| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| school | (n.) โรงเรียน See also: สถาบันการศึกษา, สถานศึกษา, สถานที่เรียน Syn. academy, grammar school |
| school | (n.) การสอน See also: การอบรม, การฝึกหัด, การศึกษา |
| school | (n.) เวลาเรียน See also: ภาคเรียน |
| school | (n.) ฝูงปลาหรือสัตว์ทะเลอื่น |
| school age | (n.) วัยเรียนของเด็ก |
| school at | (phrv.) จ้องไปทาง Syn. dart at |
| school bag | (n.) กระเป๋านักเรียน |
| school bus | (n.) รถโรงเรียน |
| school grounds | (n.) พื้นที่ที่เป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัย Syn. college grounds |
| school holiday | (abbr.) ช่วงปิดภาคเรียน (คำย่อ vacation) Syn. holiday |
| school in | (phrv.) ฝึกฝน See also: เรียนรู้ |
| school or administrative division in a university or college | (n.) คณบดี (ทางการศึกษา) See also: หัวหน้า Syn. the head of a faculty |
| school record | (n.) ผลการเรียน |
| school to | (phrv.) ควบคุม See also: ฝึกฝน |
| school year | (n.) ปีการศึกษา |
| schoolbook | (n.) หนังสือฝึกการอ่าน Syn. textbook |
| schoolboy | (n.) เด็กนักเรียนชาย Syn. lad, learner, pupil, student |
| schoolboy Scotch | (sl.) เหล้าองุ่น See also: ไวน์, เหล้าไวน์ |
| schoolchild | (n.) เด็กนักเรียน Syn. schoolkid |
| schooled | (adj.) ซึ่งได้รับการศึกษา See also: ซึ่งมีความรู้, ซึ่งมีการศึกษา, ซึ่งเป็นผู้ที่ได้รับการอบรมสั่งสอนมาแล้ว, ซึ่งมีการศึกษา Syn. learned, well-schooled |
| schoolfee | (n.) ค่าเล่าเรียน |
| schoolfellow | (n.) เพื่อนที่โรงเรียน Syn. schoolmate |
| schoolgirl | (n.) นักเรียนหญิง Syn. girl, scholar, student |
| schoolhouse | (n.) อาคารเรียน Syn. institution, house, structure |
| schooling | (n.) การเรียนการสอน Syn. discipline, nurture, teaching |
| schoolkid | (n.) เด็กนักเรียน |
| schoolman | (n.) ครู See also: อาจารย์, ผู้อบรมสั่งสอน, เจ้าหน้าที่ฝ่ายการศึกษา |
| schoolmarm | (n.) ครูผู้หญิง See also: อาจารย์ผู้หญิง Syn. schoolmistress, educator, pedagogue |
| schoolmarmish | (adj.) เกี่ยวกับครูผู้หญิง |
| schoolmaster | (n.) ครูผู้ชาย See also: ครู Syn. pedagogue, professor, teacher |
| schoolmasterish | (adj.) เกี่ยวกับครูผู้ชาย |
| schoolmasterly | (adj.) เกี่ยวกับครูใหญ่ |
| schoolmate | (n.) เพื่อนร่วมโรงเรียน See also: เพื่อนนักเรียน, เพื่อนที่เคยเรียนมาด้วยกัน Syn. comrade, classmate, roommate |
| schoolmistress | (n.) ครูใหญ่ที่เป็นผู้หญิง See also: ครูผู้หญิง Syn. mistress, teacher |
| schoolroom | (n.) ห้องเรียน Syn. library, studio |
| schoolteacher | (n.) อาชีพครู Syn. educator, instructor, lecturer |
| schoolwork | (n.) การบ้านของนักเรียน See also: การบ้าน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| school | (สคูล) n. โรงเรียน,ระบบการศึกษา,การศึกษา, กลุ่มนักเรียน,ภาคเรียน,ฝูงปลา,ฝูงสัตว์น้ำ. adj. เกี่ยวกับโรงเรียน,เกี่ยวกับการสอน vi. อยู่เป็นฝูง,ไปเป็นฝูง, Syn. academy,institute,college |
| school bus | รถโรงเรียน |
| schoolbag | n. กระเป๋าเรียน |
| schoolboy | n. เด็กนักเรียนชาย |
| schoolfee | (สคูล'ฟี) n. ค่าเล่าเรียน |
| schoolgirl | (สคูล'เกิร์ล) n. นักเรียนหญิง |
| schooling | (สคูล'ลิง) n. การเรียนการสอน (โดยเฉพาะในโรงเรียน), Syn. training |
| schoolmaster | (สคูล'มาสเทอะ) n. ครูผู้ชาย,ครูใหญ่. vt.,vi. ทำหน้าที่เป็นครู,ทำหน้าที่เป็นครูใหญ่., See also: schoolmastership n. |
| schoolmate | (สคูล'เมท) n. เพื่อนร่วมโรงเรียน,เพื่อนนักเรียน,เพื่อนที่เคยเรียนมาด้วยกัน |
| schoolmistress | n. ครูใหญ่ที่เป็นผู้หญิง,ครูผู้หญิง |
