| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| term | (n.) ระยะเวลาที่กำหนด See also: ระยะเวลาหนึ่ง, เวลาที่กำหนด Syn. span, interval, cycle |
| term | (n.) ภาคเรียน Syn. course, phase |
| term | (n.) สมัย See also: คราว, ครั้ง, วาระ |
| term | (n.) คำศัพท์ Syn. expression, phrase, word |
| term | (vt.) ตั้งชื่อ See also: เรียกชื่อ |
| termagant | (n.) หญิงที่ดุร้าย See also: หญิงที่อารมณ์ร้าย Syn. virago, vixen |
| termagent | (n.) หญิงดุร้าย See also: หญิงที่มีอารมณ์ร้าย Syn. virago |
| termagent | (adj.) รุนแรง See also: ปั่นป่วน, อารมณ์ร้าย, ดุร้าย |
| terminable | (adj.) อาจสิ้นสุดลง See also: ยุติลงได้, มีระยะเวลากำหนด Syn. finite |
| terminal | (adj.) ปลาย See also: สิ้นสุด, จบ, ท้าย, สุดท้าย Syn. concluding, final |
| terminal | (adj.) ที่อยู่ในขั้นร้ายแรง See also: ที่อยู่ในระยะสุดท้าย, ที่อยู่ในขั้นที่ ไม่สามารถรักษาได้ Syn. fatal, mortal |
| terminal | (adj.) ที่เกิดขึ้นเสมอในแต่ละช่วงเวลา |
| terminal | (adj.) ที่เกี่ยวกับหรือเป็นสถานีปลายทาง |
| terminal | (n.) ส่วนท้าย See also: ส่วนปลาย Syn. limit, extremity, terminus |
| terminal | (n.) ขั้วปลายสายไฟ |
| terminal | (n.) สถานีปลายทาง See also: ปลายทาง |
| terminal point | (n.) ขีดจำกัด See also: วงจำกัด, ขีดกำหนด |
| terminate | (vi.) สิ้นสุด See also: ยุติ, ลงเอย, ลงท้าย, จบลง Syn. eliminate, stop |
| terminate | (vt.) ทำให้สิ้นสุด See also: ทำให้ยุติ Syn. eliminate, stop |
| termination | (n.) การสิ้นสุด See also: การยุติ, การลงเอย Syn. end, finish, terminus |
| terminator | (n.) ผู้ยุติ |
| terminology | (n.) คำศัพท์เฉพาะทาง See also: ์ Syn. nomenclature, specification |
| terminus | (n.) ปลายทาง See also: สุดทาง, สถานีปลายทาง Syn. end, conclusion, limit |
| termite | (n.) ปลวก |
| termless | (adj.) ซึ่งไม่จำกัดเวลา See also: ซึ่งไม่มีเงื่อนไข Syn. eternal, endless, continual |
| terms | (n.) ข้อตกลง See also: ข้อสัญญา Syn. agreement, conclusion, treaty, understanding |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| term | (เทอม) n. เวลาที่กำหนด,คราว,ครั้ง,ระยะเวลา,ภาคเรียน,สมัย,วาระ,ระยะเวลาการดำรงตำแหน่ง,คำศัพท์,พจน์,จำนวนในคณิตศาสตร์,ภาคศาล,ระยะเวลาการตั้งครรภ์,ข้อสรุป,ข้อสัญญา,เกณฑ์,ขอบเขต,ฐานะ,ความสัมพันธ์,เครื่องหมายเขตvt. ใช้คำ,ตั้งชื่อ, See also: terms n. เง |
| termagancy | (เทอ'มะเกินซี) n. อารมณ์ร้ายของสตรี |
| termagant | (เทอ'มะเกินทฺ) n. หญิงดุร้าย,หญิงที่มีอารมณ์ร้าย. adj. รุนแรง,ปั่นป่วน,อารมณ์ร้าย,ดุร้าย., Syn. virago |
| terminable | (เทอ'มะนะเบิล) adj. อาจสิ้นสุดลง,ยุติลงได้,มีระยะเวลากำหนด., See also: terminability n. terminably adv. |
| terminal | (เทอ'มะเนิล) adj. ปลาย,ท้าย,กำลังสิ้นสุด,สรุป,ลงเอย,มีกำหนดเวลา,เกี่ยวกับสถานีรถไฟ,เกี่ยวกับขอบเขต,สุดเขต,เกี่ยวกับเครื่องหมายของเขต,บั้นปลายชีวิต. n. ส่วนปลาย,ส่วนท้าย,ส่วนหาง,สุดเขต,ขั้วปลายสายไฟ,สถานีปลายทาง,สถานีชุมทาง,ปลายทาง,คำที่อยู่ท้ายคำ,ปัจจัย. |
| terminal user | ผู้ใช้เครื่องปลายทางหมายถึง ผู้ที่ติดต่อกับเครื่องคอมพิวเตอร์โดยผ่านเครื่องปลายทาง ซึ่งอาจเป็นทั้งผู้ป้อนข้อมูลเข้า และผู้รอรับผลลัพธ์จากการแสดงผลดู terminal ประกอบ |
| terminate | (เทอ'มะเนท) vt. ทำให้สิ้นสุด vi. สิ้นสุด,ยุติ,ลงท้าย,เป็นผล., See also: terminative adj., Syn. end,stop |
| terminate-and-stay-reside | terminate-and-stay-resident program โปรแกรมค้างในหน่วยความจำใช้ตัวย่อว่า TSR (อ่านว่า ทีเอสอาร์) หมายถึง โปรแกรมชนิดพิเศษที่จะอยู่ใน RAM เสมอ สามารถเรียกหาได้โดยการกดแป้นคำสั่งที่กำหนดไว้เป็นพิเศษ การเรียกโปรแกรมประเภทนี้ จะเรียกได้ตลอดเวลา ไม่ว่าจะกำลังทำโปรแกรมอะไรอยู่ อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบัน เรามีระบบวินโดว์ ซึ่งทำให้เราเรียกโปรแกรมมาใช้พร้อม ๆ กันหลายโปรแกรมได้อยู่แล้ว โปรแกรมประเภท TSR จึงไม่เป็นที่นิยมอีกต่อไป |
