| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| placable | (adj.) ซึ่งพอให้อภัยได้ See also: ซึ่งพอยกโทษให้ได้ Syn. pacifiable |
| placard | (n.) ป้ายประกาศ See also: แผ่นประกาศ, ใบปลิวประกาศ Syn. notice, brochure, bulletin, circular, poster |
| placard | (vt.) ติดป้ายประกาศ See also: ติดใบปลิวประกาศ Syn. publicize, announce |
| placate | (vt.) ทำให้สงบลง See also: พูดหรือทำให้คลายความโกรธ Syn. satisfy, pacify, mollify |
| place | (n.) สถานที่ See also: ทำเล, บริเวณ Syn. area, space, location |
| place | (n.) ที่อยู่อาศัย See also: สถานที่พัก, ถิ่นฐาน, ถิ่นที่อยู่ Syn. site, suburb, country, section, abode |
| place | (n.) ตำแหน่ง See also: จุด Syn. position, status, rank, point |
| place | (n.) ประเด็น Syn. point |
| place | (n.) ที่นั่ง See also: เก้าอี้นั่ง |
| place | (n.) บทบาท Syn. role |
| place | (n.) โอกาสในการเรียน |
| place | (n.) ตำแหน่งในทีม |
| place | (n.) อันดับในการแข่งขัน |
| place | (n.) ถนน (ใช้เป็นส่วนหนึ่งของชื่อถนนสายสั้นๆ) |
| place | (vt.) วางไว้ในตำแหน่ง Syn. locate, allot, settle Ops. displace, remove |
| place | (vt.) แสดงทัศนคติต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง |
| place | (vt.) จำได้ See also: ระลึกได้ Syn. remember |
| place | (vt.) จัดหาที่อยู่ให้ See also: หาที่อยู่ที่เหมาะสม |
| place | (vi.) เข้าอันดับ See also: อยู่ในอันดับที่ Syn. fix, arrange, group, order Ops. disorder |
| place a call to | (idm.) โทรศัพท์ถึง See also: โทรไปยัง Syn. put to |
| place a call to | (idm.) โทรศัพท์ถึง See also: โทรไปยัง Syn. put to |
| place a construction on | (idm.) ตัดสินความหมายของ Syn. put on |
| place a match to | (idm.) เผา Syn. catch alight, put to, set alight |
| place a match to | (idm.) เผา Syn. catch alight, put to, set alight |
| place a premium on | (idm.) ให้คุณค่าสูงกับ Syn. place at, put at |
| place a strain on | (idm.) ทดสอบความแข็งแรงหรือกำลังของ Syn. put on |
| place about | (phrv.) วางไว้ข้างบน Syn. put above |
| place above | (phrv.) วางไว้ด้านบน See also: วางไว้สูงกว่า, วางเหนือ Syn. put above, set above |
| place above | (phrv.) พิจารณา / ไตร่ตรองว่าสำคัญกว่า (บางสิ่ง) Syn. put before |
| place aside | (phrv.) วางแอบไว้ชั่วครู่ Syn. lay aside |
| place aside | (phrv.) หยุดทำต่อไประยะหนึ่ง Syn. lay aside |
| place aside | (phrv.) เลิกนิสัย Syn. lay aside |
| place aside | (phrv.) เก็บรักษา (เงินหรือเวลา) See also: ประหยัด Syn. lay aside, lay away |
| place aside | (phrv.) เก็บสำรองไว้ (ขาย) Syn. lay aside, lay away |
| place at | (phrv.) วางไว้ข้างหน้า See also: วางตรงหน้า Syn. put at |
| place at | (phrv.) เดา (จำนวน) See also: กะ Syn. put as, put at |
| place back | (phrv.) วางไว้ที่เดิม See also: วางคืน Syn. put back |
| place before | (phrv.) วางไว้ข้างหน้า Syn. put at |
| place before | (phrv.) ส่งไปให้พิจารณาหรืออนุมัติ Syn. put before |
| place before | (phrv.) พิจารณาว่าสำคัญหรือมีค่ากว่า Syn. put before |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| pla | (พีแอลเอ) ย่อมาจาก programmable logic array (แถวลำดับตรรกะแบบสั่งการได้) เป็นลักษณะการออกแบบของวงจรรวมขนาดใหญ่ (very large scale integration) หรือ วีแอลเอสไอ (VLSI) แบบหนึ่ง มีลักษณะพิเศษ คือทำให้ออกแบบง่าย และมีความสม่ำเสมอ |
| placable | (แพลค'คะเบิล,เพล'คะเบิล) adj. ให้อภัยได้,ปลอบโยนได้., See also: placability n., Syn. forgiving |
| placard | (แพลค'คาร์ด) n.,v. (ติด) ป้ายประกาศ,แผ่นประกาศ,ใบปลิวติดประกาศ., See also: placarder n. |
| placate | (เพล'เคท,แพลค'เคท) vt. ทำให้สงบ,ปลอบโยน,ปลอบใจ,ทำให้พอใจ., See also: placater n. placation n. |
| placatory | (เพล'คะโทรี) adj. ซึ่งปลอบโยน,ซึ่งปลอบใจ,ซึ่งทำให้พอใจ |
| place | (เพลส) n. สถานที่,บริเวณ,จุดหมาย,ที่,ที่พัก,เขต,ฐานะ,ตำแหน่ง,สภาพ,สถานการณ์,เทศะ,หน้าที่,การงาน,ที่ตั้ง,โอกาสที่เหมาะ. -Phr. (give place to ให้ความสำคัญ,ถูกแทนที่โดย) -Phr. (go places ประสบความสำเร็จ) -Phr. (take place เกิดขึ้น) vt. จัด,วาง,กะ,คาดคะเน,บรรจุ,ใส่,เอาไว้,ฝาก,มอบ,แต่งตั้ง,วินิจฉัย,ปรับเสียง,วางลูก,ส่งกระสุน vi. อยู่ในอันดับ |
| placenta | (พละเซน'ทะ) n., (pl. placentas,placentae) รก,รกในครรภ์,ส่วนของรับไข่ของดอกที่ให้ไข่ |
| placer | (เพลส'เซอะ) n. ผู้จัด,ผู้จัดวาง,ผู้แต่งตั้ง,ผู้ได้อันดับที่,ดินทรายที่มีทองหรือโลหะมีค่าปนอยู่, |
| placid | (แพลส'ซิด) adj. เงียบสงบ,จิตสงบ, See also: placidity n., Syn. tranquil, |
| placket | (แพลค'คิท) n. รอยผ่าหรือช่องที่กระโปรงสตรี,กระเป๋า (โดยเฉพาะที่กระโปรงสตรี) ,กระโปรงชั้นใน,ผู้หญิง |
| plagiarise | (เพล'จะไรซ) vt.,vi. ขโมยความคิด,ขโมยคัดลอกผลงานหรือบทประพันธ์., See also: plagiariser,plagiarizer n. plagiarism n. plagiarist n. |
| plagiarize | (เพล'จะไรซ) vt.,vi. ขโมยความคิด,ขโมยคัดลอกผลงานหรือบทประพันธ์., See also: plagiariser,plagiarizer n. plagiarism n. plagiarist n. |
| plague | (เพลก) n.,vt. (ทำให้เกิด) โรคระบาดที่ทำให้เกิดการตายมาก,กาฬโรค,โรคห่า,ภัยพิบัติ,สิ่งที่น่ารำคาญ, See also: plaguer n. |
| plaid | (เพลด) n.,adj. (เป็น) ผ้าลายสก๊อต,ผ้าตาหมากรุก, See also: plaided adj. |
| plain | (เพลน) adj. เรียบ,ชัดแจ้ง,กระจ่าง,ง่าย ๆ ,ไม่มีอะไรขัด,เปลือย,เปล่า ๆ ,ซื่อ,ตรงไปตรงมา,ธรรมดา,จืด,ไม่สวย,ธรรมดา,ปกติ,ไม่รวย,ไม่มีการปรุงแต่ง. adv. อย่างง่าย ๆ ,อย่างชัดเจน n. บริเวณที่ราบ,ที่ราบ,ทุ่งกว้าง, See also: plainly adv. plainness n. คำที |
