อารมณ์ร้าย
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *อารมณ์ร้าย*, -อารมณ์ร้าย-
อารมณ์ร้าย ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| อารมณ์ร้าย | (adj.) bad-tempered See also: bad disposition Ops. อารมณ์ดี |
| อารมณ์ร้าย | (adj.) bad-tempered See also: bad disposition Ops. อารมณ์ดี |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bad-tempered | (แบด'เทมเพิร์ดฺ) adj. อารมณ์ร้าย,อารมณ์ไม่ดี, Syn. irritable |
| bearish | (แบ'ริช) adj. คล้ายหมี,หยาบ,งุ่มง่าม,อารมณ์ร้าย, Syn. clumsy |
| bile | (ไบลฺ) n. น้ำดี,อารมณ์ร้าย, Syn. peevishness |
| bilious | (บิล'เยิส) adj. เกี่ยวกับน้ำดี,ซึ่งมีน้ำดีออกมากผิดปกติ,เป็นโรคตับหรือน้ำดี,มีอารมณ์ร้าย |
| brimstone | n. กำมะถัน,หญิงที่มีอารมณ์ร้าย,หญิงที่กล้าและแข็งแรงอย่างผู้ชาย |
| cantankerous | (แคนแทง'เคอเริส) adj. ชอบทะเลาะ,อารมณ์ร้าย,เจ้าอารมณ์, See also: cantankerousness n., Syn. quarrelsome ###A. serene |
| churl | (เชิร์ล) n. ชาวชนบท,คนหยาบคาย,คนอารมณ์ร้าย,คนขี้เหนียว,เสรีชนชั้นต่ำในสมัยศักดินา,ปู่โสมเฝ้าทรัพย์ |
| churlish | (เชิล'ลิช) adj. คล้ายคนบ้านนอก,หยาบคาย,อารมณ์ร้าย,ขี้เหนียว,เอาใจยาก,จัดการยาก,ติดต่อด้วยได้ยาก, See also: churlishness n. ดูchurlish |
| cranky | (แครง'คี) adj. อารมณ์ร้าย,ฉุนเฉียว,ไม่มั่นคง,คว่ำ,ง่าย,เอียงง่าย,ประหลาด,บ้า ๆ บอ ๆ, Syn. cross,sulky,peevish ###A. calm |
| crossness | (ครอส'นิส) n. ความโกรธ,ความฉุนเฉียว,อารมณ์ร้าย, Syn. irritability |
| crosspatch | (ครอส'แพช) n. คนที่มีอารมณ์ร้าย,คนที่มีอาการฉุนเฉียว |
| curmudgeon | n. คนอารมณ์ร้ายและตระหนี่, See also: curmudgeonly adj. ดูcurmudgeon |
| currish | (เคอ'ริช) adj. มีอารมณ์ร้าย,ชอบทะเลาะ,เลว,น่ารังเกียจ., See also: currishness n. |
| demon | (ดี'เมิน) n. ปีศาจ,มาร,ผี,ภูติ,อารมณ์ร้าย,อิทธิพลร้าย,คนชั่วร้าย,คนที่ขยันงานมาก,คนที่มีพลกำลังมาก,สัตว์ดุร้าย,daimon,daemon พระเจ้า เทพเจ้า เทวดา |
| distemper | (ดิสเทม'เพอะ) n. อารมณ์ร้าย,ชื่อโรคติดเชื้อหลายโรคของสัตว์โดยเฉพาะcanine distemper,เทคนิคการวาดภาพด้วยกาวน้ำ,ภาพวาดกาวน้ำ. vt. วาดภาพกาวน้ำ, Syn. craze |
| distemperature | (ดิสเทม'เพอระเชอะ) n. ภาวะผิดปกติ,อารมณ์ร้าย,สุขภาพจิตหรืออารมณ์ทิ่ผิดปกติ |
| evil | (อี'เวิล) adj.,n. (สิ่งที่,ความ) ชั่ว,ไม่ดี,ร้าย,เลว,โชคร้าย,ไม่เป็นมงคล,บาป,อกุศล,เป็นภัย,เป็นอันตราย,เกี่ยวกับอารมณ์ร้าย, -Phr. (the evil one ซาตาน,ปีศาจ), See also: evilness n. ดูevil, Syn. wicked |
| fretty | (เฟรท'ที) adj. หงุดหงิด,กลัดกลุ้ม,เป็นทุกข์,ขี้รบกวน,ฉุน,อารมณ์ร้าย |
| hackle | (แฮค'เคิล) n. ขนยาวรอบคอไก่หรือนก,สร้อยคอไก่, See also: hackles ขนคอสัตว์,ความโกรธ. อารมณ์ร้าย,หวี,vt. ใส่สร้อยคอให้,หวี,ตัดอย่างหยาบ,เฉือนอย่างหยาบ ๆ |
| hunks | (ฮังคซฺ) n. บุคคลที่มีอารมณ์ร้าย,คนขี้เหนียว, Syn. miser |
| ill-humored | adj. อารมณ์ไม่ดี,อารมณ์ร้าย,ไม่สบายใจ,กลัดกลุ้ม |
| ill-humoured | adj. อารมณ์ไม่ดี,อารมณ์ร้าย,ไม่สบายใจ,กลัดกลุ้ม |
| shrew | (ชรู) n. หญิงอารมณ์ร้าย,หญิงปากร้าย,สัตว์กินแมลง คล้ายหนูแต่มีจมูกยาวแหลม |
| shrewish | (ชรู'อิช) adj. อารมณ์ร้าย,ปากร้าย., See also: shrewishly adv. shrewishness n. |