| schoolteaching | n. อาชีพครู,การสอนหนังสือ |
| schoolwork | n. การงานและงานที่โรงเรียน |
| schoolyard | n. สนามโรงเรียน,บริเวณโรงเรียน |
| schoolyear | n. ปีการศึกษา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| school | (n) โรงเรียน,วิทยาลัย,สถาบันการศึกษา,การเล่าเรียน,ฝูงปลา |
| SCHOOL school year | (n) ปีการศึกษา |
| schoolbag | (n) กระเป๋านักเรียน,กระเป๋าหนังสือ |
| schoolboy | (n) นักเรียนชาย |
| schoolfellow | (n) เพื่อนนักเรียน |
| schoolgirl | (n) นักเรียนหญิง |
| schoolhouse | (n) อาคารเรียน,โรงเรียน,ตึกเรียน,สถานที่เรียน |
| schooling | (n) ระบบการศึกษา,การเรียนการสอน,แผนการศึกษา |
| schoolmaster | (n) ครูใหญ่,ครูผู้ชาย,อาจารย์ใหญ่ |
| schoolmate | (n) เพื่อนร่วมชั้นเรียน,เพื่อนนักเรียน |
| schoolmistress | (n) อาจารย์หญิง,ครูผู้หญิง |
| schoolroom | (n) ห้องเรียน |
| schoolteacher | (n) อาจารย์,ครู |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| school | ๑. โรงเรียน๒. สำนัก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| school age | วัยเรียน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| School accidents | อุบัติเหตุในโรงเรียน [TU Subject Heading] |
| School buses | รถโรงเรียน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ชั้นประถม | (n.) primary school level See also: primary education level |
| ชั้นมัธยมศึกษา | (n.) secondary school level See also: secondary education level, high school level Syn. มัธยมศึกษา |
| ม.ปลาย | (n.) high school education Syn. มัธยมปลาย Ops. มัธยมศึกษาตอนต้น |
| มัธยมศึกษาตอนปลาย | (n.) high school education Syn. มัธยมปลาย, ม.ปลาย Ops. มัธยมศึกษาตอนต้น |
| พิทยาคาร | (n.) school Syn. โรงเรียน |
| ร.ร. | (n.) school Syn. โรงเรียน |
| ร.ร. | (n.) school Syn. โรงเรียน, สถานศึกษา, พิทยาคาร |
| วิทยาคาร | (n.) school See also: college, institute Syn. โรงเรียน |
| สถานที่เรียน | (n.) school Syn. สถานศึกษา |
| สถานศึกษา | (n.) school See also: establishment for education Syn. โรงเรียน |
| สถานศึกษา | (n.) school See also: academy, college, seminary, institute, institution Syn. โรงเรียน |
| สำนัก | (n.) school See also: institute, academy, institution, college |
| โรงเรียน | (n.) school Syn. สถานศึกษา, สถานที่เรียน |
| เด็กวัยเรียน | (n.) school age child |
| กระเป๋านักเรียน | (n.) school bag Syn. กระเป๋าหนังสือ |
| กระเป๋าหนังสือ | (n.) school bag |
| ตึกเรียน | (n.) school building See also: education building |
| ตึกเรียน | (n.) school building See also: education building |
| อาคารเรียน | (n.) school building See also: education building Syn. ตึกเรียน |
| อาคารเรียน | (n.) school building See also: education building Syn. ตึกเรียน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I started school at the age of 6 | ฉันเข้าโรงเรียนตอนอายุ 6 ขวบ |
| Were you at school together with her? | คุณเคยอยู่โรงเรียนเดียวกับเธอหรือ |
| Where have you been since school finished? | คุณไปอยู่ที่ไหนมาตั้งแต่ออกจากโรงเรียน? |
| I got all my school stuff last week | ฉันได้ของสำหรับไปโรงเรียนทุกอย่างแล้วเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว |
| Won't it be nice to get out of school for a bit? | จะไม่เป็นการดีหรือที่จะได้ออกจากโรงเรียนไปชั่วขณะ |
| Nobody is to leave school without permission | ไม่มีใครออกจากโรงเรียนได้โดยไม่ได้รับอนุญาต |
| I attended elementary school in… | ฉันเข้าโรงเรียนประถมศึกษาที่... |
| I graduated from high school there | ฉันจบโรงเรียนในชั้นมัธยมปลายที่นั่น |
