ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*ทุ้ง*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ทุ้ง, -ทุ้ง-

*ทุ่ง* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
กระทุ้ง (v.) poke See also: prod, tamp, pound, knock, jab, ram, nudge Syn. กระแทก
กระทุ้งเส้า (v.) beat the cadence for the oarsmen in a boat race
กลางทุ่งนา (n.) paddy field Syn. ทุ่งนา
การกระทุ้ง (n.) crash Syn. การชน, การโดน, การกระทบ
ชายทุ่ง (n.) edge of field See also: boundary of field Syn. ทุ่ง
ดนตรีลูกทุ่ง (n.) folksong
ท้องทุ่ง (n.) field See also: open field Syn. ท้องนา, ท้องไร่, ไร่นา, ทุ่งนา, ทุ่ง
ทุ่ง (n.) field See also: farm, meadow, pasture Syn. สนามหญ้า, ทุ่งหญ้า, ที่โล่ง, ที่ราบ, ทุ่งกว้าง
ทุ้ง (v.) pound See also: ram, batter, strike, hit, slam, prod, jab, thrust, punch Syn. กระแทก, กระทุ้ง
ทุ่งกว้าง (n.) field See also: farm, meadow, pasture Syn. สนามหญ้า, ทุ่งหญ้า, ที่โล่ง, ที่ราบ
ทุ่งข้าว (n.) field See also: rice field, farm, meadow, pasture Syn. นา, ท้องนา
ทุ่งนา (n.) field See also: rice field, farm, meadow, pasture Syn. นา, ท้องนา, ทุ่งข้าว
ทุ่งพระเมรุ (n.) Phra Men Ground Syn. สนามหลวง
ทุ่งหญ้า (n.) grassland See also: prairie, meadow, pampas, pastureland, range Syn. ท้องทุ่ง
ทุ่งเลี้ยงสัตว์ (n.) grassland See also: plains, meadow, prairie, pampas, pasturage, range
ทุ่งโล่ง (n.) plain See also: meadow, prairie, pampas, pastureland, range
เดินทุ่ง (v.) read, write or translate at a stretch
เพลงลูกทุ่ง (n.) folk song Ops. เพลงลูกกรุง
โรคไฟลามทุ่ง (n.) erysipelas
ไปทุ่ง (v.) go to the toilet See also: relieve oneself, defecate, go to stool
ไฟลามทุ่ง (n.) erysipelas Syn. โรคไฟลามทุ่ง
English-Thai: HOPE Dictionary
arcadian(อาร์เค'เดียน) adj. เกี่ยวกับ Arcadia, อย่าง่าย ๆ , ลูกทุ่ง, ไร้เดียงสา. n. ชาวเมือง Arcadia. -Arcadianism n.
ballad(แบล'เลิด) n. บทกวีบาทชนิดหนึ่ง,เพลงที่มีใจความเป็นการบรรยายโวหาร,เพลงลูกทุ่ง,เพลงพื้นเมือง, See also: balladic adj. ดูballad
browse(เบราซ) {browsed,browsing,browses} v. กินหญ้า,กิน,แทะ,เลี้ยงตามทุ่งหญ้า,มองเผิน,อ่านอย่างเผิน. n. หน่อไม้หรือกิ่งไม้สำหรับเป็นอาหารวัว, Syn. skim
campon. ทุ่งหญ้าเรียบและกว้าง
champaign(แ?มเพน') n. ที่ราบ,ทุ่ง,สนามรบ -adj. ราบ,เป็นทุ่ง
copious(โค'เพียส) adj. มากมาย,จำนวนมาก,อุดมสมบูรณ์,ยืดยาว,น้ำท่วมทุ่ง (ลักษณะคำพูด), See also: copiousness n. ดูcopious copiosity n. ดูcopious
country(คัน'ทรี) n. ประเทศ,แผ่นดินของประเทศ,รัฐ,ประชากรของท้องถิ่น,รัฐหรือชาติ,ถิ่นบ้านนอก,ชนบท,ถิ่นที่อยู่ adj. ชนบท,บ้านนอก,เกี่ยวกับประเทศ,เกี่ยวกับบ้านเกิดเมืองนอน. --Phr. (across the country ข้ามทุ่งนาทุ่งไร่.) --Phr. (go to the country ยุบรัฐสภาเพื่อเลือกต
diffuse(ดิฟฟิวซ') vt. กระจาย,แพร่,ซ่าน,พร่า,ไหลท่วม adj. พูดน้ำท่วมทุ่ง,กระจายตัว., See also: diffuseness n. ดูdiffuse diffusor n. ดูdiffuse diffusible adj. ดูdiffuse diffusibility n. ดูdiffuse diffusion n. ดูdiffuse diffusive adj. ดูdiffu
ecotonen. เขตระหว่างกลุ่มพืชที่ต่างกัน 2 ชนิด เช่นระหว่างป่ากับทุ่ง
effuse(อิฟิวซฺ') vt. ไหลออก,ปล่อยออก,การจายออก,ส่องแสง,พูดมาก,พูดน้ำท่วมทุ่ง.