| spitfire | (สพิท'ไฟเออะ) n. บุคคล (โดยเฉพาะผู้หญิง) ที่มีอารมณ์ร้าย, Spitfire เครื่องบินรบเครื่องยนต์เดียวของอังกฤษที่ใช้ในสงครามโลกครั้งที่สอง |
| termagancy | (เทอ'มะเกินซี) n. อารมณ์ร้ายของสตรี |
| termagant | (เทอ'มะเกินทฺ) n. หญิงดุร้าย,หญิงที่มีอารมณ์ร้าย. adj. รุนแรง,ปั่นป่วน,อารมณ์ร้าย,ดุร้าย., Syn. virago |
| virago | (วิเร'โก) n. หญิงดุร้าย,หญิงที่มีอารมณ์ร้าย,หญิงที่มีกำลังวังชาเหมือนชาย pl. viragoes,viragos, Syn. vestal,celibate,maiden |
| wild man | คนเถื่อน,คนหยาบคาย,คนที่มีอารมณ์รุนแรงหรืออารมณ์ร้าย, Syn. savage |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bearish | (adj) คล้ายหมี,งุ่มง่าม,หยาบคาย,อารมณ์ร้าย |
| bile | (n) น้ำดี,อารมณ์ร้าย |
| bilious | (adj) เกี่ยวกับน้ำดี,โมโหร้าย,มีอารมณ์ร้าย,โทสะร้าย |
| churl | (n) คนอารมณ์ร้าย,คนหยาบคาย,คนชั้นต่ำ,คนบ้านนอก |
| churlish | (adj) หน้างอ,อารมณ์ร้าย,หยาบคาย,คล้ายคนบ้านนอก |
| crab | (n) ปู,ปั้นจั่น,คนขี้โมโห,คนอารมณ์ร้าย |
| distemper | (n) อารมณ์ไม่ดี,อารมณ์ร้าย,ความเจ็บไข้ |
| ILL-ill-tempered | (adj) มีอารมณ์ไม่ดี,มีอารมณ์ร้าย |
| shrew | (n) หญิงปากร้าย,หญิงอารมณ์ร้าย,หญิงปากจัด |
| shrewish | (adj) อารมณ์ร้าย,ชอบดุด่า,ปากร้าย,ปากจัด |
| spitfire | (n) คนโมโหร้าย,คนฉุนเฉียว,คนอารมณ์ร้าย |
| termagant | (adj) ชอบดุด่า,รุนแรง,อารมณ์ร้าย,ชอบวิวาท,ปั่นป่วน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ill-tempered | (adj.) อารมณ์ร้าย See also: อารมณ์ไม่ดี, อารมณ์เสีย Syn. bad-tempered, irritable Ops. good-tempered |
| bear | (n.) คนอารมณ์ร้าย |
| querulous | (adj.) ที่อารมณ์ร้าย Syn. ill-tempered |
| querulously | (adv.) มีอารมณ์ร้าย |
| shrew | (n.) ผู้หญิงปากร้ายหรืออารมณ์ร้าย |
| shrewish | (adj.) ซึ่งมีอารมณ์ร้าย |
| virago | (n.) หญิงอารมณ์ร้าย See also: หญิงที่มีอารมณ์ร้ายพูดจาด่าทอเสียงดัง Syn. vixen |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But Sam Soon is big, she has a bad temper and her mouth.. | แต่ซัมซูนน่ะตัวก็ใหญ่ อารมณ์ร้าย แล้วปากเธอก็... ง |
| Good mood, bad mood, ugly, pretty, | อารมณ์ดี อารมณ์ร้าย น่าเกลียด น่ารัก |
| Cool one minute and crazy and neurotic the next. | ใจเย็นได้สักนาที อารมณ์ร้าย แล้วเป็นประสาทเสียในเวลาต่อมา |
| With a bad temper, and he was punching holes in walls, and he wouldn't listen to me anymore. | อารมณ์ร้าย และเขาต่อยกำแพงเป็นรู และเขาไม่ฟังฉันอีกต่อไป |
| Frank's got a terrible temper, you know. | แฟรงค์เป็นคนอารมณ์ร้าย |
| You... you must learn to avoid putting me in a passion... or I shall really murder you sometime. | เธอ เธอต้องรู้ทีจะเลิกทำ ให้ฉันอารมณ์ร้ายเสียที |
| My insurance does not cover P.M.S.! | ประกันรถพ่อ ไม่จ่ายค่าอารมณ์ร้ายก่อนประจำเดือนนะ! |
| You absolutely can't. | ผู้ชายที่ดูดีมักจะมีอารมณ์ร้าย อะไรนะ |
| She's a horrible cook, with a bad temper. | เธอน่ะทำกับข้าวห่วย อารมณ์ร้าย |
| Deasey is satisfied it was a crime of passion by our dark medical horse. | ดีซีย์ก็พอใจ กลายเป็นเรื่องของหมออารมณ์ร้ายแทน |