| I'm kind of happy that school has finished | ฉันค่อนข้างมีความสุขที่โรงเรียนปิดเทอมแล้ว |
| Anything special at school today? | วันนี้มีอะไรพิเศษที่โรงเรียนหรือเปล่า? |
| He taught me better than school did | เขาสอนฉันได้ดีกว่าโรงเรียนเสียอีก |
| He might not want to go back to school | เขาอาจจะไม่ต้องการกลับไปที่โรงเรียนอีก |
| Let me drive you to school! | ให้ฉันขับรถไปส่งคุณที่โรงเรียนนะ |
| Do you really want to send him back to school? | คุณอยากจะส่งเขากลับไปโรงเรียนจริงๆ หรือ? |
| Let me take the kids after school | ให้ฉันไปรับเด็กๆ หลังเลิกเรียนเถอะนะ |
| You'll be late for school | เธอจะไปโรงเรียนสายนะ |
| It's time to go to school | ได้เวลาไปโรงเรียนแล้ว |
| Is it true that you went to boarding school? | เป็นความจริงหรือที่เธอไปเข้าโรงเรียนประจำ? |
| A lot of top people went to prep schools | คนระดับสูงจำนวนมากเคยเข้าโรงเรียนเตรียม |
| He would like his son to go to single-sex school | เขาอยากให้ลูกชายไปโรงเรียนชาย |
| But she wants him to go to co-educational school | แต่เธอต้องการให้เขาไปโรงเรียนสหศึกษา |
| It's essential to go to school | เป็นความจำเป็นที่ต้องไปโรงเรียน |
| I wish I hadn't been late for school | ฉันขอให้ตัวเองอย่าไปโรงเรียนสาย |
| I wish I had been on time for school | ฉันขอให้ไปโรงเรียนตรงเวลา |
| By studying hard, so I can get good grades to get into a good school | โดยการเรียนหนัก ดังนั้นฉันก็จะได้เกรดดี เพื่อจะได้เข้าโรงเรียนดีๆ ได้ |
| Most of our children are rejects from other schools | เด็กๆ ของเราส่วนใหญ่ถูกปฏิเสธจากโรงเรียนอื่น |
| You gotta go to class, you can't skip school | เธอต้องเข้าชั้นเรียน จะโดดเรียนไม่ได้ |
| I'm going to ignore him if I see him at school | ฉันจะทำเป็นไม่แยแสต่อเขาถ้าเจอกันที่โรงเรียน |
| We're supposed to go straight home after school | หลังเลิกเรียนเราควรจะตรงกลับบ้านเลย |
| Why were you so desperate to get in this school | ทำไมเธอถึงได้กระหายอยากที่จะเข้ามาที่โรงเรียนนี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I was going to school 'til I met somebody. | ฉันกำลังจะไปโรงเรียนจนฉัน ได้พบกับใครสักคน |
| So, like the gentleman of the old school that he is, he killed her. | เเล้วก็เหมือนคุณผู้ชายหัวโบราณ เขาก็เลยฆ่าหล่อนเสีย |
| He did not dream of the lions, but instead, of a vast school of porpoises... ... that stretched for eight or 10 miles, and it was in the time of their mating. | เขาไม่ได้ฝันของสิงโต แต่แทน ของโรงเรียนที่กว้างใหญ่ของ ปลาโลมา ที่ทอดยาวแปดหรือ 10 ไมล์ |
| I took care to talk as far back in the mouth as possible, being a grammar school lad... | ฉันเอาการดูแลที่จะพูดคุยไกล กลับ ในปากที่เป็นไปได้เป็น ไวยากรณ์เด็กหนุ่มที่โรงเรียน ซึ่งทำให้ไม่แตกต่างกัน |
| There's a school of whales. | มีโรงเรียนของปลาวาฬคือ |
| It seems that the 9-year-olds from the school have been karate-ing the picket fences. | ดูเหมือนเด็กอายุ 9 ขวบ จากโรงเรียนนั้นจะ... ไปฝึกกับรั้วของชาวบ้าน |
| It's probably just a school of mackerel or something, all clumped together. | มันคงจะเจอฝูงปลาทูน่ะ คงมากันเป็นฝูงใหญ่ |
| To slip her out of the convent school we had to convince two nuns | กว่าจะนำตัวเธอออกมาจากโรงเรียนได้ เราต้องใช้แม่ชีถึงสองคน |
| The police had to take our kids to school today. -They said it was safer. | ตร.ต้องพาลูก ๆ ไปส่งร.ร. เพราะเขาคิดว่าปลอดภัยกว่า |
| In the most famous school of dance in Europe. | ที่โรงเรียนสอนเต้นรำที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุโรป |
