teigishuugou] inter-activity defined context set |
| アクティブ | [あくていぶ, akuteibu] active |
| アクティブウィンドウ | [あくていぶういんどう, akuteibuuindou] active window |
| アクティブエックス | [あくていぶえっくす, akuteibuekkusu] ActiveX |
| アクティブエックスドキュメンツ | [あくていぶえっくすどきゅめんつ, akuteibuekkusudokyumentsu] ActiveX Documents |
| アクティブサーバページズ | [あくていぶさーばぺーじず, akuteibusa-bape-jizu] ActiveServerPages |
| アクティブデスクトップ | [あくていぶですくとっぷ, akuteibudesukutoppu] Active Desktop |
| アクティブパール | [あくていぶぱーる, akuteibupa-ru] Active Perl |
| アクティブフィルタ | [あくていぶふぃるた, akuteibufiruta] active filter |
| アクティブマトリクスディスプレイ | [あくていぶまとりくすでいすぷれい, akuteibumatorikusudeisupurei] active matrix display |
| アクティブ化 | [アクティブか, akuteibu ka] activate |
| アサート | [あさーと, asa-to] assert (vs) |
| アセンブル | [あせんぶる, asenburu] assemble (vs) |
| アソシエーション制御サービス要素 | [アソシエーションせいぎょサービスようそ, asoshie-shon seigyo sa-bisu youso] Association Control Service Element |
| アップグレード版 | [アップグレードはん, appugure-do han] upgrade version |
| アドバイザリスタッフ | [あどばいざりすたっふ, adobaizarisutaffu] advisory staff |
| アナログディジタル変換器 | [アナログディジタルへんかんき, anarogudeijitaru henkanki] analog-to-digital converter, A, D converter, ADC (abbr.) |
| アナログデジタル変換器 | [アナログデジタルへんかんき, anarogudejitaru henkanki] AD converter, analog digital converter |
| アナログ割算器 | [アナログわりざんき, anarogu warizanki] analog divider |
| アナログ変数 | [アナログへんすう, anarogu hensuu] analog variable |
| アナログ装置 | [アナログそうち, anarogu souchi] analog device |
| アナログ除算器 | [アナログじょざんき, anarogu jozanki] analog divider |
| アバター | [あばたー, abata-] avatar |
| アフターサービス | [あふたーさーびす, afuta-sa-bisu] aftermarket service |
| アプリケーションサーバ | [あぷりけーしょんさーば, apurike-shonsa-ba] application server |
| アプリケーション開発 | [アプリケーションかいはつ, apurike-shon kaihatsu] application development |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| イベント | [いべんと, ibento] Thai: งานที่จัดขึ้นเป็นพิเศษในวาระต่าง ๆ English: event |
| サービス | [さーびす, sa-bisu] Thai: บริการ English: service |
| 上げる | [あげる, ageru] Thai: ยกให้ English: to give |
| 下げる | [さげる, sageru] Thai: เก็บ(ถ้วยชามภาชนะ)กลับคืน English: to move back |
| 与える | [あたえる, ataeru] Thai: กำหนด (เช่น กำหนดค่าตัวแปร) English: to give |
| 乗り越える | [のりこえる, norikoeru] Thai: ข้าม English: to climb over |
| 予め | [あらかじめ, arakajime] Thai: ทำไว้ล่วงหน้า English: in advance |
| 代表 | [だいひょう, daihyou] Thai: ตัวแทน English: representative |
| 伸ばす | [のばす, nobasu] Thai: ยืดเส้นยืดสาย English: to stretch (vt) |
| 何事 | [なにごと, nanigoto] Thai: ทุกอย่าง English: everything |
| 個人 | [こじん, kojin] Thai: เป็นการส่วนตัว English: individual |
| 内祝 | [うちいわい, uchiiwai] Thai: การให้ของขวัญหรือเงินแก่เครือญาติหรือเพื่อนสนิทเพื่อแสดงความยินดี English: gifts for close relatives or friends |
| 出る | [でる, deru] Thai: ออกไป English: to leave |
| 出版 | [しゅっぱん, shuppan] Thai: การตีพิมพ์ English: publication (vs) |
| 分かれる | [わかれる, wakareru] Thai: แบ่งเป็น English: to be divided |
| 分ける | [わける, wakeru] Thai: แบ่ง English: to divide |
| 利用 | [りよう, riyou] Thai: การใช้ English: use (vs) |
| 到着 | [とうちゃく, touchaku] Thai: การเดินทางมาถึง English: arrival (vs) |
| 刻む | [きざむ, kizamu] Thai: แกะสลัก English: to carve |
| 剃る | [そる, soru] Thai: โกน English: to shave |
| 前もって | [まえもって, maemotte] Thai: (ทำ)ไว้ก่อน English: previously |
| 割る | [わる, waru] Thai: แบ่ง English: to divide |
| 割合 | [わりあい, wariai] Thai: ค่อนข้าง English: relatively |
| 割合 | [わりあい, wariai] Thai: จัดว่าอยู่ในข่ายที่เรียกว่าเป็น English: comparatively |
| 助かる | [たすかる, tasukaru] Thai: รอดตัว English: to be saved |
| 動く | [うごく, ugoku] Thai: เคลื่อนที่ English: to move |
