| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ed | (abbr.) การศึกษา (คำไม่เป็นทางการ) Syn. education |
| edaub with | (phrv.) ทำให้เปื้อนด้วย See also: ป้ายด้วย, ทำให้สกปรกไปด้วย Syn. smear with |
| eddress | (sl.) ที่อยู่ทางอีเมล์ |
| eddy | (n.) กระแสวน (ของน้ำหรืออากาศ) Syn. swirl, whirl, whirlpool |
| eddy | (vt.) ทำให้หมุนวน |
| eddy | (vi.) หมุนวน |
| edelweiss | (n.) ดอกไม้สีขาวใบขาวจำพวก Leontopodium alpinum พบบนภูเขาแอลป์ |
| edema | (n.) อาการบวมน้ำ |
| Eden | (n.) สวนอีเดน See also: สวนที่อาดัมกับอีฟอาศัยอยู่ |
| edentate | (adj.) ไม่มีฟัน |
| edentate | (n.) สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่ไม่มีฟัน See also: สัตว์จำพวก Edentata มีฟันเล็กน้อยหรือไม่มีฟันเช่น ตัวกินมด |
| ederly women | (n.) หญิงชรา See also: หญิงสูงอายุ, หญิงแก่ |
| edge | (n.) ขอบ See also: ริม, เส้นขอบ Syn. border, boundary, frontier |
| edge | (n.) ขอบหน้าผา |
| edge | (vt.) เขยิบ See also: เคลื่อนที่ทีละน้อย |
| edge | (vi.) เขยิบ See also: เคลื่อนที่ทีละน้อย |
| edge | (n.) คมมีด Syn. blade |
| edge | (n.) ความแข็งแรง See also: ความกระฉับกระเฉง Syn. energy, vigor |
| edge | (vt.) ติดขอบ See also: ใส่ขอบ |
| edge | (vt.) ทำให้คม Syn. sharpen |
| edge away | (phrv.) ค่อยๆ จากไป |
| edge in | (phrv.) พูดแทรก See also: แทรก |
| edge in | (phrv.) เคลื่อนไปข้างหน้า |
| edge out | (phrv.) กำจัดออกไป |
| edge with | (phrv.) ขลิบด้วย See also: ใส่ขอบด้วย |
| edgeways | (adv.) ไปทางขอบ See also: หันริมหรือคมออกนอก Syn. crabwise, edgewise |
| edgewise | (adv.) ไปทางขอบ See also: หันริมหรือคมออกนอก Syn. edgeways, sideways |
| edgewise | (adj.) ไปทางขอบ See also: หันริมหรือคมออกนอก Syn. edgeways, sideways |
| edging | (n.) การใส่ขอบ See also: การประดับที่ขอบ |
| edging | (n.) สิ่งประดับที่ขอบ |
| edgy | (adj.) กระสับกระส่าย See also: เป็นกังวล, หงุดหงิด Syn. irritable, nervous |
| edible | (adj.) ซึ่งกินได้ See also: ซึ่งใช้กินได้, ซึ่งเหมาะแก่การกิน Syn. eatable, comestible |
| edible | (n.) อาหาร See also: ของกิน, ของรับประทานได้ Syn. eatable, foodstuff, victual |
| edict | (n.) คำสั่ง See also: กฤษฎีกา, คำประกาศ Syn. decree, order, proclaimation |
| edifice | (n.) ตึก See also: อาคาร, สิ่งก่อสร้าง, สิ่งปลูกสร้าง, เรือน, โรง Syn. structure |
| edifice | (n.) คฤหาสน์ See also: บ้านหลังใหญ่มาก |
| edifice | (n.) สิ่งก่อสร้างทำด้วยหินหรืออิฐ Syn. stucco |
| edifice | (n.) โครงสร้างส่วนบน See also: ส่วนที่อยู่เหนือฐาน, ส่วนบนของสิ่งก่อสร้าง Syn. building |
| edify | (vt.) แจ้งความ See also: บอกกล่าว, บอก, ประกาศ Syn. inform |
| Edinburgh | (n.) เมืองเอดินเบิร์ก (เมืองหลวงของสกอตแลนด์) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| edacious | adj. ตะกละ,ละโมบ,โลภ,กิน,อยาก |
| edacity | n. ความตะกละ,ความอยากอาหาร |
| edaphic | adj. เกี่ยวกับดิน |
| edaphology | n. ดินวิทยา,วิชาว่าด้วยดิน |
| edaphon | n. จุลินทรีย์ในดิน |
| eddy | (เอด'ดี) n. กระแสวน,การหมุนวน,สิ่งที่หมุนวน,น้ำวน vt.,vi. หมุนวน,วน |
| edelweiss | (เอด'ดัลไวสฺ) n. ต้นไม้ดอกสีขาวใบขาว พบบนภูเขาแอลป์ |
| edema | (อิดี'มะ) n.,อาการบวมน้ำ, See also: edematous adj. ดูedema, Syn. oedema |
| eden | (อี'เดิน) n. แดนสวรรค์,สวนอีเดน -Edenic adj. ดูEden |
| edentata | n. ประเภท (order) สัตว์ที่ไร้ฟัน |
| edentate | adj. ไร้ฟัน,เช่นตัวกินมด |
| edge | (เอดจฺ) n. ขอบ,ริม,ข้าง,เขตแดน,สัน,ด้านคมของใบมีด,ความคม,เหลี่ยม,เนินเขา,หน้าผา,ข้อได้เปรียบ,ตำแหน่งที่ดีกว่า vt. ทำให้คม,ใส่ขอบให้,เคลื่อนไปทางข้าง,ค่อย ๆ เคลื่อนไปทางข้าง. vi. เคลื่อนไปข้างหน้า -Phr. (edge out เอาชนะทีละนิด,เล็ม) คำที่มีความหมายเหมือ |
| edge tool | n. เครื่องมือตัดขอบ,เครื่องมือมีคม |
| edger | (เอด'เจอะ) n. เครื่องทำขอบ,เครื่องมือทำรอยบนขอบ |
| edgeways | adj. ไปทางขอบ,หันริมหรือคมออกนอก |
| edgewise | adj. ไปทางขอบ,หันริมหรือคมออกนอก |
| edging | (เอด,'จิง) n. การทำให้คม,การใส่ขอบ,การค่อย ๆ เคลื่อนไป,ริม,ขอบ,การประดับที่ขอบ |
| edgy | (เอด'จี) adj. คม,เป็นเค้าโครงที่ชัดเจนกระสับกระส่าย,กังวล, See also: edgily adv. ดูedgy edginess n. ดูedgy |
| edible | (เอด,'ดะเบิล) adj. กินได้,ใช้กินได้. -n. อาหาร,ของกิน, See also: edibility n. ดูedible |
| edict | (เอด,'ดิคทฺ) n. คำสั่ง,กฤษฎีกา,คำประกาศ,พระบรมราชโองการ., See also: edital adj. ดูedict, Syn. decree |
| edification | (เอดดะฟะเค,'เชิน) n. การสอน,การสั่งสอน,การอบรมศีลธรรม,การเทศนา,การกระตุ้น, Syn. instruction |
| edifice | (เอด,'ดะฟิส) n. ตึก,อาคาร,คฤหาสน์,สิ่งปลูกสร้างที่ใหญ่โต, See also: edificial adj. ดูedifice |
| edify | (เอด,'ดะไฟ) {edified,edifying,edifies} vt. สั่งสอน,อบรมศีลธรรม,เทศนา,กระตุ้น, See also: edificatory adj. ดูedify edifier n. ดูedify edifyingly adv. ดูedify, Syn. educate |
