| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| rep | (abbr.) คำย่อของ Representative หรือ Republican |
| rep | (sl.) ตัวแทนขาย |
| Rep. | (abbr.) คำย่อของ Representative หรือ Republican |
| repaid | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ repay |
| repair | (vt.) ซ่อมแซม See also: แก้ไข Syn. fix, heal, mend |
| repair | (vt.) ชดเชย See also: ชดใช้ Syn. atone, compensate |
| repair | (n.) การซ่อมแซม See also: การแก้ไข Syn. amendment, mend |
| repair | (vt.) ไปเป็นประจำ Syn. go |
| repair to | (phrv.) ชุมนุม (จำนวนมาก) Syn. resort to |
| repairable | (adj.) ซึ่งซ่อมแซมใหม่ |
| repaired | (adj.) ซึ่งจัดเตรียมใหม่ Syn. remodeled |
| repairer | (n.) ผู้ซ่อมแซมใหม่ |
| repairing | (n.) เสื้อผ้าซึ่งเย็บซ่อมแซม Syn. restoring, renovating |
| repairman | (n.) ช่างซ่อม Syn. repairer |
| repairq | (vt.) ทำใหม่ See also: ตกแต่งใหม่, ขัดสีขัดเงาให้ดูใหม่ Syn. clean up, overhaul |
| reparable | (adj.) ซึ่งช่วยบรรเทา Syn. curable |
| reparable | (adj.) ซึ่งกลับสู่สภาพปกติ See also: ซึ่งกลับมาแข็งแรง Syn. curable |
| reparation | (n.) การชดเชย Syn. atonement, compensation |
| reparation | (n.) การซ่อมแซม Syn. repair, mend |
| reparations | (n.) เงินชดเชย See also: เงินค่าเสียหาย Syn. damages, expense |
| reparative | (adj.) ซึ่งซ่อมแซมได้ Syn. remedial |
| repartee | (n.) การสนทนาที่ดำเนินไปอย่างฉลาดหลักแหลม Syn. badinage, wordplay |
| repartee | (n.) ความชำนาญในการตอบอย่างฉลาดหลักแหลม Syn. retort, wittiness |
| repast | (n.) อาหาร (คำโบราณ) Syn. food, meal |
| repast | (vi.) รับประทานอาหาร |
| repatriate | (vt.) ส่งคนกลับประเทศ See also: เนรเทศกลับ, ส่งกลับภูมิลำเนาเดิม Syn. return, turn back |
| repatriate | (vt.) ส่งเงินกลับประเทศ Syn. return |
| repatriate | (n.) คนที่ถูกส่งกลับประเทศ |
| repatriate to | (phrv.) ส่งคืน See also: ส่งกลับไปยัง |
| repatriation | (n.) การส่งกลับประเทศ See also: การส่งกลับสู่ถิ่นเดิม Syn. remigration, return |
| repatriation | (n.) คนที่ถูกส่งกลับประเทศ See also: คนที่ถูกส่งกลับสู่ถิ่นเดิม |
| repay | (vt.) จ่ายเงินคืน See also: ใช้เงินคืน, คืนเงินให้ Syn. pay back, return |
| repay | (vt.) ตอบแทน Syn. reward |
| repay by | (phrv.) ให้คืนด้วย Syn. pay with, repay with |
| repay for | (phrv.) ใช้คืน See also: ชำระคืน Syn. compensate for, make up for |
| repay for | (phrv.) ให้รางวัลสำหรับ Syn. compensate for |
| repay with | (phrv.) จ่ายคืน/ชดใช้ด้วย Syn. pay with, repay by |
| repayable | (adj.) ซึ่งชำระคืน See also: ซึ่งจ่ายเงินคืน |
| repayment | (n.) การชำระคืน See also: การจ่ายเงินคืน Syn. compensation, indemnity |
| repeal | (vt.) ยกเลิก (กฎหมาย, คำสั่ง) See also: เพิกถอน Syn. abrogate, revoke |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| repair | (รีแพรฺ') vt. ซ่อมแซม,ซ่อมปะ,แก้ไข,ปฏิสังขรณ์,ฟื้นฟู,รักษา,เยียวยา,ชดเชย,ชดใช้ n. การซ่อมแซม,งานซ่อมแซม,ส่วนที่ซ่อมแซม, See also: repairs ค่าซ่อมแซม repairability n. repairable adj. repairableness n. repairer n. คำที่มีความหมายเหมื |
| repand | (รีแพนดฺ') adj. เป็นหยักที่ขอบ,เป็นคลื่นเล็กน้อย, See also: repandy adv. |
| reparable | (เรพ'พะระเบิล) adj. ซ่อมแซมได้,แก้ไขได้,ปรับปรุงได้,ปฏิสังขรณ์ได้,รักษาหรือเยียวยาได้,ชดเชยได้, See also: reparably adv. |
| reparation | (เรพพะเร'เชิน) n. การซ่อมแซม,การแก้ไข,ปรับปรุง,การปฏิสังขรณ์,การฟื้นฟู,การชดเชย,การรักษาการเยียวยา, See also: reparative adj., Syn. atonement,amends |
| repartee | (เรพพะที') n. การตอบอย่างรวดเร็วและหลักแหลม,การสนทนาที่เต็มไปด้วยการตอบดังกล่าว,ความสามารถในการตอบดังกล่าว vt. โต้ตอบอย่างรวดเร็วและหลักแหลม |
| repartition | (รีพาร์ทิช'เชิน) vt.,n. (การ) แจกจ่าย,แจกแจง,แบ่งสรร,ปันส่วน |
| repast | (รีพาสทฺ') n. ปริมาณอาหารต่อมื้อ,มื้ออาหาร,เวลารับประทานอาหาร,การรับประทานอาหาร vi. รับประทานอาหาร,เลี้ยงอาหาร |
| repatriate | (รีเพ'ทริเอท) vt. ส่งคืน,ส่งกลับ,ส่งกลับถิ่นที่อยู่เดิม n. ผู้ถูกส่งกลับถิ่นที่อยู่เดิม, See also: repatriable adj. repatriation n. |
| repay | (รีเพ') {repaid,repaying,repays} vt.,vi. จ่ายกลับ,คืนเงิน,ชำระเงินคืน,ชดใช้,ตอบแทน, See also: repayable adj. repayment n., Syn. reimburse,indemnify |
| repeal | (รีพีล') vt. ถอน,ยกเลิก,ลบล้าง,ละทิ้ง,เลิกล้ม n. การถอน,การยกเลิก,การลบล้าง,การละทิ้ง,การเลิกล้ม, See also: repealability adj. repealable adj. repealer n., Syn. rescind,revoke |
| repeat | (รีพีท') vt.,vi.,n. (การ) พูดซ้ำ,ทำซ้ำ,ย้ำ,ทำใหม่,ท่อง,ว่าตาม,ทบทวน,ทำซ้ำรอย,สิ่งที่กระทำซ้ำ, See also: repeatability n. repeatable adj., Syn. iterate,recite,rehearse |
| repeated | (รีพี'ทิด) adj. กระทำซ้ำ,พูดซ้ำ, See also: repeatedly adv. |
| repel | (รีเพล') vt. ขับไล่,ผลักออก,ตีกลับ,ต้านทาน,โต้กลับ,ด้านการซึมผ่าน,ยับยั้ง,ปฏิเสธ,ขจัด,ทำให้รังเกียจ vi. ขับไล่,ผลักออก,ทำให้รังเกียจ, See also: repellence,repelency n. repeller n., Syn. reject,refuse ###A. accept,attract |
| repellent | (รีเพล'เลินทฺ) adj. ทำให้รังเกียจ,ทำให้น่าเบื่อหน่าย,ขับไล่,โต้กลับ,ต้านการซึมผ่าน n. สิ่งที่ขับไล่,ยาขับไล่แมลง,ยากันเซื่องซึม,สิ่งป้องกัน,, Syn. repellant |
| repent | (รีเพนทฺ') vi. สำนึกผิด,เสียใจในความผิดที่กระทำไป,สำนึกบาป vt. สำนึกผิด,เสียใจ,เศร้าใจ adj. เลื้อย,คลาน, See also: repenter n. repentingly adv., Syn. regret,lament |
| repentance | (รีเพน'เทินซฺ) n. การสำนึกผิด,ความเสียใจ,ความเศร้าใจ, Syn. regret |
| repentant | (ริเพน'เทินทฺ) adj. สำนึกผิด,เสียใจในความผิดที่กระทำไป,สำนึกบาป |