| So, the girl left the school About 11:00 in the evening? | เอาละ,เด็กสาวออกจากโรงเรียน เวลาประมาณ 11: 00 โมง ตอนกลางคืน? |
| I've got an offer from the state school of ballet in Geneva. | ฉันมีงานรอที่ โรงเรียนบัลเล่ต์ของรัฐที เจนีวา. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 制服 | [zhì fú, ㄓˋ ㄈㄨˊ, 制服] to subdue; to check; to bring under control; (in former times) what one is allowed to wear depending on social status; uniform (army, party, school etc); livery (for company employees) |
| 算术 | [suàn shù, ㄙㄨㄢˋ ㄕㄨˋ, 算术 / 算術] arithmetic; sums (mathematics as primary school subject) |
| 人龙 | [rén lóng, ㄖㄣˊ ㄌㄨㄥˊ, 人龙 / 人龍] a queue of people; a crocodile (of school children) |
| 入学 | [rù xué, ㄖㄨˋ ㄒㄩㄝˊ, 入学 / 入學] to enter a school or college; to go to school for the first time as a child |
| 伙食 | [huǒ shí, ㄏㄨㄛˇ ㄕˊ, 伙食] communal meals (in workplace or school cafeteria etc); food served at a mess hall |
| 派别 | [pài bié, ㄆㄞˋ ㄅㄧㄝˊ, 派别 / 派別] denomination; group; school; faction; school of thought |
| 今文经 | [jīn wén jīng, ㄐㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄥ, 今文经 / 今文經] former Han dynasty school of Confucian scholars |
| 今文经学 | [jīn wén jīng xué, ㄐㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄒㄩㄝˊ, 今文经学 / 今文經學] former Han dynasty school of Confucian scholars |
| 中等普通教育 | [zhōng děng pǔ tōng jiào yù, ㄓㄨㄥ ㄉㄥˇ ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ, 中等普通教育] general middle school education |
| 格兰芬多 | [Gé lán fēn duō, ㄍㄜˊ ㄌㄢˊ ㄈㄣ ㄉㄨㄛ, 格兰芬多 / 格蘭芬多] Godric Gryffindor, name of wizard and house in Harry Potter's school Hogwarts 霍格沃茨 |
| 半岛国际学校 | [Bàn dǎo Guó jì Xué xiào, ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄠˋ, 半岛国际学校 / 半島國際學校] International School of the Penninsula |
| 法家 | [Fǎ jiā, ㄈㄚˇ ㄐㄧㄚ, 法家] Legalist school of philosophy in pre-Han times, including Shang Yang 商鞅 and Han Feizi 韓非子|韩非子 |
| 鸳鸯蝴蝶派 | [yuān yang hú dié pài, ㄩㄢ ㄧㄤ˙ ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄆㄞˋ, 鸳鸯蝴蝶派 / 鴛鴦蝴蝶派] Mandarin ducks and butterfly (i.e. love birds) literary school around 1900, criticized as populist and romantic by socialist realists |
| 中学生 | [zhōng xué shēng, ㄓㄨㄥ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄥ, 中学生 / 中學生] middle-school student; high school student |
| 中等专业教育 | [zhōng děng zhuān yè jiào yù, ㄓㄨㄥ ㄉㄥˇ ㄓㄨㄢ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ, 中等专业教育 / 中等專業教育] technical middle school education |
| 中等教育 | [zhōng děng jiào yù, ㄓㄨㄥ ㄉㄥˇ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ, 中等教育] secondary education; middle school education |
| 杂家 | [zá jiā, ㄗㄚˊ ㄐㄧㄚ, 杂家 / 雜家] miscellaneous scholars; the Eclectic school of pre-Han China represented by Lü Buwei 呂不韋|吕不韦 |
| 农家 | [nóng jiā, ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ, 农家 / 農傢] peasant family; Agriculturalists (pre-Han school of thought) |
| 初等教育 | [chū děng jiào yù, ㄔㄨ ㄉㄥˇ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ, 初等教育] primary education; junior school education |
| 小学生 | [xiǎo xué shēng, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄥ, 小学生 / 小學生] primary school student; schoolchild |
| 蒙师 | [méng shī, ㄇㄥˊ ㄕ, 蒙师 / 蒙師] primary school teacher |
| 始祖 | [shǐ zǔ, ㄕˇ ㄗㄨˇ, 始祖] primogenitor; founder of a school or trade |