| edit | (เอด,'ดิท) {edited,editing,edits} vt. เรียบเรียง,แก้ไข,ตัดตอน,ตัดย่อ,เป็นบรรณาธิการ,ลำดับเรื่อง,พิมพ์โฆษณา, Syn. correct,revise |
| edit mode | ภาวะบรรณาธิกรหมายถึง การที่คอมพิวเตอร์อยู่ในสภาวะที่เตรียมพร้อมจะรับการแก้ไข เราสามารถสั่งแก้ไขข้อความบนจอภาพได้ โดยผ่านทางแป้นพิมพ์ |
| edit progam | ชุดคำสั่งบรรณาธิกรหมายถึงโปรแกรม หรือชุดคำสั่งที่เตรียมไว้ในซอฟต์แวร์ระบบ มีหน้าที่ช่วยตรวจแก้ไขชุดคำสั่งต่าง ๆ มีความหมายเหมือน editor |
| edition | (อิดิช,'เชิน) n. ฉบับพิมพ์,ฉบับพิมพ์ครั้งที่,การพิมพ์,สิ่งที่คล้ายกันมาก,คนที่คล้ายกันมาก,การเป็นบรรณาธิการ |
| editor | (เอด,'ดิเทอะ) n. ผู้เรียบเรียง,ผู้รวบรวม,บรรณาธิการ |
| editor in chief | n. หัวหน้า บรรณาธิการ |
| editorial | (เอดดิโท'เรียล) n.,adj. (เกี่ยวกับ) บทบรรณาธิการ,บทนำ,บทความ., See also: editorialist n. |
| editorship | n. ตำแหน่งบรรณาธิการ,ที่ทำการบรรณาธิการ,งานบรรณาธิการ |
| edlin | (เอ็ดลิน) เป็นชื่อโปรแกรมประเภท line editor ที่รวมอยู่ในโปรแกรมระบบดอส รุ่น 5.0 หรือรุ่นต่ำกว่านี้ ถ้าเป็นรุ่น 6.0 จะไม่มีโปรแกรมนี้แล้ว (ปัจจุบันไม่มีใครใช้แล้ว) ดู editor ประกอบ |
| edm | abbr. early diastolic murmur |
| edp | (อีดีพี) ย่อมาจาก electronic data processing (แปลว่า การประมวลผลข้อมูลแบบอิเล็กทรอนิกส์) หมายถึงการใช้เครื่องอิเล็กทรอนิกส์ (ซึ่งก็คือ เครื่องคอมพิวเตอร์ นั่นเอง) ทำการประมวลผลข้อมูลที่รับเข้าไปได้อย่างรวดเร็ว แล้วแสดงผลลัพธ์ให้ตามที่สั่ง |
| eds | abbr. ehier danlos syndrome |
| educable | (เอด'จุคะเบิล) adj. ให้การศึกษาได้,สอนได้, See also: educability,educatability n. |
| educate | (เอด'จุเคท) vt. ให้การศึกษา,สั่งสอน,อบรม,ฝึกฝน,ให้ความรู้ vi. อบรม,สั่งสอน |
| educated | (เอด'จุเคทิด) adj. ซึ่งได้รับการศึกษา,มีการศึกษา,มีความรู้ |
| education | (เอดจุเค,'เชิน) n. การศึกษา,การสั่งสอน,การฝึกฝน,คุรุศาสตร์,ศึกษาศาสตร์, See also: educational adj. ดูeducation, Syn. schooling,training |
| educationist | n. นักศึกษาศาสตร์, Syn. educationalist |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| eddy | (n) น้ำวน,หลุมอากาศ,การหมุนวน,การไหลวน |
| edge | (n) ขอบ,ริม,ปาก,สัน,คมมีด,ข้าง,ความคม,เหลี่ยมเขา |
| edgewise | (adv) ด้านข้าง,ทางข้าง,ทางขวาง,หันด้านริมออก |
| edging | (n) การขลิบริม,การแต่งขอบ,การทำให้คม,ขอบ |
| edible | (adj) กินได้,รับประทานได้ |
| edict | (n) คำสั่ง,คำประกาศ,คำประกาศิต,พระบรมราชโองการ,พระราชกฤษฎีกา |
| edification | (n) การอบรมศีลธรรม,การสั่งสอน,การเทศนา |
| edifice | (n) ตึกใหญ่,อาคาร,คฤหาสน์,วัง |
| edify | (vt) เทศนา,อบรมศีลธรรม,สั่งสอน |
| edit | (vt) จัดการพิมพ์,เรียบเรียง,แก้ไข,ลำดับเรื่อง,ตัดต่อ |
| edition | (n) การพิมพ์ครั้งหนึ่งๆ,ฉบับพิมพ์ครั้งที่,จำนวนพิมพ์ครั้งที่ |
| editor | (n) บรรณาธิการ,ผู้เรียบเรียง,ผู้รวบรวม |
| editorial | (adj) เกี่ยวกับบรรณาธิการ,เกี่ยวกับบทความ,เกี่ยวกับบทบรรณาธิการ |
| educate | (vt) สอน,อบรม,ฝึกฝน,ให้การศึกษา,ให้ความรู้ |
| education | (n) การสั่งสอน,การอบรม,การศึกษา,ครุศาสตร์,ศึกษาศาสตร์ |
| educational | (adj) ซึ่งให้ความรู้,เกี่ยวกับการอบรมสั่งสอน,ทางการศึกษา |
| educator | (n) นักการศึกษา,นักศึกษาศาสตร์,ผู้ให้การศึกษา |
| educe | (vt) ทำให้เกิด,ทำให้ปรากฏ,นำออก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| edaphic | เนื่องจากดิน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| edema; oedema | บวมน้ำ, อาการบวมน้ำ [มีความหมายเหมือนกับ dropsy; hydrops ๑] [ศัพท์ที่มีคำ edema ประกอบ ดูที่ oedema,] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| edentate; edentulate; edentulous | -ไร้ฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| edge | เส้นเชื่อม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| edgewise conglomerate | หินกรวดมนแบน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| edict | กฤษฎีกา, ตัวบทกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| edit | ๑. ตรวจแก้, บรรณาธิกร๒. ตัดต่อ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| edit mode | ภาวะบรรณาธิกร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| editor | ๑. บรรณาธิกรณ์๒. บรรณาธิการ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| editorial | บทบรรณาธิการ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| EDM (electronic document management) | อีดีเอ็ม (การจัดการเอกสารอิเล็กทรอนิกส์) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| EDP (electronic data processing) | อีดีพี (การประมวลผลข้อมูลแบบอิเล็กทรอนิกส์) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| education statistics | สถิติการศึกษา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| educational attainment statistics | สถิติระดับชั้นที่สำเร็จการศึกษา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Edaphology | ปฐพีวิทยาสัมพันธ์ วิชาที่ศึกษาถึงความสัมพันธ์ระหว่างดินกับสิ่ง มีชีวิต โดยเฉพาะพืช การใช้ดินเพื่อการปลูกพืช รวมทั้งสมบัติของดินที่มีผลต่อการให้ผลผลิตของพืช [สิ่งแวดล้อม] |
