ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*หี*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น หี, -หี-

*หี* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
กระเหี้ยนกระหือรือ (v.) be obsessed with ambition See also: be zealous, be fervid, be wild with ambition, be overweeningly ambitious
การบรรจุหีบห่อ (n.) package See also: baling, parceling Syn. การบรรจุ, การใส่, การประจุ
คนเหี้ยมโหด (n.) one who is cruel See also: one who is ruthless Syn. ผู้โหดเหี้ยม, ผู้โหดร้าย Ops. ผู้เมตตา, ผู้มีเมตตา
คลื่นเหียน (v.) feel queasy Syn. คลื่นไส้, คลื่นเหียนอาเจียน
คลื่นเหียนอาเจียน (v.) feel queasy See also: be/feel nauseated, be squeamish, be sick Syn. คลื่นเหียน
คลื่นเหียนอาเจียน (v.) feel queasy Syn. คลื่นไส้
ความเหี้ยมโหด (n.) cruelness See also: savage, brutality, mercilessness Syn. ความดุร้าย, ความทารุณ
ความโหดเหี้ยม (n.) ruthlessness See also: mercilessness, cruelty, brutality Syn. ความดุร้าย, ความทารุณ
จุดเหี่ยวเฉา (n.) withering point
ตัวเหี้ย (n.) Varanus bengalesis See also: desert monitor, monitor lizard Syn. จะกวด, ตัวเงินตัวทอง, แลน
ถือบังเหียน (v.) govern See also: be in the saddle, control, be in power Syn. ปกครอง
บังเหียน (n.) rein See also: bridle
ปาหี (n.) acrobatics See also: magic or gymnastic performance showing in various places
ผู้เหี้ยมโหด (n.) one who is cruel See also: one who is ruthless Syn. คนเหี้ยมโหด, ผู้โหดเหี้ยม, ผู้โหดร้าย Ops. ผู้เมตตา, ผู้มีเมตตา
ผู้โหดเหี้ยม (n.) one who is cruel See also: one who is ruthless Syn. คนเหี้ยมโหด, ผู้โหดร้าย Ops. ผู้เมตตา, ผู้มีเมตตา
พาเหียร (adj.) external See also: outside Syn. ภายนอก, ข้างนอก
ลมเหียน (n.) whirlwind See also: eddy, circular blowing wind Syn. ลมหมุน, ลมหวน
ละเหี่ย (v.) feel weary See also: feel tired, feel weak, feel exhausted, languish Syn. อ่อนใจ, ละเหี่ยใจ
ละเหี่ยใจ (v.) feel disheartened See also: feel discouraged, feel weary/tired Syn. อ่อนใจ, ละเหี่ย
หน้าเหี้ยม (adj.) looking grim See also: Unrelenting, rigid
ห่อเหี่ยว (v.) feel dejected See also: be downcast, be dispirited Syn. ท้อแท้, หดหู่, ท้อใจ, ห่อเหี่ยวใจ
ห่อเหี่ยว (v.) dejected See also: be depressed, be dispirited, be miserable Syn. ท้อแท้, หดหู่, สิ้นหวัง
ห่อเหี่ยวใจ (adj.) sad See also: unhappy, sorrowful Syn. เศร้าหมอง, หดหู่, สลด, เศร้า Ops. เบิกบาน, แจ่มใส, สบายใจ, ร่าเริง