| plain dealing | n. การกระทำที่ตรงไปตรงมา |
| plain-clothes man | n. ตำรวจนอกเครื่องแบบ,นักสืบ |
| plaint | (เพลนทฺ) n. การบ่น,การร้องทุกข์,การโศกเศร้า,ข้อหา,ข้อข้องใจ., See also: plaintful adj. |
| plaintiff | (เพลน'ทิฟ) n. โจทก์,ผู้ร้องทุกข์ |
| plaintive | (เพลน'ทิฟว) adj. เสียใจ,โศกเศร้า, See also: plaintiveness n. |
| plait | (เพลท) n. รอยจีบ,รอยพับ,เปีย. vt. จีบพับเป็นจีบ,ถัก (เป็นเปีย), Syn. braid,pleat |
| plan | (แพลน) n. แผน,แผนการ vi.,vt. วางแผน, Syn. scheme |
| plane | (เพลน) n. พื้นราบ,หน้าราบ,แนวราบ,เครื่องบิน,กบ,กบไสไม้,ไม้ปาดปูน adj. ราบ,แบน vt. ไสกบ,ทำให้เรียบ |
| planer | (เพลน'เนอะ) n. กบไส,เครื่องไสโลหะ,ไม้ปาดปูน,ไม้ตอกตัวพิมพ์ |
| planet | (แพลน'นิท) n. ดาวนพเคราะห์,ดาวเคราะห์ |
| planetarium | (แพลนนิแท'เรียม) n. หอดูดาว,ท้องฟ้าจำลอง |
| planetary | (แพลน'นิเทอรี) adj. เกี่ยวกับดาวนพเคราะห์,พเนจร,เคลื่อนที่,เร่ร่อน,เกี่ยวกับโลก |
| planetoid | (แพลน'นิทอยดฺ) n. =asteroid (ดู) |
| plank | (แพลงคฺ) n. แผ่นกระดาน,ไม้กระดาน,สิ่งค้ำจุน,สาระสำคัญของนโยบาย. vt. ปูกระดาน |
| planking | (แพลง'คิง) n. แผ่นกระดานสำหรับปูพื้น,การปูกระดาน |
| plankton | (แพลงคฺ'เทิน) n. สิ่งมีชีวิต (พืชและสัตว์) เล็ก ๆ ที่ลอยอยู่ในน้ำตามธรรมชาติ, See also: plantonic adj. |
| planner | (แพลน'เนอะ) n. ผู้วางแผน,ผู้วางนโยบาย |
| plant | (พลานทฺ) n. พืช,ต้นไม้,โรงงาน vt. เพาะ,ปลูก,เพาะเลี้ยง,ปักวาง,ฝัง,ตั้ง,สร้าง,แทรก |
| plantation | (แพลนเท'เชิน) n. สวน,ไร่,ฟาร์ม,นิคม,การเพาะปลูกเมล็ด |
| plaque | (เพลค,พลาค) n. แผ่นจารึกตัวหนังสือหรือภาพ,สารสะสมบนผิวหน้าซึ่งอาจจะเป็นสื่อที่แบคทีเรียเจริญได้หรือเกิดหินปูนขึ้น |
| plasm | (แพลส'ซึม) n. = plasma (ดู) |
| plasma | (พลาซ'มะ,แพลซ'มะ) n. ส่วนของเหลวของน้ำเหลืองและของโลหิต,โปรโตปลาสซึม,หางนม, See also: plasmatic adj. plasmic adj., Syn. plasm พลาสมาหมายถึง จอภาพที่นิยมใช้กันมากในเครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กมาก ๆ เช่น ขนาดวางตัก (laptop) หรือขนาดโน้ตบุ๊ก (notebook) จอภาพพลาสมานี้จะมีลักษณะค่อนข้างแบน เพราะไม่ใช้หลอดภาพ (tube) ทำให้มีขนาดเล็ก และใช้ก๊าซอัดระหว่างแก้วสองชั้น คล้าย ๆ จอแอลซีดี (จอภาพผลึกเหลว) ปัจจุบันนำมาใช้เป็นจอโทรทัศน์กันบ้างแล้ว ทำให้บางลงมาก |
| plaster | (พลาส'เทอะ) n. ปูนปลาสเตอร์,ปูนฉาบผนัง,ผ้ายางปิดแผล,ยาพอก,ยาเหนียวปิดแผล,ผงยิปซั่ม (gypsum) ,=plaster of Paris (ดู) . vt. ปิดแผล,ฉาบปูน,พอกแป้ง,แนบ,พอก,ฉาบ,ปลอบโยน, See also: plasterer n. plastery adj. |
| plastic | (พลาส'ทิค) adj. หลอมหล่อได้,ปั้นได้,สร้างได้,เป็นรูปแบบ,เกี่ยวกับศัลยกรรมตกแต่ง,หลอกลวง,ไม่จริง,ผิดเผิน,ไร้รากฐาน. n. พลาสติก,วัตถุพลาสติก., See also: plastics n. ศัลยกรรมตกแต่ง |
| plastic surgery | n. ศัลยกรรมตกแต่ง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| placable | (adj) ยกโทษให้,ใจอ่อน,ปลอบโยนได้ |
| placard | (n) ใบปลิว,ใบประกาศ,ป้ายประกาศ |
| placate | (vt) ปลอบโยน,ปิดปาก,ทำให้สงบ |
| placement | (n) การวาง,การบรรจุ,การให้ตำแหน่ง,การกำหนด |
| placenta | (n) รก |
| placid | (adj) เงียบสงบ |
| plagiarism | (n) การคัดลอกผลงาน,การขโมยความคิด |
| plagiarize | (vt) ลอกคัดผลงาน,ขโมยความคิด |
| plague | (n) กาฬโรค,โรคระบาด,ภัยพิบัติ |
| plaid | (n) ที่ราบ,ทุ่งกว้าง |
| plainness | (n) ความสงบ,ความเรียบง่าย,ความธรรมดา,ความชัดเจน |
| plaintiff | (n) โจทก์,ผู้ร้องทุกข์ |
| plaintive | (adj) โศกเศร้า,เสียใจ,คร่ำครวญ,ร่ำไห้ |
| plait | (n) รอยพับ,รอยจีบ,เปีย,เชือกถัก |
| plan | (n) แผนการ,แผนผัง,โครงการ,แผนที่,แบบ,หนทาง |
| plane | (adj) ราบ,แบน,เป็นแนวราบ,เป็นพื้นระนาบ |
| planet | (n) ดาวเคราะห์ |
| planetarium | (n) หอดูดาว,ท้องฟ้าจำลอง |
| planetary | (adj) เกี่ยวกับดวงดาว,ซึ่งเคลื่อนที่,พเนจร,ซึ่งท่องเที่ยวไป |
| plank | (n) ไม้กระดาน,แผ่นกระดาน |
| plant | (n) โรงงาน,ต้นไม้,พืช,เครื่องมือเครื่องไม้,ซ่องโจร |
| plantain | (n) ต้นกล้วยชนิดหนึ่ง |
| plantation | (n) สวน,ไร่,นิคม,ฟาร์มเพาะปลูก |
| planter | (n) ชาวไร่,ผู้เพาะปลูก,คนทำสวน |
| plaque | (n) แผ่นโลหะ |
| plasma | (n) น้ำเมือก |
| plaster | (n) พลาสเตอร์ปิดแผล,ปูนพลาสเตอร์,ยาพอก |
| plastic | (adj) ซึ่งปั้นได้,ซึ่งหล่อได้,สร้างได้,เป็นรูปแบบ |
| plate | (n) จาน,แผ่นพิมพ์,ป้ายชื่อ,โล่รางวัล |
| plateau | (n) ที่ราบสูง |
| platen | (n) ลูกกลิ้งของเครื่องพิมพ์,แคร่พิมพ์ดีด |
| platform | (n) ชานชาลา,เวที,ยกพื้น,แท่น,ดาดฟ้า |
| platinum | (n) ทองคำขาว |
| platitude | (n) คำพูดซ้ำซาก |
| platoon | (n) กองทหาร,หมวดทหาร,กลุ่มคน |
| platter | (n) จานยาว,แผ่นเสียง |
| plaudit | (n) การโห่ร้อง,การตบมือสรรเสริญ |
| plausible | (adj) มีเหตุผล,น่าเชื่อถือ,เป็นไปได้ |
| play | (n) การเล่น,การละเล่น,บทละคร,การบรรเลง,การหยอกล้อ |