| Eddy Current | กระแสไหลวน,กระแสวน [การแพทย์] |
| Edema | บวมน้ำ [TU Subject Heading] |
| edge | เส้นเชื่อม, เส้นที่เชื่อมระหว่างจุดยอดสองจุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Edible birds' nests | รังนกที่กินได้ [TU Subject Heading] |
| Edit | บรรณาธิการ [คอมพิวเตอร์] |
| Edition | ครั้งที่พิมพ์ ครั้งที่พิมพ์ (edition) หนังสือที่มีจำนวนครั้งที่พิมพ์มาก แสดงว่าเป็นหนังสือที่ได้รับความนิยมอ่านมาก เช่น พิมพ์ครั้งแรก พิมพ์ครั้งที่ 2 พิมพ์ครั้งที่ 3 พิมพ์ครั้งที่ 4 พิมพ์ครั้งที่ 5 [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Editor | บรรณาธิกร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Editorial | บทบรรณาธิการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Edman Degradation | การเรียงลำดับของกรดอะมิโนโดยวิธีเอดมัน [การแพทย์] |
| Educable | พอเรียนหนังสือได้บ้าง [การแพทย์] |
| Educated | มีการศึกษา [การแพทย์] |
| Education | การศึกษา [TU Subject Heading] |
| Educational accountability | ภาระรับผิดชอบทางการศึกษา [TU Subject Heading] |
| Educators | นักการศึกษา [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขอบ | (n.) edge See also: rim, brim, side, border, fringe, brink, periphery, perimeter Syn. สัน, ริม, กรอบ |
| ขอบกั้น | (n.) edge See also: rim, brim, side, border, fringe, brink, perimeter, periphery |
| ชาย | (n.) edge See also: fringe, border, rim Syn. ปลาย, ริม, ส่วนล่าง, เชิง |
| แง่ | (n.) edge See also: corner, border Syn. ขอบ, สัน |
| ขอบป่า | (n.) edge of a forest See also: strip of woods, strip of forest, forest line, boundary of the jungle Syn. แนวป่า, ชายป่า |
| พนาลี | (n.) edge of a forest See also: row of trees Syn. แนวป่า |
| ราวป่า | (n.) edge of a forest See also: strip of woods, strip of forest, forest line, boundary of the jungle Syn. แนวป่า, ชายป่า, ขอบป่า |
| แนวป่า | (n.) edge of a forest See also: row of trees |
| แนวป่า | (n.) edge of a forest See also: strip of woods, strip of forest, forest line, boundary of the jungle Syn. ชายป่า, ขอบป่า |
| ชายผ้า | (n.) edge of a piece of fabric See also: edge of a strip of cloth, selvage Syn. ปลายผ้า, ริมผ้า |
| ปลายผ้า | (n.) edge of a piece of fabric See also: edge of a strip of cloth, selvage Syn. ริมผ้า |
| ริมผ้า | (n.) edge of a piece of fabric See also: edge of a strip of cloth, selvage Syn. ปลายผ้า |
| ชายทุ่ง | (n.) edge of field See also: boundary of field Syn. ทุ่ง |
| ชายป่า | (n.) edge of forest See also: fringe/border of a forest |
| ขอบชายคา | (n.) edge of the roof |
| ไพรที | (n.) edge of the roof Syn. ขอบชายคา |
| ซอกแซก | (v.) edge one´s way through Syn. ดั้นด้น |
| ปล่อยชายผ้า | (adv.) edges floating See also: edges flapping about, wear the loincloth with unrolled edges and not fastened up at the back |
| ลอยชาย | (adv.) edges floating See also: edges flapping about, wear the loincloth with unrolled edges and not fastened up at the back Syn. ปล่อยชายผ้า |
| ตัดต่อ | (v.) edit See also: edit something out (of something) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He hasn't showed up yet | เขายังไม่โผล่มาเลย |
| He disliked her at first glance | เขาไม่ชอบเธอตั้งแต่แรกเห็น |
| Here's what I wanted to ask you | นี่แหล่ะคือสิ่งที่ฉันต้องการถามคุณ |
| He's not by my side as he used to be | เขาไม่ได้อยู่เคียงข้างฉันอย่างที่เคยเป็น |
| She insisted it was very urgent | เธอยืนกรานว่ามันด่วนมากๆ |
| It's based on the idea that.. | มันขึ้นอยู่กับความคิดที่ว่า |
| I hope I have not awakened you | ฉันหวังว่าฉันไม่ได้ปลุกคุณนะ |
| We'd planned to meet at… | พวกเราวางแผนพบกันที่... |
| So you shared interest with him? | ดังนั้นคุณมีความสนใจร่วมกันกับเขาหรือ |
| I tried to phone you | ฉันพยายามโทรหาคุณ |
| But your cellphone was turned off | แต่คุณปิดมือถือ |
| I turned it off for a reason | ฉันปิดมันด้วยเหตุผลบางอย่าง |
| You need to make this call | คุณต้องโทรเบอร์นี้ |
| There's so much you need to know | มีเรื่องมากมายที่คุณจำเป็นต้องรู้ |
| We had planned to meet tonight | พวกเราวางแผนพบกันคืนนี้ |
| Someday I will tell you all about it | สักวันฉันจะบอกคุณทั้งหมดเกี่ยวกับมัน |
| I don't think he wanted anyone else to hear it | ฉันไม่คิดว่าเขาต้องการให้ใครอื่นได้ยินมัน |
| There's a lot we need to discuss | มีเรื่องมากมายที่พวกเราต้องมาพูดคุยกัน |
| We need to get out of the building | พวกเราต้องออกไปจากตึกนี้ |
| Money is the last thing this guy needs | เงินเป็นสิ่งสุดท้ายที่ชายคนนี้ต้องการ |