ห่อเหี่ยวใจ (v.) grieve See also: be mournful, be sad Syn. เศร้าหมอง, หดหู่, สลด, เศร้า Ops. เบิกบาน, แจ่มใส, สบายใจ, ร่าเริง
ห่อเหี่ยวใจ (v.) feel dejected See also: be downcast, be dispirited Syn. ท้อแท้, หดหู่, ท้อใจ
หันเหียน (v.) turn See also: rotate, shift Syn. หัน, หันเห
หี (n.) vagina See also: pudendum, pudenda, cunt Syn. โยนี
หีนชาติ (adj.) lowborn See also: of low birth, baseborn Syn. เลวทราม
หีนยาน (n.) Hinayana See also: Little Vehicle Syn. หินยาน, เถรวาท, ทักษิณนิกาย Ops. มหายาน
หี (clas.) box See also: casket, chest, trunk, coffer
หี (n.) casket See also: box, chest, trunk, coffer Syn. ลัง
หี (v.) press See also: squeeze, crush, compress Syn. บีบ, คั้น, เค้น
หีบพระมาลัย (n.) kind of case for holding treatises in Buddhism
หีบศพ (n.) coffin See also: casket Syn. โลง, โลงศพ
หีบห่อ (n.) package See also: parcel, bundle, packet Syn. พัสดุภัณฑ์, พัสดุ
หีบเพลง (n.) accordion See also: harmonica, mouth-organ, concertina
หีบเสียง (n.) gramophone See also: phonograph, record player
หี้ย (n.) damn See also: goddamn, bad person, bad guy Syn. คนเลว
หี้ย (n.) Varanus salvator Syn. ตัวเงินตัวทอง
หียงกราด (n.) Dipterocarpus intricatus Dyer See also: family of rubber tree Syn. ต้นสะแบง, ต้นกราด, ยางกราด, ต้นตะแบง
English-Thai: HOPE Dictionary
accordion(อะคอร์' เดียน) n.,adj. หีบเพลง, ซึ่งมีรอยพับคล้ายหีบเพลง. -accordionist n.
acrid(แอค' ริด) adj. (กลิ่นหรือรส) รุนแรง, ฉุน, เผ็ด, ซึ่งกัดกร่อน, เหี้ยม, แสบตาหรือจมูก.
acrimony(แอค'ริโมนี) n. ความรุนแรง, ความดุเดือด, ความเหี้ยม, Syn. acerbity)
acute(อะคิวทฺ') adj. แหลม, คม,รุนแรง, เข้มข้น, เหี้ยม, เฉียบแหลม, มีไหวพริบดี,ไว, มีมุมนแหลม, ตาคมกริบ, ร้ายแรง, เสียงสูง. -acuteness n., Syn. keen, intense ###A. dull, mild)
altitude sicknessโรคความสูงซึ่งมีอาการคลื่นเหียน อาเจียน หายใจแรงเนื่องจากขาดอ็อกซิเจน
antinausea(แอนทีนอ' เซีย) adj. ป้องกันหรือบรรเทาอาการคลื่นเหียนอาเจียน
ark(อาร์คฺ) n. เรือขนาดใหญ่ที่สร้างโดย Noah (ในคัมภีร์ไบเบิล) ,ที่หลบภัย,หี
arkwright(อาร์ค'ไรทฺ) n. คนสร้างหีบหรือเรือสี่เหลี่ยม (maker of arks or chests)
atrophied(เอ'ทระฟีดฺ) adj. ฝ่อลีบ,หดเหี่ยว,เสื่อมถอย, Syn. wasted,withered)
atrophy(เอ'ทระฟี) n. ภาวะฝ่อลีบหรือหดเหี่ยวของอวัยวะหรือส่วนของอวัยวะในร่างกาย, การเสื่อม,การลดลง. -vt.,vi. เสื่อม ถอย,ฝ่อลีบ.
bale(เบล) n. ห่อใหญ่,มัดใหญ่,ม้วนใหญ่,ความชั่ว,ความหายนะ,ความเคราะห์ร้าย,ความทุกข์ทรมาน,ความเสียใจ vt. บรรจุหีบห่อ, See also: baler,n.
