| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| hen | (n.) แม่ไก่ |
| hen fruit | (sl.) ไข่ไก่ |
| henbane | (n.) พืชจำพวก Hyoscyamus niger ใบมีหนามขนและมีกลิ่นเหม็น เป็นพืชที่ใช้ทำยาพิษ |
| hence | (adv.) จากนี้ไป (คำทางการ) See also: ต่อแต่นี้ไป Syn. from now on, henceforth |
| hence | (adv.) ดังนั้น (คำทางการ) See also: เพราะฉะนั้น Syn. consequently, therefore, thus |
| henceforth | (adv.) ต่อจากนี้ (คำทางการ) See also: จากนี้ไป, นับจากนี้, นับแต่นี้เป็นต่อไป Syn. from now on, hence |
| henchman | (n.) ลูกน้อง See also: คนสนิท Syn. follower, supporter |
| henchman | (n.) สมาชิกกลุ่มอาชญากร |
| hencoop | (n.) เล้าไก่ Syn. chicken coop, henhouse |
| hendecagon | (n.) รูปทรงสิบเอ็ดเหลี่ยม |
| henhouse | (n.) เล้าไก่ Syn. chicken coop, hencoop |
| henotheism | (n.) ลัทธิหลายพระเจ้า See also: การเชื่อในหลายพระเจ้า Syn. paganism, pantheism |
| henpeck | (vt.) ด่าว่า (สามี) See also: ด่า (สามี), ชอบหาเรื่อง (สามี), กระแนะกระแหน (สามี) Syn. criticize, nag |
| henry | (n.) หน่วยทางไฟฟ้าซึ่งค่า 1 เฮนรีคือค่าความเหนี่ยวนำไฟฟ้าของวงจรปิด |
| hent | (vt.) คว้า (คำโบราณ) See also: ฉวย, จับ Syn. seize |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| hen | (เฮน) n. ไก่ตัวเมีย,นกตัวเมีย,ผู้หญิง |
| hence | (เฮนซฺ) adv. เพราะฉะนั้น,ดังนั้น,ตั้งแต่นี้ต่อไป,ขณะนี้. interj. จากไป |
| henceforth | adv. ตั้งแต่นี้ไป,ต่อไป,ต่อไปภายหน้า |
| henceforward | adv. ดูhenceforth |
| henchman n. | คนสนิท,ผู้สนับสนุน,ผู้ติดตาม,คนรับใช้ |
| henna | (เฮน'นะ) สีย้อมสีแดงอมน้ำตาล,ชื่อพืช |
| hennery | n. สถานที่เลี้ยงเป็ดไก่ |
| henotheism | n. การบูชาหลายพระเจ้า., See also: henotheist n. henotheistic adj. |
| henpeck | (เฮน'เพค) vt. ด่าว่า,ดุว่า,ชอบหาเรื่อง |
| henry | (เฮน'รี) n. หน่วยนำไฟฟ้าเป็นหน่วยกิโลกรัม-วินาที' |
| hent | (เฮนทฺ) vt. เข้าใจ. n. การเข้าใจ,ความตั้งใจ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| hen | (n) แม่ไก่,ผู้หญิง |
| hence | (adv) จากนี้,ดังนี้,ด้วยเหตุนี้,เพราะฉะนั้น |
| henceforth | (adv) ต่อแต่นี้ไป,ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป,นับจากนี้ไป |
| henceforward | (adv) ต่อแต่นี้ไป,ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป,นับจากนี้ไป |
| henchman | (n) ลูกน้อง,คนรับใช้,คนสนิท,ผู้ติดตาม |
| henpecked | (adj) ที่กลัวภรรยา,ที่ถูกด่าว่า |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| hence | ต่อแต่นี้ไป [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| henceforth | สืบแต่นั้นไป [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| henchman | สมุนนักการเมือง, ลูกน้องนักการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hendecagon; undecagon | รูปสิบเอ็ดเหลี่ยม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Henna Leaves | ใบเทียนกิ่ง [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตาไก่ | (n.) hen´s eye token See also: paragraph mark, indicating the beginning of a paragraph, sign consisting of two concentric circles Syn. ฟองมัน |
| ต่อแต่นี้ไป | (adv.) hence See also: from now on Syn. ต่อนี้ไป, จากนี้ไป |
| ต่อจากนี้ | (conj.) henceforth See also: from now on, from this time on Syn. หลังจากนี้, ถัดจากนี้ |
| ต่อนี้ไป | (adv.) henceforth See also: from now on, in the days to come, in future Syn. ต่อแต่นี้ไป, ตั้งแต่นี้ต่อไป |
| ตั้งแต่นี้ต่อไป | (adv.) henceforth See also: from now on, in the days to come, in future Syn. ต่อแต่นี้ไป |