| termination | (เทอมะเน'เชิน) n. การสิ้นสุด,การยุติ,การลงเอย,การลงท้าย,การจบลง,จุดหมาย,ปลาย,สุดเขต,ขอบเขต,ส่วนท้าย,ส่วนปลาย,ข้อสรุป,ผล,คำลงท้าย,ปัจจัย., See also: terminational adj., Syn. discontinuation |
| terminator | (เทอ'มะเนเทอะ) n. ผู้ยุติ,สิ่งที่อยู่ท้าย,สิ่งต่อท้าย,ผู้อยู่ตอนปลาย,เส้นแบ่งเขตความมืดและความสว่างของดาวนพเคราะห์ |
| terminology | (เทอ'มะนอล'โลจี) n. คำศัพท์,วิชาว่าด้วยคำศัพท์,ระบบคำศัพท์., See also: terminological adj. |
| terminus | (เทอ'มะนัส) n. ปลายทาง,สุดทาง,สถานีปลายทาง,สุดเขต,ส่วนท้าย,จุดหมาย,จุดประสงค์,เครื่องหมายเขต,เสาเขต,ขอบเขต, See also: Terminus n. เทพเจ้าโรมันแห่งเขตแดน pl.termini,terminuses |
| termite | (เทอ'ไมทฺ) n. ปลวก, See also: termitic adj., Syn. white ant |
| termless | (เทอม'ลิส) adj. ไม่มีขอบเขต,ไม่จำกัด,ไม่มีเงื่อนไข,ไม่มีที่สิ้นสุด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| term | (n) ขอบเขต,ภาคเรียน,ข้อตกลง,กำหนดเวลา,ครั้ง,วาระ,สมัย |
| termagant | (adj) ชอบดุด่า,รุนแรง,อารมณ์ร้าย,ชอบวิวาท,ปั่นป่วน |
| terminable | (adj) สิ้นสุดลงได้,หมดอายุ,ยุติลงได้ |
| terminal | (adj) ตอนปลาย,ท้าย,สรุป,เกี่ยวกับขอบเขต |
| terminate | (vi,vt) สุดสิ้นลง,จบลง,ลงท้าย,ลงเอย,ยุติ |
| termination | (n) การสิ้นสุด,การลงเอย,จุดหมายปลายทาง,ขอบเขต,ปัจจัย |
| terminology | (n) ศัพท์เฉพาะ,ระบบคำศัพท์ |
| terminus | (n) สถานีปลายทาง,ขอบเขต,เสาเขต,จุดประสงค์,ส่วนท้าย |
| termite | (n) ปลวก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| term | ๑. พจน์๒. ศัพท์, คำ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| terminal | เครื่องปลายทาง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| terminal user | ผู้ใช้เครื่องปลายทาง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| terminate | ๑. สิ้นสุด๒. ทำให้สิ้นสุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| terminate-and-stay-resident program (TSR program) | โปรแกรมค้างในหน่วยความจำ (โปรแกรมทีเอสอาร์) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| termination | การเลิก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| terminology | ศัพทวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| terminus | ปลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| terms of agreement | ข้อความในข้อตกลง, ข้อตกลง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| term (of polynomial) | พจน์ (ของพหุนาม), จำนวนแต่ละจำนวนในพหุนาม เช่น 5x2, 4x และ 1 เป็นพจน์ของพหุนาม 5x2 + 4X - 1 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Term paper | ภาคนิพนธ์ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Terminal | เทอร์มินัล [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Termination of Consular Office | การยุติลงของการหน้าที่ทางการกงสุล |
| Terminology | ศัพท์บัญญัติ [TU Subject Heading] |
| Termites | ปลวก [TU Subject Heading] |
| terms and conditions | ข้อกำหนดและเงื่อนไข [การทูต] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เทอม | (clas.) term |
| เทอม | (n.) term |
| เทอม | (n.) term See also: semester Syn. ภาคเรียน |
| เปิดภาคเรียน | (v.) term begins See also: begin the term, school begins Syn. เปิดเทอม |
| เปิดเทอม | (v.) term begins See also: begin the term, school begins |
| เงื่อนไขการจ่ายเงิน | (n.) term of payment |
| เงื่อนไขการชำระเงิน | (n.) term of payment Syn. เงื่อนไขการจ่ายเงิน |
| ภาคนิพนธ์ | (n.) term paper See also: term report |
| สถานีปลายทาง | (n.) terminal Ops. สถานีต้นทาง |
| สถานีปลายทาง | (n.) terminal Ops. สถานีต้นทาง |
| ขาดสะบั้น | (v.) terminate See also: be cut off, be separated |
| สิ้นสุดลง | (v.) terminate See also: end, stop, cease, expire, discontinue Ops. เริ่มต้นขึ้น |