barbarian(บาร์บาร์'เรียน) adj.,n. (คน) เถื่อน,หยาบคาย,โหดเหี้ยม,ทารุณ, See also: barbarianism n. ดูbarbarian, Syn. savage
beastly(บีส'ทฺลี) adj. คล้ายสัตว์,ทารุณ,โหดเหี้ยม,น่าเกลียดน่าชัง,อย่างยิ่ง, Syn. bestial
bellows(เบล'โลซ) n. ที่สูบลมที่ใช้มือ,หีบลม,ปอด,หนังหุ้มที่เป็นลูกคลื่น (เช่นของกล้องถ่ายรูป)
blast(บลาสทฺ) {blasted,blasting,blasts} n. การระเบิด,การเป่าแตร,การเป่านกหวีด,เสียงระเบิด,เสียงอึกกระทึก,ลมแรงจัด,ลมอัดเข้าไปในเตา,คลื่นกระทบ,ความเร็วสุดขีด,กำลังสุดขีด vt. ทำให้เกิดเสียงดังมาก,เป่าแตร,ทำให้เหี่ยว,ทำลาย,ระเบิด,ส่งลมเข้าไป,โจมตี,วิจารณ์อย่างเผ็
blasted(บลาสฺ'ทิด) adj. เหี่ยว,ถูกทำลาย,เฮงซวย,ถูกสาปแช่ง,วายร้าย, Syn. destroyed
blight(ไบลทฺ) n.,vi.,vt. (ประสบ,ทำให้ประสบ) โรคเหี่ยวแห้งและตายของพืช,สาเหตุของความเสื่อมโทรม,ความหายนะ,ความยุ่งเหยิง, Syn. affliction,decay
blood slayingการนองเลือด,การเปื้อนเลือด,ความโหดเหี้ยม
bloodlinessn. การนองเลือด,การเปื้อนเลือด,ความโหดเหี้ยม, Syn. brutality
blower(โบล'เออะ) n. ผู้เป่า,สิ่งที่เป่า,เครื่องเป่า,โทรศัพท์,หีบลม,เครื่องเพิ่มความกดดัน
bolter(โบล'เทอะ) n. ม้าที่มักจะหลุดจากบังเหียนเสมอ
box(บอคซฺ) {boxed,boxing,boxes} n. คล่อง,ลัง,หีบ,กล่อง,กลัก,คอก,สิ่งที่บรรจุอยู่,บ้านเล็ก,กระท่อม,ที่นั่งคนขับรถม้า,ที่พักอาศัยเล็ก,ตู้จดหมาย,ตู้โทรศัพท์,ตู้รถม้า,ตู้ไปรษณีย์ช่องคลอด,การต่อย,การตบ vt. ใส่ในกล่อง (หีบ,ลัง) ,ตบ,ต่อย,ตบที่หู,ต่อยที่หู
boxer(บอค'เซอะ) n. นักมวย,สุนัขพันธุ์บ๊อคเซอะ,คนทำกล่องหรือหี
boxing(บอค'ซิง) n. วัตถุที่ใช้ทำกล่องหีบหรือลัง,การบรรจุกล่อง,หีบหรือลัง ,การต่อยมวย,การชกมวย
bridle(ไบร'เดิล) n. บังเหียนม้า,สายบังเหียน,สิ่งควบคุม,สิ่งรั้ง,สายรั้ง,สิ่งบังคับการหมุน,เชือกหรือโซ่ผูกเรือ,การเชิดหน้า (เช่นแสดงอาการหยิ่ง) vt. บังเหียน,ควบคุม,เชิดหน้า (เช่น แสดงอาการหยิ่ง), See also: bridler n., Syn. curb,ch
bridlerein(ไบร'เดิลเรน) n. บังเหียนม้า
bridoonn. เชือกบังเหียน
brutal(บรู'เทิล) adj. โหดร้าย,คล้ายสัตว์,โหดเหี้ยม,ทารุณ,หยาบคาย,หยาบ,ไร้เหตุผล, Syn. cruel
brute(บรุท) {bruted,bruting,brutes} n. สัตว์เดรัจฉาน,สัตว์ป่า,คนที่มีใจโหดเหี้ยมอย่างสัตว์,ลักษณะของสัตว์. adj. ไม่ใช่คน,เป็นสัตว์,ไร้เหตุผล,เป็นลักษณะของสัตว์,โหดเหี้ยม,ทารุณ vt. (เพชร) ตัดเพชร, See also: bruteness n. ดูbrute brutify vt.,vi. กระทำกา
buckon. อ้ายหนุ่ม,อ้ายน้องชาย,อันธพาล.adj. ทารุณ,โหดเหี้ยม vt. ใช้ผ้าแข็งเสริมหรือหนุน -S.bully
bunk(บังคฺ) n. ที่นอนในเรือหรือกลไฟ,ที่ทำเป็นรูปคล้ายหีบ,เตียงนอน,ความไร้สาระ
bunker(บัง'เคอะ) {bunkered,bunkering,bunkers} n. ภาชนะขนาดใหญ่สำหรับใส่ถ่านหิน,หีบหรือลังใส่ถ่านหิน,สิ่งกีดขวาง (ในสนามกอล์ฟ) ป้อมปราการใต้ดิน vt. ตีลูกกอล์ฟเข้าสิ่งกีดขวาง
butcher(บูช'เชอะ) {butchered,butchering,butchers} n. คนขายเนื้อ,คนฆ่าสัตว์ขาย,คนที่ฆ่าคนตายอย่างทารุณ,คนขายเร่,การทำลาย,การแล่เนื้อ,คนที่มีนิสัยโหดร้าย vt. ฆ่าสัตว์ขาย,ฆ่าอย่างทารุณโหดเหี้ยม,ทำให้เสีย,ทำเสีย, See also: butcherer n.