| ตั้งแต่นี้ไป | (adv.) henceforth See also: henceforward, from now (/then) on, from this time on, in the days to come, in future Syn. นับจากนี้ไป |
| ถัดจากนี้ | (conj.) henceforth See also: from now on, from this time on Syn. หลังจากนี้ |
| นับจากนี้ไป | (adv.) henceforth See also: henceforward, from now (/then) on, from this time on, in the days to come, in future |
| ลูกกะโล่ | (n.) henchman See also: underling, minion, flunky, subordinate, lackey, yes man, stooge Syn. ลูกน้อง Ops. หัวหน้า |
| ลูกสมุน | (n.) henchman See also: underling, minion, flunky, subordinate, lackey, yes man, stooge Syn. ลูกน้อง, ลูกกะโล่ Ops. หัวหน้า |
| สิบเอ็ดเหลี่ยม | (n.) hendecagon |
| feverfew | (n.) ไม้พุ่มจำพวก Chrysanthemum parthenium |
| in creation | (idm.) น่าแปลก (ใช้ตามหลัง who, what, when, where, how, which) |
| in the world | (idm.) น่าแปลก (ใช้ตามหลัง who, what, when, where, how, which) |
| on earth | (idm.) น่าแปลก (ใช้ตามหลัง who, what, when, where, how, which) |
| phenomena | (n.) ปรากฏการณ์ (คำนามพหูพจน์ของ phenomenon) |
| phenomena | (n.) สิ่งหรือคนพิสดาร (คำนามพหูพจน์ของ phenomenon) See also: ผู้มีความสามารถพิเศษ, สิ่งมหัศจรรย์ |
| phenomena | (n.) สิ่งที่ประทับใจ (คำนามพหูพจน์ของ phenomenon) |
| Re | (abbr.) สัญลักษณ์ย่อของธาตุเรเนียม rhenium |
| ก็ต่อเมื่อ | (conj.) when See also: as, since, because Syn. ก็เมื่อ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| When were you born? | คุณเกิดเมื่อไหร่ |
| I came here when I was 20 | ฉันมาที่นี่ตอนอายุ 20 ปี |
| When do you get up everyday? | คุณตื่นนอนเวลาใดทุกวัน |
| When did you get up yesterday morning? | เมื่อเช้าวานนี้คุณตื่นนอนตอนไหน |
| When I arrived at the station, the train had already left | รถไฟได้ออกไปแล้ว เมื่อฉันมาถึงสถานี |
| When will he come to see you? | เขาจะมาพบคุณเมื่อไหร่หรือ |
| Because then we'd identical | เพราะงั้นพวกเราถึงได้เหมือนกัน |
| When was the last time you had your medicine? | คุณทานยาครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่ |
| When the pupil is ready, the master will appear | เมื่อศิษย์พร้อมครูก็จะปรากฏตัว |
| When do you want it done? | คุณต้องการให้มันเสร็จเมื่อไหร่ |
| Then I suggest you take extra care of him | ถ้างั้นฉันขอแนะนำให้คุณดูแลเขาเป็นพิเศษ |
| I used to eat more of it when I was younger | ฉันเคยทานมันมากเมื่อตอนยังเด็กกว่านี้ |
| I will contact you in Bangkok when you get back | ฉันจะติดต่อคุณที่กรุงเทพฯเมื่อคุณกลับมา |
| Then I must do it for your own good | ถ้างั้นฉันต้องทำมันเพื่อประโยชน์ต่อคุณ |
| She burst into kitchen to find him | เธอถลันเข้าไปในครัวเพื่อค้นหาเขา |
| I go every now and then | ฉันไปเป็นบางครั้งบางคราว |
| When did you eat lunch today? | คุณทานอาหารเที่ยงเมื่อใด? |
| What to do when you know the worst is coming? | จะทำอะไรได้เมื่อคุณรู้ว่าสิ่งเลวร้ายกำลังเกิดขึ้น? |
| You believe these photos are authentic? | คุณเชื่อว่าภาพถ่ายเหล่านี้เป็นของแท้หรือ? |
| When do you think this could happen? | คุณคิดว่านี่ควรจะเกิดขึ้นเมื่อไหร่หรือ? |
| Call me when you get the results | โทรหาฉันนะถ้าคุณทราบผลแล้ว |
| When do I start working? | ฉันจะเริ่มงานได้เมื่อไหร่? |
| Don't you remember when we were young? | คุณจำเมื่อตอนเรายังเด็กไม่ได้หรือ? |
| We had a bit of a shock when we heard the news | พวกเราช็อคนิดหน่อยเมื่อทราบข่าวนั้น |
| It looks like one we used to play when we were children | มันดูเหมือนเกมที่พวกเราเคยเล่นเมื่อตอนเด็กๆ |