| repercussion | (รีเพอคัช'เชิน) n. การสะท้อนกลับ,การเด้งกลับ,สิ่งที่สะท้อนกลับ,ผลสะท้อน,เสียงสะท้อน, Syn. effect,result |
| repercussive | (รีเพอคัส'ซิฟว) adj. สะท้อนกลับ,เด้งกลับ,เป็นผลสะท้อน, See also: repercussiveness n. |
| repertory | (เรพ'เพอทอรี) n. = repertoire (ดู) ,รายการละครทั้งหมดที่แสดงประจำ,คลังเก็บสินค้า,คลังแห่งความรู้, See also: repertorial adj. |
| repetition | (เรพพิทิช'เชิน) n. การทำซ้ำ,การพูดซ้ำ,สำเนา,สิ่งที่อัดใหม่,เรื่องซ้ำ,จำลอง,การท่อง,การบรรเลงซ้ำ, Syn. redoing |
| repetitious | (เรพพิทิช'เชิส) adj. ซ้ำ,ซ้ำ ๆ ซาก ๆ ,หลายครั้งหลายหน, See also: repetitiousness n. |
| repetitive | (รีเพท'ทิทิฟว) adj. ซ้ำ,หลายครั้ง, See also: repetitiveness n., Syn. repetitious |
| repine | (รีไพน์') vi. ไม่พอใจ,บ่น,หงุดหงิด,โอดครวญ, See also: repiner n., Syn. fret,complain |
| replace | (รีเพลส') vt. แทนที่,สวมตำแหน่ง,ทำหน้าที่แทน,รับช่วง,ชดใช้คืน, See also: replaceability n. replaceable adj. replacer n. |
| replacement | (รีเพลส'เมินทฺ) n. การแทนที่,การสวมตำแหน่ง,การทำหน้าที่แทน,การรับช่วง,การชดใช้คืน,บุคคลที่เข้าแทนคนอื่น,ของทดแทน |
| replenish | (รีเพลน'นิช) vt. เติมเต็มใหม่,ทำให้สมบูรณ์ใหม่,เสริมกำลัง,เติมเชื้อเพลิง,เติมอีก,เติมใหม่, See also: replenishher n. replenishment n., Syn. restore,refill,stock,store |
| replete | (รีพลีท') adj. อุดมสมบูรณ์,เต็มเปี่ยม,เต็มอิ่ม,เต็มที่,เต็มตัว,เต็ม,แน่น,อ้วน, See also: repleteness n. repletive adj. |
| repletion | (รีพลี'เชิน) n. ความเต็มเปี่ยม,ความอุดมสมบูรณ์,ความเต็มตัว,ความเต็มอิ่ม, Syn. fullness,satiation |
| replica | (เรพ'ละคะ) n. ของจำลอง,รูปจำลอง |
| replicate | adj. พับ,งอกลับ |
| replicated | adj. พับ,งอกลับ |
| replication | (เรพละเค'เชิน) n. คำตอบ,การตอบ,คำตอบของโจทก์,การตอบโต้แย้งของโจทก์,เสียงสะท้อน,เสียงก้อง,สำเนา,สิ่งจำลอง,การอัดสำเนา,การทำสิ่งจำลอง |
| reply | (รีไพล') vi. ตอบ,ตอบได้,สนองตอบ,สะ-ท้อน,ก้องกลับ,ตอบคำร้องของจำเลย vt. ตอบ n. คำตอบ,การตอบ,การตอบแก้,, See also: replier n. |
| report | (รีพอร์ท') n. รายงาน,คำแถลง,คำประกาศ,ข่าวลือ,เรื่องซุบซิบ,บันทึก,บันทึกการบรรยาย,ชื่อเสียง,เสียงดังระเบิด vt.,vi. รายงาน,เขียนรายงาน,ทำรายงาน,ทำบันทึก,เขียนข่าว,ฟ้องร้อง,จดคำบรรยาย,บอก,เล่า, See also: reporter ผู้สื่อข่าว |
| reportedly | (รีพอร์ท'ทิดลี) adv. ตามที่รายงาน,ตามข่าว |
| reposal | (รีโพ'เซิล) n. การนอนพิง,การพักผ่อน,การนอนหลับ,ความสงบ,ความสงบเงียบ,ความสุขุม, Syn. rest,composure,serenity,calm |
| repose | (รีโพซ') n. การนอนพิง,การพักผ่อน,การนอนหลับ,ความสงบ,ความสงบเงียบ,ความสุขุม,การนิ่งเฉย,ความไม่หวั่นไหว,ความสำรวม,ความเย็นตา,ลักษณะเย็นตา vi. นอนพิง,อิง,นอนพักผ่อน,นอนหลับ,นอนตาย,สำรวม,สงบจิต,ขึ้นอยู่ vt. ไว้ใจ,ไว้วางใจ,เชื่อใจ,วาง,ใส่กับ,ไว้วางใจ,vt. นอนพัก |
| reposeful | (รีโพซ'ฟูล) adj. สงบเงียบ,สำรวมใจ,ไม่หวั่นไหวเงียบ, See also: reposefully adv. reposefulness n., Syn. calm,quiet |
| repository | (รีทอส'ซิทอรี) n. ที่รับ,ที่รองรับ,ที่ใส่,ที่เก็บ,สุสาน,ผู้เป็นที่ไว้วางใจ,คลังสินค้า,โกดัง, Syn. burial place,sepulcher |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| repair | (vi) ไปเป็นประจำ,ไปยัง,ชุมนุม |
| repairer | (n) ผู้ปฏิสังขรณ์,ผู้ซ่อมแซม,ผู้ฟื้นฟู |
| reparable | (adj) แก้ไขได้,ซ่อมแซมได้,ปฏิสังขรณ์ได้ |
| reparation | (n) การชดใช้,การซ่อมแซม,การฟื้นฟู,การปฏิสังขรณ์,ค่าทำขวัญ |
| repartee | (n) คำตอบที่เฉียบแหลม |
| repast | (n) มื้ออาหาร,อาหาร,เวลารับประทานอาหาร |
| repatriate | (vt) ส่งคืน,ส่งกลับ |
| repay | (vt) ชำระหนี้,ใช้คืน,ตอบแทน,คืนเงิน |
| repeal | (n) การถอน,การยกเลิก,การเลิกล้ม,การละทิ้ง |
| repeat | (vt) กลับมาอีก,ทำซ้ำ,ทบทวน,ย้ำ,ท่อง,ว่าตาม |
| repeatedly | (adv) ซ้ำ,หลายครั้ง |
| repel | (vt) ขับไล่,ต้านทาน,ไม่ยอมรับ,ผลักไส,ปฏิเสธ |
| repellent | (adj) ขับไล่ไป,ต้านทานไว้,เป็นที่รังเกียจ,น่าเบื่อหน่าย |
| repent | (vi,vt) สำนึกผิด,เสียใจ,สำนึกบาป |
| repentance | (n) ความเสียใจ,ความสำนึกผิด,การสำนึกบาป |
| repentant | (adj) เสียใจ,สำนึกผิด,สำนึกบาป |
| repercussion | (n) ผลสะท้อน,การสะท้อนกลับ,เสียงสะท้อน |
| repertoire | (n) รายการละคร,รายการแสดง,องค์ประกอบศิลป์ |
| repetition | (n) สำเนา,การกล่าวซ้ำ,การท่อง,การทำซ้ำ |
| repine | (vi) โอดครวญ,เศร้าใจ,บ่น,ไม่พอใจ |
| replace | (vt) แทนที่,สวมตำแหน่ง,รับช่วง |
| replacement | (n) การรับหน้าที่แทน,การแทนที่,การรับช่วง,การสวมตำแหน่ง |
| replenish | (vt) เสริมกำลัง,ทำให้เต็ม,เติมเชื้อเพลิง |
| replete | (adj) แน่น,เต็ม,เพียบพร้อม,อุดมสมบูรณ์,เต็มเปี่ยม |
| repletion | (n) ความอุดมสมบูรณ์,ความเพียบพร้อม,ความเต็มเปี่ยม |
| replica | (n) การถอดแบบ,แบบจำลอง,สำเนา |
| reply | (n) การตอบ,คำตอบ,การโต้ตอบ,การสนองตอบ |
| report | (n) กิตติศัพท์,รายงาน,ข่าวลือ,บันทึก,ชื่อเสียง,คำประกาศ |
| reporter | (n) ผู้สื่อข่าว,ผู้รายงาน |
| repose | (n) การพักผ่อน,การนอน,ความสงบ,ความสำรวม,ความสุขุม |
| repository | (n) โกดัง,คลัง |
| reprehend | (vt) ลงโทษ,ติเตียน,ด่าว่า,ตำหนิ,ประณาม |
| reprehensible | (adj) เลวทราม,น่าลงโทษ,น่าตำหนิ,น่าประณาม |
| represent | (vt) แสดง,แทนตัว,เป็นตัวอย่าง,หมายถึง,เท่ากับ,บรรยาย |
| representation | (n) ตัวอย่าง,การแสดง,ผู้แทน,การบรรยาย,ข้อคิดเห็น |
| representative | (adj) เป็นตัวอย่าง,เป็นตัวแทน,เหมือนกับ,คล้ายกับ |
| repress | (vt) กลั้น,กดไว้,ระงับ,ควบคุม,ข่มใจ,ปราบปราม |
| repression | (n) การปราบปราม,การระงับ,ความอดกลั้น,การข่มใจ,การควบคุม |
| reprieve | (vt) พักผ่อน,บรรเทา,เลื่อนการประหาร |