caddy(แคด'ดี) n. หีบหรือกล่องเล็ก ๆ สำหรับเก็บของเล็ก ๆ = caddie
caisson(เค'เซิน) n. หีบกระสุน,รังกระสุน,หีบลม,ห้องใต้น้ำมีอากาศสำหรับสร้างสะพาน,กระบอกลอยอัดอากาศสำหรับยกเรือที่จม,รถใส่กระสุน, See also: caissoned,adj.
canteen(แคนทีน') n. กระติกน้ำ,ร้านอาหารในค่ายทหารหรือโรงเรียน,กล่องหีบใส่มีดช้อนส้อมและอื่น ๆ, Syn. bottle
carnageการนองเลือด,การเปื้อนเลือด,ความโหดเหี้ยม
case(เคส) {cased,casing,cases} n. เรื่อง,กรณี,สภาพ,ข้อเท็จจริง,หลักฐานพยาน,ตัวอย่างที่เป็นจริง,รูปการ,โรค,คนไข้,ราย,ข้อสนับสนุน,การฟ้องร้อง,คดี,กล่อง,ลัง,หีบ,ปลอกหุ้ม,ปลอก,ซอง,อุปกรณ์บรรจุ,ถาดซองตัวพิมพ์ vt. บรรจุในกล่อง (ลัง,หีบ ฯลฯ) ห่อหุ้ม,ล้อม,ตรวจสอบดู -
casing(เค'ซิง) n. หีบ,กล่อง,สิ่งหุ้มห่อ,วัตถุสำหรับหุ้มห่อ,โครง,ท่อ,ท่อเหล็ก,ไส้วัวควายที่ใช้ทำไส้กรอก, Syn. wrapper,cover
cattishadj. คล้ายแมว,กลับกลอก,โหดเหี้ยม,อำมหิต
English-Thai: Nontri Dictionary
accordion(n) หีบเพลง
acrobatics(n) การแสดงปาหี่,การแสดงผาดโผน
baggage(n) หีบห่อ,กระเป๋าเดินทาง,หญิงโสเภณี,หญิงก๋ากั่น
bellows(n) ลูกสูบ,ที่สูบลม,ปอด,หีบลม
box(n) หีบ,กล่อง,กลัก,ลัง,ที่นั่งคนขับรถม้า,คอก,ตู้ไปรษณีย์,การชกมวย
bridle(vt) ใส่บังเหียนม้า,รั้งบังเหียน
brutal(adj) ทารุณ,ดุร้าย,โหดร้าย,โหดเหี้ยม
brutality(n) ความทารุณ,ความโหดร้าย,ความโหดเหี้ยม
brute(adj) ดุร้าย,เหี้ยมโหด,เหมือนสัตว์ร้าย
brutish(adj) โหดเหี้ยม,เหมือนสัตว์ร้าย,คล้ายสัตว์ป่า
carton(n) หีบ,กล่อง,กระดาษ
case(n) กรณี,คดี,เรื่อง,ตัวอย่าง,อุทาหรณ์,คนไข้,หีบของ,กล่อง,ซอง
casing(n) วงกบประตู,กรอบ,โครง,ท่อ,หี
casket(n) หีบ,หีบศพ,โลงศพ
chest(n) ทรวงอก,เต้านม,กำปั่น,หีบ,ลัง,กล่อง
coffer(n) หีบ,กล่องใส่ของ,กำปั่น
coffin(n) หีบศพ,โลงศพ
crate(n) กระชุ,ลังไม้,หีบใส่ของ
cruel(adj) โหดร้าย,ทารุณ,อำมหิต,เหี้ยมโหด
cruelty(n) ความโหดร้าย,ความทารุณ,ความอำมหิต,ความเหี้ยมโหด
curb(n) บังเหียน,เครื่องควบคุม,เครื่องเหนี่ยวรั้ง,ขอบถนน
devilish(adj) เหมือนผี,คล้ายปีศาจ,ชั่วร้าย,เหี้ยมโหด,โหดร้าย,วายร้าย
dismal(adj) สลดใจ,ห่อเหี่ยว,หดหู่,มืดมัว,ไม่เบิกบาน,ไม่สดชื่น,กลุ้มใจ
droop(vi) เหี่ยวแห้ง,ท้อแท้,ตกต่ำ,(สุขภาพ)อ่อนแอ,ทรุดโทรม,ห้อย
emetic(adj) ซึ่งทำให้อาเจียน,ซึ่งทำให้คลื่นเหียน
encase(vt) ห่อไว้,หุ้มไว้,ใส่หีบ,ใส่กรอบใส่กลัก
fade(vi) เลือน,อ่อนลง,จางลง,เหี่ยวลง,(สี)ตก
fiendish(adj) อำมหิต,ชั่วร้าย,เหมือนปีศาจ,โหดร้าย,โหดเหี้ยม
flabby(adj) อ่อนปวกเปียก,อ่อนแอ,ป้อแป้,เหี่ยว,ยาน,เหลาะแหละ