| 私塾 | [sī shú, ㄙ ㄕㄨˊ, 私塾] private school (in former times) |
| 拉文克劳 | [Lā wén kè láo, ㄌㄚ ㄨㄣˊ ㄎㄜˋ ㄌㄠˊ, 拉文克劳 / 拉文克勞] Rowena Ravenclaw, name of wizard and house in Harry Potter's school Hogwarts 霍格沃茨 |
| 拉格比 | [Lā gé bǐ, ㄌㄚ ㄍㄜˊ ㄅㄧˇ, 拉格比] Rugby (game); Rugby school in England |
| 史籀篇 | [shǐ zhòu piān, ㄕˇ ㄓㄡˋ ㄆㄧㄢ, 史籀篇] said to be a school primer for writing the great seal script 大篆 |
| 作业 | [zuò yè, ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ, 作业 / 作業] school assignment; homework; work; task; operation; to operate |
| 学区 | [xué qū, ㄒㄩㄝˊ ㄑㄩ, 学区 / 學區] school district |
| 学历 | [xué lì, ㄒㄩㄝˊ ㄌㄧˋ, 学历 / 學歷] school record |
| 学派 | [xué pài, ㄒㄩㄝˊ ㄆㄞˋ, 学派 / 學派] school of thought |
| 学籍 | [xué jí, ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧˊ, 学籍 / 學籍] school roll(s) |
| 学龄 | [xué líng, ㄒㄩㄝˊ ㄌㄧㄥˊ, 学龄 / 學齡] school age |
| 校车 | [xiào chē, ㄒㄧㄠˋ ㄔㄜ, 校车 / 校車] school bus |
| 督学 | [dū xué, ㄉㄨ ㄒㄩㄝˊ, 督学 / 督學] school inspector |
| 高中生 | [gāo zhōng shēng, ㄍㄠ ㄓㄨㄥ ㄕㄥ, 高中生] senior high school student |
| 体校 | [tǐ xiào, ㄊㄧˇ ㄒㄧㄠˋ, 体校 / 體校] sports college; school of physical training |
| 学生 | [xué sheng, ㄒㄩㄝˊ ㄕㄥ˙, 学生 / 學生] student; school child |
| 教学楼 | [jiào xué lóu, ㄐㄧㄠˋ ㄒㄩㄝˊ ㄌㄡˊ, 教学楼 / 教學樓] teaching block; school building |
| 大中学生 | [dà zhōng xué sheng, ㄉㄚˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄥ˙, 大中学生 / 大中學生] university and high school students |
| 斯莱特林 | [Sī lái tè lín, ㄙ ㄌㄞˊ ㄊㄜˋ ㄌㄧㄣˊ, 斯莱特林 / 斯萊特林] Salazar Slytherin, name of wizard and house in Harry Potter's school Hogwarts 霍格沃茨 |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アメスク | [, amesuku] (n) (abbr) American school |
| アメリカンスクール | [, amerikansuku-ru] (n) American school |
| イコクエイラクブカ属 | [イコクエイラクブカぞく, ikokueirakubuka zoku] (n) Galeorhinus (genus whose only member is the school shark, Galeorhinus galeus, in the family Triakidae) |
| インターハイ | [, inta-hai] (n) (abbr) inter high school |
| うた沢;歌沢;哥沢 | [うたざわ, utazawa] (n) (歌沢 was used especially by the Tora school that emphasized voice; 哥沢 was used especially by the Shiba school that emphasized shamisen) slow-paced style of shamisen music with vocal accompaniment (popular during the late Edo period) |
| うた沢節;歌沢節;哥沢節 | [うたざわぶし, utazawabushi] (n) (歌沢節 was used especially by the Tora school that emphasized voice; 哥沢節 was used especially by the Shiba school that emphasized shamisen) (See うた沢) slow-paced style of shamisen music with vocal accompaniment (popular during the late Edo period) |
| エスカレーター学校;エスカレータ学校 | [エスカレーターがっこう(エスカレーター学校);エスカレータがっこう(エスカレータ学校), esukare-ta-gakkou ( esukare-ta-gakkou ); esukare-ta gakkou ( esukare-ta gakkou )] (n) (col) (See エスカレーター校) private school that allows students to advance from one stage of education to the next, often kindergarten to university, without taking entrance exams en route; "escalator school" |
| エスカレーター校;エスカレータ校 | [エスカレーターこう(エスカレーター校);エスカレータこう(エスカレータ校), esukare-ta-kou ( esukare-ta-kou ); esukare-ta kou ( esukare-ta kou )] (n) (col) (See エスカレーター学校) private school that allows students to advance from one stage of education to the next, often kindergarten to university, without taking entrance exams en route; "escalator school" |
| エピクロス学派 | [エピクロスがくは, epikurosu gakuha] (n) Epicurean school (of philosophy) |
| エレア学派 | [エレアがくは, erea gakuha] (n) Eleatic school (of philosophy) |