effusive(อิฟิว'ซิฟว) adj. ซึ่งไหลออก,ซึ่งซึมออก, (คำพูด) น้ำท่วมทุ่ง,พรั่งพรูออก (อารมณ์), See also: effusiveness n. ดูeffusive, Syn. overflowing
field(ฟีลดฺ) {fielded,fielding,fields} n. ทุ่ง,ทุ่งนา,ทุ่งกว้าง,เขตเหมืองแร่,สนาม,อาณาจักร,ขอบเขต,พื้น,ลาน vt. เก็บได้ลูก (บอล) ,จับลูกได้ vi. เป็นคนรับลูกในการเล่น (บาสเก็ตบอล,คริคเก๊ต), Syn. area หมายถึง ที่ซึ่งใช้เก็บข้อมูลเฉพาะในโปรแกรมประเภทการจัดการฐานข้อมูล โดยจัดแบ่งให้แต่ละเขตเก็บข้อมูลแต่ละ เรื่อง เช่น แบ่งเป็นเขต ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ อายุ เพศ ฯ ถ้าเรานำเขตข้อมูลเหล่านี้ หลาย ๆ เขตมารวมกัน จะเรียกว่า "ระเบียน" (record)
flail(เฟลลฺ) n. ไม้นวดข้าว,ไม้ตี,ดิ้ว,เครื่องกวาดทุ่งระเบิด. vt. ตำด้วยไม้นวดข้าว,ตี,เฆี่ยน vi. ยกขึ้นยกลง, Syn. beat
folk songn. เพลงลูกทุ่ง,เพลงชาวบ้าน
garrulity(กะรู'ลิที) n. การพูดมาก,การพูดแบบน้ำท่วมทุ่ง, Syn. talkativeness,wordiness
garrulousadj. พูดมาก,น้ำท่วมทุ่ง,ปากจัด., See also: garrulously adv. garrulousness n., Syn. talkative,verbose
grass(กราส) n. หญ้า,สนามหญ้า,ทุ่งหญ้า
grassland(กราส'แลนดฺ) n. ทุ่งหญ้า,ดินแดนที่มีทุ่งหญ้ามาก, Syn. pasture land
graze(เกรซ) v. เลี้ยงหญ้า,ให้สัตว์เลี้ยงกินหญ้า,ดูแลสัตว์ที่อยู่บนทุ่งหญ้า,แตะหรือถูเบา ๆ ,ถากไป,เฉียดไป,เช็ด,ครูด,ทำให้ถลอก. n. การถูเบา ๆ ,การถากไป,การเฉียดไป,แผลถลอก,รอยข่วนเบา ๆ, See also: grazer n. grazingly adv., Syn. tou
grazing(เกร'ซิง) n. ทุ่งปศุสัตว์,ทุ่งเลี้ยงสัตว์