| We moved to Bangkok when I was 12 years old | พวกเราย้ายไปกรุงเทพฯเมื่อฉันอายุได้ 12 ขวบ |
| Come to see me whenever you like! | มาหาฉันเมื่อใดก็ตามที่คุณอยากมา |
| He's a terrible man when he's angry | เขาเป็นคนที่น่ากลัวตอนที่เขาโกรธ |
| I am in charge of the company when the manager is out | ฉันดูแลรับผิดชอบบริษัทนี้เมื่อผู้จัดการไม่อยู่ |
| You can come home whenever you want | คุณกลับมาบ้านได้ทุกเมื่อที่คุณอยากมา |
| I feel a bit uneasy when I walked home in the dark | ฉันรู้สึกเป็นกังวลเมื่อต้องเดินกลับบ้านในที่มืด |
| She was absolutely terrified when she heard the noise | เธอหวาดกลัวอย่างที่สุดเมื่อได้ยินเสียงนั่น |
| When did you last see them? | คุณพบเขาครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่? |
| Give me a call when you arrive | โทรหาฉันนะถ้าคุณไปถึงแล้ว |
| I went to that festival when I was younger | ฉันไปเที่ยวงานเทศกาลนั้นเมื่อตอนเป็นเด็ก |
| Do you feel embarrassed when you speak English? | คุณรู้สึกอายเมื่อพูดภาษาอังกฤษหรือเปล่า? |
| Do you make a lot of grammar mistakes when you speak? | คุณพูดผิดไวยากรณ์มากไหม? |
| Do they seem confused when you speak English? | พวกเขาดูสับสนเมื่อฟังคุณพูดภาษาอังกฤษใช่หรือเปล่า? |
| We get them when they're puppies | เราได้พวกมันมาตอนยังเป็นลูกสุนัขอยู่ |
| We just don't realize it when we hear it | พวกเราเพียงแต่ยังไม่ได้คิดตอนที่เราได้ยินมัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He's like an old mother hen with his bills and rents and taxes. | ถ้าเรื่องเงินๆ ทองๆ ล่ะก็ เขาเหมือนจงอางหวงไข่ |
| How many legs on a pig, a hen and a goat? | เมื่อเอาม้าเทศไปรวมกับ แม่หมูตั้งท้อง แม่ไก่กับแม่ลา ทั้งหมดกี่ขา |
| Excuse me, who here has the guinea hen crostone with the liver pancetta? | ขอโทษครับ, ใครสั่งไก่โครมันยองกับตับครับ |
| Woman boss, woman partner¡ª makes my head spin st thinking about what a hen house this department has become. | ฉัน มะ มะ มะ ฉันไม่ได้สนใจริคกี้ ก็ได้ นั้นไม่ใช่สิ่งที่ฉันได้ยินมา แต่... |
| If you don't take responsibility for hen then Hanna has no future at all. | ถ้าคุณไม่ช่วยดูแลเธอ ฮันนาคงไม่มีอนาคตใดๆ เหลืออีก |
| You let the fox into the hen house. | นายพลาด ทำหมาป่าเข้าไปในกรงไก่ |
| What's Hen Taylor's status? | แล้วคุณเฮนรี่ เทเลอร์ เป็นไงบ้าง |
| She was meeting friends in the pub to talk about the hen night. | เธอไปหาเพื่อนที่ผับ เพื่อนพูดคุยกับเรื่องจัดงานเลี้ยงฉลองสละโสด |
| Dude, the hen has left the nest. | พวก แม่ไก่ออกจากรังแล้ว |
| I'm too old for hen nights. | แก่เกินจะไปปาร์ตี้สาวโสดแล้ว |
| All right. I'm gonna have to go with, I was a hen at an egg farm. | ก็ได้ ฉันเคยแปลงร่างเป็น แม่ไก่ไปออกไข่ในฟาร์ม |
| There once was a cock and a hen who gave lunch to a goose in a pen. | ครั้งหนึ่งเคยมีไก่และแม่ไก่ มีคนให้อาหารห่านในเล้า |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 套绳 | [tào shéng, ㄊㄠˋ ㄕㄥˊ, 套绳 / 套繩] a lasso |
| 亚琛 | [Yà chēn, ㄧㄚˋ ㄔㄣ, 亚琛 / 亞琛] Aachen (city in Germany) |
| 不正常 | [bù zhèng cháng, ㄅㄨˋ ㄓㄥˋ ㄔㄤˊ, 不正常] abnormal |
| 不正常状况 | [bù zhèng cháng zhuàng kuàng, ㄅㄨˋ ㄓㄥˋ ㄔㄤˊ ㄓㄨㄤˋ ㄎㄨㄤˋ, 不正常状况 / 不正常狀況] abnormal state |
| 省称 | [shěng chēng, ㄕㄥˇ ㄔㄥ, 省称 / 省稱] abbreviation |
| 简称 | [jiǎn chēng, ㄐㄧㄢˇ ㄔㄥ, 简称 / 簡稱] abbreviation |
| 痛恨 | [tòng hèn, ㄊㄨㄥˋ ㄏㄣˋ, 痛恨] abhor |
| 才 | [cái, ㄘㄞˊ, 才] ability; talent; endowment; gift; an expert; only (then); only if; just |