flagging(adj) อ่อนกำลัง,เหนื่อย,เฉื่อยลง,หย่อนยาน,อ่อนปวกเปียก,เหี่ยวแห้ง
gramophone(n) หีบเสียง,เครื่องแผ่นเสียง
haggard(adj) หน้าเศร้า,ซีดเซียว,โหลเหล,แห้งเหี่ยว,ซูบผอม
HAND hand organ(n) หีบเพลง
harmonica(n) หีบเพลงเป่า
harness(n) อานม้า,บังเหียน,เครื่องเทียม
heartless(adj) ดุร้าย,ใจร้าย,ไม่มีหัวใจ,โหดเหี้ยม,ไม่มีความรู้สึก
infernal(adj) ร้ายกาจ,จากนรก,โหดเหี้ยม
inhuman(adj) ทารุณ,ไม่เมตตา,ไม่ใช่มนุษย์,โหดเหี้ยม
inhumanity(n) ความทารุณ,ความโหดเหี้ยม,ความไร้มนุษยธรรม
insensate(adj) ไม่มีความรู้สึก,อำมหิต,โหดเหี้ยม,ไม่ปรานี,ขาดสติ
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
atrophyการเหี่ยว, การฝ่อ, การลีบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ballot boxหีบบัตรเลือกตั้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dysphoriaอารมณ์ละเหี่ย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
malaiseความรู้สึกไม่สบาย, ความละเหี่ย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Accordionหีบเพลงชัก [TU Subject Heading]
Atrophyความฝ่อลีบ, ความเหี่ยว, อะโทรฟีย์, การฝ่อลีบ, การเหี่ยวย่น, ลีบ, เนื้อที่น้อย, การเหี่ยว, ขนาดเล็กลง, การฝ่อ, ฝ่อลง, เนื้อฝ่อ, ฝ่อ, ลดขนาดลง, รอยบุ๋ม, เหี่ยวไป, แฟบ, ฝ่อลีบ, การฝ่อเหี่ยว, บางลง [การแพทย์]
Crenateเม็ดเลือดแดงมีลักษณะเหี่ยวเป็นหนาม,หดเหี่ยว [การแพทย์]
Crenationหี่ยวแห้ง [การแพทย์]
Dysphoriaอาการระเหี่ยเป็นทุกข์,อารมณ์ไม่ดี,การไม่สบายใจอึดอัดกังวลกระสับกระส่าย,ความรู้สึกไม่สบาย [การแพทย์]
Harmonicaหีบเพลงเป่า [TU Subject Heading]
Muscular Dystrophyมัสคูล่ารดีสโทรฟี่; มัสคิวล่าร์ ดิสโทรฟี; กล้ามเนื้ออ่อนกำลัง; มัสคูลาร์ ดีสโทรฟี, โรค; กล้ามเนื้อฝ่อ; กล้ามเนื้อเหี่ยว; โรคกล้ามเนื้อพิการ; กล้ามเนื้อลีบ; กล้ามเนื้อหด [การแพทย์]
Packingการบรรจุหีบห่อ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Wilting pointจุดเหี่ยว [อุตุนิยมวิทยา]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
accordion (n.) หีบเพลง
atrocious (adj.) เหี้ยมโหด See also: โหดร้าย, เลวร้าย, ป่าเถื่อน Syn. cruel, brutal
bale (n.) หีบห่อ See also: บรรจุภัณฑ์ Syn. package
bale (vt.) บรรจุหีบห่อ Syn. bundle
bale (vi.) บรรจุหีบห่อ
baler (n.) เครื่องที่ใช้บรรจุหีบห่อ
ballot box (n.) หีบหรือกล่องใส่บัตรลงคะแนน Syn. polling place, polling booth
bit (n.) เหล็กที่ขวางปากม้าสำหรับดึงบังเหียน
blah (sl.) ห่อเหี่ยว See also: หดหู่ใจ