| reprimand | (n) การตำหนิ,การดุว่า,การประณาม,การกล่าวหา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| repair | ซ่อมแซม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| repand | เป็นคลื่นเล็กน้อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| reparation | การชดใช้ค่าเสียหาย, ค่าปฏิกรรมสงคราม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| repartee | คำโต้กลับ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| repatriate | ส่งกลับประเทศเดิม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| repatriation | การส่งกลับประเทศเดิม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| repay | ใช้คืน, ชำระคืน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| repeal | การยกเลิก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| repeat migration | การย้ายถิ่นบ่อยๆ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| repeated integral | ปริพันธ์ซ้อน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| repeater | ผู้กระทำความผิดอีก [ดู recidivist] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| repellent | ๑. -ขับไล่๒. สารขับไล่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| repent | เกาะเลื้อย [มีความหมายเหมือนกับ creeping ๑] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| repentance | ความสำนึกผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| repercussion | ๑. การเกลื่อน๒. การกระเด้ง [มีความหมายเหมือนกับ ballottement] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| repercussive | ๑. -ใช้เกลื่อนได้๒. -กระเด้งได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| repetition | การกล่าวซ้ำ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| replacement | ๑. การปรับให้คืนสภาพเดิม (ก. แพ่ง)๒. การเข้าสวมตำแหน่งแทน (ก. ปกครอง)๓. การบรรจุกำลังพลทดแทน (ก. ปกครอง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| repletion | ความเปี่ยม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| replevin | การฟ้องเรียกเอาทรัพย์คืน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| replica | รูปถอดแบบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| replicate | ๑. พับออก๒. ซ้ำ๓. -แบ่งตัวเหมือนเดิม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| replication | ๑. การพับทบ๒. การทำซ้ำ๓. การถ่ายแบบ (ดีเอ็นเอ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| reply | คำให้การแก้ฟ้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| report | รายงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| reposition | การจัดคืนที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| repossession | การกลับเข้าครอบครอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| representation | ๑. การเป็นผู้แทน๒. หนังสือแสดงความไม่พอใจ (เบากว่าประท้วง)๓. การแถลงในนามของรัฐ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| representational art | ศิลปะแสดงลักษณ์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| representative | ผู้แทน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| repression | การกดเก็บ (กลไกทางจิต) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| reprieve | การชะลอการลงโทษ, การรอการลงโทษ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| reprimand | การตำหนิโทษ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| reprisal | การตอบโต้, การปฏิบัติตอบโต้ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| reproduce | เจริญพันธุ์, สืบแทนพันธุ์, เกิดทดแทน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| reproduction | ๑. การสืบพันธุ์๒. การผลิตซ้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| reproductive age | วัยเจริญพันธุ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| republic | สาธารณรัฐ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| republican form of government | การปกครองแบบสาธารณรัฐ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| repudiated | บอกเลิก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Repair | การซ่อมแซม การซ่อมแซมสิ่งของเพื่อให้อยู่ในสภาพที่ใช้งาน ได้อีก [สิ่งแวดล้อม] |
| Reparation (Criminal justice) | การชดใช้ค่าเสียหาย ((งานยุติธรรมทางอาญา) [TU Subject Heading] |
| Reparative Medicine | การแพทย์การสร้างอวัยวะใหม่วิธีการบำบัดรักษาโดยการเปลี่ยนแปลงเซลล์ต้นตอให้เป็นเซลล์ชนิดจำเพาะที่ต้องการเพื่อนำไปปลูกถ่ายให้กับผู้ป่วยเพื่อซ่อมแซมเนื้อเยื่อที่ถูกทำลาย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Repatriation | การส่งกลับประเทศเดิม [TU Subject Heading] |
| repeat key | แป้นซ้ำแป้นซึ่งเรากดค้างไว้ในขณะที่กดแป้นอักขระอื่น เพื่ให้จอภาพแสดงอักขระนั้นซ้ำหลายครั้ง [คอมพิวเตอร์] |
| Repellents | สารที่ใช้ป้องกัน [TU Subject Heading] |
| repetition structure | โครงสร้างแบบวนซ้ำ, โครงสร้างการทำงานที่มีการทำงานในบางคำสั่งหรือบางชุดของคำสั่งซ้ำกันมากกว่าหนึ่งรอบขึ้นไป โดยการวนซ้ำนี้จะต้องมีการตัดสินใจร่วมอยู่ด้วยเสมอ เพื่อเป็นเงื่อนไขที่จะตัดสินใจว่าเมื่อใดจะวนซ้ำ หรือเมื่อใดจะถึงเวลาหยุดการวนซ้ำ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Replacement cost | ต้นทุนจากการเปลี่ยนแทน [การบัญชี] |
| Replevin | การฟ้องเรียกเอาทรัพย์คืน [TU Subject Heading] |
| report | รายงานการนำสารสนเทศมาจัดพิมพ์บนกระดาษให้เรียบร้อย ประกอบด้วยชื่อ หัวข้อเรื่อง หมายเลขหน้า เช่น รายงานผลสอบของนักเรียนทั้งชั้น [คอมพิวเตอร์] |
| Reporters and reporting | ผู้สื่อข่าวและการสื่อข่าว [TU Subject Heading] |