| playboy | (n) หนุ่มเจ้าสำราญ,คนเจ้าชู้,เสือผู้หญิง,เพลย์บอย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| PLA (programmable logic array) | พีแอลเอ (แถวลำดับตรรกะแบบสั่งการได้) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| place | ถิ่น, ที่, สถานที่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| placebo | ยาหลอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| placenta | รก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| placenta praevia; placenta previa; presentation, placental | ๑. รกเกาะต่ำ๒. รกขวางปากมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| placenta, succenturiate; placenta, accessory | รกส่วนเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| placer | ลานแร่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| plagiarism | โจรกรรมทางวรรณกรรม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| plague | กาฬโรค [มีความหมายเหมือนกับ pest ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| plain | ที่ราบ, พื้นราบ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| plaint | คำฟ้อง (ในคดีแพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| plaintiff | โจทก์ (ในคดีแพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| plan | ๑. แผน๒. แบบแผน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| plan, strong-mayor | เทศบาลแบบนายกเทศมนตรีมีอำนาจมาก (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| planar graph | กราฟเชิงระนาบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| plane | ระนาบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| planet carrier | ชิ้นรองรับชุดเฟืองแพลเนต [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| planetary gear train | ขบวนเฟืองแพลเนต [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| plankton | แพลงก์ตอน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| planner | ๑. ผู้วางแผน (ครอบครัว)๒. นักวางแผน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| plant anatomy | กายวิภาคศาสตร์ของพืช [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| plantar | -ฝ่าเท้า [มีความหมายเหมือนกับ volar ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| plantation | ๑. ที่ดินเป็นที่เพาะปลูก๒. ไร่ใหญ่, สวนใหญ่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| plantigrade | ท่าเดินเต็มเท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| plaque | ดวง, แผ่น, จุดแบน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| plasma | พลาสมา [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| plasma membrane; cell membrane; plasmalemma | เยื่อหุ้มเซลล์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| plasma volume | ปริมาตรน้ำเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| plaster | ๑. ยาแผ่นปิด๒. ปลาสเตอร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| plaster of Paris | ๑. ปูนทำเฝือก๒. ปูนปลาสเตอร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| plastic | พลาสติก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| plate | ๑. แผ่น๒. ชั้น๓. รูปแบน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| plateau | ที่ราบสูง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| platelet; blood platelet; thrombocyte | เกล็ดเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| platen | แท่น [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| platform | แพลตฟอร์ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Platonic idealism | จิตนิยมแบบเพลโต [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| platoon system | ระบบแบ่งกะการทำงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| play | ๑. บทละคร๒. ละคร [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Pla-hyon | ปลาหยอง [TU Subject Heading] |
| Place cards | นามบัตร [TU Subject Heading] |
| Placebo effect | ผลกระทบของยาหลอก [TU Subject Heading] |
| Placenta | รก [TU Subject Heading] |
| Plagiarism | การลอกเลียนวรรณกรรม [TU Subject Heading] |
| Plain | ที่ราบ, พื้นราบ ภูมิประเทศที่เป็นที่ราบ ซึ่งอาจจะราบเรียบ หรือมีลักษณะเป็นลูกคลื่นน้อย ๆ โดยไม่สามารถสังเกตเห็น ความแตกต่างของความสูงหรือต่ำ ของพื้นที่ราบนั้นได้อย่างเด่นชัด [สิ่งแวดล้อม] |
| Plan position indicator (PPI) | แพลน โพซิชัน อินดิเคเตอร์ [อุตุนิยมวิทยา] |
| Plane | ระนาบ [TU Subject Heading] |
| planet | ดาวเคราะห์, ดาวที่เป็นบริวารของดวงอาทิตย์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Planetarium | ท้องฟ้าจำลอง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Planetary ring | วงแหวน (ดาราศาสตร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| plank | plank, แผ่นกั้นน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Plankton | แพลงค์ตอน [TU Subject Heading] |
| Plant | พืช [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Plant inspection | การตรวจพืช [TU Subject Heading] |
| Plasma | พลาสมาสารที่อยู่ในสภาวะแก๊สได้รับพลังงานมากขึ้น อะตอมของแก๊สก็จะกลายไปเป็นไอออน(สารที่มีประจุ)ได้ เนื่องจากพลังงานที่มีค่าสูงเหล่านั้นได้ทำให้อิเล็กตรอนหลุดออกมาจากอะตอมกลายเป็นไอออน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Plaster (Pharmacy) | พลาสเตอร์ยา [TU Subject Heading] |
| plaster of Paris | ปูนพลาสเตอร์, ผงแคลเซียมซัสเฟต มีสีขาว สูตรเคมีคือ CaSO4 .½H2O ผลิตจากการเผายิปซัมให้ร้อนถึง 120 - 130 °C เมื่อผสมกับน้ำจะแข็งตัว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Plastic | พลาสติก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| plate | เพลต, โลหะที่ทำหน้าที่เป็นขั้วไฟฟ้าซึ่งเป็นตัวรับอิเล็กตรอน โดยทั่วไปเรียกว่าแอโนด สำหรับในหลอดสุญญากาศเรียกว่า เพลต [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| platelet | เพลตเลต, เกล็ดเลือด, ชิ้นส่วนของไซโทพลาซึมของเซลล์ชนิดหนึ่งในไขกระดูกและเข้าสู่เส้นเลือด มีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 1 - 2 ไมโครเมตร ทำหน้าที่ช่วยให้เลือดแข็งตัวเมื่อเกิดบาดแผล [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Plates (Engineering) | เพลต (วิศวกรรมศาสตร์) [TU Subject Heading] |