| หมดวาระ | (v.) terminate See also: expire, be over Syn. ครบวาระ, ครบกำหนด |
| เลิกกัน | (v.) terminate (the relationship) See also: abandon/desert (one´s wife or husband) Syn. เลิก, เลิกร้าง Ops. คบกัน |
| หมดสัญญา | (v.) terminate one´s contract See also: end one´s contract Ops. ทำสัญญา |
| ตัดสวาท | (v.) terminate sexual relations See also: jilt Syn. เลิกรา, ตัดสัมพันธ์, สิ้นสุดสัมพันธ์ |
| สิ้นสุดสัมพันธ์ | (v.) terminate sexual relations See also: jilt Syn. เลิกรา, ตัดสัมพันธ์ |
| เลิกรา | (v.) terminate sexual relations See also: jilt Syn. ตัดสัมพันธ์, สิ้นสุดสัมพันธ์ |
| ปิดสำนวน | (v.) terminate the investigation |
| ศัพท์บัญญัติ | (n.) terminology |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| It is up to you to determine your future | มันขึ้นอยู่กับคุณที่จะกำหนดอนาคตของตนเอง |
| You failed this mid-term test quite badly | เธอสอบกลางภาคไม่ผ่านอย่างย่ำแย่เต็มทน |
| It's time to terminate the mission | ถึงเวลายุติภารกิจนี้แล้ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He lived for a year and a half in an orphanage when his father was serving a jail term for forgery. | เขาอาศัยอยู่เป็นเวลาหนึ่งปีครึ่งที่ผ่านมาในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า เมื่อพ่อของเขาได้รับการให้บริการจำคุกสำหรับการปลอมแปลงเอกสาร |
| Pardon. Maybe you don't fully understand the term "reasonable doubt". | การให้อภัย บางทีคุณอาจจะไม่เข้าใจคำว่า "ข้อสงสัย" |
| The correct term would be a coven of witches. | คำที่ถูกน่าจะเรียกว่า รังแม่มด. |
| If, however, His Majesty's government should, at some later date see fit to reduce the term no one will be better pleased than I. | อย่างไรก็ตาม ถ้าในอนาคตรัฐบาลจะ พิจารณาลดโทษให้ จะไม่มีใครยินดีไปกว่าผม |
| The technical term is an H. Mobius loop, which can happen in advanced computers with autonomous goal-seeking programs. | ระยะทางเทคนิคเป็นห่วง แอช- ระบำ ซึ่งสามารถเกิดขึ้นได้ใน คอมพิวเตอร์ขั้นสูง กับโปรแกรมเป้าหมายที่กำลัง มองหาอิสระ |
| I'd like to tell you that to him the term "simultaneous orgasm" means: | ...สำหรับเขาคำว่า "เสร็จพร้อมกัน" หมายถึง... |
| This is your appointment schedule, and these term papers still haven't been graded. | นี่คือตารางนัดหมายของคุณ และรายงานของเทอร์มนี้ ยังไม่ได้ให้คะแนน |
| However, after the trial you experienced what we might term an emotional meltdown: | ยังไงก็ตาม หลังจากการประชาทัณฑ์... ...คุณได้ประสบกับสิ่งที่อาจถูกเรียกว่า การละลายความรู้สึก |
| And by the way, add a life term to my sentence"? | และโดยวิธีการเพิ่มระยะชีวิตประโยคของฉัน "? |
| This sound like a long term case to me, the way you described it. | ดูท่าจะยืดยาวตามที่คุณอธิบาย |
| If you are willing to serve her term and yours your friend is pardoned. | ถ้าคุณพร้อมที่จะรับกรรมของเพื่อนและตัวคุณเอง... ...เพื่อนคุณก็ได้รับการอภัยโทษ |
| When I was in college, we had to write a term paper. | ตอนอยู่มหาลัย เราต้องทำหนังสือกัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 娅 | [yà, ㄧㄚˋ, 娅 / 婭] address term between sons-in-law |
| 津液 | [jīn yè, ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ, 津液] bodily fluids (general term in Chinese medicine) |
| 连任 | [lián rèn, ㄌㄧㄢˊ ㄖㄣˋ, 连任 / 連任] continue in (a political) office; serve for another term of office |
| 鬼子 | [guǐ zi, ㄍㄨㄟˇ ㄗ˙, 鬼子] devils; refers to 日本鬼子, wartime term insult for Japanese |
| 续航 | [xù háng, ㄒㄩˋ ㄏㄤˊ, 续航 / 續航] endurance; long term continuous travel or use |
| 欧洲共同市场 | [Ōu zhōu gòng tóng shì chǎng, ㄡ ㄓㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄕˋ ㄔㄤˇ, 欧洲共同市场 / 歐洲共同市場] European common market (old term for EU, European Union) |
