| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| fat | (adj.) อ้วน See also: ท้วม, จ้ำม่ำ Syn. plump, obese, overweight Ops. thin, skinny |
| fat | (adj.) ใหญ่ See also: โต, กว้าง, หนา Syn. big, broad, thick |
| fat | (adj.) มั่งคั่ง See also: ร่ำรวย, อุดมสมบูรณ์ Syn. fruitful, profitable, rich |
| fat | (adj.) เป็นไข Syn. fatty, oleaginous, greasy |
| fat | (n.) ไขมัน See also: ไข Syn. grease, oil, lipid |
| fat chance | (idm.) ไม่มีทางเป็นไปได้ (คำไม่เป็นทางการ) See also: ดูเหมือนจะน้อยมาก |
| fat chance | (sl.) โอกาสน้อยมาก |
| fat chance | (sl.) ความเป็นไปไม่ได้ |
| fat chance | (sl.) ไม่มีซะล่ะ! See also: ไม่มีทาง! |
| fat city | (sl.) ความอ้วน |
| fat Tuesday | (n.) วันฉลองก่อนวันถือบวชในศาสนาคริสต์ (เรียก Shrove Tuesday) Syn. last day of Folly |
| fat-head | (sl.) คนโง่เง่า |
| fatal | (adj.) ซึ่งทำให้ถึงตาย See also: ซึ่งรักษาไม่ได้ Syn. curely, deadly, incurable Ops. curable |
| fatal | (adj.) ซึ่งทำให้ล้มเหลว See also: ซึ่งทำให้หายนะ Syn. annihilating, fateful |
| fatalistic | (adj.) ที่มองโลกในแง่ร้าย Syn. desponding, downbeat |
| fatality | (n.) ความตายที่มาจากอุบัติเหตุหรือสงคราม See also: ความตาย Syn. accident, dying, mortality |
| fatally | (adv.) อย่างปางตาย Syn. terribly, hopelessly |
| fatalness | (n.) ความตาย See also: การไม่เคลื่อนๆไหว |
| fatback | (n.) เนื้อหมูติดมันจากด้านข้างลำตัว |
| fate | (n.) โชคชะตา See also: ชะตา, ชะตากรรม, พรหมลิขิต Syn. destiny, destination, fortune |
| fate | (n.) ผลลัพธ์ See also: ผลสุดท้าย |
| fate | (vt.) กำหนดโดยโชคชะตา Syn. predestine, destine |
| fated | (adj.) ซึ่งกำหนดโดยโชคชะตา Syn. destined, inescapable Ops. avoidable |
| fateful | (adj.) ซึ่งทำให้ล้มเหลว See also: ซึ่งทำให้หายนะ Syn. annihilating |
| fateful | (adj.) เป็นลางร้าย Syn. ominous, ill-omened, unlucky Ops. auspicious, felicious |
| fathead | (n.) คนโง่ (คำสแลง) See also: คนงี่เง่า, คนทึ่ม Syn. fool |
| fatheaded | (adj.) โง่ See also: เง่า, ทึ่ม Syn. dull, idiotic |
| father | (n.) พ่อ See also: พ่อ, คุณพ่อ, พ่อเลี้ยง, พ่อบุญธรรม Syn. dad, daddy |
| father | (n.) พระในศาสนาคริสต์ See also: บาทหลวง, หลวงพ่อ Syn. cleargyman, chaplain, pastor Ops. layperson |
| father | (n.) ผู้ก่อตั้ง See also: ผู้ให้กำเนิด, ผู้ริเริ่ม Syn. founder, author, creator |
| father | (vt.) เป็นพ่อ See also: ยอมรับเป็นพ่อ |
| father | (vt.) ก่อตั้ง See also: ริเริ่ม |
| Father Christmas | (n.) ซานตาคลอส (เทศกาลคริสต์มาส) See also: ชายแก่มีผมและหนวดเคราขาวสวมชุดสีแดงแจกของขวัญให้กับเด็กๆ ในเทศกาลคริสต์มาส Syn. Santa |
| fatherhood | (n.) ความเป็นพ่อ Syn. fathership, parenthood |
| fatherland | (n.) บ้านเกิดเมืองนอน See also: เมืองเกิด Syn. mother country, homeland |
| fatherless | (adj.) ซึ่งเป็นลูกนอกสมรส See also: ซึ่งเป็นลูกนอกกฎหมาย Syn. bastard |
| fatherly | (adj.) เหมือนพ่อ See also: มีลักษณะเหมือนพ่อ |
| fathership | (n.) ความเป็นพ่อ Syn. parenthood |
| fathom | (n.) หน่วยวัดความลึกของน้ำ (มีค่าเท่ากับ 6 ฟุตหรือ1.8 เมตร) See also: ระยะลึก 6 ฟุต |
| fathom | (vt.) วัดความลึกของน้ำ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| fat | แฟ็ตย่อมาจาก file allocation table (แปลว่า ตารางการจัดสรรแฟ้ม) ใช้ในระบบดอส หมายถึงส่วนหนึ่งของจานบันทึกที่เป็นตารางสำหรับเก็บชื่อ ขนาด ความจุ และที่อยู่ของแฟ้มข้อมูลต่าง ๆ ที่อยู่ในจานบันทึกนั้น |
| fatal | (เฟ'เทิล) adj. ซึ่งทำให้ตายได้,ถึงตาย,ร้ายกาจ,เป็นอันตราย,เคราะห์ร้าย,สำคัญมาก,เป็นเรื่องโชคชะตา, See also: fatalness n., Syn. deadly,lethal |