| I need your help right away | ฉันต้องการความช่วยเหลือของคุณเดี๋ยวนี้ |
| I think I just figured something out | ฉันคิดว่าฉันเพิ่งจะคิดอะไรออก |
| I must see you immediately | ฉันต้องพบคุณเดี๋ยวนี้ |
| I have something you need to see | ฉันมีบางสิ่งที่คุณต้องดู |
| I tried to tell you before | ฉันพยายามบอกกับคุณมาก่อนแล้ว |
| He tried to gather his thoughts | เขาพยายามที่จะรวบรวมความคิดของเขา |
| I'm embarrassed to admit that I've never heard of it | ฉันอายที่จะยอมรับว่าฉันไม่เคยได้ยินมันมาก่อน |
| He called me about a half hour ago | เขาโทรหาฉันราวครึ่งชั่วโมงมาแล้ว |
| He is impressed with your work | เขาประทับใจกับงานของคุณ |
| There's really no need to | มันไม่จำเป็นจริงๆ |
| I've got limited time here | ฉันมีเวลาจำกัดที่นี่ |
| He is indeed a dangerous man | เขาเป็นผู้ชายที่น่าอันตรายจริงๆ |
| I need you to pick me up and drop me off at… | ฉันอยากให้คุณมารับฉันและส่งฉันลงที่... |
| The flight is delayed | เที่ยวบินนั่นเลื่อนเวลาออกไป |
| You've changed little | คุณเปลี่ยนไปเล็กน้อย |
| How long have you studied English? | คุณเรียนภาษาอังกฤษมานานแค่ไหนแล้ว |
| I started school at the age of 6 | ฉันเข้าโรงเรียนตอนอายุ 6 ขวบ |
| They'll have a party for their 10th wedding anniversary | พวกเขาจะจัดปาร์ตี้ครบรอบวันแต่งงานปีที่ 10 |
| I hurried to my office | ฉันรีบรุดไปที่ทำงาน |
| I finished my work at 6 pm | ฉันทำงานเสร็จตอน 6 โมงเย็น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| This is Ed Macias at the airport. There's trouble on your husband's flight. | นี่เอ็ด แม็คเซียสโทรจากสนามบินครับ เที่ยวบินของสามีคุณมีปัญหาครับ |
| I won a shot on the Ed Sullivan Show. Ever hear of it? | ผมได้ออกรายการเอ๊ด ซัลลิแวนโชว์ เคยได้ยินมั้ย |
| [ Ed Sullivan lmpersonator ] Let's hear it for Ricky Nelson! | [Ed Sullivan lmpersonator] Let 's ได้ยินริกกี้เนลสัน! |
| "Ooh, Ed is coming", "Ooh, Tobias." I get a wedgie just walkin' in your office. | "เอ็ดมานั่นแล้ว" "โทเบียสมา" เดินเข้าที่ทำงานคุณ ประสาทจะกิน |
| With Ed here, it's no wonder I always bring my flatmates out and that only exacerbates things. | ก็เอ็ดอยู่ที่นี่ ไม่น่าประหลาดใจเลย ที่ฉันมักพาเพื่อนร่วมแฟลตมาด้วย แล้วมันก็แย่บรรลัยเลย |
| It's just Ed doesn't have too many friends. | แต่ก็แค่เอ็ดไม่ค่อยมีเพื่อนเท่าไหร่ |
| She made the phys. Ed teacher transfer to another school. | ดูเธอทำกะเค้าซิ อาจารย์ที่มาใหม่นิ |
| Al hasn't given up on finding Ed yet? | อัลยังคิดจะตามหาเอ็ดอยู่ใช่มั้ย? |
| He believes that Ed is alive somewhere. | ก็เค้าเชื่อว่าเอ็ดต้องมีชีวิตอยู่ที่ไหนซักแห่งนี่ |
| So his memory during the four years of traveling with Ed still is not back yet? | ถ้ายังงั้นความทรงจำของเค้าระหว่างสี่ปีที่เดินทาง กับเอ็ดก็ยังไม่กลับมาใช่มั้ย |
| But him fighting the armor reminds me of Ed accompanying Al. | แต่เห็นเค้าสู้กับชุดเกราะแบบนี้แล้ว นึกถึงสมัยที่อัลยังอยู่ในชุดเกราะเลยนะ |
| Prince of R ed Tea | เจ้าชายน้ำชากะเทวดาตัวจิ๋ว |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一如所料 | [yī rú suǒ liào, ㄧ ㄖㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˋ, 一如所料] as expected |
| 一寸光阴一寸金 | [yī cùn guāng yīn yī cùn jīn, ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄍㄨㄤ ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ, 一寸光阴一寸金 / 一寸光陰一寸金] An interval of time is worth an ounce of gold (俗谚 common saying); free time is to be treasured |
| 畚 | [běn, ㄅㄣˇ, 畚] a basket or pan used for earth; manure etc |
| 背篓 | [bēi lǒu, ㄅㄟ ㄌㄡˇ, 背篓 / 背簍] a basket carried on the back |
| 匾额 | [biǎn é, ㄅㄧㄢˇ ㄜˊ, 匾额 / 匾額] a horizontal inscribed board |
| 阿基米德 | [À jī mǐ dé, ㄚˋ ㄐㄧ ㄇㄧˇ ㄉㄜˊ, 阿基米德] Archimedes (c. 287-212 BC) |
| 上述 | [shàng shù, ㄕㄤˋ ㄕㄨˋ, 上述] above-mentioned |
| 弃樱 | [qì yīng, ㄑㄧˋ , 弃樱 / 棄櫻] abandoned baby |
| 熟荒 | [shú huāng, ㄕㄨˊ ㄏㄨㄤ, 熟荒] abandoned land |
| 罢论 | [bà lùn, ㄅㄚˋ ㄌㄨㄣˋ, 罢论 / 罷論] abandoned idea |
| 阿巴斯 | [Ā bā sī, ㄚ ㄅㄚ ㄙ, 阿巴斯] Abbas (name); Mahmoud Abbas (1935-), also called Abu Mazen, Palestinian leader, Chairman of the Palestinian National Authority (PNA) from 2005 |
| 废 | [fèi, ㄈㄟˋ, 废 / 廢] abolish; crippled; abandoned; waste |
| 淫猥 | [yín wěi, ˊ ㄨㄟˇ, 淫猥] abominations; whoredoms |
| 百儿八十 | [bǎi ér bā shí, ㄅㄞˇ ㄦˊ ㄅㄚ ㄕˊ, 百儿八十 / 百兒八十] about a hundred; a hundred or so |
| 卒 | [cù, ㄘㄨˋ, 卒] abruptly; hurriedly |
| 猝 | [cù, ㄘㄨˋ, 猝] abrupt; hurried |
| 健忘 | [jiàn wàng, ㄐㄧㄢˋ ㄨㄤˋ, 健忘] absent-minded |
| 吸收剂量 | [xī shōu jì liàng, ㄒㄧ ㄕㄡ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄤˋ, 吸收剂量 / 吸收劑量] absorbed dose |
| 失神 | [shī shén, ㄕ ㄕㄣˊ, 失神] absent-minded; to lose spirit; despondent |
