bridle
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *bridle*, -bridle-
bridle ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bridle | (n.) บังเหียน See also: เครื่องบังคับม้า Syn. harness |
| bridle at | (phrv.) ขุ่นเคือง See also: ไม่พอใจ |
| bridle up | (phrv.) ขุ่นเคือง See also: ไม่พอใจ Syn. bristle up |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bridle | (ไบร'เดิล) n. บังเหียนม้า,สายบังเหียน,สิ่งควบคุม,สิ่งรั้ง,สายรั้ง,สิ่งบังคับการหมุน,เชือกหรือโซ่ผูกเรือ,การเชิดหน้า (เช่นแสดงอาการหยิ่ง) vt. บังเหียน,ควบคุม,เชิดหน้า (เช่น แสดงอาการหยิ่ง), See also: bridler n., Syn. curb,ch |
| bridlerein | (ไบร'เดิลเรน) n. บังเหียนม้า |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bridle | (vt) ใส่บังเหียนม้า,รั้งบังเหียน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Chafe as you may against the bridle of responsibility, we can't shortchange due process. | คุณจะพูดกระทบกระเทียบยังไงก็ตามนะ แต่ผมไม่สามารถทำอะไรได้จริงๆ |
| Together, we will bridle the masses, and ride unto victory. | ด้วยกัน เราจะคุมทุกอย่าง และวิ่งไปสู่ชัยชนะ |
| Only we can take the bridle of the cosmos... and lead it to where it needs to go. | มีแต่เรา ที่กุมบังเหียนกาแล็กซี นำมันไปทิศทางที่ควรได้ |
| The manpower of millions of immigrants, the energy of coal, the unbridled power of oil. | แรงงานของผู้อพยพนับล้าน พลังงานจากถ่านหิน และพลังไม่รู้จบของน้ำมัน |
| Filled with economic uncertainty and unbridled social woe. Because if there's two things america needs right now, | ทั้งด้านเศรษฐกิจและสังคมที่เน่าเฟะ เพราะสองสิ่งที่อเมริกาต้องการคือ... |
| What is with the unbridled enthusiasm? | อยู่กับความดื้อด้าน \ N กระตือรือร้น เป็นไง ฉันชอบนะ |
| Whoa! Somebody's auctioning off a jeweled ostrich bridle! | เฮ้ย มีคนเอาบังเหียนนกกระจอกเทศฝังเพชรขึ้นประมูลบนเน็ตแน่ะ |
| The one thing that has always eluded me is true, unbridled PASSION! | สิ่่งที่ทำให้ฉันพอใจได้ คือความปราถนาอันแท้จริง |
| Sophia and her people have unbridled power, weapons they are willing to use against us that we don't even understand and cannot defend against. | อาวุธที่พวกเขาพร้อมจะใช้ต่อสู้กับเรา ซึ่งเราไม่มีทางที่จะเข้าใจและต่อสู้ด้วยได้ |
| The first day of school... a day filled with unbridled optimism for the year ahead. | วันแรกของการเปิดเรียน วันที่เต็มไปด้วย การมองโลกในแง่ดี ถึงปีที่รออยู่ข้างหน้า |
| Oh, just your... unbridled, wide-eyed, Lima, Ohio optimism. | อะไรเหรอครับ เอ่อ ก็เเค่... ความเป็นอิสระ ดวงตาที่เบิกกว้าง การมองโลกในแง่ดี แบบชาวไลม่า โอไฮโอ ของเธอไง |
| I told you, their corruption and their hubris is unbridled. | ฉันบอกนายแล้ว การคอรับชั่นของพวกเขา และความโอหังของพวกเขามันควบคุมไม่ได้ |