| 動員 | [どういん, douin] Thai: การเคลื่อนพลจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง English: mobilisation (vs) |
| 勝利 | [しょうり, shouri] Thai: ชัยชนะ English: victory |
| 募集 | [ぼしゅう, boshuu] Thai: การรับสมัคร English: recruiting (vs) |
| 十一月 | [じゅういちがつ, juuichigatsu] Thai: เดือนพฤศจิกายน English: November |
| 単行本 | [たんこうぼん, tankoubon] Thai: หนังสือที่แยกเป็นเล่ม ๆ English: separate volume |
| 参加 | [さんか, sanka] Thai: การเข้าร่วม English: participation (vs) |
| 取り除く | [とりのぞく, torinozoku] Thai: ขจัดออก English: to remove |
| 合間 | [あいま, aima] Thai: ช่วงที่ว่าง English: interval |
| 呼ぶ | [よぶ, yobu] Thai: เชิญ English: to invite |
| 嘆く | [なげく, nageku] Thai: สลดใจ English: to grieve |
| 回す | [まわす, mawasu] Thai: เวียนให้ทั่ว English: to revolve |
| 国字 | [こくじ, kokuji] Thai: อักษรที่ญี่ปุ่นคิดค้นขึ้นเอง ใช้เทียบกับอักษรจีนที่ญี่ปุ่นยืมจากจีนมาใช้ English: native script |
| 培う | [つちかう, tsuchikau] Thai: เพาะปลูก English: to cultivate |
| 墓地 | [ぼち, bochi] Thai: หลุมฝังศพ English: graveyard |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| พระบรมรูปทรงม้า | [n. prop.] (Phrabørom R) EN: King Chulalongkorn Monument ; King Rama V Monument ; Equestrian Statue of King Chulalongkorn FR: |
| รัชกาลที่ 5 = รัชกาลที่ ๕ | [n. prop.] (Ratchakān t) EN: Rama V FR: Rama V |
| วี | [n.] (Wī = wī) EN: V ; v FR: V ; v |
| อ่า | [v.] (ā) EN: decorate FR: |
| อ้า | [v.] (ā) EN: open ; be ajar ; spread out ; stretch out ; gape FR: ouvrir ; entrouvrir |
| อบายมุข | [n.] (abāiyamuk) EN: way to hell ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; path to ruin ; evil path ; ruination FR: vice [m] ; perversité [f] |
| อาบัน | [v.] (āban) EN: commit FR: |
| อาบัติ | [v.] (ābat) EN: transgress a precept FR: transgresser les règles |
| อาบีเลียนกรูป ; อาบีเลียนกรุป | [n. exp.] (ābīlīen krū) EN: abelian group ; commutative group FR: groupe abélien [m] |
| อาชา | [n.] (āchā) EN: horse ; pedigree horse FR: cheval [m] |
| อาชีพ | [n.] (āchīp) EN: profession ; occupation ; livelihood ; career ; vocation ; work ; trade FR: profession [f] ; métier [m] ; occupation [f] ; activité [f] ; activités [fpl] ; carrière [f] ; boulot [m] (fam.) ; job [m] (fam.) ; business [m] (vx) |
| อาชีพชอบ | [n. exp.] (āchīp chøp) EN: right livelihood FR: moyens d'existence justes [mpl] ; mode de vie juste [m] |
| อาชีพหลัก | [n. exp.] (āchīp lak) EN: main occupation FR: activité de base [f] ; activité principale [f] ; activité première [f] ; profession principale [f] |
| อาชีพรอง | [n. exp.] (āchīp røng) EN: FR: activité d'appoint [f] ; travail d'appoint [m] ; activité secondaire [f] |
| อาชีพที่ผิดกฎหมาย | [n. exp.] (āchīp thī p) EN: illegal occupation FR: activité illégale [f] |
| อาชีวะ | [n.] (āchīwa) EN: trade ; occupation ; vocation ; profession ; career ; calling FR: occupation [f] |
| อาชีว- | [pref.] (āchīwa-) EN: vocational FR: professionnel |
| อาชีวศึกษา | [n.] (āchīwaseuks) EN: vocational education ; vocational training FR: enseignement professionnel [m] |
| อาดัมกับอีวา = อาดัมและอีวา | [n. prop.] (Ādam kap Īw) EN: Adam and Eva ; Adam and Eve FR: Adam et Eve |
| อดีต | [n.] (adīt) EN: past ; former times ; previous times FR: passé [m] ; ancien temps [m] |
| อดีตชาติ ; อดีตภพ | [n.] (adīttachāt ) EN: past existence ; previous existence ; previous birth FR: vie antérieure [f] |
| อดีตภพ ; อดีตชาติ | [n.] (adīttaphop ) EN: past existence ; past life; previous life FR: vie antérieure [f] |
| อาดูร | [v.] (ādūn) EN: lament FR: |
| อาดูร | [adj.] (ādūn) EN: suffering ; grieving ; lamenting FR: souffrance [f] |
| อาดุระ | [adj.] (ādura) EN: suffering ; grieving ; lamenting FR: |