| fatal error | ข้อผิดพลาดร้ายแรงหมายถึง ปัญหาที่เกิดขึ้นซึ่งจะทำให้โปรแกรมหรือเครื่อง คอมพิวเตอร์หยุดทำงานโดยสิ้นเชิง ถ้าเป็นเครื่องแมคอินทอช จะเห็นเป็นลูกระเบิด |
| fatalism | (เฟ'เทลลิซึม) n. ชาตินิยม,พรหมลิขิตนิยม, See also: fatalist n. fatalistic adj. fatalistically adv. |
| fatality | (ฟะแทล'ลิที) n. คนตายโดยอุบัติเหตุ,ความหายนะถึงตาย,อุบัติเหตุถึงตาย,โชคชะตา,พรหมลิขิต,ดวงจู๋, Syn. death,mortality |
| fatally | (เฟ'เทิลลี) adv. ในลักษณะที่ทำให้ถึงแก่ความตาย,ตามโชคชะตา,ตามพรหมลิขิต |
| fatbits | แฟตบิตส์เมื่อต้องการจะนำภาพมาขยายบนจอภาพเพื่อให้มองเห็น ส่วนละเอียดได้ดียิ่งขึ้น วิธีทำก็คือ ขยายขนาดของจุดซึ่งเป็น องค์ประกอบ สำคัญของภาพให้ใหญ่หรือให้อ้วน ขึ้นตามชื่อ ที่ใช้เรียกเพื่อจะได้แก้ไขได้ง่าย จุดที่นำมาขยายขนาดนี้ ที่ เรียกว่า "แฟตบิตส์" |
| fate | (เฟท) {fated,fating,fates} n. โชคชะตา,พรหมลิขิต,เคราะห์กรรม,เวร,ความหายนะ,ความตาย,จุดจบ. vt. โชคชะตากำหนด, Syn. fortune |
| fated | (เฟ'ทิด) adj. ตามดวง,ซึ่งพรหมลิขิตได้กำหนดไว้, Syn. doomed |
| fateful | (เฟท'ฟูล) adj. เป็นเรื่องความเป็นความตาย,ซึ่งพรหมลิขิตได้กำหนดไว้,ถึงตายได้,เป็นเวรกรรม,เป็นลางร้าย, See also: fatefulness n. |
| fathead | (แฟท'เฮด) n. คนโง่,คนทึ่ม |
| father | (ฟา'เธอะ) {fathered,fathering,fathers} n. บิดา,พ่อ,ผู้ปกครอง,พระ,พ่อบุญธรรม,คำเรียกชื่อผู้อาวุโสเพื่อแสดงความเคารพ,ผู้อาวุโสที่สุดของกลุ่ม,ผู้นำของเมือง,ผู้ก่อตั้ง,ผู้มาก่อน,แบบเริ่มแรก -Phr. (the Father พระผู้เป็นเจ้า) . vt. ให้กำเนิด,ริเริ่ม,เป็นพ่อ,ยอมร |
| father-in-law | n. พ่อตา,พ่อผัว |
| fatherland | n. ประเทศบ้านเกิดเมืองนอน,ปิตุภูมิ |
| fatherless | adj. ไม่มีพ่อ,ไม่มีพ่อตามกฎหมาย |
| fatherly | adj. ในลักษณะของพ่อ, See also: fatherliness n. |
| fathom | (ฟา'เธิม) n. หน่วยความยาว (ลึก) ที่เท่ากับ6ฟุตหรือ1.829เมตรใช้อักษรย่อว่าfath vt. วัดความลึกด้วยเสียง,เข้าใจละเอียด., See also: fathomable adj., Syn. six feet |
| fathomless | (ฟา'ธอมลิส) adj. เหลือที่หยั่งความลึกได้,ซึ่งไม่อาจวัดปริมาณได้,ซึ่งไม่อาจเข้าใจได้., See also: fathomlessly adv. fathomlessness n. |
| fatigue | (ฟะทิก') n. ความเหนื่อย,ความเพลีย,งานที่ลำบาก,งานกรรมกร,งานที่ใช้แรง, See also: fatigues n.,pl. ชุดใช้แรงงาน (ของทหาร) vt. เหนื่อยกาย,เหนื่อยใจ., Syn. exhaustion |
| fatigued | (ฟะทิคดฺ') adj. เหนื่อย,เหน็ดเหนื่อย |
| fatima | n. ลูกสาวคนที่เจ็ดของโมฮัมหมัด |
| fatling | (แฟท' ลิง) n. ลูกสัตว์ที่เลี้ยงให้อ้วน (สำหรับฆ่ากิน) |
| fatness | (แฟท'นิส) n. ความอ้วน,ความพุงพลุ้ย,ความร่ำรวย,ความอุดมสมบูรณ์, Syn. obesity |
| fats | (แฟทซฺ) n. ฉายาสำหรับคนอ้วน |
| fatten | (แฟท'เทิน) {fattened,fattening,fattens} vt. ทำให้อ้วน,เลี้ยงให้อ้วน,อ้วนขึ้น., See also: fattenable adj. fattener n. |
| fattish | (แฟท'ทิช) adj. ค่อนข้างอ้วน., See also: fattishness n. |
| fatty | (แฟท'ที) adj. ซึ่งประกอบด้วยไขมัน,ซึ่งมีการสะสมของไขมันมากเกินไป., See also: fattily adv. fattiness |
| fatuity | (ฟะทู'อิที) n. ความทึ่ม,คำพูดโง่ ๆ ,เรื่องโง่ ๆ, See also: fatuitous adj. (stupidity) |
| fatuous | (แฟช'ชุอัส) adj.ทึ่ม,โง่,ไม่จริง,ลวงตา., See also: fatuously adv. fatuousness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| fat | (adj) อ้วน,อ้วนท้วน,อ้วนพี,สมบูรณ์ |
| fatal | (adj) เกี่ยวกับเคราะห์กรรม,ร้ายแรง,ถึงตาย,เป็นอันตราย,ร้ายกาจ |
| fatality | (n) เคราะห์กรรม,อุบัติเหตุ,โชคชะตา,อุปัทวเหตุ |
| fatally | (adv) อย่างเป็นอันตรายถึงชีวิต,ตามโชคชะตา,ตามพรหมลิขิต |
| fate | (n) โชคชะตา,พรหมลิขิต,เคราะห์กรรม,เวรกรรม |
