ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*บัญชาการ*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น บัญชาการ, -บัญชาการ-

*บัญชาการ* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
กองบัญชาการ (n.) headquarters See also: general headquarters Syn. ศูนย์บัญชาการ
กองบัญชาการทหารสูงสุด (n.) the Supreme Command Headquarters See also: headquarters of supreme commander
บัญชาการ (v.) order See also: command, direct an undertaking Syn. สั่งการ, ออกคำสั่ง, บัญชา, สั่ง
ผู้บัญชาการ (n.) commander in chief See also: commanding officer, commander, superior Syn. ผู้บังคับบัญชา Ops. ผู้ใต้บังคับบัญชา
ผู้บัญชาการทหารบก (n.) Commander-in-Chief See also: RTA Syn. ผบ.ทบ.
ผู้บัญชาการทหารอากาศ (n.) Commander-in-Chief of the Air Force
ผู้บัญชาการทหารเรือ (n.) Commander-in-Chief of the Navy
ศูนย์บัญชาการ (n.) commanding center
English-Thai: HOPE Dictionary
ahqabbr. Air Headquarters กองบัญชาการทหารอากาศ, Army Headquarters กองบัญชาการทหารเรือ
air commandกองบัญชาการกองทัพอากาศ
alcaide(แอลไค' ดี) n., (pl. -caides) ผู้บัญชาการป้อม , ผู้คุมนักโทษ (jailer)
captain(แคพ'เทน) {captained,captaining,captains} n. ร้อยเอก,เรือเอก,เรืออากาศเอก,นาวาเอก,หัวหน้า,ผู้นำ,กัปตันเรือ,หัวหน้านักบิน,ไต้ก๋ง,หัวหน้าชุดนักกีฬา vt. เป็นผู้นำ,เป็นหัวหน้า,บัญชาการ, See also: captancy n. ดู captain, captainship n. ดู captain
chatelain(แ?ท'ทะเลน) n. เจ้าปราสาท,เจ้าคฤหาสน์ใหญ่,ผู้บัญชาการป้อมปราการ
command(คะมานดฺ') {commanded,commanding,commands} v. บัญชา,สั่ง,สั่งการ,ควบคุม,มีอำนาจเหนือ,ควรได้รับ -n. การออกคำสั่ง,คำสั่ง,อำนาจสั่ง,ตำแหน่งบัญชาการ,คนในบังคับบัญชา,อักษรหรือสัญลักษณ์ที่ใช้สั่งเครื่องคอมพิวเตอร์ทำงาน, Syn. order
command postn. กองบัญชาการ
commandant(คอม'มันดานทฺ,-แดนทฺ) n. ผู้บังคับบัญชา,ผู้บัญชาการ
commander in chief(-อินชีฟ) n. ผู้บัญชาการทหารสุงสุด,จอมทัพ,แม่ทัพ,ประธานาธิบดี -pl. (commanders in chief)
commandery(คะมาน'เดอรี) n. ตำแหน่งผู้บัญชาการ,เขตอำนาจของผู้บัญชาการ
commanding(คะมาน'ดิง) adj. n. เกี่ยวกับการบัญชาการ,เด่น,ครอบงำ,สูงคลุม
commanding officern. ทหารผู้บัญชาการ (ตั้งแต่ชั้นร้อยตรีจนถึงพันเอก)
direct(ดิเรคทฺ',ไดเรคทฺ') v. ชี้ทาง,นำทาง,ชี้แนว,แนะแนว,ควบคุม,อำนวยการ,บัญชาการ,จ่าหน้าซอง,มุ่งส่ง,เล็ง,บ่าย adj.,adv. โดยตรง,เปิดเผย,แน่นอน,เด็ดขาด, See also: directness n., Syn. control,straight,candid
directress(ดิเรค'เทรส) n. ผู้อำนวยการหญิง,ผู้บัญชาการหญิง
flag(แฟลก) {flagged,flagging,flags} n. ธง,ธงเรือ,ธงบัญชาการ,ทางกว้าง,ป้ายชื่อหนังสือแผ่นหินสำหรับปูพื้น. vt. ประดับด้วยธง,ให้สัญญาณด้วยธง,ตีธง,โบกธง., See also: flagger n., Syn. banner ตัวบ่งชี้เป็นคำที่นักเขียนโปรแกรมใช้ เพื่อให้เป็นตัวชี้ถึงสถานะใด สถานะหนึ่ง ในโปรแกรมที่เขียนขึ้น เช่น จริง (true) , ไม่จริง (false)
generalissimon. ผู้บัญชาการทหารสูงสุด
headquarters(เฮด'ควอร์เทอซ) n. สำนักงานใหญ่,กองบัญชาการ
high commandกองบัญชาการสูงสุด,คำสั่งหรืออำนาจสูงสุด
installation(อินสทอลเล'เชิน) n. การติดตั้ง,การสถาปนา,การแต่งตั้ง,เครื่องมือติดตั้ง,ที่ทำการ,กองบัญชาการ,ค่าย, Syn. establishment
proconsul(โพรคอน'เซิล) n. ข้าหลวงหรือผู้บัญชาการทหารของมณฑลหรือจังหวัด,ผู้ปกครองอาณาเขตที่ถูกยึดครอง., See also: proconsular adj.