| Reporting of acquisition or disposal of securities : Form 246-2 | รายงานการได้มาหรือจำหน่ายหลักทรัพย์ของกิจการ (แบบ 246-2) เพื่อให้ผู้ลงทุนสามารถติดตามการเปลี่ยนแปลงการถือหลักทรัพย์ที่ผ่านทุก ๆ 5% ของจำนวนหลักทรัพย์ที่จำหน่ายได้แล้วทั้งหมดของบริษัทมหาชนจำกัด เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวอาจจะมีผลต่อการเปลี่ยนอำนาจในการบริหารบริษัทในอนาคตได้ โดยจะต้องส่งแบบรายงานภายใน 3 วันทำการ [ตลาดทุน] |
| Repository | คลังเก็บ สถานที่เก็บ (ข้อมูลดิจิทัล ฐานข้อมูล) แหล่งที่อยู่ (เว็บไซต์) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Representation (Psychoanalysis) | ตัวแทน (จิตวิเคราะห์) [TU Subject Heading] |
| Representative government and representation | การปกครองระบบผู้แทนราษฏร [TU Subject Heading] |
| Reprint edition | ฉบับพิมพ์ซ้ำ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| reprisal | การตอบโต้การกระทำของรัฐอื่นซึ่งเป็นความผิดในทาง กฎหมายระหว่างประเทศ กล่าวคือเป็นการตอบโต้การกระทำที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย เช่นกัน [การทูต] |
| Reproduction | การขยายพันธุ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| reproductive | วัยเจริญพันธุ์, วัยของสิ่งมีชีวิตในช่วงที่สามารถสืบพันธุ์ได้ สำหรับคนใช้เกณฑ์ช่วงอายุประมาณ 15-44 ปี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| reptile | สัตว์เลื้อยคลาน, สัตว์ที่มีกระดูกสันหลังที่ผิวหนังมีลักษณะแข็งหรือเป็นเกล็ด เช่น งู จระเข้ เต่า [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การซ่อมแซม | (n.) repair See also: fixing, mending, renewal, restoration, revival, reestablishment Syn. การบูรณะ |
| การบูรณะ | (n.) repair See also: fixing, mending, renewal, restoration, revival, reestablishment |
| ซ่อม | (v.) repair See also: mend, restore, renovate, fix Syn. ซ่อมแซม, แก้ไข |
| ซ่อมบำรุง | (v.) repair See also: fix, mend Syn. ซ่อม |
| ซ่อมแซม | (v.) repair See also: mend, restore, renovate Syn. ซ่อม, ปฏิสังขรณ์, ปรับปรุง, บูรณะ, แก้ไข |
| แก้ | (v.) repair See also: mend, fix Syn. ซ่อม, แก้ไข, ซ่อมแซม |
| แก้ไข | (v.) repair See also: fix, mend Syn. ซ่อม, ซ่อมแซม |
| ทำสาว | (v.) repair the vagina See also: per form plastic surgery on the vagina Syn. รีแพร์ |
| รีแพร์ | (v.) repair the vagina See also: per form plastic surgery on the vagina |
| ปฏิการ | (n.) repairing See also: reparation, atonement, amends Syn. ชดเชย, แก้ไข, การซ่อมแซม |
| ปฏิการะ | (n.) repairing See also: reparation, atonement, amends Syn. ปฏิการ, ชดเชย, แก้ไข, การซ่อมแซม |
| คนแก้ไข | (n.) repairman See also: editor |
| ช่างซ่อม | (n.) repairman |
| ช่างซ่อมแซม | (n.) repairman |
| ผู้แก้ไข | (n.) repairman See also: editor Syn. คนแก้ไข |
| สนองคุณ | (v.) repay the kindness of See also: be grateful for a kindness, pay back debts of gratitude, repay an obligation |
| การซ้ำ | (n.) repeat See also: reiteration, repetition, reshowing |
| ซ้ำรอย | (v.) repeat See also: recur, reiterate |
| ทบทวน | (v.) repeat See also: go over, revise Syn. ทวน, ทวนทบ |
| ทวนกลับ | (v.) repeat See also: reiterate, restate, replay, retell Syn. ย้อนกลับ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I've almost finished the preparations for… | ฉันเตรียมการเกี่ยวกับ...เกือบจะเสร็จแล้ว |
| I expect to have a full report on my desk tomorrow | ฉันคาดว่าจะได้รับรายงานฉบับเต็มวางบนโต๊ะในวันพรุ่งนี้ |
| Are you writing a report? | คุณกำลังเขียนรายงานอยู่หรือ? |
| Any disturbance should be reported to me immediately | ควรรายงานเกี่ยวกับความไม่สงบใดๆ แก่ฉันโดยทันที |
| Someday, I will repay you | สักวันฉันจะตอบแทนคุณ |
| A lot of top people went to prep schools | คนระดับสูงจำนวนมากเคยเข้าโรงเรียนเตรียม |
| He hired a workman to repair the fence | เขาจ้างคนงานคนหนึ่งมาซ่อมรั้ว |
| How much time it will take you to prepare for your exam? | เธอต้องใช้เวลานานเท่าไหร่ในการเตรียมตัวสำหรับการสอบ? |
| How much time do you need to prepare for this exam? | เธอต้องการเวลามากเท่าไหร่ในการเตรียมการสอบนี้? |
| Let us know what you think of this report | บอกให้เรารู้ด้วยว่าคุณคิดอย่างไรกับรายงานนี้ |
| We are unable to repair it | พวกเราไม่สามารถซ่อมมันได้ |
| You should build your reputation on being honest | คุณควรจะสร้างชื่อเสียงในเรื่องความซื่อสัตย์ |
| You have to make your reputation on being honest | คุณต้องสร้างชื่อเสียงในเรื่องของความซื่อสัตย์ |
| It's gonna ruin your reputation | มันกำลังจะทำลายชื่อเสียงคุณนะ |
| If you get the forms, I'll prepare them for you | ถ้าคุณได้แบบฟอร์มนั้นมา ฉันจะช่วยจัดเตรียมมันให้ |
| I can't believe they picked me to replace her | ฉันไม่อยากจะเชื่อว่าพวกเขาเลือกฉันมาแทนที่เธอ |
| Now I'm being replaced by a young lady | ตอนนี้ฉันกำลังถูกแทนที่ด้วยเด็กสาวคนหนึ่ง |
| Please repeat what you just told me | ได้โปรดพูดซ้ำสิ่งที่คุณเพิ่งบอกกับฉัน |
| There's a room prepared for you | มีห้องหนึ่งเตรียมไว้ให้คุณแล้ว |
| I've repaid, so I owe you nothing now | ฉันใช้คืนให้แล้ว ตอนนี้ไม่ได้เป็นหนี้เธอแล้วนะ |
| We have to protect our reputation | พวกเราต้องปกป้องชื่อเสียงของเรา |
| Forget it! You have no reason to repay me | ลืมมันซะเถอะ ไม่มีเหตุผลที่จะตอบแทนคืนให้ฉัน |
| You're more concerned about your own reputation | คุณน่ะห่วงเหลือเกินกับชื่อเสียงของตนเอง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I got a rep to uphold, you know. | ลิตรมีตัวแทนเพื่อรักษาคุณรู้ว่า |