| 欧洲共同体 | [Ōu zhōu Gòng tóng tǐ, ㄡ ㄓㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄧˇ, 欧洲共同体 / 歐洲共同體] European Community (old term for the EU, European Union) |
| 各位 | [gè wèi, ㄍㄜˋ ㄨㄟˋ, 各位] everybody (a term of address) |
| 伯父 | [bó fù, ㄅㄛˊ ㄈㄨˋ, 伯父] father's elder brother; term of respect for older man |
| 大妈 | [dà mā, ㄉㄚˋ ㄇㄚ, 大妈 / 大媽] father's elder brother's wife; aunt (affectionate term for an elderly woman) |
| 圣神 | [Shèng shén, ㄕㄥˋ ㄕㄣˊ, 圣神 / 聖神] feudal term of praise for ruler, king or emperor; general term for saint in former times; term for God during the Taiping Heavenly Kingdom 太平天國|太平天国; Holy Spirit (in Christian Trinity) |
| 杏林 | [xìng lín, ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄣˊ, 杏林] forest of apricot trees; fig. honorific term for fine doctor (cf Dr Dong Feng 董奉, 3rd century AD, asked his patients to plant apricot trees instead of paying fees); Xinglin district of Xiamen city (renamed Haicang 海沧区 in 2003) |
| 谦辞 | [qiān cí, ㄑㄧㄢ ㄘˊ, 谦辞 / 謙辭] humble word; term of humility; modesty language in Chinese grammar, intended to honor one's interlocutor |
| 印支半岛 | [Yìn zhī bàn dǎo, ˋ ㄓ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ, 印支半岛 / 印支半島] Indo-China peninsula (abbr. for colonial term 印度支那半島|印度支那半岛); now written 中南半島|中南半岛 |
| 阿 | [ā, ㄚ, 阿] initial particle; prefix to a name or a term of address |
| 蛮子 | [mán zi, ㄇㄢˊ ㄗ˙, 蛮子 / 蠻子] insulting term for south Chinese; southern barbarian; chap |
| 瘙 | [sào, ㄙㄠˋ, 瘙] itch; old term for scabies |
| 真腊 | [Zhēn là, ㄓㄣ ㄌㄚˋ, 真腊 / 真臘] Khmer kingdom of Kampuchea or Cambodia; Chinese term for Cambodia from 7th to 15th century |
| 朝鲜 | [Cháo xiǎn, ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ, 朝鲜 / 朝鮮] Korea; North Korea; geographic term for Korea |
| 楞迦 | [Léng jiā, ㄌㄥˊ ㄐㄧㄚ, 楞迦] Lanka (old term for Sri Lanka, Ceylon) |
| 楞迦岛 | [Léng jiā dǎo, ㄌㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄠˇ, 楞迦岛 / 楞迦島] Lanka (old term for Sri Lanka, Ceylon) |
| 平仄 | [píng zè, ㄆㄧㄥˊ ㄗㄜˋ, 平仄] level and oblique tones (technical term for classical Chinese rhythmic poetry) |
| 有期徒刑 | [yǒu qī tú xíng, ㄧㄡˇ ㄑㄧ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ, 有期徒刑] limited term of imprisonment (i.e. anything less than life imprisonment) |
| 雏儿 | [chú ér, ㄔㄨˊ ㄦˊ, 雏儿 / 雛兒] newly hatched bird; fig. inexperienced person; fig. chick (slighting term for young woman); bimbo |
| 昵称 | [nì chēng, ㄋㄧˋ ㄔㄥ, 昵称] nickname; diminutive; term of endearment |
| 老人家 | [lǎo rén jiā, ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ, 老人家] polite term for old woman or man |
| 贫僧 | [pín sēng, ㄆㄧㄣˊ ㄙㄥ, 贫僧 / 貧僧] poor monk (humble term used by monk of himself) |
| 总统任期 | [zǒng tǒng rèn qī, ㄗㄨㄥˇ ㄊㄨㄥˇ ㄖㄣˋ ㄑㄧ, 总统任期 / 總統任期] presidency; term of office |
| 赛车女郎 | [sài chē nǚ láng, ㄙㄞˋ ㄔㄜ ㄋㄩˇ ㄌㄤˊ, 赛车女郎 / 賽車女郎] race queen (Japanese term for glamor model in bikini); pin-up; pit babe |
| 业障 | [yè zhàng, ㄧㄝˋ ㄓㄤˋ, 业障 / 業障] retribution (for sins of a previous incarnation); evil creature (preventing a Buddhist monk from progressing to enlightenment); vile spawn; filthy lucre (i.e. money); fig. term of abuse for younger generation |
| 吸着 | [xī zhuó, ㄒㄧ ㄓㄨㄛˊ, 吸着 / 吸著] sorption (generic term for absorption, adsorption, diffusion, precipitation etc) |
| 南朝 | [nán cháo, ㄋㄢˊ ㄔㄠˊ, 南朝] southern dynasty; the six southern dynasties (317-589), namely Wu 吳|吴, Eastern Jin 東晉|东晋, Song 宋|宋, Qi 齊|齐, Liang 梁, Chen 陳|陈; common term for Southern Song, Qi, Liang and Chen dynasties of 5th and 6th century |