| แอคทีฟ = แอกทีฟ | [adj.] (aēkthīp) EN: active FR: actif |
| แอ๊คติวิสต์ | [n.] (aekthīt) EN: activist FR: activiste [m] |
| แอคติวิชัน | [n.] (aēkthiwicha) EN: activation FR: activation [f] |
| แอคทิวิตี้ = แอคทิวิตี ; แอคติวิตี้ = แอคติวิตี | [n.] (aēkthiwitī ) EN: activity FR: activité [f] |
| แอลเอ็นจี (แก๊สธรรมชาติเหลว) | [abv.] (Aēl .En.Jī.) EN: LNG (liquefied natural gas) FR: GNL (gaz naturel liquéfié) [m] |
| แอลวาโร | [n. prop.] (Aēlwārō) EN: Alvaro FR: |
| แอมป์ | [n.] (aēm) EN: amp ; ampli FR: ampli [m] (abrév. - fam.) |
| แอมพลิจูดเส้นโค้ง | [n. exp.] (aēmphlijūt ) EN: amplitude of a curve FR: |
| แอ่น | [v.] (aen) EN: be curved up ; be bent down ; bend the back ; lean back ; sag FR: être recourbé |
| แอ่น | [adj.] (aen) EN: bent ; curved FR: courbé ; bombé |
| แอ่นอก | [v. exp.] (aen ok) EN: throw out one's chest FR: |
| แอนท์เวิร์ป | [n. prop.] (Aēntwoēp) EN: Antwerp FR: Anvers |
| แอ่ว | [v.] (aēo) EN: court ; woo ; serenade ; sing to FR: faire la cour ; courtiser |
| แอ่ว | [v.] (aēo) EN: visit FR: visiter |
| แอบ | [v.] (aēp) EN: hide ; conceal ; go into hiding ; lie low ; snuggle up to ; slip ; tuck away ; be covert ; cover up ; sneak ; steal ; present oneself as FR: cacher ; dissimuler ; couvrir |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| a priori; von vornherein; mutmaßlich | {adv}; ohne Prüfung; ohne Überprüfunga priori |
| Aasfresser | {m} [biol.]scavenger; carrion eater |
| Aasgeier | {m} [zool.]vulture |
| paarhufig | {adj}cloven-hoofed |
| Abbau | {m} (von Bodenschätzen)working; exploitation |
| Abschaltung | {f}; Serviceabschaltung |
| Beschämung | {f}; Verlegenheit |
| Kurzadresse | {f}abbreviated address |
| Kurzfassung | {f}abbreviated version |
| Kurzwahlzeichen | {n}abbreviated dial code |
| Kurzrufdokument | {n}abbreviation document |
| Abdanker | {m}; Verzichter |
| Abdeckband | {n}cover band; masking tape |
| Abdeckklappe | {f} (z.B. für Schmiernippel) [techn.]protective cap |
| Kaiserschnitt | {m} [med.]abdominal delivery |
| Abendandacht | {f}Evening prayer |
| Abendandacht | {f}evensong |
| Abendanzug | {m}dinner dress; evening suit; dress suit |
| Abendgottesdienst | {m} [relig.]evening service |
| Verwirrung | {f} | in einem Augenblick geistiger Verwirrungaberration | in a moment of mental aberration |
| Beihilfe | {f}; Vorschub |
| Abgang | {m} | nach dem Abgang von der Schule | sich einen guten Abgang verschaffenleaving; departure; exit | after leaving school | to make a graceful exit |
| Denkvermögen | {n} | kreatives Denkvermögen | logisches Denkvermögenability to think | ability to think creatively | ability to reason |
| Ableitung | {f}derive |
| Abmachung | {f}; Vereinbarung |
| abnorm | {adv}abnormally |
| abnorm | {adv}bastardly |
| anormale Häufigkeitskurve | {f}abnormal curve |
| Abonnementvorstellung | {f} | Abonnementvorstellungen |
| über | {prp; +Akkusativ} | über die Ausstellung reden | ein Artikel über Online-Wörterbücherabout | to talk about the exhibition | an article about/on online dictionaries |
| Verkaufsförderung | {f}above the line promotion |
| oberhalb | {prp; +Genitiv} | oberhalb der Wolkenabove | above the clouds |
| oberhalb (von) | {adv} | weiter oberhalbabove | further up |
| Abraum | {m}overlay shelf |
| Abraumbagger | {m}stripping shovel |
| Abraumbeseitigung | {f}removal of overburden; stripping |
| Uferabrasion | {f}abrasion of river banks |
| Schleifscheibe | {f}abrasive wheel |
| Schleifstein | {m}abrasive block |
| Abriebfähigkeit | {f}abrasiveness |