| fateful | (adj) เกี่ยวกับเคราะห์กรรม,เป็นเรื่องความเป็นความตาย,เป็นเวรเป็นกรรม |
| father | (n) พ่อ,บิดา,ผู้ก่อตั้ง,ผู้ปกครอง,หลวงพ่อ,บาทหลวง |
| FATHER-IN-father-in-law | (n) พ่อตา,พ่อผัว |
| fatherhood | (n) ความเป็นพ่อ,ฐานะเป็นพ่อ,บรรพบุรุษ |
| fatherland | (n) ปิตุภูมิ,แผ่นดินเกิด,บ้านเกิดเมืองนอน |
| fatherless | (adj) กำพร้าพ่อ,ไม่มีพ่อ |
| fatherly | (adj) คล้ายพ่อ,ฉันบิดา,เหมือนบิดา |
| fathom | (n) ความลึกของน้ำ 6 ฟุต,ระยะแขน |
| fathomless | (adj) ไม่อาจหยั่งถึง,สุดจะหยั่งถึง,ไม่อาจเข้าใจได้ |
| fatigue | (n) ความเหนื่อย,ความอ่อนเพลีย,ความเมื่อยล้า |
| fatness | (n) ความอ้วน,ความสมบูรณ์,ความร่ำรวย,ความอุดมสมบูรณ์ |
| fatten | (vt) ทำให้อ้วนขึ้น,เลี้ยงให้อ้วน,ขุน,บำรุง,ทำให้สมบูรณ์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| FAT (file allocation table) | แฟต (ตารางการจัดสรรแฟ้ม) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| fatal dose; dose, lethal | ขนาดถึงตาย, ขนาดฆ่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| fatalism | ชะตานิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fatality rate; rate, case fatality | อัตราป่วยตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| fate drama | ละครชะตากรรม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| father surrogate | ผู้ทดแทนพ่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| fatigue | ความล้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| fatty liver | ตับคั่งไขมัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Fat | ไขมัน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Fatal | รุนแรงปางตาย [การแพทย์] |
| Fatalism | วิธีปฏิบัติใหม่ [การแพทย์] |
| Fatality | การตาย [การแพทย์] |
| Fate | ความเป็นไป [การแพทย์] |
| Father and child | บิดาและบุตร [TU Subject Heading] |
| Fatherhood | ความเป็นบิดา [TU Subject Heading] |
| Fatherless families | ครอบครัวที่ขาดบิดา [TU Subject Heading] |
| fathom | fathom, ฟาทอม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Fatigue | ความล้า [TU Subject Heading] |
| Fats | ไขมัน,ไขมันเป็นก้อนแข็ง,ไขมันแข็ง [การแพทย์] |
| Fatty Acid | กรดไข ประเภทหนึ่งของกรดคาร์บอกซีลิก [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตุ๊ | (adj.) fat See also: obese, chubby, corpulent, stout, plump Syn. อ้วน, จ้ำม่ำ |
| ตุ๊ต๊ะ | (adj.) fat See also: obese, corpulent, very fat, chubby Syn. อ้วนอุ้ยอ้าย, อ้วน, อุ้ยอ้าย Ops. ผอม, แห้ง |
| พี | (adj.) fat Syn. อ้วน, อ้วนพี |
| มัน | (n.) fat See also: grease, tallow |
| มันข้น | (n.) fat Syn. เมโท |
| มันข้น | (n.) fat Syn. เมท |
| มันข้น | (n.) fat See also: grease, tallow, solidified oily matter floating in a dish of soup when it becomes cold Syn. ไขมัน |
| อ้วน | (adj.) fat See also: paunchy, plump, chubby, corpulent Ops. ผอม |
| อ้วนพี | (adj.) fat Syn. อ้วน |
| อ้วนอุ้ยอ้าย | (adj.) fat See also: obese, corpulent, very fat, chubby Syn. อ้วน, อุ้ยอ้าย Ops. ผอม, แห้ง |
| เจ้าเนื้อ | (adj.) fat See also: chubby, fleshy, plump, pudgy Syn. อ้วน, จ้ำม่ำ |
| เบอะบะ | (adj.) fat See also: plump Syn. เทอะทะ, เบอะ, เบอะเฉอะ |
| เบอะเฉอะ | (adj.) fat See also: plump Syn. เทอะทะ, เบอะ |
| เมท | (n.) fat Syn. เมโท, มันข้น |
| เมโท | (n.) fat Syn. เมท, มันข้น |
| ไข | (n.) fat See also: grease Syn. ไขมัน |
| ไข | (n.) fat See also: grease, tallow, solidified oily matter floating in a dish of soup when it becomes cold Syn. ไขมัน, มันข้น |
| ไขมัน | (n.) fat |
| ก้นย้อย | (n.) fat buttocks Syn. ก้นห้อย Ops. ก้นปอด |