| 臭老九 | [chòu lǎo jiǔ, ㄔㄡˋ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄡˇ, 臭老九] stinking intellectual (contemptuous term for educated people during the Cultural Revolution) |
| 鞑虏 | [Dá lǔ, ㄉㄚˊ ㄌㄨˇ, 鞑虏 / 韃虜] Tartar, insulting term for Manchus used around 1900 |
| 任期 | [rèn qī, ㄖㄣˋ ㄑㄧ, 任期] term of office |
| 師母 | [shī mǔ, ㄕ ㄇㄨˇ, 師母] term of respect for your teacher's wife |
| 爱称 | [ài chēng, ㄞˋ ㄔㄥ, 爱称 / 愛稱] term of endearment; pet name; diminutive |
| 称稱 | [jìng chēng, ㄐㄧㄥˋ ㄔㄥ, 称稱 / 敬稱] term of respect; honorific |
| 敬辞 | [jìng cí, ㄐㄧㄥˋ ㄘˊ, 敬辞 / 敬辭] term of respect; honorific title; honorific (in grammar) |
| 五毛 | [wǔ máo, ˇ ㄇㄠˊ, 五毛] five cents; term used to belittle sb |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＡＬＴ | [エイエルティー, eierutei-] (exp) assistant language teacher (technical term used in Japan); ALT |
| ＦＴＴｘ | [エフティーティーエックス, efutei-tei-ekkusu] (n) fiber to the x (generic term for any network architecture that uses optical fiber) (fibre); FTTx |
| イエローキャブ | [, iero-kyabu] (n) (1) yellow cab; (2) term referring to an ethnic stereotype of Japanese women, and by extension other Asians, suggesting that they are sexually available to foreign men |
| おっさん | [, ossan] (n) (1) (abbr) rude term for middle-aged man; (2) Buddhist priest; (P) |
| オレゴンパイン | [, oregonpain] (n) (See 米松) Oregon pine (another term for the common Douglas fir, Pseudotsuga menziesii) |
| お前(P);御前(P) | [おまえ(P);おまい;おめえ, omae (P); omai ; omee] (pn,adj-no) (1) (fam) (male) you (formerly honorific, now sometimes derog. term referring to an equal or inferior); (2) (おまえ only) presence (of a god, nobleman, etc.); (P) |
| じゃぱゆき | [, japayuki] (n) derog. term for Asian women working in Japan |
| チョン | [, chon] (n) (1) (vulg) (sl) abusive term used to refer to Koreans; (2) (original meaning) idiot; (3) Korean currency unit (1-100 of a won) |
| チョンカス | [, chonkasu] (n) (vulg) (sl) (obsc) (blend of チョン and チンカス) gook (pejorative term for Koreans) |
| パイイツ | [, paiitsu] (n) full cup (slang term from "ippai" reversed) |
| パツキン | [, patsukin] (n) blond hair (slang term from "kinpatsu" reversed) |
| へちゃむくれ;へちむくれ;へしむくれ;へちゃもくれ | [, hechamukure ; hechimukure ; heshimukure ; hechamokure] (exp) term of abuse about someone's looks, etc. |
| 上方才六 | [かみがたざいろく, kamigatazairoku] (n) (arch) Edo term used to debase people from Kansai |
| 下種女 | [げすおんな, gesuonna] (n) woman of low rank; term of degradation for a woman |
| 中期国債ファンド | [ちゅうきこくさいファンド, chuukikokusai fando] (n) medium-term government securities fund; middle term national bond fund |
| 中気 | [ちゅうき, chuuki] (n) (1) palsy; paralysis; (2) (See 二十四節気) every second solar term (occurring in the latter half of each month) |
| 九竅 | [きゅうきょう, kyuukyou] (n) general term for the nine holes in the body of humans and other mammals |
| 乞食坊主 | [こじきぼうず;こつじきぼうず, kojikibouzu ; kotsujikibouzu] (n) (a derogatory term for) Buddhist monk |
| 仁兄 | [じんけい, jinkei] (pn,adj-no) term of address for a friend |
| 仮借 | [かしゃく, kashaku] (n,vs) (1) borrowing; pardon; extenuation; (2) borrowing a kanji with the same pronunciation to convey a certain term |
| 任期満了 | [にんきまんりょう, ninkimanryou] (n) expiration of term of office |
| 保証期間 | [ほしょうきかん, hoshoukikan] (n) term of guarantee; warranty period |
| 優先使用語 | [ゆうせんしようご, yuusenshiyougo] (n) {comp} preferred term |
| 優先語 | [ゆうせんご, yuusengo] (n) {comp} preferred term |
| 処暑 | [しょしょ, shosho] (n) (See 二十四節気) "limit of heat" solar term (approx. Aug. 23, when the weather is said to start cooling down) |
| 啓蟄 | [けいちつ, keichitsu] (n) "awakening of insects" solar term (approx. Mar. 6, the day on which hibernating insects are said to come out of the ground) |