stronghold(สทรอง'โฮลดฺ) n. ที่มั่น,ป้อม,ป้อมปราการ,ศูนย์กลางสำคัญ,แหล่งสำคัญ,กองบัญชาการ, Syn. fort,fortress,rampart
English-Thai: Nontri Dictionary
command(n) คำสั่ง,คำบัญชา,การบังคับ,การบัญชาการ
commandant(n) ผู้บังคับบัญชา,ผู้บัญชาการ
COMMANDER IN commander in chief(n) แม่ทัพ,ผู้บัญชาการทหารสูงสุด
headquarters(n) กองบัญชาการ,สำนักงานใหญ่,ค่ายแม่ทัพ
leader(n) ผู้นำ,หัวหน้า,สายนำไฟฟ้า,ตัวนำแสดง,บทนำ,ผู้บัญชาการ
stronghold(n) กองบัญชาการ,ที่มั่น,ป้อมปราการ
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
Commander-in-Chief (C-in-C)ผู้บัญชาการทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Supreme Commanderผู้บัญชาการทหารสูงสุด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
air command (n.) กองบัญชาการกองทัพอากาศ
ascendance (n.) ตำแหน่งบัญชาการ Syn. suzerainty, ascendancy, lead, post, rulership, superintendence, directorship, presidency, administration, mastery
ascendancy (n.) ตำแหน่งบัญชาการ Syn. suzerainty, ascendance, lead, post, rulership, superintendence, directorship, presidency, administration, mastery
command (n.) ตำแหน่งบัญชาการ Syn. suzerainty, ascendance, ascendancy, lead, post, rulership, superintendence, directorship, presidency, administration, mastery
commandant (n.) ผู้บัญชาการ
commander in chief (n.) ผู้บัญชาการทหารสูงสุด See also: แม่ทัพ Syn. commandant, head, administrator, chief, leader, captain, dictator, ruler, skipper
flagship (n.) เรือสำคัญที่มีผู้บัญชาการทหารของกองทัพเรืออยู่
generalissimo (n.) ผู้บัญชาการทหารสูงสุด See also: แม่ทัพ, จอมทัพ Syn. commander in chief
headquarters (n.) กองบัญชาการ (ทางการทหาร) See also: กองบังคับการ Syn. base
high command (n.) กองบัญชาการสูงสุด
superintendence (n.) ตำแหน่งบัญชาการ Syn. suzerainty, ascendance, ascendancy, lead, post, rulership, directorship, presidency, administration, mastery
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
At the top, the Commandant, who oversees the camp routine.สุดยอดแล้วก็คือ ผู้บัญชาการ ผู้ควบคุมกิจกรรมทุกอย่างในแคมป์
(Goodbody) I'll never forget the moment I was appointed to my first command.ฉันจะไม่ลืมช่วงเวลาที่ ฉันได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ บัญชาการครั้งแรกของฉัน ไม่
Mahatma Gandhi was not the commander of armies nor a ruler of vast lands.มหาตมะ คานธี ไม่ใช่ผู้บัญชาการกองทัพ หรือผู้ปกครองดินแดนกว้างใหญ่
What happens when you get back to Zion and the commander throws you in the stockade?แล้วจะเกิดอะไรขึ้นกับคุณ ถ้าคุณกลับไปที่ไซออน ท่านผู้บัญชาการ, คงจะจับคุณขังคุกแน่ๆ
With all due respect, commander, there is only one way to save our city.ด้วยความเคารพอย่างสูง ท่านผู้บัญชาการ มีเพียงทางเดียวเท่านั้นที่เราจะสามารถรักษาเมืองของเราเอาไว้ได้
President Roosevelt and his military high command decide to focus first on Europe.ประธานาธิบดี รูสเวลท์ และผู้บัญชาการสูงสุด ได้ตัดสินใจว่า จะมุ่งความสำคัญไปที่ การโจมตียุโรปก่อน
Major, this is Lieutenant Colonel Henry Mucci, CO, 6th Ranger battalion.นี่ พันโท เฮนรี่ มุชชี่ นะ ผู้บัญชาการของหน่วยกองรบที่ 6