| มฤตยู | (adj.) fatal See also: mortal, deadly |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Stop telling me how to talk to my father | หยุดบอกฉันถึงวิธีที่จะพูดกับพ่อของฉันได้แล้ว |
| My father is my inspiration | พ่อเป็นแรงบันดาลใจให้ฉัน |
| This table was made by my father | โต๊ะตัวนี้ทำขึ้นโดยพ่อของฉัน |
| He was resigned to his fate | เขายอมจำนนต่อโชคชะตา |
| What work does your father do? | คุณพ่อคุณทำงานอะไรหรือ? |
| I am his father! I should have to protect him! | ฉันเป็นพ่อเขา ฉันควรจะปกป้องเขา |
| I have heard father praise your skills | ฉันได้ยินมาว่าพ่อยกย่องทักษะของคุณ |
| I got the sack of my father | ฉันถูกพ่อไล่ออกจากงาน |
| Who are you more like, your mother or your father? | คุณเหมือนใครมากกว่ากัน พ่อหรือแม่? |
| I came here to save you from your terrible fate | ฉันมาที่นี่เพื่อช่วยเหลือเธอจากเคราะห์ร้าย |
| You can change your fate | เธอสามารถเปลี่ยนแปลงโชคชะตาของตัวเองได้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Why, that fat old faker would give his- | ทำไมที่กุขึ้นไขมันเก่าจะให้เขา ฟัง. |
| Come on, Jasper. Come and take some of that fat off. | มาเถอะ เเจสเปอร์ ไปเดินเล่นเผาผลาญไขมันกัน |
| I like big fat men like you. | ฉันชอบพวกอ้วนๆ แบบนายนี่ล่ะ |
| You've got to talk to Sonny, to the Caporegimes, Tessio, fat Clemenza. | คุณได้มีการพูดคุยกับซันนี่เพื่อ Caporegimes, Tessio ไขมันเคลเมน |
| He saw us and he came in low, and three hours later... a big fat PBY comes down and starts to pick us up. | เครื่องบินตรวจการทางทะเลก็มารับเรา |
| We'll never get that fat sound again without more horns. | พวกเราจะไม่ได้เสียงใหญ่อีกครั้งโดยปราศจากแตร |
| A rig big enough to haul that fat tank of gas. | รถที่ใหญ่พอจะบรรทุกน้ำมันถังใหญ่ |
| That fat aunt of yours in Baltimore is missing you, I understand. | นั่นป้าอ้วนของคุณในบัลติมอร์ จะหายไปคุณฉันเข้าใจ |
| Great, spit at the fat kid. Real good. | เจ๋ง บ่วนน้ำใส่เด็กอ้วนเนี่ยะนะ เจ๋งตายละ |
| Yeah, I'd like to see you try and climb over this fence and get me, fat ass! | ใช่ ฉันอยากเห็นลุงปีนรั้วมาจับฉันจัง ไอ้ตูดใหญ่! |
| Sure, you only outweigh him by 500 pounds, fat ass. | แน่สิ แกให้เขาแบกน้ำหนักตั้ง 500 ปอนด์นี่ ไอ้ตูดใหญ่ |
| What do you care what a fat old pile of shit like him says about your dad? | นายจะไปสนกับตาแก่อ้วนบ้า ที่มันว่าพ่อแกทำไมกันวะ? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 乘坚策肥 | [chéng jiān cè féi, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄢ ㄘㄜˋ ㄈㄟˊ, 乘坚策肥 / 乘堅策肥] to live in luxury; lit. to ride a solid carriage pulled by fat horses |
| 大块头 | [dà kuài tóu, ㄉㄚˋ ㄎㄨㄞˋ ㄊㄡˊ, 大块头 / 大塊頭] heavy man; fat man; lunkhead; lummox; lug |
| 肥实 | [féi shí, ㄈㄟˊ ㄕˊ, 肥实 / 肥實] plump (of fruit); fat (of meat); fertile (of land) |
| 肥头大耳 | [féi tóu dà ěr, ㄈㄟˊ ㄊㄡˊ ㄉㄚˋ ㄦˇ, 肥头大耳 / 肥頭大耳] robust and prosperous (a compliment in former times); fat person (modern) |
| 囊揣 | [nāng chuài, ㄋㄤ ㄔㄨㄞˋ, 囊揣] soft, fat meat of pig's belly; sow's sagging teats; weakling; flabby person; also written 囊膪 |
| 囊膪 | [nāng chuài, ㄋㄤ ㄔㄨㄞˋ, 囊膪] soft, fat meat of pig's belly; sow's sagging teats; weakling; flabby person; also written 囊揣 |
| 膋 | [liáo, ㄌㄧㄠˊ, 膋] fat on intestines |
| 膗 | [chuái, ㄔㄨㄞˊ, 膗] ugly and fat; too fat to move |
| 阿巴 | [Ā bā, ㄚ ㄅㄚ, 阿巴] Aba, southeast Nigerian city; Aba, the Lisu 傈僳 word for grandfather |