| 大将 | [たいしょう(P);だいしょう, taishou (P); daishou] (n,adj-no) (1) general; admiral; (n) (2) boss; leader; local kingpin; (3) (fam) (familiar or jocular term for addressing a male) old chap; mate; boss; chief; man; (4) athlete who competes in the last match of a team competition (kendo, judo, etc.); (P) |
| 大暑 | [たいしょ, taisho] (n) (1) blistering heat; (2) (See 二十四節気) "major heat" solar term (approx. July 23) |
| 夫子 | [ふうし, fuushi] (n) term of address for a teacher; Confucius |
| 寒露 | [かんろ, kanro] (n) (1) late-autumn or early-winter dew; (2) (See 二十四節気) "cold dew" solar term (approx. Oct. 8) |
| 対自 | [たいじ, taiji] (n) being-for-others (philosophical term used by Hegel and Sartre (etre-en-soi)) |
| 小母 | [おば, oba] (n) (uk) (used with suffix -san or -sama) endearing term for unrelated older woman; (with suffix -san) term used by a child to address unrelated adult female |
| 小満 | [しょうまん, shouman] (n) (See 二十四節気) "grain full" solar term (approx. May 21) |
| 小父 | [おじ, oji] (n) (used with suffix -san or -sama) endearing term for unrelated older man; (with suffix -san) term used by a child to address unrelated adult male |
| 年明け | [ねんあけ(P);としあけ, nen'ake (P); toshiake] (n) (1) beginning of the year; early in the New Year; (2) (ねんあけ only) expiration of a term of service; (P) |
| 年期明け | [ねんきあけ, nenkiake] (n) expiration of a term of service |
| 当期純利益 | [とうきじゅんりえき, toukijunrieki] (n) current net income; net income for the year; current net earnings; current net profit; current term net income; current term net profit; net profit for the year |
| 御上;お上 | [おかみ, okami] (n) (1) (hon) Emperor; (2) (hon) authorities; government; (3) (also 女将) term used to refer to a woman running a restaurant, inn, etc.; landlady; (4) (hon) your wife; his wife; madam |
| 御心 | [みこころ, mikokoro] (n) (1) respectful term for another's spirit; (2) God's heart or spirit (in Christianity); Lord's will |
| 御足労 | [ごそくろう, gosokurou] (n) (polite term for) inviting another to one's home |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 上位概念 | [じょういがいねん, jouigainen] high level concept, broader term |
| 上位語 | [じょういご, jouigo] broader term |
| 下位語 | [かいご, kaigo] narrower term |
| 優先使用語 | [ゆうせんしようご, yuusenshiyougo] preferred term |
| 優先語 | [ゆうせんご, yuusengo] preferred term |
| 全体語 | [ぜんたいご, zentaigo] collective term |
| 種の用語 | [しゅのようご, shunoyougo] specific term |
| 等価語 | [とうかご, toukago] equivalent term |
| 索引語 | [さくいんご, sakuingo] indexing term |
| 自己規定項目 | [じこきていこうもく, jikokiteikoumoku] self defining term |
| 複合語 | [ふくごうご, fukugougo] compound term |
| 部分語 | [ぶぶんご, bubungo] partitive term |
| 関連語 | [かんれんご, kanrengo] related term |
| 非優先語 | [ひゆうせんご, hiyuusengo] non-preferred term |
| Ｘ端末 | [エックスたんまつ, ekkusu tanmatsu] Xterm, Xterminal |
| アサターム | [あさたーむ, asata-mu] ASATERM |
| アフターサービス | [あふたーさーびす, afuta-sa-bisu] aftermarket service |
| アベンド | [あべんど, abendo] abnormal termination, abnormal end, abend (abbr.) |
| インテリジェント端末 | [インテリジェントたんまつ, interijiento tanmatsu] intelligent (as opposed to dumb) terminal |
| クレジットカード与信照会用端末 | [クレジットカードよしんしょうかいようたんまつ, kurejittoka-do yoshinshoukaiyoutanmatsu] CAT, Credit Authorization Terminal |
| コンピュータ端末 | [コンピュータたんまつ, konpyu-ta tanmatsu] computer terminal |
| ソフト行末 | [そふとぎょうまつ, sofutogyoumatsu] soft line terminator |
| ターミナルアダプター | [たーみなるあだぷたー, ta-minaruadaputa-] terminal adapter |
| ターミネータ | [たーみねーた, ta-mine-ta] terminator |
| ダイアログ終了指示未完了 | [ダイアログしゅうりょうしじみかんりょう, daiarogu shuuryoushijimikanryou] dialogue termination indication outstanding |