| 零声母 | [līng shēng mǔ, ㄌㄧㄥ ㄕㄥ ㄇㄨˇ, 零声母 / 零聲母] absence of initial consonant; a Chinese syllable having no initial consonant (starting directly with the medial vowel) |
| 精神恍惚 | [jīng shén huǎng hū, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄏㄨㄤˇ ㄏㄨ, 精神恍惚] absent-minded; in a trance |
| 走神 | [zǒu shén, ㄗㄡˇ ㄕㄣˊ, 走神] absent-minded; one's mind is wandering |
| 走神儿 | [zǒu shén r, ㄗㄡˇ ㄕㄣˊ ㄖ˙, 走神儿 / 走神兒] absent-minded; one's mind is wandering |
| 跑神儿 | [pǎo shén r, ㄆㄠˇ ㄕㄣˊ ㄖ˙, 跑神儿 / 跑神兒] absent-minded; one's mind is wandering |
| 苦艾酒 | [kǔ ài jiǔ, ㄎㄨˇ ㄞˋ ㄐㄧㄡˇ, 苦艾酒] absinthe (distilled anise-based liquor) |
| 断 | [duàn, ㄉㄨㄢˋ, 断 / 斷] absolutely; decidedly (in negative constructions); break; to judge |
| 肆无忌惮 | [sì wú jì dàn, ㄙˋ ˊ ㄐㄧˋ ㄉㄢˋ, 肆无忌惮 / 肆無忌憚] absolutely unrestrained; unbridled; without the slightest scruple |
| 艰深 | [jiān shēn, ㄐㄧㄢ ㄕㄣ, 艰深 / 艱深] abstruse; complicated |
| 迂见 | [yū jiàn, ㄩ ㄐㄧㄢˋ, 迂见 / 迂見] absurd opinion; pedantic and unrealistic view |
| 学术自由 | [xué shù zì yóu, ㄒㄩㄝˊ ㄕㄨˋ ㄗˋ ㄧㄡˊ, 学术自由 / 學術自由] academic freedom |
| 加速 | [jiā sù, ㄐㄧㄚ ㄙㄨˋ, 加速] accelerate; expedite |
| 油门 | [yóu mén, ㄧㄡˊ ㄇㄣˊ, 油门 / 油門] accelerator (pedal); gas pedal; throttle |
| 重音节 | [zhòng yīn jié, ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄝˊ, 重音节 / 重音節] accented syllable; stress |
| 彦 | [yàn, ㄧㄢˋ, 彦 / 彥] accomplished; elegant |
| 彧 | [yù, ㄩˋ, 彧] accomplished; elegant |
| 册历 | [cè lì, ㄘㄜˋ ㄌㄧˋ, 册历 / 冊歷] account book; ledger |
| 帐 | [zhàng, ㄓㄤˋ, 帐 / 帳] account; mosquito net; tent; curtain; debt; credit |
| 积愤 | [jī fèn, ㄐㄧ ㄈㄣˋ, 积愤 / 積憤] accumulated anger; pent-up fury |
| 精密 | [jīng mì, ㄐㄧㄥ ㄇㄧˋ, 精密] accuracy; exact; precise; refined |
| 状 | [zhuàng, ㄓㄨㄤˋ, 状 / 狀] accusation; suit; state; condition; strong; great; -shaped |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＥＤＴＡ | [イーディーティーエー, i-dei-tei-e-] (n) (See エチレンジアミン四酢酸) ethylenediaminetetraacetic acid; EDTA |
| 勃起障害 | [ぼっきしょうがい, bokkishougai] (n) erectile dysfunction; ED |
| ・;中ぽち | [なかぽち, nakapochi] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
| ・;中ぽつ;中ポツ | [なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ), nakapotsu ( . ; naka potsu ); naka potsu ( . ; naka potsu )] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
| × | [ばつ;ぺけ;ペケ, batsu ; peke ; peke] (n) (1) (See 罰点) x-mark (used to indicate an incorrect answer in a test, etc.); (2) (ペケ only) (uk) impossibility; futility; uselessness |
| ○;〇(iK) | [まる, maru] (n) (1) circle (sometimes used for zero); (2) (See ◎) (ant |
| 々 | [くりかえし;おなじ;おなじく;のま;どうのじてん, kurikaeshi ; onaji ; onajiku ; noma ; dounojiten] (n) repetition of kanji (sometimes voiced) |
| ゞ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in hiragana |
| ー | [, -] (n) (known as ちょうおん) long vowel mark (usually only used in katakana) |
| ヾ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in katakana |
| 〇〇 | [まるまる, marumaru] (n) symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship) |
| ０９０金融 | [ゼロキューゼロきんゆう, zerokyu-zero kinyuu] (n) "090" financing; loan sharks operating from a cellphone (i.e. without a fixed phone number) |
| １００円ショップ | [ひゃくえんショップ, hyakuen shoppu] (n) hundred-yen store; (P) |
| １００円均一 | [ひゃくえんきんいち, hyakuenkin'ichi] (n) (abbr) (See １００円均一ショップ・ひゃくえんきんいちショップ) hundred-yen store; 100 yen store |
| １００円均一ショップ | [ひゃくえんきんいちショップ, hyakuenkin'ichi shoppu] (n) hundred-yen store; 100 yen store |
| １００均(P);百均 | [ひゃっきん, hyakkin] (n) (abbr) (See １００円均一ショップ,１００円均一) hundred-yen store; 100 yen shop; (P) |
| １８６７年憲法法 | [せんはっぴゃくろくじゅうしちねんけんぽうほう, senhappyakurokujuushichinenkenpouhou] (n) Constitution Act 1867 (which established Canada) |
| １８禁;十八禁 | [じゅうはちきん, juuhachikin] (n) 18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older |
| ２ルート化 | [にルートか, ni ru-to ka] (n) {comp} (link, path) redundancy |
| ２進化１０進コード;二進化十進コード | [にしんかじっしんコード, nishinkajisshin ko-do] (n) {comp} binary-coded decimal code |
| ２進化１０進数;二進化十進数 | [にしんかじっしんすう, nishinkajisshinsuu] (n) {comp} binary coded decimal; BCD |
| ２進化１０進法;二進化十進法 | [にしんかじっしんほう, nishinkajisshinhou] (n) {comp} binary-coded decimal notation |
| ２進化１０進表示法;二進化十進進表示法 | [にしんかじっしんひょうじほう, nishinkajisshinhyoujihou] (n) {comp} binary-coded decimal representation |
| ８３会 | [はちさんかい, hachisankai] (n) (See 小泉チルドレン) collectively, the 83 new LDP members of parliament elected in the Sept. 2005 general election |
| ＡＢＣ | [エービーシー, e-bi-shi-] (n) (1) alphabet; ABCs; (2) American Broadcasting Company; ABC; (3) Audit Bureau of Circulations; ABC; (4) activity-based costing; ABC; (5) ABC World Airways Guide; (6) Atanasoff-Berry Computer; ABC |