| I'm gonna have to stab somebody or something. Get my rep up. | งั้นฉันต้องไปแทงคน กู้ชื่อเสียงแล้วนะ |
| Anna is very cool. I'm sure that your rep is very secure, ese. | แอนนาออกจะดี เธอไม่ขายนายหรอก |
| USHERING THE REP IS A GOOD STEP. HOW COME EVERY TIME | ได้รองรับตัวแทนเป็นโอกาสที่ดี / ทำไมทุกที่ที่... |
| Check on the rep Yep, second to none | เช็ครัศมี อยู่ขั้นที่ 2 |
| The v.A. Rep that was out here last week. | ตัวแทนองค์การฯที่มาเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว |
| But he already has a rep for his stable of white girls. | แต่เขามีชื่อเรื่องชอบสาวผิวขาว |
| It's cool. I mean, Peter Dyer's got a rep as a bit of a ladies' man. | เจ๋งดีนี่ ฉันหมายถึงปีเตอร์ ไดเออร์ มีลูกค้าตั้งเยอะ |
| No, I'm with the rep from the label. | ไม่, ฉันอยู่กับ ตัวแทนจากบริษัท |
| Do you want me to overnight you a rep tie from bluefly? | Do you want me to overnight you a rep tie from bluefly? |
| Anybody sees or hears about this, my rep is ruined. | มีใครเห็นหรือได้ยิน เรื่องนี้มั้ย ตัวแทนฉันคือความวินาศ |
| Is there anything your new media-relations rep can do to help? | เอ่อ 1 สุนทรพจน์ 15 ฉบับร่าง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 嗄 | [á, ㄚˊ, 嗄] variant of 啊, exclamation ah; interjection asking for repetition or clarification; uh? |
| 对答如流 | [duì dá rú liú, ㄉㄨㄟˋ ㄉㄚˊ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄡˊ, 对答如流 / 對答如流] able to reply quickly and fluently (成语 saw); having a ready answer |
| 废除 | [fèi chú, ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ, 废除 / 廢除] abolish; abrogate; repeal |
| 荒谬绝伦 | [huāng miù jué lún, ㄏㄨㄤ ㄇㄧㄡˋ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄣˊ, 荒谬绝伦 / 荒謬絕倫] absolutely ridiculous (成语 saw); preposterous; the height of folly |
| 荒诞不经 | [huāng dàn bù jīng, ㄏㄨㄤ ㄉㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ, 荒诞不经 / 荒誕不經] absurd; preposterous; ridiculous |
| 施政报告 | [shī zhèng bào gào, ㄕ ㄓㄥˋ ㄅㄠˋ ㄍㄠˋ, 施政报告 / 施政報告] administrative report |
| 伊索 | [Yī suǒ, ㄧ ㄙㄨㄛˇ, 伊索] Aesop (trad. 620-560 BC), Greek slave and story-teller, reported author of Aesop's fables |
| 史沫特莱 | [Shǐ mò tè lái, ㄕˇ ㄇㄛˋ ㄊㄜˋ ㄌㄞˊ, 史沫特莱 / 史沫特萊] Agnes Smedley (1892-1950), US journalist and activist, reported on China, esp. the communist side |
| 艾格尼丝・史沫特莱 | [Ài gé ní, ㄞˋ ㄍㄜˊ ㄋㄧˊ· Si1 shi3 mo4 te4 lai2, 艾格尼丝・史沫特莱 / 艾格尼絲・史沫特萊] Agnes Smedley (1892-1950), US journalist who reported on China, esp. the communist side |
| 对口 | [duì kǒu, ㄉㄨㄟˋ ㄎㄡˇ, 对口 / 對口] alternate dialog (comic, musical etc); repartee |
| 迭 | [dié, ㄉㄧㄝˊ, 迭] alternately; repeatedly |
| 催肥剂 | [cuī féi jì, ㄘㄨㄟ ㄈㄟˊ ㄐㄧˋ, 催肥剂 / 催肥劑] (animal) fattening preparation |
| 报喜 | [bào xǐ, ㄅㄠˋ ㄒㄧˇ, 报喜 / 報喜] announce good news; report success |
| 年报 | [nián bào, ㄋㄧㄢˊ ㄅㄠˋ, 年报 / 年報] annual report |
| 年度报告 | [nián dù bào gào, ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˋ ㄅㄠˋ ㄍㄠˋ, 年度报告 / 年度報告] annual report |
| 亚美尼亚 | [Yà měi ní yà, ㄧㄚˋ ㄇㄟˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ, 亚美尼亚 / 亞美尼亞] Armenia, former Soviet republic in Caucasus and region of northern Turkey |
| 无性 | [wú xìng, ˊ ㄒㄧㄥˋ, 无性 / 無性] asexual (reproduction) |
| 无性繁殖 | [wú xìng fán zhí, ˊ ㄒㄧㄥˋ ㄈㄢˊ ㄓˊ, 无性繁殖 / 無性繁殖] asexual reproduction |
| 反问 | [fǎn wèn, ㄈㄢˇ ㄨㄣˋ, 反问 / 反問] ask (a question) in reply; rhetorical question |
| 阿塞拜疆 | [Ā sài bài jiāng, ㄚ ㄙㄞˋ ㄅㄞˋ ㄐㄧㄤ, 阿塞拜疆] Azerbaijan, former Soviet Republic and region of northwest Iran in Caucasus |
| 差额 | [chā é, ㄔㄚ ㄜˊ, 差额 / 差額] balance (financial); discrepancy (in a sum or quota); difference |
| 谐谑 | [xié xuè, ㄒㄧㄝˊ ㄒㄩㄝˋ, 谐谑 / 諧謔] banter; humorous repartee |
| 荒唐 | [huāng táng, ㄏㄨㄤ ㄊㄤˊ, 荒唐] beyond belief; preposterous; absurd; intemperate; dissipated |
| 荒诞 | [huāng dàn, ㄏㄨㄤ ㄉㄢˋ, 荒诞 / 荒誕] beyond belief; incredible; preposterous; fantastic |
| 斥 | [chì, ㄔˋ, 斥] blame; reprove; reprimand |
| 沖擊波 | [chōng jī bō, ㄔㄨㄥ ㄐㄧ ㄅㄛ, 沖擊波] blast wave; shock wave; fig. having wide repercussions; also written 衝擊波|冲击波 |
| 冲击波 | [chōng jī bō, ㄔㄨㄥ ㄐㄧ ㄅㄛ, 冲击波 / 衝擊波] blast wave; shock wave; fig. having wide repercussions |
| 摧 | [cuī, ㄘㄨㄟ, 摧] break; destroy; devastate; ravage; repress |
| 护国运动 | [hù guó yùn dòng, ㄏㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 护国运动 / 護國運動] Campaign to defend the republic (1915) or National protection war, a rebellion against the installation of Yuan Shikai as emperor |
| 加里宁格勒 | [Jiā lǐ níng gé lè, ㄐㄧㄚ ㄌㄧˇ ㄋㄧㄥˊ ㄍㄜˊ ㄌㄜˋ, 加里宁格勒] Kaliningrad, town on Baltic now in Russian republic; formerly Königsberg, capital of East Prussia |
| 北京 | [Běi jīng, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ, 北京] Beijing; capital of People's Republic of China; one of the four municipalities 直轄市|直辖市; fig. PRC government |
| 北京市 | [Běi jīng shì, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄕˋ, 北京市] Beijing; capital of People's Republic of China; one of the four municipalities 直轄市|直辖市 |
| 口头禅 | [kǒu tóu chán, ㄎㄡˇ ㄊㄡˊ ㄔㄢˊ, 口头禅 / 口頭禪] lit. Zen saying repeated as cant; fig. popular saying; catchphrase; cliché |
| 廞 | [xīn, ㄒㄧㄣ, 廞] to prepare horses and chariots for battle |
| 首席 | [shǒu xí, ㄕㄡˇ ㄒㄧˊ, 首席] chief (representative, correspondent etc) |