| オーストリア学派 | [オーストリアがくは, o-sutoria gakuha] (n) Austrian School (of economic theory) |
| オールターナティブスクール | [, o-ruta-nateibusuku-ru] (n) alternative school |
| オックスフォード学派 | [オックスフォードがくは, okkusufo-do gakuha] (n) (obsc) (See 日常言語学派) Oxford school (of analytic philosophy) |
| キニク学派 | [キニクがくは, kiniku gakuha] (n) Cynic school (of philosophy) |
| キュレネ学派;キレネ学派 | [キュレネがくは(キュレネ学派);キレネがくは(キレネ学派), kyurene gakuha ( kyurene gakuha ); kirene gakuha ( kirene gakuha )] (n) Cyrenaic school (of philosophy) |
| グラマースクール | [, gurama-suku-ru] (n) grammar school |
| ケンブリッジ学派 | [ケンブリッジがくは, kenburijji gakuha] (n) Cambridge school (of economics) |
| シーサイドスクール | [, shi-saidosuku-ru] (n) seaside school |
| シカゴ学派 | [シカゴがくは, shikago gakuha] (n) Chicago School (of economics) |
| シニアハイスクール | [, shiniahaisuku-ru] (n) senior high school |
| ジュニアハイスクール | [, juniahaisuku-ru] (n) junior high school |
| スクールカウンセラー | [, suku-rukaunsera-] (n) school counsellor |
| スクールバス | [, suku-rubasu] (n) school bus |
| ソーラン節 | [ソーランぶし, so-ran bushi] (n) traditional work song of Hokkaido herring fishery workers, performed by school students in modern choreographed interpretations |
| ダブる | [, dabu ru] (v5r,vi) to coincide (fall on the same day); to have two of something; to overlap; to duplicate; to appear doubled; to repeat a school year after failing |
| ハマトラ | [, hamatora] (n) (abbr) style of clothing popular in the late 1970s and resembling a Catholic school uniform (wasei |
| バレエスクール | [, bareesuku-ru] (n) ballet school |
| ビジネススクール入学共通試験 | [ビジネススクールにゅうがくきょうつうしけん, bijinesusuku-ru nyuugakukyoutsuushiken] (n) business school entrance test; GMAT |
| プライマリースクール | [, puraimari-suku-ru] (n) primary school |
| フランドル楽派 | [フランドルがくは, furandoru gakuha] (n) Flemish school (of music) |
| フランドル派 | [フランドルは, furandoru ha] (n) Flemish school (of art) |
| プレパラトリースクール | [, pureparatori-suku-ru] (n) preparatory school |
| ボーディングスクール | [, bo-deingusuku-ru] (n) boarding school |
| マールブルク学派 | [マールブルクがくは, ma-ruburuku gakuha] (n) Marburg school (of philosophy) |
| マグネットスクール | [, magunettosuku-ru] (n) magnet school (public school offering special instruction in order to attract a more diverse student body) |
| ミドルスクール | [, midorusuku-ru] (n) middle school |
| ロングホームルーム | [, ronguho-muru-mu] (n) (See ホームルーム) long homeroom; occasional or periodic extra long registration class or assembly in a school (e.g. for activities not related to class work) |
| 一流 | [いちりゅう, ichiryuu] (adj-no,n) (1) first-class; top grade; foremost; top-notch; leading; (2) characteristic; peculiar; unique; (n) (3) school (e.g. of a performance art); (4) (also written as 一旒) one flag; one banner; one streamer; (P) |
| 一限目;１限目 | [いちげんめ, ichigenme] (n) first period (e.g. first class in school day) |
| 世間擦れ;世間ずれ | [せけんずれ, sekenzure] (n,vs) worldly wise; sophisticated; street smart; knowledge of the world (acquired in the school of hard knocks); toughness |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 学内 | [がくない, gakunai] Thai: อยู่ภายในบริเวณสถานศึกษา เช่น โรงเรียน, วิทยาสัย หรือ มหาวิทยาลัย English: within the school |
| 小学 | [しょうがく, shougaku] Thai: ระดับชั้นการศึกษา,ประถมศึกษา English: grade school |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาคารเรียน | [n. exp.] (ākhān rīen) EN: school building ; education building FR: bâtiment scolaire [m] |