| ＡＢＭ | [エービーエム, e-bi-emu] (n) (1) antiballistic missile; ABM; (2) activity-based management; ABM |
| ＡＤＥＳＳ | [アデス, adesu] (n) Automated Data Editing and Switching System; ADESS |
| ＡＧＲ | [エージーアール, e-ji-a-ru] (n) advanced gas-cooled reactor; AGR |
| ＡＩＤＳ | [エイズ, eizu] (n) (uk) acquired immune deficiency syndrome; AIDS; (P) |
| ＡＬＴ | [エイエルティー, eierutei-] (exp) assistant language teacher (technical term used in Japan); ALT |
| ＡＰ通信社 | [エーピーつうしんしゃ, e-pi-tsuushinsha] (n) Associated Press |
| ＡＴＭ | [エーティーエム, e-tei-emu] (n) (1) automatic teller machine; ATM; automated teller machine; (2) asynchronous transfer mode; ATM; (3) anti-tank missile; ATM; (P) |
| ＣＡＤ | [キャド, kyado] (n) {comp} computer-aided design; CAD |
| ＣＡＩ | [シーエーアイ, shi-e-ai] (n) {comp} computer-assisted instruction; CAI; computer-aided instruction |
| ＣＡＭ | [キャム, kyamu] (n) {comp} computer-aided manufacturing; CAM |
| ＣＦＥ条約 | [シーエフイーじょうやく, shi-efui-jouyaku] (n) (See 欧州通常戦力制限条約) Treaty on Conventional Armed Forces in Europe; CFE Treaty |
| ＣＦＩＴ | [シーフィット, shi-fitto] (n) Controlled Flight Into Terrain; CFIT |
| ＣＧＩ | [シージーアイ, shi-ji-ai] (n) (1) {comp} common gateway interface; CGI; (2) computer generated imagery; CGI |
| ＣＩＴＥＳ | [サイテス, saitesu] (n) Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora; CITES |
| ＣＴ | [シーティー, shi-tei-] (n) {comp} CT (computerized tomography) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ２ルート化 | [にルートか, ni ru-to ka] (link, path) redundancy |
| ２進化１０進コード | [２しんか１０しんコード, 2 shinka 10 shin ko-do] binary-coded decimal code |
| ２進化１０進数 | [２しんか１０しんすう, 2 shinka 10 shinsuu] binary coded decimal (BCD) |
| ２進化１０進法 | [２しんか１０しんほう, 2 shinka 10 shinhou] binary-coded decimal notation |
| ２進化１０進表示法 | [２しんか１０しんひょうじほう, 2 shinka 10 shinhyoujihou] binary-coded decimal representation |
| アーカイブ対象ファイル | [アーカイブたいしょうファイル, a-kaibu taishou fairu] archived file |
| アース端子付きのＡＣコンセント | [アースたんしづきのエーシーコンセント, a-su tanshidukino e-shi-konsento] grounded (or earthed) outlet |
| アース端子付きプラグ | [アースたんしづきプラグ, a-su tanshiduki puragu] grounding (or grounded) type plug |
| アクセススピード | [あくせすすぴーど, akusesusupi-do] access speed |
| アクセント付き文字 | [アクセントつきもじ, akusento tsukimoji] accented character |
| アクティビティ間コンテキスト定義集合 | [アクティビティかんコンテキストていぎしゅうごう, akuteibitei kan kontekisuto teigishuugou] inter-activity defined context set |
| あげられる | [あげられる, agerareru] to be captured (e.g. data) |
| あて先変更 | [あてさきへんこう, atesakihenkou] redirection |
| あて先変更の発信者による禁止 | [あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] redirection disallowed originator |
| アンスペシファイドビットレイト | [あんすぺしふぁいどびっとれいと, ansupeshifaidobittoreito] unspecified bit rate |
| アンパック１０進表記法 | [あんぱっく１０しんひょうきほう, anpakku 10 shinhyoukihou] unpacked decimal notation |
| イーディーアイ | [いーでいーあい, i-dei-ai] EDI |
| イーディーエス | [いーでいーえす, i-dei-esu] EDS |
| インクリボン | [いんくりぼん, inkuribon] inked ribbon |
| インテグレーティドルーチング | [いんてぐれーていどるーちんぐ, integure-teidoru-chingu] integrated routing |
| インテリジェント端末 | [インテリジェントたんまつ, interijiento tanmatsu] intelligent (as opposed to dumb) terminal |
| インピーダンス | [いんぴーだんす, inpi-dansu] impedance |
| インフレアドインタフェース | [いんふれあどいんたふぇーす, infureadointafe-su] infrared interface |
| ウィンドウ上限 | [ウィンドウじょうげん, uindou jougen] upper window edge |
| ウィンドウ下限 | [ウィンドウかげん, uindou kagen] lower window edge |
| ウォークスルー | [うおーくするー, uo-kusuru-] (structured) walk-through |
| エクステンドメモリ | [えくすてんどめもり, ekusutendomemori] extended memory |
| エクステンドメモリプロック | [えくすてんどめもりぷろっく, ekusutendomemoripurokku] extended memory block (EMB) |
| エクステンドメモリ仕様 | [エクステンドメモリしよう, ekusutendomemori shiyou] extended memory specification (XMS) |
| エクストラネット | [えくすとらねっと, ekusutoranetto] extra-net (as opposed to internet) |
| エディター | [えでいたー, edeita-] editor |
| エドガー | [えどがー, edoga-] EDGAR |
| エドサック | [えどさっく, edosakku] EDSAC |
| エドバック | [えどばっく, edobakku] EDVAC |
| エミッタートランジスタ論理回路 | [エミッタートランジスタろんりかいろ, emitta-toranjisuta ronrikairo] Emitter-Coupled Transistor Logic, ECTL |
| エミッタ結合素子 | [エミッタけつごうそし, emitta ketsugousoshi] ECL, Emitter Coupled Logic |
| エラー検出符号 | [エラーけんしゅつふごう, era-kenshutsufugou] Error-Detecting Code (EDC) |
| エントリ順データセット | [エントリじゅんデータセット, entori jun de-tasetto] ESDS, Entry-Sequenced Data Set |
| エンハンストアイディーイー | [えんはんすとあいでいーいー, enhansutoaidei-i-] Enhanced IDE |
| エンハンストシーユーシーミー | [えんはんすとしーゆーしーみー, enhansutoshi-yu-shi-mi-] Enhanced Cu-SeeMe |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| プログラム | [ぷろぐらむ, puroguramu] Thai: กำหนดการ English: schedule |