And whoever possesses that chest possesses the leverage to command Jones to do whatever it is he or she wants, including saving brave William from his grim fate.และใครก็ตาม ที่ได้ครอบครองหีบนั่น ก็จะครอบครองอำนาจบัญชาการ โจนส์ ให้ทำตามคำสั่งของเขาผู้นั้นได้ รวมถึงการได้ช่วยพ่อ วิลล์ คนกล้า หลุดพ้นชะตากรรม
Officer Bennett to base, over.เจ้าหน้าที่เบนเนท ถึงกองบัญชาการ ทราบแล้วเปลี่ยน
As condolences flood in from all over the world, 8th U.S. Army Commander Greenfield held a rare press conference.ทั่วทั้งโลกต่างแสดงความเสียใจกับการจากไปของเขา ผู้บัญชาการ กรีนฟิลด์ แห่งกองกำลังทหารที่8 ได้แถลงในงานสื่อข่าว
I heard from someone in the 204th... that another General was supposed to command the Island... but he didn't want the job.ได้ยินมาจากเพื่อนที่กองร้อย 204... ว่าเขากะจะส่งแม่ทัพคนนึง มาบัญชาการที่เกาะนี้... แต่แม่ทัพคนนั้นไม่อยากมา
I think Chief So Seo-No is hiding somewhere in BiRyu's headquarters after getting a severe wound.ข้าคิดว่าหัวหน้าโซซอโนคงกำลังซ่อนตัว อยู่ที่ไหนสักแห่งในกองบัญชาการของไบริว หลังจากที่ได้รับบาดเจ็บร้ายแรง
Unidentified aircraft, we will escort you to US SOCCENT airbase.อากาศยานไม่ระบุสัญชาติ เราจะนำคุณมาที่กองบัญชาการซ็อกเซ็นต์ ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ
I'm ordering you under S-Seven executive jurisdiction.ผมขอสั่งคุณ \ ในนามฝ่ายบัญชาการ เซคเตอร์ 7
You will lead the new command structure as President of the United States.คุณจะเป็นผู้นำ ครงสร้างการบัญชาการใหม่ ในฐานะประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา
Move to Marshaling Area Echo.ไปที่กองอำนวยการ ย้ำ กองบัญชาการภาคสนาม เอฟบีไอ อาคารรัฐบาลกลาง แมนฮัตตัน
But... as Chief Grand Marshal, my own will and judgment alone shall... carry the future of this country in my hands.แต่... . ในฐานะผู้บัญชาการทหารสูงสุด ข้าต้องตัดสินใจด้วยตัวเองตามลำพัง
All teams, this is control. Eagle is on the move.ถึงทุกหน่วย นี่คือศูนย์บัญชาการ อินทรีย์กำลังเคลื่อนไหว
Fine. You can be in charge. You fix the plane.อ้อ ก็ได้ งั้นนายเป็นผู้บัญชาการ นายซ่อมเครื่องสิ
But one of the principal justifications you gave for the incursion was the supposed existence of the "headquarters of the entire Communist military operation in South Vietnam,"แต่หลักการหนึ่งในการพิสูจน์ความถูกต้อง ที่ใช้ในการบุกเข้าไป คือการไม่ปรากฎให้เห็นเลยของ กองบัญชาการทหารคอมมิวนิสต์ ในเวียดนามใต้
A sort of "bamboo Pentagon" which proved not to exist at all. No, no. Wait a minute there.อย่าง "หน่วยบัญชาการทหารเรือนไม้ไผ่" เข้าไปตรวจสอบแล้วไม่พบเห็นเลย
I am honored to work under the command of the legendary L.ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ทำงาน ภายใต้การบัญชาการของแอล ผู้เป็นตำนาน
The Kommandant's father will be here, and I believe Lieutenant Kotler is joining us.คุณพ่อของ ผู้บัญชาการ จะมาร่วมทานอาหารด้วย แล้วก็ ผู้พัน คอทเล่อร์ น่าจะมาเหมือนกันนะ
Madam President, command and control is reporting that a phased array radar system is active inside the Starkwood compound.ท่านประธานาธิบดี, ศูนย์ควบคุมและบัญชาการรายงานว่า เรากำลังเข้าไปอยู่ในระยะตรวจจับจากสัญญาณเราด้า ที่ทำงานจากข้างในสต๊าควูด
685 to command. There are too many of them!685 ถึงศูนย์บัญชาการ มีพวกมันเต็มไปหมด!