| 阿爸 | [Ā bà, ㄚ ㄅㄚˋ, 阿爸] Abba (Aramaic word father); by ext. God the Father in Christian gospel) |
| 阿爸父 | [Ā bà fù, ㄚ ㄅㄚˋ ㄈㄨˋ, 阿爸父] Abba (Aramaic word father); by ext. God the Father in Christian gospel) |
| 亚伯拉罕 | [Yà bó lā hǎn, ㄧㄚˋ ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄏㄢˇ, 亚伯拉罕 / 亞伯拉罕] Abraham (name); Abraham, father of Judaism and Islam in the Bible and Quran; same as Ibrahim 易卜拉辛 |
| 缘份 | [yuán fèn, ㄩㄢˊ ㄈㄣˋ, 缘份 / 緣份] also written 緣分|缘分; fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny |
| 硫酸铝 | [liú suān lǚ, ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄌㄩˇ, 硫酸铝 / 硫酸鋁] aluminum sulfate |
| 硫酸铵 | [liú suān ǎn, ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄢˇ, 硫酸铵 / 硫酸銨] ammonium sulfate |
| 肥田粉 | [féi tián fěn, ㄈㄟˊ ㄊㄧㄢˊ ㄈㄣˇ, 肥田粉] ammonium sulfate fertilizer |
| 祖 | [zǔ, ㄗㄨˇ, 祖] ancestor; forefather; grandparents; surname Zu |
| 动物油 | [dòng wù yóu, ㄉㄨㄥˋ ˋ ㄧㄡˊ, 动物油 / 動物油] animal fat |
| 催肥 | [cuī féi, ㄘㄨㄟ ㄈㄟˊ, 催肥] to fatten (animal before slaughter) |
| 催肥剂 | [cuī féi jì, ㄘㄨㄟ ㄈㄟˊ ㄐㄧˋ, 催肥剂 / 催肥劑] (animal) fattening preparation |
| 叔婆 | [shū pó, ㄕㄨ ㄆㄛˊ, 叔婆] aunt by marriage; husband's aunt; husband's father's younger brother's wife |
| 叔母 | [shū mǔ, ㄕㄨ ㄇㄨˇ, 叔母] aunt; wife of father's younger brother |
| 亚所 | [Yà suǒ, ㄧㄚˋ ㄙㄨㄛˇ, 亚所 / 亞所] Azor (son of Eliakim and father of Zadok in Matthew 1:13-14) |
| 硫酸钡 | [liú suān bèi, ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄅㄟˋ, 硫酸钡 / 硫酸鋇] barium sulfate |
| 悲天悯人 | [bēi tiān mǐn rén, ㄅㄟ ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄣˇ ㄖㄣˊ, 悲天悯人 / 悲天憫人] bemoan the state of the universe and pity the fate of mankind |
| 大佬 | [dà lǎo, ㄉㄚˋ ㄌㄠˇ, 大佬] big shot (leading some field or group); godfather |
| 生父 | [shēng fù, ㄕㄥ ㄈㄨˋ, 生父] biological father |
| 腽 | [wà, ㄨㄚˋ, 腽 / 膃] blubber (animal fat) |
| 脂肪 | [zhī fáng, ㄓ ㄈㄤˊ, 脂肪] body fat |
| 生不逢时 | [shēng bù féng shí, ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄈㄥˊ ㄕˊ, 生不逢时 / 生不逢時] born at the wrong time (成语 saw); unlucky (esp. to complain about one's fate); born under an unlucky star; ahead of his time |
| 硫酸钙 | [liú suān gài, ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄍㄞˋ, 硫酸钙 / 硫酸鈣] calcium sulfate |
| 缘 | [yuán, ㄩㄢˊ, 缘 / 緣] cause; reason; karma; fate; predestined affinity; margin; hem; edge; along |
| 克罗诺斯 | [Kè luó nuò sī, ㄎㄜˋ ㄌㄨㄛˊ ㄋㄨㄛˋ ㄙ, 克罗诺斯 / 克羅諾斯] Chronos, Greek God and cannibalistic child abuser, father of Zeus |
| 六亲 | [liù qīn, ㄌㄧㄡˋ ㄑㄧㄣ, 六亲 / 六親] one's immediate relatives, namely father 父, mother 母, elder brother 兄, younger brother 弟, wife 妻, male children 子 |
| 周润发 | [Zhōu Rùn fā, ㄓㄡ ㄖㄨㄣˋ ㄈㄚ, 周润发 / 周潤發] Chow Yun-Fat (1955-), Hong Kong TV and film star |
| 时运 | [shí yùn, ㄕˊ ㄩㄣˋ, 时运 / 時運] circumstances; fate |
| 三从四德 | [sān cóng sì dé, ㄙㄢ ㄘㄨㄥˊ ㄙˋ ㄉㄜˊ, 三从四德 / 三從四德] Confucian moral injunctions for women - namely obey in turn three men father, husband and son, plus the four virtues of morality 德, physical charm 容, propriety in speech 言 and efficiency in needlework 功 |
| 眩惑 | [xuàn huò, ㄒㄩㄢˋ ㄏㄨㄛˋ, 眩惑] confusion; unable to escape from infatuation or addiction |
| 星宿 | [xīng xiù, ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄡˋ, 星宿] constellation (arch., now 星座); one of the 28 constellations of traditional Chinese astronomy and astrology; motion of stars since one's birth (predetermining one's fate in astrology) |