| Plating | การชุบเคลือบผิวด้วยโลหะ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Platinum | ทองคำขาว [TU Subject Heading] |
| Play | การเล่น [TU Subject Heading] |
| Play Intelligence/Quotient | ความฉลาดทางการละเล่นผลการพัฒนาตนเองจากการเล่น และความสามารถการริเริ่มสร้างสรรค์สิ่งต่าง ๆ ระหว่างที่เล่นด้วยตนเอง ทั้งที่อาศัยอุปกรณ์การเล่นและไม่ใช้ ซึ่งการเล่นนี้ช่วยพัฒนาความสามารถของผู้เล่นได้หลายด้าน ทั้งสติปัญญา (การคิด) ภาษา ร่างกาย จิตใจ อารมณ์และสังคม โดยเฉพาะเด็ก ๆ [สุขภาพจิต] |
| Playbills | ใบปิดโฆษณารายการแสดง [TU Subject Heading] |
| Playgrounds | สนามเด็กเล่น [TU Subject Heading] |
| Playing cards | ไพ่ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตั้ง | (v.) place See also: put, lay, set up, install Syn. วาง, ติดตั้ง, จัดวาง |
| ที่ | (n.) place See also: space Syn. แหล่ง, ถิ่น, สถานที่ |
| นั่ง | (v.) place Syn. ดำรงตำแหน่ง |
| ประดิษฐาน | (v.) place See also: establish, install, be enshrined Syn. ตั้ง, ติดตั้ง, เข้าประจำที่, วาง |
| ภาย | (n.) place Syn. ที่, แห่ง |
| สถาน | (n.) place Syn. สถานที่ |
| สถาน | (n.) place See also: area, site, position, locality, establishment, institute Syn. ที่ตั้ง |
| สถานที่ | (n.) place See also: site, location, spot, venue, whereabouts, point, position |
| เข้าประจำที่ | (v.) place See also: establish, install, be enshrined Syn. ตั้ง, ติดตั้ง, วาง |
| แห่ง | (n.) place Syn. ที่ |
| แห่ง | (n.) place See also: location, spot, area, venue, whereabouts, position Syn. ที่, สถานที่ |
| แห่งหน | (n.) place See also: site, spot Syn. แห่ง, ที่, สถานที่ |
| แห่งหน | (n.) place See also: site, spot Syn. แห่ง, ที่, สถานที่ |
| วางบ่วง | (v.) place a snare See also: snare Syn. วางกับดัก |
| ประเทียบ | (v.) place close to See also: place alongside of Syn. เทียบ |
| เทียบ | (v.) place close to See also: place alongside of Syn. ชิด, ใกล้, จอด |
| วางเบ็ด | (v.) place line and hook for fishing Syn. ตกเบ็ด |
| สถานบันเทิง | (n.) place of amusement See also: entertainment venue Syn. สถานเริงรมย์ |
| สถานเริงรมย์ | (n.) place of amusement See also: place of recreation |
| ฐานออกเสียง | (n.) place of articulation Syn. ตำแหน่งเกิดเสียง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I will not really attempt to explain | ฉันจะไม่พยายามอธิบายเลยจริงๆ |
| It's difficult to explain | มันยากที่จะอธิบาย |
| We'd planned to meet at… | พวกเราวางแผนพบกันที่... |
| We had planned to meet tonight | พวกเราวางแผนพบกันคืนนี้ |
| You'd better explain yourself | คุณควรจะอธิบายตัวเอง |
| I got there by plane | ฉันไปที่นั่นโดยเครื่องบิน |
| What do they plan to do? | พวกเขาวางแผนทำอะไร |
| We don't exactly have a playtime like you | พวกเราไม่ได้มีเวลาเล่นเหมือนคุณแน่นอน |
| I was just in the right place at the right time | ฉันก็แค่อยู่ได้ถูกที่ถูกเวลาเท่านั้น |
| Let's get this place cleaned up | มาทำให้สถานที่นี้สะอาดหมดจดกันเถอะ |
| Get the children out of the plaza | เอาเด็กๆ ออกไปจากลานแห่งนี้ |
| Find out what his plans are | หาให้เจอว่าเขามีแผนอะไร |
| I have trash all over the place | ฉันมีขยะทิ้งไว้ทั่วทุกหนทุกแห่ง |
| I've been to many countries, many places | ฉันไปมาหลายประเทศ หลายสถานที่ |
| I would like to have some more time to play music | ฉันอยากมีเวลามากกว่านี้บ้างเพื่อเล่นดนตรี |
| See why I've got to go back to that place? | เห็นไหมว่าทำไมฉันต้องกลับไปที่นั่น? |
| We got on the airplane just a minute or two early | พวกเราขึ้นเครื่องก่อนเวลา 1 หรือ 2 นาทีเท่านั้น |
| It means we're in the wrong place! | มันหมายความว่าพวกเราอยู่ผิดที่แล้ว |
| I'll let him explain it | ฉันจะปล่อยให้เขาอธิบายเกี่ยวกับมัน |
| We got a place to stay | พวกเราได้ที่อยู่แล้ว |
| What would be the most interesting place? | ที่ไหนที่เป็นที่ที่น่าสนใจมากที่สุด? |
| This is a pretty popular tourist place | นี่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมมาก |
| I can't remember the name of that place | ฉันไม่สามารถจำชื่อของสถานที่นั้นได้ |
| Is it like a good place for travelling? | มันเป็นที่ที่เหมาะสำหรับไปเที่ยวไหม? |
| You come to the right place | คุณมาถูกที่แล้วล่ะ |
| I suppose that would be a fine place to raise the children | ฉันคิดว่านั่นคงจะเป็นที่ที่เหมาะสำหรับเลี้ยงดูเด็กๆ |
| She's playing some kind of game with her children | เธอกำลังเล่นเกมบางอย่างกับลูกๆ |
| It looks like one we used to play when we were children | มันดูเหมือนเกมที่พวกเราเคยเล่นเมื่อตอนเด็กๆ |
| Where's it playing? | มันเล่นที่ไหนหรือ? |
| I'm tired of my wife's unceasing complaints | ฉันเหนื่อยหน่ายกับการบ่นไม่มีหยุดของภรรยา |
| How often do you play cards? | คุณเล่นไพ่บ่อยแค่ไหน? |
| It takes about 40 minutes by plane | ใช้เวลาประมาณ 40 นาที โดยเครื่องบิน |
| She messed up the plans | เธอทำแผนรวนหมด |
| In that case, there's only one explanation | ถ้าเป็นอย่างนั้น ก็มีคำอธิบายเพียงประการเดียว |
| Will you pick me up at my place? | คุณจะช่วยมารับฉันที่บ้านได้ไหม? |