| 首席代表 | [shǒu xí dài biǎo, ㄕㄡˇ ㄒㄧˊ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ, 首席代表] chief representative |
| 筹 | [chóu, ㄔㄡˊ, 筹 / 籌] chip (in gambling); token (for counting); ticket; to prepare; to plan; to raise (funds); resource; means |
| 掉换 | [diào huàn, ㄉㄧㄠˋ ㄏㄨㄢˋ, 掉换 / 掉換] to shift uneasily; to chop and change; to swap (positions); to replace |
| 土牛 | [tǔ niú, ㄊㄨˇ ㄋㄧㄡˊ, 土牛] clay ox; mound of earth on a dike (ready for emergency repairs) |
| 泄殖肛孔 | [xiè zhí gāng kǒng, ㄒㄧㄝˋ ㄓˊ ㄍㄤ ㄎㄨㄥˇ, 泄殖肛孔] cloaca (of bird or reptile) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 々 | [くりかえし;おなじ;おなじく;のま;どうのじてん, kurikaeshi ; onaji ; onajiku ; noma ; dounojiten] (n) repetition of kanji (sometimes voiced) |
| ゝ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) repetition mark in hiragana |
| ゞ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in hiragana |
| ヽ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) repetition mark in katakana |
| ヾ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in katakana |
| ２進化１０進表示法;二進化十進進表示法 | [にしんかじっしんひょうじほう, nishinkajisshinhyoujihou] (n) {comp} binary-coded decimal representation |
| ＤＲＳ理論 | [ディーアールエスりろん, dei-a-ruesu riron] (n) discourse representation structure theory |
| ＧＯＰ | [ゴップ, goppu] (n) (See 共和党) Grand Old Party (Republican Party of the United States); GOP |
| ＰＥＴ | [ペット, petto] (n) (1) polyethylene terephthalate; PET; (2) positron emission tomography; PET |
| Ｖサイン | [ブイサイン, buisain] (n) V-sign; hand gesture similar to the peace sign, representing victory or happiness |
| アゲーン;アゲイン;アゲン | [, age-n ; agein ; agen] (n) (1) (usu. as ジュースアゲーン, アゲーンワン, etc.) repeat of a deuce (in tennis, etc.) (eng |
| あっそ | [, asso] (int) (See ああそうそう) hmmmmm (lackadaisical, noncommittal reply) |
| アップグレードの準備 | [アップグレードのじゅんび, appugure-do nojunbi] (n) {comp} preparing to upgrade; upgrade preparation |
| アナログ表現 | [アナログひょうげん, anarogu hyougen] (n) {comp} analog representation |
| アナログ表示 | [アナログひょうじ, anarogu hyouji] (n) {comp} analog representation |
| アニュアルレポート | [, anyuarurepo-to] (n) annual report |
| アバター;アヴァター | [, abata-; avata-] (n) (1) avatar; incarnation of an immortal being (Hindu); (2) {comp} icon or representation of a user in a shared virtual reality |
| アポミクシス性 | [アポミクシスせい, apomikushisu sei] (n,adj-no) apomictic; of or relating to a plant that reproduces by apomixis; related to reproduction without fertilization, meiosis or production of gametes, with the result that the seeds are genetically identical to the parent plant |
| アポミクティック | [, apomikuteikku] (n) apomictic; of or relating to a plant that reproduces by apomixis; related to reproduction without fertilization, meiosis or production of gametes, with the result that the seeds are genetically identical to the parent plant |
| アンゴラ共和国 | [アンゴラきょうわこく, angora kyouwakoku] (n) (See アンゴラ・1) Republic of Angola |
| アンダーリペア | [, anda-ripea] (n) under repair |
| アントルプルヌール;アントレプレナー | [, antorupurunu-ru ; antorepurena-] (n) entrepreneur |
| アンマッチ | [, anmacchi] (n) discrepancy (wasei |
| いかれぽんち | [, ikareponchi] (n) airhead (of a male); ditz |
| インディアングレゴリー | [, indeianguregori-] (n) Western gregory (Stegastes obreptus) |
| エレプシン | [, erepushin] (n) erepsin |
| オゴポゴ | [, ogopogo] (n) Ogopogo (lake monster reported to live in Canada's Lake Okanagan) |
| おぞい | [, ozoi] (adj-i) (1) (col) crude; inferior grade; worn; ragged; shameful; (2) sly; clever; (3) disgusting; repulsive; absurd |
| お召し;御召し;お召;御召 | [おめし, omeshi] (n) (1) (hon) summoning; calling; riding; wearing; dressing; clothing; (2) (abbr) (See 御召縮緬) (high-quality) silk crepe (fabric) |
| お子様セット | [おこさまセット, okosama setto] (n) (See お子様ランチ) kid's meal; special meal prepared for children at a restaurant |
| お子様ランチ;御子様ランチ | [おこさまランチ, okosama ranchi] (n) (See お子様セット) kid's lunch; special lunch (meal) prepared for children at a restaurant |
| お百度を踏む;御百度を踏む | [おひゃくどをふむ, ohyakudowofumu] (exp,v5m) (obs) to visit repeatedly (to request) |
| お粗末;御粗末 | [おそまつ, osomatsu] (adj-na) poor; lame; ill-prepared |
| ガーナ共和国 | [ガーナきょうわこく, ga-na kyouwakoku] (n) Republic of Ghana |
| ガイアナ協同共和国 | [ガイアナきょうどうきょうわこく, gaiana kyoudoukyouwakoku] (n) Co-operative Republic of Guyana |
| かくかくしかじか | [, kakukakushikajika] (exp) blah-blah yadda-yadda; expression used to replace part of conversation |
| カタレプシー | [, katarepushi-] (n) catalepsy |
| ガボン共和国 | [ガボンきょうわこく, gabon kyouwakoku] (n) Gabonese Republic |
| カメラルポ | [, kamerarupo] (n) (abbr) camera reportage |
| カメラルポルタージュ | [, kameraruporuta-ju] (n) camera reportage |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ２進化１０進表示法 | [２しんか１０しんひょうじほう, 2 shinka 10 shinhyoujihou] binary-coded decimal representation |
| アト | [あと, ato] atto represents 10^-18 |
| アナログ表現 | [アナログひょうげん, anarogu hyougen] analog representation |
| アナログ表示 | [アナログひょうじ, anarogu hyouji] analog representation |
| グリフ表現 | [ぐりふひょうげん, gurifuhyougen] glyph representation |
| コード値 | [コードち, ko-do chi] code element, code value, coded representation |
| コード化表現 | [コードかひようげん, ko-do kahiyougen] code element, code value, coded representation |
| コード要素 | [コードようそ, ko-do youso] code element, code value, coded representation |