| 硫酸铜 | [liú suān tóng, ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄊㄨㄥˊ, 硫酸铜 / 硫酸銅] copper sulfate CuSO4 |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| デクデク;でくでく | [, dekudeku ; dekudeku] (adv) (on-mim) plump; fat |
| でぶでぶ | [, debudebu] (adj-no,adj-na,adv,adv-to,vs) fat |
| デブる | [, debu ru] (v5r) (derog) (sl) (See デブ) to grow fat; to become fat |
| とろとろ | [, torotoro] (adj-na,adv,n,vs) (1) (on-mim) dozing; drowsily; (2) simmering; (3) (See とろみ,とろっと・1) sticky; syrupy; (4) oily; brimming with melted fat |
| ファイルアロケーションテーブル | [, fairuaroke-shonte-buru] (n) {comp} file allocation table; FAT |
| ファット | [, fatto] (n) {comp} FAT |
| ファットパイプ | [, fattopaipu] (n) {comp} fat pipe (i.e. a high bandwidth connection) |
| ぽってり | [, potteri] (adv,vs) plump; fat |
| ぽにょぽにょ;ポニョポニョ | [, ponyoponyo ; ponyoponyo] (exp) (See ポニョる) to be fat |
| ポニョる | [, ponyo ru] (v5r) (col) (fam) (See ポニョポニョ) to be fat |
| まだまだこれから | [, madamadakorekara] (exp) it's not over yet; you haven't seen anything yet; it's not over until the fat lady sings; it's too soon to tell; we're not out of the woods; (P) |
| 下脹れ | [しもぶくれ, shimobukure] (n) abdominal swelling; fat face |
| 内臓脂肪 | [ないぞうしぼう, naizoushibou] (n) visceral fat |
| 大根足 | [だいこんあし, daikon'ashi] (n) thick legs; fat legs; cankle; cankles |
| 寒鰤 | [かんぶり, kanburi] (n) (regarded as delicious because of its higher fat content) yellowtail caught during the cold season; cold yellowtail |
| 皮下脂肪 | [ひかしぼう, hikashibou] (n) subcutaneous fat |
| 砂ずり;砂摺り;砂摩り | [すなずり, sunazuri] (n) (1) fat underbelly of a fish; (2) sand polishing; (3) sand finish (e.g. finishing a wall with sand mortar); (4) (col) {food} (See 砂嚢・2) chicken gizzard |
| 脂が乗る | [あぶらがのる, aburaganoru] (exp,v5r) (1) to get into the swing of (one's work); to hit one's stride; (2) fish and birds putting on some fat for winter and becoming more tasty as a result |
| 褐色脂肪組織 | [かっしょくしぼうそしき, kasshokushibousoshiki] (n) brown adipose tissue; brown fat |
| 高脂血症 | [こうしけっしょう, koushikesshou] (n) hyperlipidaemia (hyperlipidemia, hyperlipemia); excessive fat in blood |
| 鮎魚女;鮎並;鮎並女(iK) | [あいなめ;アイナメ, ainame ; ainame] (n) (uk) fat greenling (Hexagrammos otakii) |
| アボジ | [, aboji] (n) father (kor |
| アルファテスト | [, arufatesuto] (n) {comp} alpha test |
| いかれる | [, ikareru] (v1,vi) (1) to be beaten; to break down; (2) to be crazy; to be touched; (3) to be infatuated with; (4) to be outdone (by someone); to be beaten (in a contest) |
| ウイークエンドファーザー | [, ui-kuendofa-za-] (n) weekend father |
| うつつを抜かす;現を抜かす;現つを抜かす | [うつつをぬかす, utsutsuwonukasu] (exp,v5s) to be infatuated; to be hooked on |
| オメガ３脂肪酸 | [オメガさんしぼうさん, omega sanshibousan] (n) omega-3 fatty acid |
| お父さま;お父様;御父様 | [おとうさま, otousama] (n) (hon) (See お父さん) father |
| お父さん(P);御父さん | [おとうさん(P);おとっさん(ok), otousan (P); otossan (ok)] (n) (hon) (See 父さん) father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada; (P) |
| お祖父さん(P);御祖父さん;お爺さん;御爺さん | [おじいさん, ojiisan] (n) (1) (usu. お祖父さん) (See 祖父さん) grandfather; (2) (usu. お爺さん) male senior-citizen; (P) |
| カエルツボカビ症;蛙壷黴症 | [カエルツボカビしょう(カエルツボカビ症);かえるつぼかびしょう(蛙壷黴症), kaerutsubokabi shou ( kaerutsubokabi shou ); kaerutsubokabishou ( kaeru tsubo bai s] (n) chytridiomycosis (fatal infectious disease of amphibians) |
| ゴッドファーザー | [, goddofa-za-] (n) godfather; (P) |