| ダイアログ終了要求未完了 | [ダイアログしゅうりょうようきゅうみかんりょう, daiarogu shuuryouyoukyuumikanryou] dialogue termination request outstanding |
| データ回線終端装置 | [データかいせんしゅうたんそうち, de-ta kaisenshuutansouchi] data circuit-terminating equipment, DCE (abbr.) |
| データ端末装置 | [データたんまつそうち, de-ta tanmatsusouchi] data terminal equipment, DTE (abbr.) |
| トランザクション終了フェーズ | [とらんざくしょんしゅうりょうフェーズ, toranzakushonshuuryou fe-zu] termination phase of a transaction |
| ノンターミナル | [のんたーみなる, nonta-minaru] non-terminal |
| ハード行末 | [ハードぎょうまつ, ha-do gyoumatsu] hard line terminator |
| パケット形態端末 | [ぱけっとけいたいたんまつ, pakettokeitaitanmatsu] packet mode terminal |
| ユニターム | [ゆにたーむ, yunita-mu] uniterm |
| リモート端末 | [リモートたんまつ, rimo-to tanmatsu] remote terminal |
| リングターミナル | [りんぐたーみなる, ringuta-minaru] ring terminal (connector) |
| 中軌道 | [ちゅうきどう, chuukidou] ICO, Intermediate Circular Orbit |
| 中間ノード | [ちゅうかんノード, chuukan no-do] intermediate node |
| 中間バイト | [ちゅうかんバイト, chuukan baito] intermediate byte |
| 中間文字 | [ちゅうかんもじ, chuukanmoji] intermediate character |
| 中間節点 | [ちゅうかんせってん, chuukansetten] intermediate node |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 期間 | [きかん, kikan] Thai: ระยะเวลา English: term |
| 画面 | [がめん, gamen] Thai: จอภาพ (ทีวี หรือ ภาพยนตร์) English: terminal screen |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อายุสัญญา | [n. exp.] (āyu sanyā) EN: contract term FR: |
| กำหนดชำระเงิน | [n. exp.] (kamnot cham) EN: term of payment FR: |
| การฝากเงินโดยมีกำหนดระยะเวลา | [n. exp.] (kān fāk ngo) EN: term deposit FR: |
| คำอรรถ | [n. exp.] (kham at) EN: special term FR: |
| คำเฉพาะ | [n. exp.] (kham chaphǿ) EN: specific word ; term FR: terme spécifique [m] |
| คำสำคัญ | [n. exp.] (kham samkha) EN: key term FR: |
| ในระยะยาว | [adv.] (nai raya yā) EN: in the long term ; long-range ; long-term ; over the long run FR: à long terme ; sur le long terme |
| หน้าลาบ | [n. exp.] (nā lāp) EN: [a derogatory term for Isaan natives] FR: |
| เงื่อนไข | [n.] (ngeūoenkhai) EN: condition ; agreement ; restriction ; term ; stipulation ; proviso FR: condition [f] ; exigence [f] |
| เงื่อนไขการชำระเงิน | [n. exp.] (ngeūoenkhai) EN: term of payment FR: |
| เงื่อนปม | [n.] (ngeūoen-pom) EN: condition ; agreement ; restriction ; term FR: |
| ภาค | [n.] (phāk) EN: time ; session ; term ; period FR: terme [m] ; période [f] |
| ภาค | [n.] (phāk) EN: academic term ; semester FR: semestre [m] |
| ภาคนิพนธ์ | [n.] (phākniphon ) EN: term paper FR: |
| ภาคเรียน | [n.] (phākrīen) EN: semester ; session ; school term ; term FR: semestre [m] ; session [f] |
| พี่ | [n.] (phī) EN: friend (for s.o. older) ; [general term for s.o. older] ; you ( to s.o. older – inf.) FR: aîné [m] ; aînée [f] ; ami (plus âgé) [m] ; amie (plus âgée) [f] ; [terme général pourr désigner qqn de plus âgé] ; tu (pour s'adresser à qqn de plus âgé – inf.) |
| พจน์ | [n.] (phot) EN: word ; speech ; saying ; diction ; term FR: mot [m] ; parole [f] ; terme [m] |
| พจน์ | [n.] (phot) EN: term of a polynomial ; term of a sequence ; term FR: terme d'un polynôme [m] ; terme [m] |
| พจน์เด่นชัด | [n. exp.] (phot dencha) EN: dominant term FR: terme dominant [m] |
| พจน- | [pref.] (photjana-) EN: word ; saying ; term FR: mot [m] ; terme [m] |
| พจน์ของลำดับ | [n. exp.] (phot khøng ) EN: term of a sequence FR: |
| ปิดเทอม | [n.] (pit thoēm) EN: end of semester ; term ending ; school holidays ; school vacation ; school break FR: fin de semestre [f] ; vacances scolaires [fpl] |
| ระยะ | [n.] (raya) EN: interval ; period ; stage ; phase ; term ; bar FR: intervalle [m] ; phase [f] ; période [f] ; stade [m] |