| スタディレポート | [すたでいれぽーと, sutadeirepo-to] study report |
| データ編集者 | [データへんしゅうしゃ, de-ta henshuusha] data preparer |
| データ表示 | [データひょうじ, de-ta hyouji] data representation |
| テープ複製機構 | [テープふくせいきこう, te-pu fukuseikikou] tape reproducer |
| テープ複製装置 | [テープふくせいそうち, te-pu fukuseisouchi] tape reproducer |
| ディジタル表現 | [ディジタルひょうげん, deijitaru hyougen] digital representation |
| テレプリンター | [てれぷりんたー, terepurinta-] teleprinter |
| テレプロセシング | [てれぷろせしんぐ, terepuroseshingu] teleprocessing |
| ビュー表現 | [ビューひょうげん, byu-hyougen] view representation |
| プリプロセッサー | [ぷりぷろせっさー, puripurosessa-] preprocessor |
| プリペイド | [ぷりぺいど, puripeido] prep aid |
| プリペイドテレフォンカード | [ぷりぺいどてれふぉんかーど, puripeidoterefonka-do] prepaid telephone card |
| プレップ | [ぷれっぷ, pureppu] PReP |
| ページ置換アルゴリズム | [ページちかんアルゴリズム, pe-ji chikan arugorizumu] page replacement algorithm |
| リピータ | [りぴーた, ripi-ta] repeater |
| リピート | [りぴーと, ripi-to] repeat |
| リピートキー | [りぴーときー, ripi-toki-] repeat key |
| リプライ | [りぷらい, ripurai] reply |
| レパートリ | [れぱーとり, repa-tori] repertoire |
| レプリケーション | [れぷりけーしょん, repurike-shon] replication |
| レポート | [れぽーと, repo-to] report, paper |
| ワイヤフレーム表現 | [わいやフレームひょうげん, waiya fure-mu hyougen] wire frame representation |
| 上位省略表記 | [じょういしょうりゃくひょうき, jouishouryakuhyouki] truncated representation |
| 中継器 | [ちゅうけいき, chuukeiki] repeater, relay |
| 事象報告 | [じしょうほうこく, jishouhoukoku] event report |
| 交換 | [こうかん, koukan] replacement (vs), exchange, interchange, barter, substitution, switching |
| 位取り表現 | [くらいどりひょうげん, kuraidorihyougen] positional representation |
| 位取り表現法 | [くらいどりひょうげんほう, kuraidorihyougenhou] positional (representation) system, positional notation |
| 位取り表記法 | [くらいどりひょうきほう, kuraidorihyoukihou] positional (representation) system, positional notation |
| 修理 | [しゅうり, shuuri] repair (vs), servicing |
| 再投稿 | [さいとうこう, saitoukou] repost (to a newsgroup) (vs) |
| 再生保証領域 | [さいせいほしょうりょういき, saiseihoshouryouiki] assured reproduction area |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 代表 | [だいひょう, daihyou] Thai: ตัวแทน English: representative |
| 報告 | [ほうこく, houkoku] Thai: การรายงาน English: report |
| 整う | [ととのう, totonou] Thai: พร้อมแล้ว English: to be prepared |
| 整え | [ととのえ, totonoe] Thai: การจัดเตรียม English: prepare |
| 申告 | [しんこく, shinkoku] Thai: การยื่นความจำนงเพื่อกระทำการทางกฎหมายกับสถานที่ราชการ English: report |
| 直る | [なおる, naoru] Thai: (ซ่อม)หายแล้ว English: to be repaired |
| 記事 | [きじ, kiji] Thai: รายงาน English: report |
| 誤報 | [ごほう, gohou] Thai: รายงานข่าวผิดพลาด English: incorrect report |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอบ | [adj.] (aēp) EN: stealthily ; furtively ; on the sly ; secretly ; surreptitiously FR: en douce ; discrètement ; furtivement ; en catimini |
| แอบ ๆ ซ่อน ๆ | [adv.] (aēp-aēp søn) EN: furtively ; surreptitiously ; covertly ; secretly ; stealthily FR: furtivement ; subrepticement ; sournoisement ; en secret ; à la dérobée |
| อาหาร | [n.] (āhān) EN: food ; meal ; dish ; nutrition FR: nourriture [f] ; alimentation [f] ; aliment [m] ; repas [m] ; plat [m] ; cuisine [f] ; popote [f] (fam.) ; bouffe [f] (fam.) ; boustifaille [f] (pop.) |
| อาหารเบา | [n. exp.] (āhān bao) EN: light meal ; light food FR: repas léger [m] |
| อาหารแช่แข็ง | [n. exp.] (āhān chāe k) EN: frozen food FR: nourriture surgelée [f] ; repas surgelé [m] |
| อาหารกลางวัน | [n. exp.] (āhān klāngw) EN: lunch ; luncheon FR: déjeuner [m] ; repas de midi [m] ; dîner [m] (Belg) ; lunch [m] |
| อาหารและที่พัก | [n. exp.] (āhān lae th) EN: accommodation ; food and lodging FR: repas et logement [mpl] |
| อาหารมื้อค่ำ | [n. exp.] (āhān meū kh) EN: dinner ; evening meal ; supper FR: dîner [m] ; repas du soir [m] |
| อาหารมื้อกลางวัน | [n. exp.] (āhān meū kl) EN: lunch FR: déjeuner [m] ; repas de midi [m] ; dîner [m] (Belg) ; lunch [m] |
| อาหารมื้อหน้า | [n. exp.] (āhān meū nā) EN: next meal FR: le prochain repas |
| อาหารมื้อหนึ่ง | [n. exp.] (āhān meū ne) EN: a meal FR: un repas |
| อาหารมื้อนี่ | [n. exp.] (āhān meū nī) EN: this meal FR: ce repas |
| อาหารหนัก | [n. exp.] (āhān nak) EN: heavy meal ; heavy food FR: repas lourd [m] |
| อาหารพร้อมแล้ว | [n. exp.] (āhān phrøm ) EN: FR: le repas est servi ; le repas est prêt |
| อาหารพูนจาน | [n. exp.] (āhān phūn j) EN: hearty meal FR: repas consistant [m] ; repas copieux [m] |
| อาหารสำเร็จ | [n. exp.] (āhān samret) EN: prepared food FR: plat préparé [m] |
| อาหารสำเร็จรูป | [n. exp.] (āhān samret) EN: instant meal ; prepared food ; ready-to-eat food ; delicatessen ; pre-cooked meal ; pre-packaged foods FR: nourriture instantanée [f] ; plat préparé [m] |
| อาหารเสร็จแล้ว | [n. exp.] (āhān set la) EN: the food is ready FR: le repas est prêt |
| อาหารสองมื้อ | [n. exp.] (āhān søng m) EN: two meals FR: deux repas [mpl] |
| อาหารตอนเย็น | [n. exp.] (āhān tønyen) EN: evening meal FR: repas du soir [m] |
| อาหารว่าง | [n. exp.] (āhānwāng) EN: snack ; light meal ; refreshment ; hors d'oeuvres ; appetizers FR: collation [f] ; repas léger [m] |
| อัยการ | [n.] (aiyakān) EN: public prosecutor ; crown prosecutor ; public attorney ; state attorney ; attorney general ; prosecutor FR: procureur général [m] ; procureur de la République [m] |