| しつこい(P);しつっこい | [, shitsukoi (P); shitsukkoi] (adj-i) (1) insistent; obstinate; persistent; tenacious; (2) too rich (taste, etc.); fatty; heavy; greasy; (P) |
| チオ硫酸ナトリウム | [チオりゅうさんナトリウム, chio ryuusan natoriumu] (n) sodium thiosulfate |
| でっぷりした | [, deppurishita] (adj-f) stout; fat; corpulent; portly |
| デブ | [, debu] (n,adj-na) chubby; fat; (P) |
| でぶっちょ | [, debuccho] (n,adj-na,adj-no) (derog) fatty; butterball |
| でぶ専;デブ専 | [でぶせん(でぶ専);デブせん(デブ専);デブセン, debusen ( debu sen ); debu sen ( debu sen ); debusen] (n) (sl) chubby-chasing (fat fetishism); chubby-chaser |
| トランス脂肪酸 | [トランスしぼうさん, toransu shibousan] (n) trans-fatty acid; trans-fatty acids; trans fat; trans fats |
| とろ | [, toro] (n) fatty, more expensive tuna meat; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ファット | [ふぁっと, fatto] FAT |
| ファットパイプ | [ふぁっとぱいぷ, fattopaipu] fat pipe (i.e., a high bandwidth connection) |
| アルファテスト | [あるふぁてすと, arufatesuto] alpha test |
| ファイルアロケーションテーブル | [ふぁいるあろけーしょんてーぶる, fairuaroke-shonte-buru] file allocation table (FAT) |
| 致命的エラー | [ちめいてきえらあ, chimeitekieraa] fatal error |
| 致命的誤り | [ちめいてきあやまり, chimeitekiayamari] fatal error |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 太る | [ふとる, futoru] Thai: อ้วนขึ้น English: to grow fat (stout, plump) |
| 父方 | [ちちかた, chichikata] Thai: ญาติฝ่ายพ่อ English: father's side of family |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เบอะบะ | [adj.] (boeba) EN: fat FR: |
| ช้างน้ำ | [n.] (chāngnām) EN: fat person FR: |
| ดินเหนียว | [n.] (dinnīo) EN: clay ; fat clay FR: argile [f] ; glaise [f] ; terre glaise [f] |
| แฟ็ต | [X] (faet) EN: FAT FR: FAT |
| เจียว | [v.] (jīo) EN: fry ; render fat down FR: frire ; faire fondre la graisse |
| ไข | [n.] (khai) EN: fat ; grease ; tallow ; solidified oily matter ; wax FR: graisse [f] ; suif [m] |
| ไขมัน | [n.] (khaiman) EN: fat ; adipose tissue FR: graisse [f] ; tissu adipeux [m] |
| ไขมันขนแกะ | [n. exp.] (khaiman kho) EN: wool fat FR: |
| ไขมันไม่อิ่มตัว | [n. exp.] (khaiman mai) EN: unsaturated fat FR: |
| ไขมันหมู | [n. exp.] (khaiman mū) EN: pig fat FR: graisse de porc [f] ; saindoux [m] |
| ไขมันสัตว์ | [n. exp.] (khaiman sat) EN: animal fat FR: graisse animale [f] |
| ไขมันสัตว์ปีก | [n. exp.] (khaiman sat) EN: poultry fat FR: graisse de volaille [f] |
| ไขมันต่ำ | [n. exp.] (khaiman tam) EN: low fat FR: pauvre en graisses |
| ไขมันทรานส์ | [n. exp.] (khaiman thr) EN: trans fat FR: |
| ข้าวมันไก่ | [n.] (khāomankai) EN: chicken with rice cooked in chicken broth ; steamed chicken rice ; rice steamed with chicken soup ; rice mixed with chicken fat ; Hainanese chicken rice ; boned, sliced Hainan-style chicken with marinated rice ; chicken on rice FR: poule au riz [f] |
| คนอ้วน | [n. exp.] (khon uan) EN: fat person FR: |
| กลม | [adj.] (klom) EN: fat FR: gros |
| ก้นย้อย | [n.] (konyøi) EN: cheeks of the bottom ; heavy bottom ; fat bottom ; sagging buttocks FR: |
| ก๋วยเตี๋ยวเส้นใหญ่ | [n. exp.] (kuaytīo sen) EN: wide rice noodles ; big and wide noodles ; fat noodles FR: nouilles larges (à base de farine de riz) [fpl] ; pâtes larges [fpl] |
| มาร์ดิกราส์ | [n. prop.] (Mādi Krā) EN: Mardi Gras ; Shrove Tuesday ; Fat Tuesday FR: Mardi gras [m] |
| มัน | [n.] (man) EN: fat ; grease ; tallow FR: graisse [f] ; lard [m] ; suif [m] |
| มัน | [adj.] (man) EN: oily ; rich ; fat FR: gras |