| No, he's just a crotchety old dude. | ไม่นะ เค้ามันก็แค่ตาแกงี่เง่าอารมณ์ร้าย |
| What a bad-tempered bitch. | เธอช่างเป็นผู้หญิงอารมณ์ร้ายจริงๆ |
| And all you got in you is bile! | และทั้งหมดที่คุณมีในคุณคืออารมณ์ร้าย! |
| He's a little cranky. I think someone needs his french toast. | เค้าอารมณ์ร้ายหน่อยๆน่ะ คงคิดถึงขนมปังฝรั่งเศส |
| We've got a confirmed anomaly and one very angry raptor. | เราทราบสายพันธ์เจ้าตัวก่อเหตุแล้ว เป็นแร็ปเตอร์อารมณ์ร้าย 1 ตัว |
| Weren't we a fine pair of hotheads? | หรือเราจะเป็นคู่หูอารมณ์ร้าย? |
| My mom says I have a bad temper. | แม่บอกว่าผมเป็นคนอารมณ์ร้าย |
| That's why I need to kick this impulsive bad temper. | ทำไมฉันถึงอยากเตะอารมณ์ร้ายๆนี่ในตอนนั้น |
| There's nothing great about your figure too. Your temper is really bad. | ไม่มีอะไรดีๆ ในตัวเธอเหมือนกัน เธอมันอารมณ์ร้าย |
| No, he gets cranky if I'm late. | ไม่ค่ะ เขาเป็นคนอารมณ์ร้ายNถ้าฉันไปสาย |
| The reason I was bad at school-- | เหตุผลที่หนู อารมณ์ร้ายที่โรงเรียน-- |
| That got heated. | เผลออารมณ์ร้ายไปหน่อย |
| Because, according to him, you're oversensitive and have a temper. | เพราะตามความคิดของเขา คุณขี้ใจน้อยและอารมณ์ร้ายน่ะสิ |
| Listen, you whiny little bitch. | ฟังนะ, เจ้าหญิงอารมณ์ร้ายขี้แง |
| You know, I feel like the parent and the screwed-up kid. | คุณรู้ไหม ผมรู้สึกเหมือน พ่อแม่กับลูกอารมณ์ร้าย |
| Hey, there, cran. | ว่าไง พ่อคนอารมณ์ร้าย |
| What? "And would that I might endure his agony, as well as mine." | อะไรนะ "และผมอาจจะทน ต่ออารมณ์ร้ายของเขา |
| You'll get all rotting and crusty. | นายจะเน่าเปื่อยและอารมณ์ร้าย |
| I want to say how good-looking my face is too, but I'm holding back. | ด้วยความสัตย์จริงนะ ฉันรู้สึกว่าฉันดูดี แต่อารมณ์ร้าย |
| You know, my wife Constance has quite the temper. | เธอรู้มั้ย คอนสแตน เมียของฉันอารมณ์ร้าย |
| You know, the foul moods and the nagging and the... | คุณก็รู้ เรื่องอารมณ์ร้าย เรื่องชอบเหน็บแนม แถมยัง... |
| The location is how I'm gonna survive your bad moods. | สถานที่นั้นจะทำให้ฉันมีชีวิตรอดจากอารมณ์ร้ายๆของนาย |
| Rotten personality, arrogant and devil incarnate, "Parachute Hitler..." | ผมทะนงตัวแล้วอารมณ์ร้ายมากขนาดนั้น ใครๆก็เรียกผมว่าร่มชูชีพฮิตเล่อร์ |
| No, more like a bad temper. | ไม่ เหมือนอารมณ์ร้ายมากขึ้น |
| He's cantankerous, but he's not a killer. | เขาเป็นคนอารมณ์ร้ายแต่ไม่ใช่นักฆ่า |
| Wait for Conrad? | ใครจะไปรู้ว่าเขาจะอารมณ์ร้ายอย่างในวันนี้ |
| You are one ugly son of a bitch, aren't you? | แกคงจะเป็นลิงอารมณ์ร้ายใช่ไหมเนี่ย? |
| Part of that cutting down was where I got to the place where I could feel him kicking in my blood, and I knew the only thing that separated us was a matter of a few years. | ส่วนหนึ่งของการจัดการนั้นคือฉันได้มาถึงจุดที่ ฉันอารมณ์ร้ายเหมือนพ่อ และฉันรู้ว่าสิ่งเดียวที่แยกเราออกจากกัน |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า อารมณ์ร้าย