They want us to get to the Separatist headquarters, which means this is a trap.มันต้องการล่อเราให้ไปที่ กองบัญชาการของฝ่ายแบ่งแยก ซึ่งก็หมายความว่านี่คือกับดัก
No guards, no barricades, you'd think the Separatist headquarters would be better protected.ไม่มีทหารยาม,ไม่มีด่านป้องกัน ท่านคิดมั้ยว่ากองบัญชาการของฝ่ายแบ่งแยก น่าจะมีการอารักขาที่ดีกว่านี้
Clone troopers, under the command of the Jedi, have successfully invaded the Separatist-occupied world of Ryloth.เหล่าโคลนทรูปเปอร์ ภายใต้การบัญชาการของเจได ประสบความสำเร็จในการบุกรุกดาวไรลอธ ที่ถูกยึดครองโดยพวกแบ่งแยก
Yeah, but with their general destroyed along with their battleship, the droid commanders will be in chaos.ใช่ แต่ถ้านายพลของพวกมัน ถูกทำลายไปพร้อมๆ กับยานรบ หุ่นยนต์ดรอยบัญชาการ จะสับสนวุ่นวาย
See, the prison was built in the mid-80's, so that exit in the administration building is probably protected by an electronic code of lock, modified by a security card.เห็นมั้ย คุกถูกสร้างช่วงกลางยุค 80 เพราะฉะนั้นทางออกในตึกบัญชาการ อาจจะถูกป้องกันโดยรหัสอิเล็คโทรนิค
Yeah, well, I'm done having you dictate when and where we talk.ได้ ผมเรียบร้อยแล้ว บัญชาการไปเมื่อไร ที่ไหนเราจะคุยกัน
Don't shoot! I'm not the Commander. He's the Commander!อย่ายิง ข้าไม่ใช่ผู้บัญชาการ นี่ต่างหากผู้บัญชาการ
We are going to take you now to the visitor mother ship over manhattan, where the V high commander Anna is addressing the crowds below.เรากำลังจะพา ท่านผู้ชมไปในตอนนี้ ไปพบกับผู้มาเยือนบนย่านแม่ เหนือเมืองแมนฮัดตัน ลำที่ผู้บัญชาการระดับสูง แอนนา
If that is true... then Command is about to bomb my father and the rest of those prisoners... and I cannot stop them.หากที่มันพูดเป็นจริง กองบัญชาการจะสั่งระเบิดสกายเน็ท พ่อของผม และเชลย ทุกคนอยู่ในนั้น และผมไม่อาจหยุดยั้งมันได้
When that ramp comes down, go directly into the base. Do not stop!เมื่อออกไปแล้ว ให้ตรงไปที่ฐานบัญชาการ อย่าหยุดเด็ดขาด
Lt. George Kirk assumed command of his vessel... before being killed in action, did he not?เรือเอกจอร์ช เคิร์ก บัญชาการยาน ก่อนที่จะเสียชีวิตในการรบใช่หรือไม่
This is the original commander's quarters and Uncle Sam got the bill.ตึกนี้ เก่าเคยเป็นกองบัญชาการทัพ มันใช้งบประมาณมหาศาลในการสร้าง
We were colleagues back at SGC a couple of years before Icarus.พวกเราเป็นเพื่อนร่วมงานกันที่SGCน่ะ Stargate Center (ศูนย์บัญชาการStargate) สองสามปีก่อนโครงการอิคารัส
If James Bond had lion-crushing strength and commanded an army of the undead then...ถ้าหากเจมส์ บอนด์ มีความแข็งแกร่งประดุจดังสิงโต และบัญชาการกองทัพ ที่ไม่เคยตายแล้วล่ะก็...
The ship can carry enough supplies for Senator Organa's headquarters.ยานนี่บรรทุกเสบียงได้มากพอ สำหรับกองบัญชาการของท่านวุฒิฯ ออร์กาน่า

*บัญชาการ* ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
総督[そうとく, soutoku] Thai: ผู้บัญชาการทหารสูงสุด English: governor-general

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *บัญชาการ*