| What's your plan for the summer vacation? | คุณมีแผนอะไรสำหรับการไปพักร้อนนี้? |
| We are planning a tour to Italy this summer | พวกเรากำลังวางแผนไปเที่ยวอิตาลีกันหน้าร้อนนี้ |
| He plans to go abroad next year | เขาวางแผนที่จะไปต่างประเทศปีหน้า |
| Could you explain it in more details? | คุณช่วยอธิบายในรายละเอียดหน่อยมากกว่านี้หน่อยได้ไหม? |
| If you need a place to park, use one of these spaces | ถ้าคุณต้องการที่สำหรับจอดรถ ใช้ที่ว่างสักที่นี่สิ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| What? Pla - No. | พูดงี้ได้ไง คุณไม่รู้จักเขาซะหน่อย |
| (DON'T WORRY BAB Y PLA YIN G ON RADIO ) | (อย่ากังวลที่รัก มาฟังวิทยุกัน ) |
| (DON'T WORRY BAB Y PLA YIN G ON RADIO ) | (DON'T WORRY BAB Y PLA YIN G ON RADIO ) |
| He had a letter opener with a PLA Special Forces insignia on it. | เขามีที่เปิดจดหมายที่มีสัญลักษณ์ของหน่วยพิเศษPLA |
| In a pla military laboratory. | ในห้องทดลองทางทหาร P.L.A. |
| But I do need a place to sleep at night. | แต่ฉันต้องการที่จะนอนในเวลา กลางคืน |
| And just look at that fireplace. | และเพียงแค่มองไปที่เตาผิงที่ |
| You clean the fireplace. | คุณทำความสะอาดเตาผิง |
| Why, why, why, why, the whole place is clean! | ทำไมทำไมทำไมทำไมสถานที่ ทั้งสะอาด! |
| I'm exhausted. Quick, help me to my plane. | ฉันบาดเจ็บสาหัส เร็ว ช่วยพาฉันไปที่เครื่องบิน |
| Don't you remember? We got away in my plane. | คุณจำอะไรไม่ได้เลยหรอ เราอยู่ในเครื่องบินลำนั้นด้วยกัน |
| He complained of the persecution and said he wouldn't have any dealings with a mediaeval maniac. | เขาไม่พอใจกับการสังหารหมู่ยิวครับ และ มันจะไม่เจรจา กับ พวกที่บ้าอำนาจ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 紫石英号 | [zǐ shí yīng hào, ㄗˇ ㄕˊ ㄏㄠˋ, 紫石英号 / 紫石英號] HMS Amethyst, Royal Navy corvette involved in a 1949 gunfight with the PLA on the Changjiang |
| 安分守己 | [ān fèn shǒu jǐ, ㄢ ㄈㄣˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧˇ, 安分守己] abide by the law and behave oneself; know one's place |
| 按照计划 | [àn zhào jì huà, ㄢˋ ㄓㄠˋ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 按照计划 / 按照計劃] according to (the) plan ... |
| 行动计划 | [xíng dòng jì huà, ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 行动计划 / 行動計劃] action plan |
| 所 | [suǒ, ㄙㄨㄛˇ, 所] actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive |
| 赞美 | [zàn měi, ㄗㄢˋ ㄇㄟˇ, 赞美 / 讚美] admire; applause; praise; to eulogize |
| 装 | [zhuāng, ㄓㄨㄤ, 装 / 裝] adornment; to adorn; dress; clothing; costume (of an actor in a play); to play a role; to pretend; to install; to fix; to wrap (sth in a bag); to load; to pack |
| 倒彩 | [dào cǎi, ㄉㄠˋ ㄘㄞˇ, 倒彩] adverse audience reaction: boos and jeers, hissing, catcalls or deliberate applause after a mistake |
| 飞沫 | [fēi mò, ㄈㄟ ㄇㄛˋ, 飞沫 / 飛沫] aerosol; spray; mist; splattered drops; spray from sneeze or saliva |
| 琼脂 | [qióng zhī, ㄑㄩㄥˊ ㄓ, 琼脂 / 瓊脂] agar (plant jelly from seaweed Gelidium amansii) |
| 龙舌兰 | [lóng shé lán, ㄌㄨㄥˊ ㄕㄜˊ ㄌㄢˊ, 龙舌兰 / 龍舌蘭] Agave americana (poisonous desert plant of Mexico); tequila |
| 提早 | [tí zǎo, ㄊㄧˊ ㄗㄠˇ, 提早] ahead of schedule; sooner than planned; to bring forward (to an earlier time) |
| 班机 | [bān jī, ㄅㄢ ㄐㄧ, 班机 / 班機] airliner; airplane; plane |
| 坠机 | [zhuì jī, ㄓㄨㄟˋ ㄐㄧ, 坠机 / 墜機] airplane crash |
| 飞机 | [fēi jī, ㄈㄟ ㄐㄧ, 飞机 / 飛機] airplane |
| 飞机舱门 | [fēi jī cāng mén, ㄈㄟ ㄐㄧ ㄘㄤ ㄇㄣˊ, 飞机舱门 / 飛機艙門] airplane cabin door |
| 飞机餐 | [fēi jī cān, ㄈㄟ ㄐㄧ ㄘㄢ, 飞机餐 / 飛機餐] airplane meal (GM) |
| 麻栗坡 | [Má lì pō, ㄇㄚˊ ㄌㄧˋ ㄆㄛ, 麻栗坡] (N) Malipo (place in Yunnan) |
| 四处 | [sì chù, ㄙˋ ㄔㄨˋ, 四处 / 四處] all over the place; everywhere and all directions |
| 冲积平原 | [chōng jī píng yuán, ㄔㄨㄥ ㄐㄧ ㄆㄧㄥˊ ㄩㄢˊ, 冲积平原 / 沖積平原] alluvial plain |
| 客串 | [kè chuàn, ㄎㄜˋ ㄔㄨㄢˋ, 客串] amateur player in theater; guest performer (in a show); guest appearance (in film credits) |
| 平易 | [píng yì, ㄆㄧㄥˊ ㄧˋ, 平易] amiable (manner); unassuming; written in plain language; easy to take in |
| 原籍 | [yuán jí, ㄩㄢˊ ㄐㄧˊ, 原籍] ancestral home (town); birthplace |
| 芷 | [zhǐ, ㄓˇ, 芷] angelica (type of iris; plant root used for medicine) |
| 被子植物 | [bèi zǐ zhí wù, ㄅㄟˋ ㄗˇ ㄓˊ ˋ, 被子植物] angiosperm (flowering plants with seed contained in a fruit) |
| 被子植物门 | [bèi zǐ zhí wù mén, ㄅㄟˋ ㄗˇ ㄓˊ ˋ ㄇㄣˊ, 被子植物门 / 被子植物門] angiospermae (phylum of flowering plants with seed contained in a fruit) |
| 对顶角 | [duì dǐng jiǎo, ㄉㄨㄟˋ ㄉㄧㄥˇ ㄐㄧㄠˇ, 对顶角 / 對頂角] angle to the vertical; angle (between two lines or two planes) |
| 动植物 | [dòng zhí wù, ㄉㄨㄥˋ ㄓˊ ˋ, 动植物 / 動植物] plants and animals; flora and fauna |
| 学名 | [xué míng, ㄒㄩㄝˊ ㄇㄧㄥˊ, 学名 / 學名] scientific name; Latin name (of plant or animal) |
| 歼 | [jiān, ㄐㄧㄢ, 歼 / 殲] annihilate; abbr. for 殲擊機|歼击机, fighter plane; Jianji, PRC fighter plane based on Soviet MiG; usually 殲擊8型| 歼击8型 |
| 注解 | [zhù jiě, ㄓㄨˋ ㄐㄧㄝˇ, 注解 / 註解] annotate; annotation; comment; interpretation; explain with notes; explanatory note |
| 岱宗 | [Dài zōng, ㄉㄞˋ ㄗㄨㄥ, 岱宗] another name for Mt Tai 泰山 in Shandong as principal or ancestor of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳; Mt Thai as resting place for departed souls |