| 千真万确 | [qiān zhēn wàn què, ㄑㄧㄢ ㄓㄣ ㄨㄢˋ ㄑㄩㄝˋ, 千真万确 / 千真萬確] absolutely true (成语 saw); manifold; true from many points of view |
| 失神 | [shī shén, ㄕ ㄕㄣˊ, 失神] absent-minded; to lose spirit; despondent |
| 零声母 | [līng shēng mǔ, ㄌㄧㄥ ㄕㄥ ㄇㄨˇ, 零声母 / 零聲母] absence of initial consonant; a Chinese syllable having no initial consonant (starting directly with the medial vowel) |
| 精神恍惚 | [jīng shén huǎng hū, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄏㄨㄤˇ ㄏㄨ, 精神恍惚] absent-minded; in a trance |
| 走神 | [zǒu shén, ㄗㄡˇ ㄕㄣˊ, 走神] absent-minded; one's mind is wandering |
| 走神儿 | [zǒu shén r, ㄗㄡˇ ㄕㄣˊ ㄖ˙, 走神儿 / 走神兒] absent-minded; one's mind is wandering |
| 跑神儿 | [pǎo shén r, ㄆㄠˇ ㄕㄣˊ ㄖ˙, 跑神儿 / 跑神兒] absent-minded; one's mind is wandering |
| 必不可少组成 | [bì bù kě shǎo zǔ chéng, ㄅㄧˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄠˇ ㄗㄨˇ ㄔㄥˊ, 必不可少组成 / 必不可少組成] absolute necessity; sine qua non |
| 悄然无声 | [qiǎo rán wú shēng, ㄑㄧㄠˇ ㄖㄢˊ ˊ ㄕㄥ, 悄然无声 / 悄然無聲] absolutely quiet |
| 忌口 | [jì kǒu, ㄐㄧˋ ㄎㄡˇ, 忌口] abstain from certain food (as when ill); avoid certain foods; be on a diet |
| 艰深 | [jiān shēn, ㄐㄧㄢ ㄕㄣ, 艰深 / 艱深] abstruse; complicated |
| 艰深晦涩 | [jiān shēn huì sè, ㄐㄧㄢ ㄕㄣ ㄏㄨㄟˋ ㄙㄜˋ, 艰深晦涩 / 艱深晦澀] abstruse and unphathomable (成语 saw) |
| 蓁 | [zhēn, ㄓㄣ, 蓁] abundant, luxuriant vegetation |
| 深渊 | [shēn yuān, ㄕㄣ ㄩㄢ, 深渊 / 深淵] abyss |
| 深处 | [shēn chù, ㄕㄣ ㄔㄨˋ, 深处 / 深處] abyss; depths; deepest or most distant part |
| 成就 | [chéng jiù, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄡˋ, 成就] accomplishment; success; attain a result; achievement |
| 稹 | [zhěn, ㄓㄣˇ, 稹] accumulate; fine and close |
| 亚齐省 | [Yà qí shěng, ㄧㄚˋ ㄑㄧˊ ㄕㄥˇ, 亚齐省 / 亞齊省] Aceh province of Indonesia in northwest Sumatra |
| 成绩 | [chéng jì, ㄔㄥˊ ㄐㄧˋ, 成绩 / 成績] achievement; performance records; grades |
| 无成 | [wú chéng, ˊ ㄔㄥˊ, 无成 / 無成] achieving nothing |
| 臣服 | [chén fú, ㄔㄣˊ ㄈㄨˊ, 臣服] to acknowledge allegiance to (some regime); to serve |
| 声学 | [shēng xué, ㄕㄥ ㄒㄩㄝˊ, 声学 / 聲學] acoustics |
| 惧高症 | [jù gāo zhèng, ㄐㄩˋ ㄍㄠ ㄓㄥˋ, 惧高症 / 懼高症] acrophobia; fear of heights |
| 通盘 | [tōng pán, ㄊㄨㄥ ㄆㄢˊ, 通盘 / 通盤] across the board; comprehensive; overall; global |
| 实证 | [shí zhèng, ㄕˊ ㄓㄥˋ, 实证 / 實證] actual proof; concrete evidence; empirical |
| 实践是检验真理的唯一标准 | [shí jiàn shì jiǎn yàn zhēn lǐ de wéi yī biāo zhǔn, ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢˇ ㄧㄢˋ ㄓㄣ ㄌㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄨㄟˊ ㄧ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ, 实践是检验真理的唯一标准 / 實踐是檢驗真理的唯一標準] Actual practice is the sole criterion for judging truth (item from Deng Xiaoping theory, from 1978) |
| 真人 | [zhēn rén, ㄓㄣ ㄖㄣˊ, 真人] actual person; in the flesh |
| 针灸 | [zhēn jiǔ, ㄓㄣ ㄐㄧㄡˇ, 针灸 / 針灸] acupuncture and moxibustion; to give or have acupuncture and moxibustion |
| 针砭 | [zhēn biān, ㄓㄣ ㄅㄧㄢ, 针砭 / 針砭] acupuncture; criticism |
| 重症 | [zhòng zhèng, ㄓㄨㄥˋ ㄓㄥˋ, 重症] acute (of medical condition); grave |
| 调整 | [tiáo zhěng, ㄊㄧㄠˊ ㄓㄥˇ, 调整 / 調整] adjustment; revision |
| 施政 | [shī zhèng, ㄕ ㄓㄥˋ, 施政] administration |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 卵(P);玉子 | [たまご, tamago] (n) (1) (卵 only) eggs; egg; spawn; roe; (2) hen egg; (3) (卵 only) (an expert) in the making; (P) |
| 天辺(P);頂辺 | [てっぺん(P);てへん(ok);てっぺい(天辺)(ok), teppen (P); tehen (ok); teppei ( ten hen )(ok)] (n) (頂辺 usually refers to the top of a helmet or one's head) top; summit; apex; peak; (P) |