bridle ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 肆无忌惮 | [sì wú jì dàn, ㄙˋ ˊ ㄐㄧˋ ㄉㄢˋ, 肆无忌惮 / 肆無忌憚] absolutely unrestrained; unbridled; without the slightest scruple |
| 狂恣 | [kuáng zì, ㄎㄨㄤˊ ㄗˋ, 狂恣] arrogant and unbridled |
| 辔 | [pèi, ㄆㄟˋ, 辔 / 轡] bridle; reins |
| 鞚 | [kòng, ㄎㄨㄥˋ, 鞚] bridle; reins |
| 韁 | [jiāng, ㄐㄧㄤ, 韁] bridle; reins |
| 贪贿无艺 | [tān huì wú yì, ㄊㄢ ㄏㄨㄟˋ ˊ ㄧˋ, 贪贿无艺 / 貪賄無藝] greed for bribes knows no bounds (成语 saw); unbridled corruption |
| 幩 | [fén, ㄈㄣˊ, 幩] ornamental tassel on bridle |
| 大肆 | [dà sì, ㄉㄚˋ ㄙˋ, 大肆] wantonly; without restraint (of enemy or malefactor); unbridled |
| 放肆 | [fàng sì, ㄈㄤˋ ㄙˋ, 放肆] wanton, unbridled |
bridle ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 面綱 | [おもづな, omoduna] (n) (1) (obs) bridle made from knotted rope or leather; (2) multi-coloured rope ceremonial garland, placed on cattle, large rocks, etc. |
| 馬勒 | [ばろく, baroku] (n) bridle |
| 馬道 | [めどう;めんどう(ok);めど(ok);うまみち(ik), medou ; mendou (ok); medo (ok); umamichi (ik)] (n) (めんどう is also written with the ateji 面道) (See 寝殿造り) long roofed passageway (originally having an earthen floor and used as a bridle path) |
| 制する | [せいする, seisuru] (vs-s,vt) (1) to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to bridle; (2) to get the better of; (3) to control; to command; (P) |
| 手綱 | [たづな, taduna] (n,adj-no) bridle; reins; (P) |
| 轡;銜;馬銜;轡銜 | [くつわ(轡;銜;馬銜);くつばみ(轡;馬銜;轡銜)(ok), kutsuwa ( kutsuwa ; kutsuwa ; uma kutsuwa ); kutsubami ( kutsuwa ; uma kutsuwa ; ku] (n) bit (i.e. attached to a bridle) |
| 野放図;野放途 | [のほうず, nohouzu] (adj-na,n) unregulated; unruly; wild; unbridled |
| 頭絡 | [とうらく, touraku] (n) bridle; halter |
bridle ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บังเหียน | [n.] (banghīen) EN: rein ; bridle FR: bride [f] ; rêne [f] |
| งูปล้องฉนวนอินเดีย | [n. exp.] (ngū plǿngch) EN: Common Bridle Snake ; Blanford‘s Bridle Snake FR: |
| งูปล้องฉนวนมลายู | [n. exp.] (ngū plǿngch) EN: Malayan Bridle Snake FR: |
| งูปล้องฉนวนป่าต่ำ | [n. exp.] (ngū plǿngch) EN: Common Bridle Snake ; Blanford‘s Bridle Snake FR: |
| งูปล้องฉนวนตับจาก | [n. exp.] (ngū plǿngch) EN: Common Bridle Snake ; Blanford‘s Bridle Snake FR: |
| งูปล้องฉนวนตับคา | [n. exp.] (ngū plǿngch) EN: Common Bridle Snake ; Blanford‘s Bridle Snake FR: |
| นกนางนวลแกลบคิ้วขาว | [n. exp.] (nok nāngnūa) EN: Bridled Tern FR: Sterne bridée [f] ; Sterne à collier [f] ; Petite Sterne brune [f] |
| สะบั้นหั่นแหลก | [adv.] (saban han l) EN: without restraint ; unbridled ; tremendously FR: |
bridle ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Zaum | {m} | im Zaum halten; zäumenbridle | to bridle |
| Semperbrillenvogel | {m} [ornith.]Bridled White-eye |
| ungezügelt | {adj}unbridled |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า bridle