green(กรีน) adj. สีเขียว,เขียวชอุ่ม,ประกอบด้วยผัก,ยังไม่สุก,ยังไม่โตเต็มที่,อ่อนหัด,ไร้ประสบการณ์,ใหม่,สด,เร็ว ๆ นี้,ขีด,ซึ่งถูกฆ่าใหม่ ๆ ,ไม่ติดไฟ. n. สีเขียว,วัตถุสีเขียว,ทุ่งหญ้าสีเขียว,ใบไม้สด ๆ ,กิ่งไม้และใบไม้ที่ใช้เป็นอาหาร., Syn. li
heath(ฮีธ) n. ต้นไม้เตี้ยเป็นพุ่มที่ขึ้นตามทุ่ง
hommockn. แนวทุ่งข้าว
idyl(l) (ไอ'เดิล) n. บทกวีบรรยายเหตุการณ์,ดนตรีหรือเพลงลูกทุ่ง,บทกวีลูกทุ่ง
jog(จอก) {jogged,jogging,jogs} vt.,n. (การ) ชนเบา ๆ ,กระทุ้งเบา ๆ ,ผลักเบา ๆ ,เขย่าเบา ๆ ,ทำให้ทำงาน,โดยการกระทุ้งเบา ๆ ,กระตุ้น,เตือน,กระทุ้งให้ม้าวิ่งเหยาะ ๆ vt. เดินเหยาะ,ย่าง,เดินเอื่อย ๆ ,ย่ำต๊อก,เดินเนิบ ๆ ,วิ่งเหยาะย่าง (ม้า) . -S.jar,shake
joggle(จอก'เกิล) {joggled,joggling,joggles} vt.,vi.,n. (การ) เขย่าเบา ๆ ,เคลื่อนไปเคลื่อนมา,กระตุกเบา ๆ ,กระทุ้ง,เบา ๆ -S.jolt,shake
jolt(โจลทฺ) {jolted,jolting,jolts} vt.,vi.,n. (การ) กระทุ้ง,กระแทก,เขย่า,ทำให้สั่นไหว,ทำให้ส่าย,ต่อยจนมึน,ทำให้งงงวย,บุกรุก,ทำให้วุ่นวาย,สิ่งที่ทำให้เกิดการสั่นไหว,ความพ่ายแพ้อย่างกะทันหัน,การปฏิเสธอย่างกะทันหัน., See also: jolter n. ดูjolt joltingl
jostle(จอส'เซิล) vt.,vi. กระแทก,ผลัก,ดัน,กระทุ้ง,อยู่ชิดกัน,ต่อสู้กัน,รบกวน., See also: jostler n. -S.justle
lea(ลี'เล) n. ทุ่ง,ทุ่งหญ้า,สนาม., Syn. ley
lengthy(เลง'ธี) adj. ยาวมาก, (คำพูด) ยืดยาวเกินไป,น้ำท่วมทุ่ง., See also: lengthily adv. lengthiness n. ดูlengthy, Syn. interminable
moorland(มัวร์'แลนดฺ) n. ทุ่งพุ่มไม้เตี้ย
orotund(ออ'ระทันดฺ) adj. เกี่ยวกับเสียงที่ดังกังวาล ชัดเจน กลมกล่อม,น้ำท่วมทุ่ง,ฟุ่มเฟือย,เอิกเกริก., See also: orotundity n., Syn. resonant
palaver(พะแลฟ'เวอะ) v.,n. (การ) พูดแบบน้ำท่วมทุ่ง,เจรจา,หารือ,คะยั้นคะยอ, See also: palaverer n.