| １０進２進変換;十進二進変換 | [じっしんにしんへんかん, jisshinnishinhenkan] (n) {comp} decimal to binary conversion |
| ２変量補間 | [にへんりょうほかん, nihenryouhokan] (n) {comp} bivariable interpolation |
| ＤＤＴ | [ディーディーティー, dei-dei-tei-] (n) dichlorodiphenyl-trichloro-ethane; DDT |
| Ｘデー | [エックスデー, ekkusude-] (n) (col) day in the near future when a major event is expected to occur (wasei |
| あーあ | [, a-a] (int) oh no (used as an expression of despair or when giving up); sigh of boredom or disgust; oh boy |
| アースン | [, a-sun] (adj-no) earthen |
| アイスランド苔;イスランド苔 | [アイスランドごけ(アイスランド苔);イスランドごけ(イスランド苔), aisurando goke ( aisurando koke ); isurando goke ( isurando koke )] (n) (obsc) Iceland moss (Cetraria islandica); Iceland lichen |
| アイドリングストップ | [, aidoringusutoppu] (n) turning off a vehicle engine when stopped (wasei |
| アイランドキッチン | [, airandokicchin] (n) island kitchen |
| アウケニプテルス属 | [アウケニプテルスぞく, aukeniputerusu zoku] (n) Auchenipterus (genus of catfishes in the family Auchenipteridae) |
| アウケノグラニスオッキデンタリス | [, aukenoguranisuokkidentarisu] (n) bubu (Auchenoglanis occidentalis); giraffe catfish |
| アカザ科;藜科 | [アカザか(アカザ科);あかざか(藜科), akaza ka ( akaza ka ); akazaka ( akaza ka )] (n) Chenopodiaceae (plant family) |
| あきまへん | [, akimahen] (adj-na) (ksb |
| アセノスフェア | [, asenosufea] (n) asthenosphere |
| アセンブラマクロ変換支援プログラム | [アセンブラマクロへんかんしえんプログラム, asenburamakuro henkanshien puroguramu] (n) {comp} assembler macro conversion aid |
| アセンブル編集 | [アセンブルへんしゅう, asenburu henshuu] (n) {comp} assemble edit |
| アテナ | [, atena] (n) Athena (Greek goddess); Athene |
| アテネ | [, atene] (n) Athens (lat |
| あて先変更;宛て先変更;宛先変更 | [あてさきへんこう, atesakihenkou] (n) {comp} redirection |
| あて先変更の発信者による禁止;宛て先変更の発信者による禁止 | [あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] (n) {comp} redirection disallowed originator |
| アドレス変換 | [アドレスへんかん, adoresu henkan] (n) {comp} address translation; address mapping |
| アドレス変換バッファ | [アドレスへんかんバッファ, adoresu henkan baffa] (n) {comp} Translation Look-aside Buffer; TLB |
| アドレス変換例外 | [アドレスへんかんれいがい, adoresu henkanreigai] (n) {comp} (address) translation exception |
| アドレス変換機構 | [アドレスへんかんきこう, adoresu henkankikou] (n) {comp} address translator |
| アナログディジタル変換器 | [アナログディジタルへんかんき, anarogudeijitaru henkanki] (n) {comp} analog-to-digital converter; AD converter; ADC |
| アナログデジタル変換器 | [アナログデジタルへんかんき, anarogudejitaru henkanki] (n) {comp} analog-digital converter; AD converter; ADC |
| アナログ変数 | [アナログへんすう, anarogu hensuu] (n) {comp} analog variable |
| アニメ | [, anime] (n,adj-no) (1) animated film; animated cartoon; anime (when referring to Japanese cartoons); (2) (abbr) (See アニメーション) animation; (P) |
| アフィン変換 | [アフィンへんかん, afin henkan] (n) {comp} affine transformation |
| アヘン中毒;阿片中毒 | [アヘンちゅうどく(アヘン中毒);あへんちゅうどく(阿片中毒), ahen chuudoku ( ahen chuudoku ); ahenchuudoku ( ahen chuudoku )] (n) opium addiction |
| アヘン常用者 | [アヘンじょうようしゃ, ahen jouyousha] (n) opium smoker; opium eater |
| アヘン戦争 | [アヘンせんそう, ahen sensou] (n) Opium War (1840-42) |
| アポスティーユ;アボスティル | [, aposutei-yu ; abosuteiru] (n) stamp or certificate of public document authentication in accordance with Hague Convention XII; apostille |
| アルキルフェノール | [, arukirufeno-ru] (n) alkyl phenol |
| あれから | [, arekara] (conj) (also written 彼から) since then; after that |
| あれっきり | [, arekkiri] (exp) since then |