| 中年 | [ちゅうねん, chuunen] Thai: วัยกลางคน English: middle-aged |
| 予定 | [よてい, yotei] Thai: กำหนดนัดหมาย English: schedule |
| 人前では | [ひとまえでは, hitomaedeha] Thai: ต่อหน้าสาธารณะ English: in front of people |
| 余る | [あまる, amaru] Thai: เกิน English: to exceed |
| 先例 | [せんれい, senrei] Thai: ตัวอย่างก่อนหน้านี้ English: precedent |
| 分かれる | [わかれる, wakareru] Thai: แบ่งเป็น English: to be divided |
| 助かる | [たすかる, tasukaru] Thai: รอดตัว English: to be saved |
| 取れる | [とれる, toreru] Thai: เอามาได้ English: to be obtained |
| 外れる | [はずれる, hazureru] Thai: หลุด English: to be disconnected |
| 寝る | [ねる, neru] Thai: เข้านอน English: to go to bed |
| 必要 | [ひつよう, hitsuyou] Thai: จำเป็น English: need |
| 悩む | [なやむ, nayamu] Thai: กังวล English: to be worried |
| 悩む | [なやむ, nayamu] Thai: กลุ้มใจ English: to be troubled |
| 意気地のない | [いくじのない, ikujinonai] Thai: เข่าอ่อน English: weak-kneed |
| 慌てる | [あわてる, awateru] Thai: รีบร้อน English: to become confused (disconcerted, disorganized) |
| 戸惑う | [とまどう, tomadou] Thai: ละล้าละลัง English: be bewildered |
| 戸惑う | [とまどう, tomadou] Thai: งงทำอะไรไม่ถูก English: be perplexed |
| 敗れる | [やぶれる, yabureru] Thai: พ่ายแพ้ English: to be defeated |
| 整う | [ととのう, totonou] Thai: เป็นระเบียบ English: to be arranged |
| 整う | [ととのう, totonou] Thai: พร้อมแล้ว English: to be prepared |
| 既定 | [きてい, kitei] Thai: ที่จัดตั้งมาแล้ว English: established |
| 枝豆 | [えだまめ, edamame] Thai: ถั่วแระ(ที่ญี่ปุ่นนิยมต้มเกลือทานเป็นกับแกล้มเบียร์) |
| 構う | [かまう, kamau] Thai: เกรงใจ English: to be concerned about |
| 浸る | [ひたる, hitaru] Thai: แช่น้ำ English: to be soaked in |
| 浸る | [ひたる, hitaru] Thai: จมหรือติดอยู่ในสภาพนั้นจนถอนตัวไม่ขึ้น English: to be flooded |
| 済ませる | [すませる, sumaseru] Thai: ทำให้เสร็จเรียบร้อย English: to be finished |
| 済む | [すむ, sumu] Thai: เสร็จเรื่อง English: to be completed |
| 湧く | [わく, waku] Thai: ตื่นเต้น English: to get excited |
| 焼肉 | [やきにく, yakiniku] Thai: เนื้อย่าง English: yakiniku (Japanese dish of fried meat) |
| 献立 | [こんだて, kondate] Thai: กำหนดการ English: schedule |
| 目立つ | [めだつ, medatsu] Thai: โดดเด่น English: to stand out |
| 直る | [なおる, naoru] Thai: (ซ่อม)หายแล้ว English: to be repaired |
| 直る | [なおる, naoru] Thai: เป็นปกติดังเดิม English: to be fixed |
| 知る | [しる, shiru] Thai: รู้จัก English: to be acquainted with |
| 積み重ねる | [つみかさねる, tsumikasaneru] Thai: วางซ้อนกัน English: to be piled up |
| 精米 | [せいめい, seimei] Thai: ข้าวที่ได้รับการสีแล้ว English: polished rice |
| 絡む | [からむ, karamu] Thai: เกี่ยวโยงกัน English: to become tangled in |
| 蘇る | [よみがえる, yomigaeru] Thai: ฟื้นกลับคืน English: to be resurrected |
| 蘇る | [よみがえる, yomigaeru] Thai: คืนชีพ English: to be revived |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ่า | [adj.] (ā) EN: decorated ; adorned ; beautified ; embellished FR: |
| อ้า | [adj.] (ā) EN: opened up ; opened out FR: |
| อเบอร์ดีน = แอเบอร์ดีน | [n. prop.] (Aboēdīn = A) EN: Aberdeen FR: Aberdeen |
| อเบอร์ดีน | [TM] (Aboēdīn) EN: Aberdeen F.C. ; Aberdeen FR: Aberdeen F.C. ; Aberdeen |
| อาชา | [n.] (āchā) EN: horse ; pedigree horse FR: cheval [m] |
| อาชาไนย | [adj.] (āchānai) EN: highborn ; of noble birth ; well-bred ; wellborn ; well-trained FR: bien né |
| อาชาไนย | [adj.] (āchānai) EN: thoroughbred FR: |
| อาชีพแพทย์ | [n. exp.] (āchīp phaēt) EN: medical career FR: carrière médicale [f] |
| อาชีวศึกษา | [n.] (āchīwaseuks) EN: vocational education ; vocational training FR: enseignement professionnel [m] |
| อดีต | [adj.] (adīt) EN: former ; past ; gone by FR: ancien ; d'autrefois ; précédent ; antérieur |
| อดีต- | [pref.] (adītta-) EN: former ; past ; gone by FR: ancien ; d'autrefois ; précédent ; antérieur |
| แออัด | [X] (aē-at) EN: congested ; crowded FR: bondé ; plein ; encombré ; surpeuplé ; dense |
| แอดัมส์ทาวน์ | [n. prop.] (Aēdamthāo) EN: Adamstown FR: Adamstown |
| แอเดียแบติก | [adj.] (aēdīabaētik) EN: adiabatic FR: adiabatique |
| แอดิเลด | [n. prop.] (Aēdilēt) EN: Adelaide FR: |
| แอลเอ็นจี (แก๊สธรรมชาติเหลว) | [abv.] (Aēl .En.Jī.) EN: LNG (liquefied natural gas) FR: GNL (gaz naturel liquéfié) [m] |
| แอ่น | [v.] (aen) EN: be curved up ; be bent down ; bend the back ; lean back ; sag FR: être recourbé |
| แอ่น | [adj.] (aen) EN: bent ; curved FR: courbé ; bombé |
| แอ่ง | [n.] (aeng) EN: depressed ground ; low-lying land ; shallow lake ; basin FR: dépression [f] ; enfoncement [m] ; bassin [m] |
| แอปเปิลแดง | [n. exp.] (aeppoēn daē) EN: red apple FR: pomme rouge [f] |
| อาหารบรรจุหีบห่อ | [n. exp.] (āhān banju ) EN: packaged foods FR: |