bridle (n.) บังเหียน See also: เครื่องบังคับม้า Syn. harness
casket (n.) หีบศพ Syn. coffin, funerary box
catafalque (n.) ที่ตั้งหีบศพที่มีการประดับตกแต่ง
chest (n.) หีSee also: ลัง, กล่อง Syn. case, box
coffer (vt.) บรรจุในหี
coffer (n.) หีบสมบัติ See also: หีบเงิน, กำปั่น, กล่องใส่ของมีค่า Syn. case, chest, strongbox
cutthroat (adj.) โหดเหี้ยม Syn. ruthless, cruel
devilish (adj.) โหดเหี้ยม See also: ชั่วร้าย, ซึ่งมีคุณสมบัติของปีศาจ Syn. diabolic, hellish, harmful
die back (phrv.) เหี่ยวเฉา Syn. die down
disencumber (adj.) ปลดเครื่องบังเหียนออก See also: ปลดเกราะออก Syn. unyoke, unload
ditty box (n.) หีบเก็บของส่วนตัวขนาดใหญ่ของกะลาสีเรือ
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
We would need the straw mattress, at once pantry and strongbox, the fiercely contested blanket, the denunciations and curses, the orders repeated in every tongue, the sudden appearance of the SS, zealous in their spot checks and practical jokes.เราต้องการแค่ที่นอนฟาง ที่เก็บอาหาร และหีบเก็บของ มีเพียงผ้าห่มที่ไม่เพียงพอ คำกล่าวหา และด่าทอ กล่าวย้ำสั่งให้ทำงาน
Feet and brew-ups and you'll find you can do anything with him.พบว่าคุณสามารถทำอะไรกับ เขา เก็บบังเหียนแน่นอยู่กับนิสัย ของเขา
The Hebrews put the broken pieces in the Ark. When they settled in Canaan,พวกฮิบรู นำเอาหินที่แตกละเอียดใส่ในหีบ ตอนที่พวกเขาตั้งรกรากที่คานนาน,
An Egyptian Pharaoh, Shishak, invaded Jerusalem about 980 BC, and may have taken the Ark to the city of Tanis and hidden it in a secret chamber called the Well of Souls.ฟาโรห์แห่งอียิปต์, ซิซา, รุกรานเยซูซาเล็ม ประมาณปี 980 ก่อนคริสต์ศักราช, และอาจจะนำเอาหีบ ไปที่เมืองทานิส และซ่อนมันเอาไว้ในแชมเบอร์ลึกลับ เรียกว่า กำแพงแห่งวิญญาณ
And the museum gets the Ark when we're finished?และพิพิธภัณฑ์ จะได้หีบฯ หลังจากที่เสร็จเรื่อง
Perhaps the Ark is waiting in some antechamber for us to discover.บางที หีบศักดิ์สิทธิ์iกำลังรอเราอยู่ใน ห้องเล็กๆ เพื่อให้เราค้นพบ
Would you be more comfortable opening the Ark in Berlin for your führer, and finding out only then if the sacred Covenant is inside, and whether you've accomplished your mission, and obtained the one true Ark?คุณจะสบายใจ ขึ้นหรือไม่ ถ้าเราไปเปิดที่เบอร์ลิน เปิดหีบศักดิ์สิทธิ์ที่เบอร์ลิน เพื่อฟิเรลของคุณ, และค้นพบตอนนั้นว่าสิ่งศักดิ์สิทธิ์ตาม พันธสัญญา อยู่ข้างใน,