| 解答 | [jiě dá, ㄐㄧㄝˇ ㄉㄚˊ, 解答] answer; explanation; (math.) solution (of an equation) |
| 再生不良性贫血 | [zài shēng bù liáng xìng pín xuè, ㄗㄞˋ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˋ, 再生不良性贫血 / 再生不良性貧血] aplastic anemia |
| 障碍性贫血 | [zhàng ài xìng pín xuè, ㄓㄤˋ ㄞˋ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˋ, 障碍性贫血 / 障礙性貧血] aplastic anemia (med.) |
| 叫好 | [jiào hǎo, ㄐㄧㄠˋ ㄏㄠˇ, 叫好] applaud; cheer |
| 掌声 | [zhǎng shēng, ㄓㄤˇ ㄕㄥ, 掌声 / 掌聲] applause |
| 采声 | [cǎi shēng, ㄘㄞˇ ㄕㄥ, 采声 / 采聲] applause |
| 应用平台 | [yìng yòng píng tái, ˋ ㄩㄥˋ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄞˊ, 应用平台 / 應用平台] application platform |
| 四海皆准 | [sì hǎi jiē zhǔn, ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄝ ㄓㄨㄣˇ, 四海皆准] appropriate to any place and any time (成语 saw); universally applicable; a panacea |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＠系 | [アットけい, atto kei] (n) (See ローグライク) roguelike (character display computer game) |
| 〇〇 | [まるまる, marumaru] (n) symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship) |
| Ｃ３植物 | [シーさんしょくぶつ, shi-sanshokubutsu] (n) C3 plant (any plant, such as rice, that uses C3 carbon fixation) |
| Ｃ４植物 | [シーよんしょくぶつ, shi-yonshokubutsu] (n) C4 plant (any plant, such as corn, that uses C4 carbon fixation) |
| ＣＡＭ植物 | [カムしょくぶつ, kamu shokubutsu] (n) CAM plant (any plant, such as the pineapple, that uses crassulacean acid metabolism) |
| ＣＤプレーヤー(P);ＣＤプレイヤー | [シーディープレーヤー(ＣＤプレーヤー)(P);シーディープレイヤー(ＣＤプレイヤー), shi-dei-pure-ya-( CD pure-ya-)(P); shi-dei-pureiya-( CD pureiya-)] (n) CD player; (P) |
| ＤＶＤプレーヤー | [ディーブイディープレーヤー, dei-buidei-pure-ya-] (n) DVD player; (P) |
| ＨＰ;ｈｐ | [エイチピー;エッチピー, eichipi-; ecchipi-] (n) (1) (See 馬力) horsepower; HP; (2) (ＨＰ only) (See ホームページ) home page; (3) (ＨＰ only) (See ハーフパイプ) half-pipe (i.e. in snowboarding); (4) (ＨＰ only) HP (i.e. a 'hit point' in a role-playing game); (5) (ｈｐ only) (See ハープ) harp |
| ＬＣＤ | [エルシーディー, erushi-dei-] (n) liquid crystal display; LCD |
| ＭｉＧ | [ミグ, migu] (n) (uk) Mig (Russian aeroplane, airplane); MIG; (P) |
| ＭＰ３プレーヤー | [エムピースリープレーヤー, emupi-suri-pure-ya-] (n) {comp} MP3 player; (P) |
| ＰＥＴボトル | [ペットボトル, pettobotoru] (n) (uk) PET bottle (clear plastic beverage bottle) |
| ＴＰＯ | [ティーピーオー, tei-pi-o-] (n) time, place, occasion; TPO |
| ｘｘ | [ちょめちょめ, chomechome] (n) (m-sl) (sometimes also **, ○○, etc.) (See 伏せ字・1) blankety-blank; bleep; used in place of sensitive word (often sexually related) |
| アーバンプランナー | [, a-banpuranna-] (n) urban planner |
| アーマープレート | [, a-ma-pure-to] (n) armor plate |
| アイスプラント | [, aisupuranto] (n) ice plant (Mesembryanthemum crystallinum) |
| アウトプレースメント | [, autopure-sumento] (n) outplacement |
| アオイ目 | [アオイもく, aoi moku] (n) Malvales (order of plants) |
| アカウントプランナー | [, akauntopuranna-] (n) account planner |
| アカククリ | [, akakukuri] (n) dusky batfish (Platax pinnatus, species of Western Pacific spadefish found from the Ryukyu Islands to Australia) |
| アカザ科;藜科 | [アカザか(アカザ科);あかざか(藜科), akaza ka ( akaza ka ); akazaka ( akaza ka )] (n) Chenopodiaceae (plant family) |
| アクアプレーン | [, akuapure-n] (n) aquaplane |
| アクティブディスプレイ | [, akuteibudeisupurei] (n) active display |
| アクティブマトリクスディスプレイ | [, akuteibumatorikusudeisupurei] (n) {comp} active matrix display |
| アクリルプラスチック | [, akurirupurasuchikku] (n) acrylic plastic |
| アクリル板 | [アクリルばん, akuriru ban] (n) acrylic plate |
| アケビ科 | [アケビか, akebi ka] (n) (See 木通・1) Lardizabalaceae (plant family); (common name) the lardizabala family |
| アジサイ科;紫陽花科 | [アジサイか(アジサイ科);あじさいか(紫陽花科), ajisai ka ( ajisai ka ); ajisaika ( ajisai ka )] (n) (See 紫陽花) Hydrangeaceae (plant family); hydrangea |
| アジャタ | [, ajata] (n) (abbr) (See 玉入れ) sport similar to ball-toss game played in schools (All Japan Tamaire) |
| アスチルベ | [, asuchirube] (n) astilbe (flowering plant of the saxifrage family) |
| アッパーウィンドウディスプレイカラムアセンブリ | [, appa-uindoudeisupureikaramuasenburi] (n) {comp} upper window display column assembly |
| アナプラズマ病 | [アナプラズマびょう, anapurazuma byou] (n) anaplasmosis |
| アナログディスプレイ | [, anarogudeisupurei] (n) {comp} analog display |
| あばら屋;あばら家;荒ら屋;荒ら家;荒屋(io);荒家(io) | [あばらや, abaraya] (n) (1) dilapidated house; tumbledown house; hovel; miserable shack; (2) (hum) my house; my home; (3) small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls) |
| アブラナ科;油菜科 | [アブラナか(アブラナ科);あぶらなか(油菜科), aburana ka ( aburana ka ); aburanaka ( abura na ka )] (n) Brassicaceae (cabbage family of plants) |
| アプローズ | [, apuro-zu] (n) applause |
| アプロード | [, apuro-do] (vs) to applaud |
| アポミクシス性 | [アポミクシスせい, apomikushisu sei] (n,adj-no) apomictic; of or relating to a plant that reproduces by apomixis; related to reproduction without fertilization, meiosis or production of gametes, with the result that the seeds are genetically identical to the parent plant |