| ระยะเวลาชำระเงิน | [n. exp.] (raya wēlā c) EN: term of payment FR: |
| ศัพท์เฉพาะ | [n. exp.] (sap chaphǿ) EN: terminology ; technical term FR: terme technique [m] ; terminologie [f] |
| ศัพท์วิทยาศาสตร์ | [n. exp.] (sap witthay) EN: scientific term FR: terme scientifique [m] |
| สินเชื่อระยะปานกลาง | [n. exp.] (sincheūa ra) EN: intermediate-term credit ; intermediate term credit FR: |
| เทอม | [n.] (thoēm) EN: school term ; semester FR: semestre scolaire [m] |
| วาระ | [n.] (wāra) EN: time ; occasion ; period ; day ; time ; round ; term FR: fois [f] ; occasion [f] ; période [f] ; temps [m] ; terme [m] |
| อโหสิกรรม | [v.] (ahōsikam) EN: be at peace ; be reconciled ; come to terms ; forgive FR: |
| อาคาร | [n.] (ākhān) EN: building ; structure ; hall ; house ; plant ; terminal FR: immeuble [m] ; bâtiment [m] ; édifice [m] ; building [m] (anglic.) ; construction [f] ; établissement [m] ; hall [m] ; terminal [m] ; salle [f] |
| อาคารผู้โดยสาร | [n. exp.] (ākhān phūdō) EN: terminal FR: terminal [m] |
| อาคารผู้โดยสารขาเข้า | [n. exp.] (ākhān phūdō) EN: arrival terminal FR: terminal d'arrivée [m] |
| อาคารผู้โดยสารขาออก | [n. exp.] (ākhān phūdō) EN: departure terminal FR: terminal de départ [m] |
| อาคารที่พักผู้โดยสาร | [n. exp.] (ākhān thīph) EN: passenger terminal FR: |
| อนิยาม | [adj.] (aniyām) EN: undefined ; undefined term) FR: |
| อนิยตศัพท์ | [n. exp.] (aniyotsap) EN: undefined terms FR: |
| อันต- | [pref.] (anta-) EN: limit ; terminus ; end ; finality FR: |
| อภิธานศัพท์เคมี | [n. exp.] (aphithān sa) EN: FR: glossaire de termes chimiques [m] |
| อภิธานศัพท์ประมง | [n. exp.] (aphithān sa) EN: glossary of fishery terms FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Zuordnungsbegriff | {m}association number term |
| Klammerausdruck | {m}bracket term |
| Fristablauf | {m}expiry of the term |
| Grundbegriff | {m}fundamental term |
| Oberbegriff | {m}generic name; generic term |
| Kassenobligation | {f}medium term bond |
| Fristversäumnis | {f}missing of a term |
| Semesterende | {n}end of term |
| Kosewort | {n}term of endearment; term of affection |
| Fangeinrichtung | {f} [electr.]air terminal |
| freundschaftlich; freundlich; friedlich | {adj} | sich friedlich trennenamicable | to part on amicable terms |
| Verabredung | {f}; Termin |
| Konditionengestaltung | {f}arrangement of terms |
| Kassenterminal | {n}point-of-sale terminal |
| attraktive Ausstattung | {f}attractive terms |
| Begleitmusik | {f}; Musikuntermalung |
| Musikuntermalung | {f}; Untermalung |
| Batterieklemme | {f}battery terminal |
| Beendigung | {f}determining |
| Beendigung | {f}; Terminierung |
| Bestattung | {f}burial; interment |
| Flachstecker | {m}blade terminal |
| Blinkfeuer | {n}intermittent light |
| Buchungsplatz | {m}booking terminal |
| Kabelschirmanschluss | {m}braid termination |
| Busabschluss | {m} [comp.]bus termination |
| Buttermilch | {f}buttermilk |
| Kabelanschlusskasten | {m}cable terminal box |
| Kabelanschlussraum | {m}cable terminal compartment |
| Bildschirmstation | {f}display terminal |
| Farbbildschirm | {m}chromatic terminal |
| Abschlusszyklus | {m}termination cycle |
| Farbbildschirm | {m}colour terminal [Br.]; color terminal [Am.] |
| Warenterminbörse | {f}; Warentermingeschäfte |
| Schneidklemmanschluss | {m}compliant termination |
| Anschlussart | {f} [electr.]contact termination |
| gleichbedeutend | {adv}conterminously |
| Abstimmung | {f} (von Terminen)coordination (of dates) |
| Entermesser | {n} | Entermesser |
| Anreisetermin | {m} | Anreisetermine |