Mlle's accordion.ได้ยินเสียงหีบเพลง หีบเพลงของ Mlle
Shut up, you dumb fucks. I hope they chop you up for dog meat.แหกปากอยู่ได้ ไอ้เหี้ย ขอให้มึงโดนสับเละเป็นอาหารหมา
In the meanwhile, I will continue to indulge myself, and I will continue doing my best... in the good fight against dry rot and rust.แต่ตอนนี้ ฉันขอมอมตัวเองก่อน ดีกว่านั่งเหี่ยวแห้ง รอวันตาย
Frankie, what the fuck does 520 have to do with 469?แฟรงค์กี้ 520 ไปเกี่ยวเหี้ยไรกับ 469
I said, "What are you doing here? I told you to go fuck your mother. "ฉันพูดว่า "มึงทำเหี้ยไรอยู่ตรงนี้" "กูบอกให้ไปเอาแม่มึงไง"
Caesar's salad?ซีซาร์ สลัด โอ้ เหี้ยมโหด ไม่
And never knew the nearness of the wild inhabitants of the Heights... until today.และไม่เคยได้รู้จักกับ ผู้อาศัยอันโหดเหี้ยม ที่บ้านใกล้เรือนเคียง จนกระทั่งวันนี้
There's Smith, and he's standing there... and he's got the iceberg warning in his fucking hand.กัปตันสมิธนิ่งเฉยทั้งๆ ที่มีคำเตือน เรื่องภูเขาน้ำแข็งอยู่ในมือเหียกๆ ขออภัย ในมือเขา
Excuse me, but fuck you, Derek.โทษนะ แต่ เหี้ยเอ๊ย เดเร็ค
Man, I'm not talking about your peckerwood friends!เพื่อน ฉันไม่ได้พูดถึงเพื่อนเหี้ยๆ ของแกนะเว้ย!
Your Majesty, a box has arrived with strict instructions... that its contents are for your eyes alone.ฝ่าบาท หีบใบนี้มีคำสั่งมาด้วยว่า ให้พระองค์ทอดพระเนตรเป็นการลับ
Things like wrinkles, less-than-perfect teeth.อย่างเช่น รอยเหี่ยวย่น ฟันที่ไม่สมบูรณ์...
Details like fading scars, little pockmarks.รายละเอียดอย่าง แผลเป็นเหี่ยวๆ หน้าปุ
A monstrous creature. It is a terrible crime to slay a unicorn.สัตว์มหาประลัย มันโหดเหี้ยมมาก ที่จะฆ่ายูนิคอร์นซักตัวหนึ่ง
Isa, if you play that fucking record again, I'll break it in two, okay? But you like Janis Joplin.อีซ่า ถ้าเธอเล่นเพลงเหี้ยนั่นอีกรอบ ฉันจะจับแผ่นมาหักครึ่งแม่งเลย โอเคป่ะ
This is fucking fascism in a fucking bottle!นี่คือเผด็จการ ฟาสซิสต์เหี้ยๆ ในขวดเหี้ยๆนี่
Most people, when they go through a break-up, they go through a state of shock and they get depressed and they wanna be alone.พวกคนส่วนมากน่ะ เวลาที่อกหัก พวกเขาก็จะตกใจและห่อเหี่ยว แล้วก็อยากอยู่คนเดียว
It's just everything's fucked.แต่ทุกอย่างมัน... เหี้ยไปหมด! .