| アポミクティック | [, apomikuteikku] (n) apomictic; of or relating to a plant that reproduces by apomixis; related to reproduction without fertilization, meiosis or production of gametes, with the result that the seeds are genetically identical to the parent plant |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクティブマトリクスディスプレイ | [あくていぶまとりくすでいすぷれい, akuteibumatorikusudeisupurei] active matrix display |
| アナログディスプレイ | [あなろぐでいすぷれい, anarogudeisupurei] analog display |
| オーサリングプラットフォーム | [おーさりんぐぷらっとふぉーむ, o-saringupurattofo-mu] authoring platform |
| オーディオカセットプレーヤ | [おーでいおかせっとぷれーや, o-deiokasettopure-ya] tape player, audio cassette player |
| オープンプラットフォーム | [おーぷんぷらっとふぉーむ, o-punpurattofo-mu] open platform |
| ガスパネル | [がすぱねる, gasupaneru] plasma panel, gas panel |
| カリグラフィック表示装置 | [カリグラフィックよょうじそうち, karigurafikku yoyoujisouchi] calligraphic display device, directed beam display device |
| グラフィックディスプレイ | [ぐらふぃっくでいすぷれい, gurafikkudeisupurei] graphic display |
| クロスプラットホーム | [くろすぷらっとほーむ, kurosupurattoho-mu] cross-platform |
| システム試験評価計画 | [システムしけんひょうかけいかく, shisutemu shikenhyoukakeikaku] test plan, system test and evaluation plan |
| スタティックプラグアンドプレイ | [すたていっくぷらぐあんどぷれい, sutateikkupuraguandopurei] static plug and play |
| セカンダリビデオディスプレイコントローラ | [せかんだりびでおでいすぷれいこんとろーら, sekandaribideodeisupureikontoro-ra] secondary video display controller |
| ディスプレー | [でいすぷれー, deisupure-] display |
| ディスプレイコントローラ | [でいすぷれいこんとろーら, deisupureikontoro-ra] display controller |
| ディスプレイ装置 | [ディスプレイそうち, deisupurei souchi] display unit |
| テキスト平面 | [テキストへいめん, tekisuto heimen] text plane |
| デュアルスキャンディスプレー | [でゆあるすきゃんでいすぷれー, deyuarusukyandeisupure-] dual scan display |
| テンプレート | [てんぷれーと, tenpure-to] template |
| ネットワーク計画 | [ネットワークけいかく, nettowa-ku keikaku] network planning |
| ハードウェアプラットフォーム | [はーどうえあぷらっとふぉーむ, ha-doueapurattofo-mu] hardware platform |
| バックプレーン | [ばっくぷれーん, bakkupure-n] backplane |
| パッシブマトリクスディスプレイ | [ぱっしぶまとりくすでいすぷれい, passhibumatorikusudeisupurei] passive matrix display |
| ビットプレーン | [びっとぷれーん, bittopure-n] bit plane |
| ビットマップディスプレイ | [びっとまっぷでいすぷれい, bittomappudeisupurei] bit-mapped display |
| ビュー平面 | [ビューへいめん, byu-heimen] view plane |
| ビュー平面法線 | [ビューへいめんほうせん, byu-heimenhousen] view plane normal |
| プラグ＆プレー | [プラグアンドプレー, puraguandopure-] plug and play |
| プラグアンドプレイ | [ぷらぐあんどぷれい, puraguandopurei] plug and play |
| プラズマディスプレイ | [ぷらずまでいすぷれい, purazumadeisupurei] plasma display |
| プラズマパネル | [ぷらずまぱねる, purazumapaneru] plasma panel, gas panel |
| プラッタ | [ぷらった, puratta] platter |
| フラットディスプレイ | [ふらっとでいすぷれい, furattodeisupurei] flat (screen) display |
| フラットパネルディスプレイ | [ふらっとぱねるでいすぷれい, furattopanerudeisupurei] flat panel display |
| プラットフォーム | [ぷらっとふぉーむ, purattofo-mu] platform |
| プラットフォーム特有 | [プラットフォームとくゆう, purattofo-mu tokuyuu] platform specific |
| プラテン | [ぷらてん, puraten] platen |
| プレーンテキスト | [ぷれーんてきすと, pure-ntekisuto] plain text |
| プレーンテキスト版 | [プレーンテキストはん, pure-ntekisuto han] plain text version |
| プロジェクト立案 | [プロジェクトりつあん, purojiekuto ritsuan] project planning |
| プロジェクト計画 | [プロジェクトけいかく, purojiekuto keikaku] project planning |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| ホーム | [ほーむ, ho-mu] Thai: ชานชาลาที่ขึ้นรถไฟ English: platform |
| 乗せる | [のせる, noseru] Thai: วางลงบน English: to place on (something) |
| 場 | [ば, ba] Thai: สถานที่ English: place |
| 場所 | [ばしょ, basho] Thai: สถานที่ English: place |
| 外れる | [はずれる, hazureru] Thai: ผิดแผกไป English: to get out of place (vi) |
| 成形 | [せいけい, seikei] Thai: การผ่าตัดทำศัลยกรรมหรือการสร้างรูปทรงโดยใช้เครื่อง English: plastic surgery |
| 据える | [すえる, sueru] Thai: เก็บปืน English: to place (gun) |
| 演じる | [えんじる, enjiru] Thai: แสดงละคร English: to perform (a play) |
| 計画 | [けいかく, keikaku] Thai: แผนงาน English: plan (vs) |
| 説明 | [せつめい, setsumei] Thai: การอธิบาย English: explanation (vs) |
| 謀る | [はかる, hakaru] Thai: วางแผนอย่างแยบยลเพื่อผลประโยชน์บางอย่าง English: to plan |
| 飛行機 | [ひこうき, hikouki] Thai: เครื่องบิน English: aeroplane |
| 食べ物屋 | [たべものや, tabemonoya] Thai: สถานที่ขายของกิน English: eating place |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บางปลาม้า ; อำเภอบางปลาม้า = อ.บางปลาม้า | [n. prop.] (Bāng Plā Mā) EN: Bang Pla Ma ; Bang Pla Ma District FR: Bang Pla Ma ; district de Bang Pla Ma |
| ฝูงปลาเฮอร์ริง | [n. exp.] (fūng plā ho) EN: school of herring FR: |
| ห่อหมกปลาอินทรี = ห่อหมกปลาอินทรีย์ | [n. exp.] (hømok plā i) EN: steamed fish curry in banana leaves FR: |
| คะน้าปลาเค็ม | [n. exp.] (khanā plā k) EN: salty fish stir fry with Chinese broccoli FR: |
| ข้าวปลาอาหาร | [n. exp.] (khāo plā āh) EN: food ; nutrition FR: |
| ขี้ปลาวาฬ | [n. exp.] (khī plā wān) EN: ambergris FR: ambre gris [m] |
| ขี้ปลาวาฬ | [n. exp.] (khī plā wān) EN: plankton bloom ; red tide FR: |
| เครือปลาซิว | [n. exp.] (khreūa plā ) EN: Pseudodissochaeta septentrionalis FR: Pseudodissochaeta septentrionalis |
| ขุดปลาไหล | [v. exp.] (khut plā la) EN: FR: dénicher des anguilles |
| ลาบปลาช่อน | [n. exp.] (lāp plā chǿ) EN: spicy minced snakehead salad FR: |
| ลาบปลานิล | [n. exp.] (lāp plā Nin) EN: spicy minced tilapia salad FR: |
| เหมือนปลากระดี่ได้น้ำ | [X] (meūoen plā ) EN: FR: comme un poisson dans l'eau |