| เมินเสียเถอะ | [v.] (moēnsīathoe) EN: Not on your life! ; Fat chance! ; No way! ; Let's not be afraid! FR: |
| เมินเสียเถิด | [v.] (moēnsīathoē) EN: Not on your life! ; Fat chance! ; No way! ; Let's not be afraid! FR: |
| ม่อต้อ | [adj.] (møtø) EN: dumpy ; short and plump ; squat ; stocky ; fat FR: trapu ; râblé |
| หนา | [adj.] (nā) EN: thick ; dense ; fat FR: épais ; gros |
| น้ำมันพราย | [n.] (nāmmanphrāi) EN: love potion ; prai oil ; oil from the chin of a corpse ; chin fat of cadavers (from violernt deaths) FR: philtre [m] |
| น้ำมันวัว | [n. exp.] (nāmman wūa) EN: beef fat FR: |
| นุ้ย | [adj.] (nui ) EN: chubby ; plump ; fat FR: enveloppé |
| ปาล์มน้ำมัน | [n. exp.] (pām nāmman) EN: oil palm ; African oil palm ; Macaw fat FR: |
| พี | [adj.] (phī) EN: fat FR: gras et gros |
| เผละ | [adj.] (phle) EN: very fat FR: flasque ; mou ; mollasse |
| พ่วง | [adj.] (phūang) EN: large ; chubby ; fat FR: |
| ปราศจากไขมัน | [X] (prātsajāk k) EN: fat free FR: sans matières grasses |
| ถวัล | [adj.] (thawan) EN: fat FR: |
| ทอด | [v.] (thøt) EN: fry ; deep-fry ; fry in deep fat FR: frire |
| ท้วน | [adj.] (thūan) EN: fat FR: |
| ตุ๊ | [adj.] (tu) EN: fat ; obese ; chubby ; corpulent ; stout FR: bien en chair ; obèse |
| ตุ๊ต๊ะ | [adj.] (tuta) EN: ponderous ; chubby ; fat ; plump ; roly-poly FR: |
| อ้วน | [v.] (uan = ūan) EN: be fat ; be plump ; be chubby FR: être gros ; avoir de l'embonpoint |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Speisefett | {n}cooking fat; edible fat |
| Depotfett | {n}depot fat |
| Fett | {n} | Fett ansetzenfat | to run to fat |
| Fettabscheider | {m}fat extractor; fat separator |
| Fettfanggitter | {n}fat collector; fat trap |
| Gänsefett | {n}goose fat |
| Lanolin | {n}lanolin; wool fat |
| Pflanzenfett | {n}vegetable fat |
| Missgeschick | {n}adverse fate |
| albern; töricht; illusorisch | {adj}fatuous |
| albern | {adv}fatuously |
| Kampfmüdigkeit | {f}battle fatique |
| Biskuit | {m,n}(fatless) sponge |
| Stadtväter | {pl}city fathers |
| Langzeitermüdung | {f}creep fatigue; creep fatique |
| Tiefatmung | {f} | Tiefatmungen |
| Dicke | {f}fatness |
| Sprengstoffattentäter | {m} | Sprengstoffattentäter |
| Faden | {m} (Maßeinheit, 6 Fuß)fathom (unit of measurement, 6 feet) |
| Fatalist | {m} | Fatalisten |
| Fettablagerungen | {pl}fat deposits |
| Fettgehalt | {m}fat content |
| fatal; schwerwiegend | {adj} | fataler; schwerwiegender | am fatalsten; am schwerwiegendsten | fataler Fehler; schwerwiegender Fehlerfatal | more fatal | most fatal | fatal error |
| fatalistisch | {adv}fatalistically |
| fett; dick | {adj} | fetter | am fettestenfat | fatter | fattest |
| Unglückstag | {m}fatal day |
| todkrank | {adj}fatally ill |
| verhängnisvoll | {adj} | verhängnisvoller | am verhängnisvollstenfateful | more fateful | most fateful |
| Vaterband | {n} (Sicherungstechnik bei Magnetbändern)father tape |
| Weihnachtsmann | {m}Father Christmas; Santa Claus |
| Dauerfestigkeit | {f}fatigue limit |
| Dauerfestigkeit | {f}fatigue strength |
| Dauerprüfung | {f}fatigue testing |
| Dauertest | {m}fatigue test |
| Ermüdungsbruch | {m}fatigue fracture |
| Schwingprüfmaschine | {f}fatigue testing machine |
| Schwingungsbruch | {m}fatigue failure |
| Ermüdungsbruch | {m}fatigue break |
| Ermüdungsdefekt | {m}fatigue failure |
| Ermüdungsriss | {m}fatigue crack |