| อาหารฉายรังสี | [n. exp.] (āhān chāi r) EN: irradiated food FR: nourriture irradiée [f] |
| อหังการ | [adj.] (ahangkān) EN: arrogant ; conceited ; self-important ; haughty ; impudent FR: arrogant |
| อาหารแห้ง | [n. exp.] (āhān haēng) EN: dried food FR: aliment séché [m] ; nourriture séchée [f] |
| อาหารกึ่งสุก | [n. exp.] (āhān keung ) EN: precooked food FR: nourriture précuite [f] |
| อาหารกระป๋อง | [n. exp.] (āhān krapǿn) EN: canned food ; tinned foods FR: nourriture en conserve [f] ; nourriture en boîte [f] |
| อาหารแสลง | [n. exp.] (āhān salaēn) EN: contraindicated food FR: nourriture contre-indiquée [f] |
| อาหารสำเร็จ | [n. exp.] (āhān samret) EN: prepared food FR: plat préparé [m] |
| อาหารสำเร็จรูป | [n. exp.] (āhān samret) EN: instant meal ; prepared food ; ready-to-eat food ; delicatessen ; pre-cooked meal ; pre-packaged foods FR: nourriture instantanée [f] ; plat préparé [m] |
| อาหารสัตว์ | [n. exp.] (āhān sat) EN: animal food ; animal feed ; fodder FR: nourriture pour animaux [f] ; aliments pour animaux [mpl] |
| อาหารสุก | [n. exp.] (āhān suk) EN: cooked foods FR: |
| อาหารทะเลแห้ง | [n. exp.] (āhān thalē ) EN: dried seafood FR: |
| อาหารทะเลปิ้งย่าง | [n. exp.] (āhān thalē ) EN: grilled seafood FR: |
| อาหารทอด | [n. exp.] (āhān thøt) EN: fried food FR: aliments frits [mpl] |
| อโหสิกรรม | [v.] (ahōsikam) EN: be at peace ; be reconciled ; come to terms ; forgive FR: |
| อาย | [v.] (āi) EN: be shy ; be ashamed ; be timid ; be bashful ; be embarrassed FR: être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé |
| อาย | [adj.] (āi) EN: ashamed ; embarrassed ; shy ; abashed FR: timide ; gêné ; embarrassé |
| อ้าย- | [pref. (adj.)] (āi-) EN: damned ; bastard ; dirty FR: maudit ; sale |
| อ้ายเบี้ยว | [n.] (āibīo) EN: twisted-jaw catfish ; Belodontichthys truncatus FR: Belodontichthys truncatus |
| ไอ้ชาติหมา | [n. exp.] (ai chāt mā) EN: wicked person ; bad person ; bastard ; brat ; son of a bitch ; You bastard! FR: fils de pute [m] (vulg.) ; fils de chienne [m] (vulg.) |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Studentin | {f}co ed |
| paarhufig | {adj}cloven-hoofed |
| abartig | {adj} | eine abartige Fantasiewarped | a warped mind |
| Kurzadresse | {f}abbreviated address |
| Kurzfassung | {f}abbreviated version |
| Kurzwahlzeichen | {n}abbreviated dial code |
| Abc-Schütze | {m}abecedarian |
| Abdeckung | {f}; Bedeckung |
| Kaiserschnitt | {m} [med.]abdominal delivery |
| Ableitung | {f}deduction |
| über | {prp; +Akkusativ} | über die Ausstellung reden | ein Artikel über Online-Wörterbücherabout | to talk about the exhibition | an article about/on online dictionaries |
| Abrechnung | {f}deduction |
| Schleifmittel | {n} [techn.]abradant; abrading medium |
| Abrisskante | {f}tear-off edge |
| Abrisskarte | {f}scored card |
| Absolvent | {m} eines Lehrgangsstudent who has completed a course |
| Vollkostenbasis | {f}absorbed cost basis |
| Abyssinische Ohreule | {f} [ornith.]Abyssinian Long-eared Owl |
| Gaspedal | {n} [auto]accelerator (pedal) |
| Abnahmebedingung | {f} | Abnahmebedingungen |
| Abnahmevorschrift | {f}acceptance test procedure |
| Anrechnungswert | {m}accepted value |
| fahrplanmäßig; planmäßig | {adv}; nach Planaccording to schedule; on time |
| schutzgutorientiert | {adj}according to environmental factors worthy of being protected |
| Akkreditierung | {f} (eines Botschafters)accreditation (of an ambassador) |
| Gewinnvortrag | {m} | Gewinnvortrag aus früheren Jahrenaccumulated income | accumulated retained earnings |
| Addiergeschwindigkeit | {f}accumulation speed |
| Tatsachenentscheid | {m}decision based on facts |
| leistungsorientiert | {adj}achievement oriented |
| Anerkennung | {f}acknowledgement [Br.]; acknowledgment [Am.] |
| Auftragsbestätigung | {f}acknowledgement of order [Br.]; acknowledgment of order [Am.] |
| Bestätigungsmeldung | {f}acknowledgement message; acknowledgment message |
| Eingangsbestätigung | {f}acknowledgement [Br.]; acknowledgment [Am.] |
| Quittungsanforderung | {f}acknowledgement request [Br.]; acknowledgment request [Am.] |
| Schuldanerkenntnis | {f}acknowledgement of debt |
| Danksagung | {f}acknowledgment [Am.]; acknowledgement [Br.] |
| bekannt | {adj} (mit)acquainted (with) |
| erworben | {adj} | erworbene Eigenschaftenacquired | acquired characteristics |
| Akupunktur | {f} [med.] | Akupunkturen |
| akut | {adj} [med.] | akuter | am akutestenacute | more acute | most acute |