| อะไหล่ | [n.] (alai) EN: spares ; spare parts ; replacement part FR: pièce détachée [f] ; pièce de rechange [f] |
| อาหลั่ย | [n.] (ālai) EN: spares ; spare parts ; replacement parts FR: pièces détachées [fpl] ; pièce de rechange [f] |
| อั้น | [v.] (an) EN: retain ; suppress ; hold back ; restrain ; refrain ; repress ; limit ; restrict FR: restreindre ; limiter |
| อังกาบแดง | [n. exp.] (angkāp daēn) EN: Barleria repens FR: Barleria repens |
| เอาคืนมา | [v. exp.] (ao kheūn mā) EN: FR: reprendre ; récupérer |
| อภิรมย์ | [v.] (aphirom) EN: take a rest ; repose FR: |
| อัปยศ | [adj.] (appayot) EN: defamed ; shameful ; disgraceful ; ignominious ; disreputable ; dishonorable FR: ignoble ; honteux ; déshonorant |
| อัพภาส | [n.] (apphāt) EN: repeated words FR: |
| อะไรนะ | [excl.] (arai na) EN: Pardon? ; What did you say, please? ; What? ; What! ; What's up? ; What's the matter? ; What's the problem? FR: Pardon ? ; Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ? ; Qu'est-ce qu'il y a ? ; Hein ? (fam.) |
| อสุภกรรมฐาน | [n.] (asupphakamm) EN: contemplation on loathesomeness of the body FR: contemplation sur la nature repoussante du corps [f] |
| อาจหาญ | [adj.] (āt-hān) EN: bold ; audacious ; valiant ; intrepid ; daring ; courageous ; fearless FR: audacieux ; courageux |
| อวัยวะสืบพันธุ์ | [n. exp.] (awaiyawa se) EN: reproductive organ ; sex organ FR: organe reproducteur [m] |
| อวัยวะสืบพันธุ์เพศชาย | [n. exp.] (awaiyawa se) EN: male reproductive organs FR: |
| อวัยวะสืบพันธุ์เพศหญิง | [n. exp.] (awaiyawa se) EN: female reproductive organ FR: |
| แบ่ง | [v.] (baeng) EN: divide ; separate ; allot ; allocate ; apportion ; share ; split ; distribute ; portion FR: diviser ; séparer ; partager ; répartir ; allouer ; assigner |
| แบ่งงาน | [v. exp.] (baeng ngān) EN: share the work ; divide up the work ; separate the tasks ; allocate work FR: répartir le travail |
| แบ่งปัน | [v.] (baengpan) EN: share ; portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide FR: partager ; répartir |
| แบบถอด | [n. exp.] (baēp thøt) EN: replica FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Absatz | {m}; Treppenabsatz |
| Vergeltungsschlag | {m}act of reprisal |
| Instandsetzungsdauer | {f}active repair time |
| Annoncenexpedition | {f}advertisement representative |
| Agenturvertreter | {m}agency representative |
| Analogdarstellung | {f}analog representation |
| Einzelbericht | {m}anecdotal report |
| Jahresbericht | {m}annual report |
| Vertragswerkstatt | {f}appointed repair shop; authorized repairer; licensed garage |
| Sprachausgabeeinheit | {f}audio reponse unit |
| Handlungsbevollmächtigte | {m,f}; Handlungsbevollmächtigterauthorized agent; authorized representative |
| vertretungsberechtigt | {adj}authorized to represent; authorised to represent |
| Bankauskunft | {f}information from a bank; credit report from a bank |
| Barbitursäurepräparat | {n} | Barbitursäurepräparate |
| Botschafter | {m}; Repräsentant |
| Geschäftsbericht | {m}business report; company report |
| Anrufwiederholung | {f}call repetition |
| Schadensfall | {m} | im Schadensfall | meldepflichtiger Schadensfallcase of damage | in the event of damage | damage that must be reported |
| Recherchebericht | {m}search report |
| Reparaturventil | {n} für Kaltvulkanisationchemical cure cold repair valve |
| Generalbevollmächtigte | {m,f}; Generalbevollmächtigterchief representative |
| Klassensprecher | {m}class representative |
| Tonaufbereitung | {f}clay preparation |
| Beurteilung | {f} in Personalaktenconfidential report |
| Ausführungsbestätigung | {f}confirmation of execution; fill report |
| Kreditauskunft | {f} [fin.]credit report |
| kriechen | kriechend | gekrochen | er/sie kriecht | ich/er/sie kroch | er/sie ist/war gekrochen | ich/er/sie kröche | auf allen vieren kriechento crawl; to creep | {crept; crept} | crawling; creeping | crawled; crept | he/she crawls; he/she creeps | I/he/she crawled; I/he/she crept | he/she has/had crawled; he/she has/had crept | I/he/she would crawl; I/he/she would creep | to crawl on all fours |
| kriechen; schleichen; beschleichen | kriechend; schleichend | gekrochen; geschlichen | kriecht; schleicht | kroch; schlichto creep | {crept; crept} | creeping | crept | creeps | crept |
| schleichen | schleichend | geschlichen | er/sie schleicht | ich/er/sie schlich | er/sie ist/war geschlichento creep | {crept; crept} | creeping | crept | he/she creeps | I/he/she crept | he/she has/had crept |
| Tagesauswertung | {f}daily report |
| Schadensbericht | {m}damage report |
| Datenaufbereitung | {f}data preparation |
| Buß- und Bettag | {m}Day of Prayer and Repentance |
| Schuldentilgung | {f} [fin.]debt repaymen |
| Dezimalbruch | {m} [math.] | periodischer Dezimalbruch | unendlicher, periodischer Dezimalbruchdecimal fraction | repeating decimal | recurring decimal |
| Fehlermeldung | {m}defect report |
| tadelnswert | {adj}deserving of reproof |
| Abweichungsbericht | {m}deviation report |
| Dialogsystem | {n}query-reply system |
| Unstimmigkeit | {f}; Diskrepanz |