retort
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *retort*, -retort-
retort ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| retort | (vt.) โต้ตอบ See also: ตอบโต้, สวนตอบ, พูดย้อน Syn. rejoin, riposte |
| retort | (n.) การพูดย้อนตอบ Syn. rejoinder, riposte |
| retort | (n.) หลอดแก้วคอยาวสำหรับกลั่นในห้องทดลอง Syn. test tube |
| retortation | (n.) การตอบกลับ See also: การโต้ตอบ |
| retortion | (n.) การโต้ตอบทันควัน Syn. riposte, answer |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| retort | (รีทอร์ท') vt.,vi. โต้ตอบ,โต้แย้ง,ย้อนตอบ n. หลอดแก้วคอยาวสำหรับกลั่น, See also: retorter n., Syn. reply to |
| retortion | (รีทอร์'เชิน) n. การโต้ตอบ,การย้อนตอบ,การพูดย้อน,การแย้ง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| retort | (n) การโต้แย้ง,การย้อนตอบ,การโต้ตอบ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| retortion; retorsion | การแก้เผ็ด, การแก้ลำ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| retortion | การตอบโต้การกระทำของรัฐอื่นซึ่งมิได้เป็นความผิดในทาง กฎหมายระหว่างประเทศ แต่มีลักษณะที่ไม่เป็นมิตร [การทูต] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Blah, blah, blah, homespun cornpone insult, witty retort from yours truly. | บลา บลา บลา ดื่มกันนิด ข้าวเกรียบซักหน่อย พูดประชดไปมา โต้ตอบกันอย่างคนฉลาด ด้วยความนับถือ |
| Yeah, you! If you're short, you don't retort. | ใช่,แกนั่นแหละ เจ้าก็เตี้ยเกินไป คงตอบโต้อะไรไม่ได้ |
| Let me just tell you, while I do not currently have a scathing retort, you check your e-mail periodically for a doozy. | จะบอกอะไรให้ ถึงตอนนี้ฉันไม่มีคำโต้ตอบที่เผ็ดร้อน ไว้เช็คอีเมลอ่านคำที่แสบสันต์ เป็นระยะแล้วกัน |
| What? It pains me to admit it, but I do enjoy your surly retorts. | แม้ว่าข้าเจ็บปวดที่จะยอมรับ แต่ข้าก็สนุกกับการโกรธเคืองอย่างชัดเจนของเจ้า |
| What? No angry retort? | อะไรเอยที่ไม่โกรธ ไม่ตอบโต้ |
retort ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 便难 | [biàn nàn, ㄅㄧㄢˋ ㄋㄢˋ, 便难 / 便難] retort with challenging questions; debate |
| 曲颈瓶 | [qū jǐng píng, ㄑㄩ ㄐㄧㄥˇ ㄆㄧㄥˊ, 曲颈瓶 / 曲頸瓶] retort; bottle with curved neck |
retort ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| レトルト | [, retoruto] (n) (1) {food} retort; sealed plastic pouch typically containing ready-made sauce or stew; boil-in-the-bag; (2) {chem} retort (dut |
| レトルト食品 | [レトルトしょくひん, retoruto shokuhin] (n) packed and sterilised food; retort pack |
| 遣り返す;やり返す | [やりかえす, yarikaesu] (v5s,vt) to do over; to answer or fire back; to retort |
| 切り返す;切返す;斬り返す | [きりかえす, kirikaesu] (v5s,vt) (1) to slash back; (2) to strike back; to counterattack; to retort; (3) to cut the wheel; (4) (See 切り返し・2) to perform a twisting backward knee trip (in sumo) |
| 口答え(P);口ごたえ;口応え(iK) | [くちごたえ, kuchigotae] (n,vs) retort; back talk; (P) |
| 突っ込み | [つっこみ, tsukkomi] (n) (1) penetration; digging into something; (2) (See 惚け・ぼけ・2) straight man (in comedy); (3) riposte; retort; quip; (4) (id) rape; (5) corner entry (motorsports, racing) |
| 突っ込む | [つっこむ, tsukkomu] (v5m) (1) to thrust something into something; (2) to plunge into; to go into deeply; (3) to meddle; to interfere; (4) to retort; (5) to riposte; (P) |
| 言い返す(P);言返す | [いいかえす, iikaesu] (v5s,vt) (1) to talk back; to answer back; to retort; (2) to say over; to repeat words; to say repeatedly; (P) |
retort ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การกล่าวตอบ | [v. exp.] (kān klāo tø) EN: retort FR: |
| การพูดโต้ตอบ | [n. exp.] (kān phūt tō) EN: retort FR: |
| คำคัดค้าน | [n. exp.] (kham khatkh) EN: opposition ; objection ; retort ; protest FR: objection [f] |
| คำตอบ | [n.] (kham tøp) EN: answer ; reply ; retort FR: réponse [f] ; réplique [f] ; répartie [f] |
| กล่าวโต้ | [v. exp.] (klāo tō) EN: retort FR: |
| ปฏิพากย์ | [n.] (patiphāk) EN: responsive lyrics ; exchange of words in song ; retort FR: |
| ปฏิวาท | [v.] (patiwāt) EN: retort FR: |
| ศอกกลับ | [v.] (søk klap) EN: retort ; riposte ; back-elbow FR: riposter |
| สวนกลับ | [v. exp.] (sūan klap) EN: retort FR: |
| โต้ | [v.] (tō) EN: argue ; refute ; contradict ; dispute ; oppose ; object ; back ; contend ; counter ; reply ; respond ; retort FR: résister ; riposter ; répliquer ; réfuter ; s'opposer |
| ตอกกลับ | [v. exp.] (tøk klap) EN: retort ; make a retort FR: |
| ตอบ | [v.] (tøp) EN: answer ; respond ; reply ; retort FR: répondre ; donner une réponse |
| ตอบโต้ | [v.] (tøptō) EN: retort ; rebut ; refute ; confute ; fight back ; hit back ; counterattack ; strike back FR: riposter ; rendre la pareille ; réagir |
| โต้ตอบ | [v.] (tōtøp) EN: answer ; retort ; discuss ; argue ; carry on a conversation ; carry on a dialogue FR: répliquer ; rétorquer |
| ยอกย้อน | [v.] (yøkyøn) EN: retort ; reply ; answer ; respond FR: |
| ย้อน | [v.] (yøn) EN: retort ; reply ; answer ; answer back ; respond ; counter ; return FR: rétorquer ; tacler (fig.) |
| ย้อนถาม | [v. exp.] (yøn thām) EN: ask a question in return ; retort (with a question) FR: répondre par une question |
retort ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Retorte | {f}retort |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า retort