| อนุบาล | [n.] (anubān) EN: nursing school ; kindergarten FR: école maternelle [f] ; école gardienne [f] (Belg.) ; jardin d'enfants [m] |
| แบบเรียน | [n. exp.] (baēprīen) EN: school book ; textbook FR: livre scolaire [m] ; manuel scolaire [m] |
| บัณฑิตวิทยาลัย | [n. exp.] (bandit witt) EN: graduate school FR: |
| บริเวณโรงเรียน | [n. exp.] (børiwēn rōn) EN: school area FR: |
| ชั้นมัธยมศึกษา | [n. exp.] (chan mattha) EN: secondary school level FR: |
| ชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย | [n. exp.] (chan mattha) EN: senior high school FR: |
| ชีวิตในโรงเรียน | [n. exp.] (chīwit nai ) EN: school life FR: |
| ชุดนักเรียน | [n. exp.] (chut nakrīe) EN: student uniform ; school uniform FR: uniforme d'écolier [m] ; uniforme scolaire [m] |
| ชุดนักเรียนลาว | [n. exp.] (chut nakrīe) EN: Laos school uniform ; Lao student uniform FR: uniforme d'écolier laotien [m] |
| ชุดนักเรียนไทย | [n. exp.] (chut nakrīe) EN: Thai school uniform ; Thai student uniform FR: uniforme d'écolier Thaï [m] |
| ชุดนักเรียนญี่ปุ่น | [n. exp.] (chut nakrīe) EN: Japanese school uniform FR: uniforme d'écolier japonais [m] |
| เด็กประถม | [n. exp.] (dek prathom) EN: pupil ; children at primary school ; young boy FR: enfant de l'école primaire [m, f] ; écolier [m] ; écolière [f] |
| เด็กวัยเรียน | [n. exp.] (dek wai rīe) EN: child school FR: |
| ฝากโรงเรียน | [v.] (fākrōngrīen) EN: take a child to enter a school FR: |
| ฝูงปลา | [n. exp.] (fūng plā) EN: shoal of fish ; school of fish FR: banc de poissons [m] |
| ฝูงปลาเฮอร์ริง | [n. exp.] (fūng plā ho) EN: school of herring FR: |
| ไฮสกูล | [n. exp.] (hai sakūn) EN: high school FR: |
| หัวเก่า | [adj.] (hūakao) EN: conservative ; old-fashioned ; of the old school FR: conservateur ; de la vieille école ; vieux jeu |
| จิตวิทยาโรงเรียน | [n. exp.] (jittawittha) EN: school psychology FR: |
| การบริหารโรงเรียน | [n. exp.] (kān børihān) EN: school administration FR: |
| การมาเรียน | [n. exp.] (kān mā rīen) EN: school attendance FR: |
| เกโรงเรียน | [v. exp.] (kē rōngrīen) EN: pay truant from school FR: faire l'école buissonnière ; s'absenter de l'école sans autorisation ; manquer les cours ; sécher le lycée (fam.) ; brosser les cours (fam. - Belg.) |
| ค่าเล่าเรียน | [n. exp.] (khā laorīen) EN: school fees FR: |
| คณะ | [n.] (khana) EN: college ; faculty ; school ; branch of study ; department FR: faculté [f] ; fac [f] (inf.) ; département universitaire [m] |
| คณะกรรมการสถานศึกษา | [n. exp.] (khanakammak) EN: school committee FR: |
| คณะนิติศาสตร์ | [n. prop.] (Khana Nitis) EN: Faculty of Law ; law school FR: Faculté de Droit [f] |
| ค่าเรียน | [n. exp.] (khā rīen) EN: school fees, tuition FR: frais scolaires [mpl] |
| ขาดเรียน | [v. exp.] (khāt rīen) EN: be absent from school ; be absent from class ; miss school ; miss a class ; play truant FR: être absent à un cours ; brosser un cours (Belg.) |
| เขตโรงเรียน | [n. exp.] (khēt rōngrī) EN: school zone FR: |
| คอร์สปิดเทอม | [n. exp.] (khøt pit th) EN: summer courses ; summer school FR: cours de vacances [mpl] |
| เครื่องแบบนักเรียน | [n. exp.] (khreūangbaē) EN: student's uniform ; school uniform FR: uniforme d'écolier [m] ; uniforme scolaire [m] |
| ครบเกณฑ์ | [adj.] (khrop kēn) EN: of prescribed age ; of school age ; of conscription age ; of ordination age FR: |