| あれ以来 | [あれいらい, areirai] (exp) since then |
| アンフェノール | [, anfeno-ru] (n) {comp} Amphenol |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| １０進２進変換 | [１０しん２しんへんかん, 10 shin 2 shinhenkan] decimal to binary conversion |
| ２変量補間 | [２へんりょうほかん, 2 henryouhokan] bivariable interpolation |
| あて先変更 | [あてさきへんこう, atesakihenkou] redirection |
| あて先変更の発信者による禁止 | [あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] redirection disallowed originator |
| アドレス変換 | [アドレスへんかん, adoresu henkan] address translation, address mapping |
| アドレス変換バッファ | [アドレスへんかんバッファ, adoresu henkan baffa] Translation Look-aside Buffer, TLB |
| アドレス変換例外 | [アドレスへんかんれいがい, adoresu henkanreigai] (address) translation exception |
| アドレス変換機構 | [アドレスへんかんきこう, adoresu henkankikou] address translator |
| アドレス変更 | [アドレスへんこう, adoresu henkou] address modification |
| アドレス変更子 | [アドレスへんこうし, adoresu henkoushi] address modifier |
| アナログディジタル変換器 | [アナログディジタルへんかんき, anarogudeijitaru henkanki] analog-to-digital converter, A, D converter, ADC (abbr.) |
| アナログデジタル変換器 | [アナログデジタルへんかんき, anarogudejitaru henkanki] AD converter, analog digital converter |
| アナログ変数 | [アナログへんすう, anarogu hensuu] analog variable |
| ウィンドウビューイング変換 | [ウィンドウビューイングへんかん, uindoubyu-ingu henkan] normalization transformation, Viewing transformation, window-to-viewport transformation |
| ウィンドウビューポート変換 | [ウィンドウビューポートへんかん, uindoubyu-po-to henkan] window, viewport transformation, viewing transformation |
| が変更となる | [がへんこうとなる, gahenkoutonaru] ...is to be changed, ...is to be updated |
| グローバル変数 | [グローバルへんすう, guro-baru hensuu] global variable |
| コード変換 | [コードへんかん, ko-do henkan] code conversion, code translation |
| コード変換器 | [コードへんかんき, ko-do henkanki] code converter |
| シェル変数 | [シェルへんすう, shieru hensuu] shell variable |
| スイッチング変数 | [すいっちんぐへんすう, suicchinguhensuu] switching variable |
| スカラ変数 | [すからへんずう, sukarahenzuu] scalar variable |
| ストリング変数 | [ストリングへんすう, sutoringu hensuu] string variable |
| セグメント変換 | [せぐめんとへんかん, segumentohenkan] segment transformation |
| セル遅延変動 | [セルちえんへんどう, seru chienhendou] cell delay variation (CDV) |
| ソフトハイフン | [そふとはいふん, sofutohaifun] soft hyphen |
| データベース再編成 | [データベースさいへんせい, de-tabe-su saihensei] data base reconstruction, reorganization |
| データ変換 | [データへんかん, de-ta henkan] data conversion |
| データ多重変換装置 | [データたじゅうへんかんそうち, de-ta tajuuhenkansouchi] data multiplexer |
| データ媒体変換 | [データばいたいへんかん, de-ta baitaihenkan] data transformation |
| データ発信元認証 | [データはっしんもとにんしょう, de-ta hasshinmotoninshou] data origin authentication |
| データ確認 | [データかくにん, de-ta kakunin] (data) authentication |
| データ編集者 | [データへんしゅうしゃ, de-ta henshuusha] data preparer |
| ディジタルアナログ変換器 | [ディジタルアナログへんかんき, deijitaruanarogu henkanki] digital-to-analog converter, D, A converter, DAC (abbr.) |
| デジタル証明 | [デジタルしょうめい, dejitaru shoumei] digital certificate, digital authentication |
| テンポラリ変数 | [テンポラリへんすう, tenporari hensuu] temporary variable |
| トークン | [とーくん, to-kun] authentication token, token |
| ハードハイフン | [はーどはいふん, ha-dohaifun] hard hyphen |
| ハイフネーション | [はいふねーしょん, haifune-shon] hyphenation |
| ハイフン | [はいふん, haifun] hyphen |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 変更 | [へんこう, henkou] Thai: เปลี่ยนแปลง English: change (vs) |
| 変更 | [へんこう, henkou] Thai: แก้ไขใหม่ English: modification |
| 編集 | [へんしゅう, henshuu] Thai: รวบรวม English: compilation |