Look, just come and get me so I can get my shit... and get the fuck out of this--ฟังนะ นายมารับชั้นเดี๋ยวนี้เลย... ชั้นจะได้จบเรื่องเหี้ยๆอย่างนี้ไปซ.. --
I will always remember all the great times with the dirty dozen and macking all the honeys.ฉันจะจำมันไว้ตลอดไป เวลาที่มีความสุข กะพวกเหี้ยทั้งหลายนี่ เวลากะสาวๆ หวานๆ ทั้งหลาย
The cold front moving from the Arctic has created an enormous storm system in Canada which, incredible as it sounds, looks more like a tropical hurricane....ร่องความเย็นเคลื่อนตัวลงจากขั้วโลกเหนือ... ...ได้สร้างพายุลูกมหีมาขึ้นในแคนาดา... ... ซึ่งดูเหมือนพายุ เฮอร์ริเคนในเขตร้อน...
Thank you. Welcome back to Treasure chest. I'm Roddy Lankman.ขอบคุณครับ ขอต้อนรับเข้าสู่รายการหีบสมบัติ ผมร็อดดี้ แลงค์แมน
Do you know anything about wilting rose petals?รู้ไหมว่าต้องทำไง กับกลีบกุหลาบเหี่ยวๆ นี่ดี
You're kidding. Five-star Torres likes The View?พูดเป็นเล่น ไอ้เหี้ยมทอร์เรส ชอบดูรายการผู้หญิงรึ
Hard to believe, isn't it, that beneath this wrinkled, well-fed exterior there lies a dangerous killing machine with a fetish for Fawkesian masks.ไม่อยากเชื่อ, ใช่ไหม, ภายใต้ รอยเหี่ยวย่น, กับร่างอ้วนๆ... ...ภายในเป็นเครื่องจักรสังหาร ภายใต้หน้ากาก ฟลอกซ์
Hey, cheese dick... why don't you quit being such a fucking taint licker, and get me another slushee.เฮ้ๆๆ นายจู๋เหี่ยว เธอไปทำให้ฉันเหมือนมีมลทิน อยากให้ฉันดูเหมือนคุณโสหรือไง
Go long, you asshole. Go.วางยาว ไอ่เหี้ย เร็ว
Oh, lame saint".Oh, lame saint."( โอ้ ปีศาจจอมเหี้ยม โอ้ นักบุญพิการ )
And so him carve out him heart, lock it away in a chest and hide the chest from the world.เขาก็เลย.. ผ่าเอาหัวใจออกมา เอาเก็บล็อคไว้ในหีบ แล้วซ่อนหีบไว้ให้พ้นหูพ้นตา
And whoever possesses that chest possesses the leverage to command Jones to do whatever it is he or she wants, including saving brave William from his grim fate.และใครก็ตาม ที่ได้ครอบครองหีบนั่น ก็จะครอบครองอำนาจบัญชาการ โจนส์ ให้ทำตามคำสั่งของเขาผู้นั้นได้ รวมถึงการได้ช่วยพ่อ วิลล์ คนกล้า หลุดพ้นชะตากรรม
And what you want most in this world is to find the chest of Davy Jones, is it not?อะไรล่ะ ที่คุณต้องการ มากที่สุดในโลก ก็คือการค้นหาหีบของ.. เดวี่โจนส์ ..
If the company controls the chest, they controls the sea.ถ้าบริษัทฯ ครอบครองหีบนั่น พวกมันจะควบคุมน่านน้ำ
Now you tell me where that little toe-rag motherfucker is. Verona.ทีนี้บอกมาว่า ไอ้เหี้ยนั่นอยู่ไหน เวโรน่า

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *หี*