| เมี่ยงปลาช่อน | [n. exp.] (mīeng plā c) EN: deep fried snake-head fish FR: |
| เมี่ยงปลาเผา | [n. exp.] (mīeng plā p) EN: grilled fish wrapped in lettuce FR: |
| เมี่ยงปลาทู ; เมี่ยงปลาทูทอด | [n. exp.] (mīeng plā t) EN: spicy fried mackerel FR: |
| มีปลาชุม | [adj.] (mī plā chum) EN: FR: poissonneux |
| เนื้อปลาบด | [n. exp.] (neūa plā bo) EN: minced fish FR: |
| เนื้อปลาขูด | [n. exp.] (neūa plā kh) EN: scraped fish meat FR: |
| หนวดปลาดุก | [n. exp.] (nūat plā du) EN: Polyalthia stenopetala FR: Polyalthia stenopetala |
| ปลาปาก ; อำเภอปลาปาก = อ.ปลาปาก | [n. prop.] (Plā Pāk ; A) EN: Pla Pak ; Pla Pak District FR: Pla Pak ; district de Pla Pak |
| ปลาร้า | [n.] (plārā [= ph) EN: pla ra ; fermented fish ; condiment of fermented fish ; preserved fish ; pungent traditional seasoning made from fermented fish FR: poisson fermenté [m] ; condiment au poisson salé [m] |
| ร้อยปลาเป็นพวง | [v. exp.] (røi plā pen) EN: string the fish together FR: |
| ไส้ปลาเข็ม | [n. exp.] (sai plā khe) EN: Exacum pteranthum FR: Exacum pteranthum |
| ถ้ำปุ่มถ้ำปลา = ถ้ำปุ่ม ถ้ำปลา | [n. prop.] (Tham Pum Th) EN: Tham Pum Tham Pla FR: |
| ท่าปลา ; อำเภอท่าปลา = อ.ท่าปลา | [n. prop.] (Thā Plā ; A) EN: Tha Pla ; Tha Pla District FR: Tha Pla ; district de Tha Pla |
| ต้มยำปลาบึก | [n. exp.] (tomyam plā ) EN: tom yom pla ; hot and sour catfish soup favoured with lemongrass, lime leave FR: |
| ต้มยำปลาช่อน | [n. exp.] (tomyam plāc) EN: tom yam pla chon ; sour and spicy soup with snakehead fish ; hot and sour snake-head fish soup flavoured with lemongrass, lime leave FR: |
| อุทยานแห่งชาติถ้ำปลา-น้ำตกผาเสื่อ | [n. prop.] (Utthayānhae) EN: Tham Pla - Namtok Pha Suea National Park FR: |
| วงศ์ปลาบู่ | [n. exp.] (wong plā bū) EN: Gobiidae FR: |
| วงศ์ปลาบู่ทราย | [n. exp.] (wong plā bū) EN: Eleotridae FR: |
| วงศ์ปลาช่อน | [n. exp.] (wong plā ch) EN: Snakehead fish ; Channidae FR: Channidae |
| วงศ์ปลาดุก | [n. exp.] (wong plā du) EN: Walking catfish ; Airbreathing catfish FR: |
| วงศ์ปลาจวด | [n. exp.] (wong plā jū) EN: croaker ; drum FR: |
| วงศ์ปลาแค้ | [n. exp.] (wong plā kh) EN: Goonch ; Sisoridae FR: Sisoridae |
| วงศ์ปลากด | [n. exp.] (wong plā ko) EN: Naked catfishes ; Bagrid catfishes FR: |
| วงศ์ปลากดทะเล | [n. exp.] (wong plā ko) EN: Sea catfishes ; Crucifix catfishes ; Fork-tailed catfishes FR: |
| วงศ์ปลากราย | [n. exp.] (wong plā kr) EN: Notopteridae FR: |
| วงศ์ปลากระโทงแทง | [n. exp.] (wong plā kr) EN: Istiophoridae FR: |
| วงศ์ปลากุเรา | [n. exp.] (wong plā ku) EN: Polynemidae FR: |
| วงศ์ปลาหมอช้างเหยียบ | [n. exp.] (wong plā mø) EN: Asian leaffish ; Banded leaffish ; Pristolepididae FR: Pristolepididae |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abdeckplatte | {f} | Abdeckplatten |
| Tiefseeebene | {f}abyssal plain; deep sea plain |
| fahrplanmäßig; planmäßig | {adv}; nach Planaccording to schedule; on time |
| Arbeitsplatz | {m}; Werkplatz |
| Abenteuerspielplatz | {m}adventure playground |
| Flugzeugreifen | {m}aeroplane tyre; aircraft tyre |
| planlos; ziellos | {adj} | planloser | am planlosestenaimless | more aimless | most aimless |
| Flugplatz | {m} | Flugplätze |
| Alarmanzeige | {f}alarm display |
| Alexanderbülbül | {m} [ornith.]Plain Greenbul |
| Schwemmlandebene | {f} [geol.]alluvial plain |
| Alternativplan | {m}alternative plan |
| Alternativplanung | {f}alternative planning |
| Amazonas-Schwertpflanze | {f} (Echinodorus spp.)amazon sword (plant) |
| Analoganzeige | {f}analog display; analogue display |
| Ankerplatte | {f}anchor plate |
| Anemonen-Pilzkoralle | {f} (Heliofungia actiniformis) [zool.]long tentacle plate coral |
| Angioplastie | {f} [med.]angioplasty |
| Graukopftachuri | {m} [ornith.]Plain Tyrannulet |
| Schuppenkopf-Fliegenstecher | {m} [ornith.]Planalto Tyrannulet |
| Anodenspannung | {f}plate-supply |
| Antidröhnblech | {n}noise suppression plate |
| Aquaplaning | {n} [auto]aquaplaning; hydroplaning |
| Wasserpflanze | {f}aquatic plant |
| Bebauungsplangebiet | {n}area covered by a binding land-use plan |
| Leerstelle | {f}argument place |
| Rüstungsfabrik | {f}armament factory; munition plant |
| Planfeststellungsbehörde | {f}authority responsible for the plan approval |
| Hilfsbetrieb | {m}auxiliary plant |
| Achshalter | {m}axle keep plate |
| Prallblech | {n}; Prallplatte |
| mit | {prp; +Dativ} | mit den Kindern spielen | mit Sack und Pack | mit Zustimmung der Eltern | ein Haus mit Garten | Zimmer mit Frühstück | mit dem Wind | mit dem Zug fahrenwith | to play with the children | with bag and baggage | with the consent of the parents | a house with a garden | room with breakfast included | with the wind | to go by train |
| Kuchenplatte | {f} | Kuchenplatten |
| Unterwasserbanane | {f} (Nymphoides aquatica)banana plant |
| Trommelgalvanik | {f} [techn.]barrel plating |
| Grundplatte | {f}basal plate |
| Bedarfsstandort | {m}place of demand status |
| Gallenleiden | {n} [med.]bilious complaint |
| Biogasanlge | {f}biogas plant |
| Zugpflaster | {n}blistering plaster |