| 編集 | [へんしゅう, henshuu] Thai: การรวบรวมเรียบเรียง |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แก่แรด | [v.] (kaēraēt) EN: be an old hen ; be an old bag ; want to look like an adult woman FR: |
| ไก่ | [n.] (kai) EN: chicken ; hen ; cock FR: poulet [m] ; poule [f] ; coq [m] |
| ไก่ตัวเมีย | [n. exp.] (kai tūamīa) EN: hen FR: poule [f] |
| การเห็นชอบ | [n. exp.] (kān hen chø) EN: acceptance ; approval FR: approbation [f] |
| การเห็นด้วย | [n. exp.] (kān hen dūa) EN: approval ; agreement ; acceptance FR: accord [m] |
| การเห็นคุณค่า | [n. exp.] (kān hen khu) EN: appreciation ; esteem FR: estime [f] |
| การเห็นคุณค่าในตนเอง | [n. exp.] (kān hen khu) EN: self-esteem FR: |
| การเห็นภาพติดตา | [n. exp.] (kān hen phā) EN: persistence of vision FR: |
| การเห็นพ้องต้องกัน | [n. exp.] (kān hen phø) EN: consensus FR: consensus [m] |
| การรู้เห็นเป็นใจ | [n. exp.] (kān rū hen ) EN: connivance FR: |
| เล่นหูเล่นตา | [v. exp.] (len hū hen ) EN: give the glad eye ; flirt with the eyes ; make eyes at someone ; wink at someone FR: faire de l'oeil à qqn (fam.) |
| แม่ไ่ก่ | [n.] (maē kai) EN: hen FR: poule [f] |
| ไม่เห็นชอบ | [v. exp.] (mai hen chø) EN: disapprove FR: désapprouver ; être en défaveur de |
| ไม่เห็นชอบ | [adj.] (mai hen chø) EN: FR: défavorable |
| ไม่เห็นด้วย | [v. exp.] (mai hen dūa) EN: disagree ; do not agree ; dissent ; be at odds with ; be against FR: ne pas être d'accord ; être en désaccord ; |
| ไม่เห็นด้วย | [X] (mai hen dūa) EN: negative FR: pas d'accord |
| ไม่เห็นด้วยกับ | [v. exp.] (mai hen dūa) EN: react against FR: réagir contre |
| ไม่เห็นหัว | [v. exp.] (mai hen hūa) EN: be disrespectful ; not respect ; disregard FR: ne pas respecter |
| ไม่เห็นหัวผู้ใหญ่ | [v. exp.] (mai hen hūa) EN: disregard the elders FR: |
| ไม่เห็นแก่ใคร | [v. exp.] (mai hen kaē) EN: have no respect FR: |
| ไม่เห็นค่า | [v. exp.] (mai hen khā) EN: depreciate FR: |
| ไม่เห็นคุณค่า | [v. exp.] (mai hen khu) EN: depreciate FR: |
| ไม่เห็นพ้อง | [v. exp.] (mai hen phø) EN: disagree FR: |
| ไม่เห็นแปลก | [v. exp.] (mai hen pla) EN: FR: il n'y a rien de surprenant |
| มองเห็นได้ | [adj.] (møng hen dā) EN: visible FR: visible ; perceptible |
| เพื่อเห็นแก่ | [X] (pheūa hen k) EN: FR: par égard pour |
| ผู้เห็นเหตุการณ์ | [n. exp.] (phū hen hēt) EN: eyewitness FR: témoin oculaire [m] |
| อย่างเห็นได้ชัด | [adv.] (yāng hen dā) EN: apparently FR: de façon évidente |
| เหยี่ยวทุ่งแถบเหนือ | [n. exp.] (yīo thung t) EN: Hen Harrier ; Northern Harrier FR: Busard Saint-Martin [m] ; Jean-le-Blanc [m] ; Milan blanc [m] ; Milan bleuâtre [m] ; Milan des graines [m] ; Grenouillard [m] |
| อาเคิน = อาเค่น | [n. prop.] (Ākhoēn= Ākh) EN: Aachen FR: Aix-la-Chapelle |
| อัลเคน | [n.] (alkhēn) EN: alkane FR: alcane [m] |
| อ่างกระเบื้อง | [n. exp.] (āng krabeūa) EN: China basin ; earthenware basin FR: |
| อั้งโล่ | [n.] (anglō) EN: Chinese brazier ; Chinese earthen stove ; earthen stove ; burning charcoal FR: |
| อันแท้จริง | [adj.] (an thaējing) EN: FR: avéré ; authentique ; vraiment |
| เอาละ | [interj.] (aola) EN: ok ; all right ; very well ; now then FR: Bon ! ; Parfait ! |
| อาทิเช่น | [X] (āthi chen) EN: for example ; like ; for instance ; such as FR: par exemple ; c'est-à-dire ; comme ; tel que |