| ครบเกณฑ์เข้าโรงเรียน | [v. exp.] (khrop kēn k) EN: be of school age FR: |
| ครู | [n.] (khrū) EN: teacher ; instructor ; master ; school teacher FR: professeur [m, f] ; instituteur [m] ; institutrice [f] ; enseignant [m] ; enseignante [f] ; maître (d'école) [m] ; maîtresse (d'école) [f] ; éducateur [m] ; éducatrice [f] ; prof [m, f] (fam.) |
| ครูบาอาจารย์ | [n. exp.] (khrū bā ājā) EN: teacher ; instructor ; school master ; school teacher ; teaching profession FR: |
| ครูผู้สอน | [n. exp.] (khrū phūsøn) EN: teacher ; instructor ; master ; school master ; school teacher FR: enseignant [m] |
| ครูประถมศึกษา | [n. exp.] (khrū pratho) EN: primary school teacher ; elementary school teacher FR: instituteur [m] ; institutrice [f] |
| ครูใหญ่โรงเรียนมัธยม | [n. exp.] (khrū yai rō) EN: high school principal FR: |
| กระเป๋านักเรียน | [n. exp.] (krapao nakr) EN: schoolbag ; satchel ; school satchel FR: cartable (d'écolier) [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abgang | {m} | nach dem Abgang von der Schule | sich einen guten Abgang verschaffenleaving; departure; exit | after leaving school | to make a graceful exit |
| Erziehungsheim | {n}approved school |
| Bibliotheksschule | {f}library school |
| Bibliotheksschulen-Ausbildung | {f}library school education |
| Internat | {n}boarding school; residential school |
| Abendschule | {f}evening classes; night school |
| Abendunterricht | {m} | Abendunterricht besuchennight school | to attend evening classes |
| Handelsschule | {f}commercial school |
| Gesamtschule | {f}comprehensive school |
| Schulpflicht | {f}compulsory education; obligation to attend school |
| Fortbildungsanstalt | {f}continuation school |
| Klosterschule | {f}convent school |
| Abschlusszeugnis | {n} | Abschlusszeugnis einer High Schooldiploma [Am.] | high school diploma |
| Haushaltungsschule | {f}domestic science school |
| Elementarschule | {f}primary school |
| Volksschule | {f}elementary school |
| erweiterte Oberschule | {f}extended secondary school; extended comprehensive school |
| Schulentlassene | {m,f}; Schulentlassenerschool leaver [Br.]; school graduate [Am.] |
| Oberschule | {f}grammar school [Br.]; high school [Am.] |
| Spielschule | {f}infant school |
| Kindergarten | {m}kindergarten; nursery school |
| Kittel | {m} (der Schulkleidung)tunic (of school uniform) |
| Sprachschule | {f}language school |
| Lyzeum | {n}girls' high school |
| Mittelstufe | {f} (Schule)middle school [Br.]; junior high [Am.] |
| Konfessionsschule | {f}parochial school |
| polytechnische Oberschule | {f}polytechnic secondary school |
| Grundschule | {f}primary school; elementary (grade) school [Am.] |
| Privatschule | {f}private school [Am.] |
| britische Privatschule | {f}public school [Br.] |
| Schulreife | {f}readiness for school; school readiness |
| Reitschule | {f}riding school |
| Hauptschule | {f} (etwa)secondary modern school |
| Realschule | {f}secondary modern school |
| Schulabschluss | {m}secondary school qualifications |
| Schulstress | {m}stress at school |
| Schulamt | {n}supervisory school authority; local education authority (LEA) |
| Berufsschule | {f}vocational school |
| Schulferien | {pl}(school) holidays; (school) vacations |
| Jugendfreund | {m}school day friend |