| บำเพ็ญ | [v.] (bamphen) EN: practice ; observe ; perform ; make ; do ; fulfil ; fulfill ; accomplish ; carry out ; act FR: accomplir ; observer ; satisfaire à ; remplir |
| บำเพ็ญ | [v.] (bamphen) EN: behave ; conduct oneself ; act FR: se comporter ; se conduire ; agir |
| บำเพ็ญบารมี | [v. exp.] (bamphen bār) EN: perfect a virtuous action ; practice paramita FR: |
| บำเพ็ญบุญ | [v. exp.] (bamphen bun) EN: make an act of merit ; do good FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Perlhuhn | {n} [ornith.]guinea fowl; guinea hen |
| Isabellkielralle | {f} [ornith.]Sulawesi Water Hen |
| Glucke | {f}sitting hen |
| Abrechnung | {f}; Buchen |
| Acarophobie | {f}; Furcht vor Insekten oder -stichenacarophobia |
| Akut | {n}; Akut-Zeichen |
| Nasenpolyp | {m}; Rachenmandelpolyp; Rachenmandelwucherung |
| Bejahung | {f}; bejahender Satz | Bejahungen |
| Nische | {f} | Nischen |
| Aleuten | {pl} (Inselbogen zwischen Beringmeer und Pazifik) [geogr.]Aleutian Islands |
| Rachenlehre | {f} [techn.] | kleine Rachenlehre |
| Alleinerziehende | {m,f}; Alleinerziehenderlone parent |
| Alleingang | {m} | etw. im Alleingang machensolo effort | to do sth. on one's own |
| abseits | {adv} | sich abseits halten von; sich fernhalten von | abseits der anderen stehenaloof | to keep aloof from | to stand aloof from the others |
| Arbeitsaufwand | {m} (für) | etw. mit großem Arbeitsaufwand erreichenamount of work (involved in); work input | to (have to) put a lot of work into sth. |
| androgen | {adj}; vom männlichen Geschlechtshormon [med.]androgenic; masculine |
| Anemone | {f}; Windröschen |
| Anthropologie | {f}; Menschenkunde |
| abgesehen von; ausgenommen | {adv}; bis auf | abgesehen davon | abgesehen von diesen Problemenapart from | apart from that | these problems apart |
| außer; neben | {prp; +Dativ}; abgesehen von | außer dirapart from; aside from [Am.] | apart from you; aside from you |
| Affe | {m}; Menschenaffe |
| Kontaktaufnahme | {f} | sich um Kontaktaufnahme bemühenapproach | to try to establish contacts |
| Anbaufläche | {f} | Anbauflächen |
| Rechenart | {f} | höhere Rechenartarithmetic | advanced arithmetic operation |
| Kernmunition | {f}; panzerbrechende Munition |
| Arsch | {m} [ugs.] | jdm. in den Arsch kriechen [ugs.] | sich den Arsch aufreißen | am Arsch der Welt | am Arsch der Welt | (total) im Arsch | (total) im Arscharse [Br.]; ass [Am.] [coll.] | to suck up to sb.; to kiss sb.'s ass | to work one's balls off | at the back of beyond; out in the sticks | in the boondocks | (all) messed up | (all) fucked up [slang] |
| Artefakt | {n}; vom Menschen geschaffenes Objektartefact; artifact [Am.] |
| Aschenbecher | {m} | Aschenbecher |
| Aschengrube | {f}; Aschenkasten |
| Gräuelmärchen | {n}; Greuelmärchen |
| Authentifizierung | {f}authentication |
| authentisch | {adj} | authentischer Text | authentische Interpretationauthentic | authentic text | authentic interpretation |
| verbürgt | {adj} | eine verbürgte Tatsacheauthentic | a matter of records |
| Autograph | {m} | Autographen |
| bauliche Anlage | {f} | Erhaltung einer baulichen Anlagephysical structure | preservation of physical structure |
| Tabak | {m} (zum Rauchen)tobacco; baccy |
| Backenknochen | {m}; Kinnbackenknochen |
| Kennzeichen | {n} | Kennzeichen |
| Bagel | {n}; kleines, rundes Brötchenbagel |
| Kuchenplatte | {f} | Kuchenplatten |