parklandn. บริเวณทุ่งหญ้ากว้างใหญ่มีต้นไม้ขึ้นเป็นกลุ่ม ๆ
pastoralen. ดนตรีชีวิตลูกทุ่งเพลงลูกทุ่ง
pasturage(แพส'เชอะริจ) n. ทุ่งเลี้ยงสัตว์,หญ้าสำหรับสัตว์ กิจการเลี้ยงสัตว์
pasture(พาส'เชอะ) n. ทุ่งเลี้งสัตว์ vt. (ให้) เล็มหญ้า
pasture groundn. ทุ่งเลี้ยงสัตว์ทุ่งหญ้า
pasture landn. ทุ่งเลี้ยงสัตว์ทุ่งหญ้า
plain(เพลน) adj. เรียบ,ชัดแจ้ง,กระจ่าง,ง่าย ๆ ,ไม่มีอะไรขัด,เปลือย,เปล่า ๆ ,ซื่อ,ตรงไปตรงมา,ธรรมดา,จืด,ไม่สวย,ธรรมดา,ปกติ,ไม่รวย,ไม่มีการปรุงแต่ง. adv. อย่างง่าย ๆ ,อย่างชัดเจน n. บริเวณที่ราบ,ที่ราบ,ทุ่งกว้าง, See also: plainly adv. plainness n. คำที
English-Thai: Nontri Dictionary
afield(adv) ในทุ่งนา,ที่ไกล
champaign(n) ทุ่ง,ที่ราบ,สนามรบ,ที่โล่ง
circumlocution(n) การพูดน้ำท่วมทุ่ง,การพูดวกวน
copious(adj) อุดมสมบูรณ์,มากมาย,ไหลหลั่ง,เป็นน้ำท่วมทุ่ง
diffuse(adj) ฟุ่มเฟือย,มากเกินไป,เป็นน้ำท่วมทุ่ง
farm(n) ทุ่งนา,ฟาร์ม,ไร่นา,ทุ่งปศุสัตว์
farmstead(n) ทุ่งนาที่มีโรงเรือน
field(n) ทุ่ง,สนาม,ทุ่งหญ้า,ทุ่งนา,สนามรบ,สมรภูมิ,ขอบเขต,แผนก
grass(n) หญ้า,สนามหญ้า,ทุ่งหญ้า
heather(n) หญ้าเขียว,ทุ่งหญ้า
idyl(n) ข้อความพรรณนาสั้นๆ,บทกวีลูกทุ่ง
idyll(n) ข้อความพรรณนาสั้นๆ,บทกวีลูกทุ่ง
jab(vt) แหย่,แย็บ(หมัด),แทง,ทิ่ม,กระทุ้ง
jog(vt) วิ่งเหยาะๆ,เขย่า,กระตุก,กระทุ้ง,ทิ่ม,ผลัก
jostle(n) การกระทบกระแทก,การเบียด,การกระทุ้ง,การผลัก
mead(n) ทุ่งหญ้า,เหล้าน้ำผึ้ง
meadow(n) ทุ่งหญ้า
pasturage(n) ทุ่งเลี้ยงสัตว์
plaid(n) ที่ราบ,ทุ่งกว้าง
prairie(n) ทุ่งหญ้า
prod(n) ประตัก,ไม้กระทุ้ง,ไม้แยง,การแยง
ranch(n) ฟาร์มปศุสัตว์,ทุ่งเลี้ยงสัตว์
range(n) เทือกเขา,แถว,แนว,ทุ่งเลี้ยงสัตว์,หม้อน้ำ,วิถีกระสุน
steppes(n) ที่ราบกว้าง,ทุ่งกว้าง
swain(n) คู่รัก,คนรัก,หนุ่มลูกทุ่ง
sward(n) ทุ่งหญ้า,สนามหญ้า,พื้นหญ้า
tundra(n) ทุ่งทุนดรา
warren(n) รังกระต่าย,ทุ่งกระต่าย,ชุมชนแออัด
wold(n) ที่โล่ง,ทุ่ง,ที่ราบสูง,เขาหัวโล้น
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
bucolic; pastoralบทร้อยกรองท้องทุ่ง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
circumlocutionสำนวนน้ำท่วมทุ่ง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
erysipelasโรคไฟลามทุ่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pastoralจิตรกรรมท้องทุ่ง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pasture landทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์, ที่ดินสำหรับเลี้ยงสัตว์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
tappet; lifter; valve lifter; valve tappetลูกกระทุ้งลิ้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Erysipelasไฟลามทุ่ง,โรค,โรคไฟลามทุ่ง,ไฟลามทุ่ง [การแพทย์]
Grasslandทุ่งหญ้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Pastoral poetryกวีนิพนธ์ท้องทุ่ง [TU Subject Heading]
Pastureทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Savanna Forest ป่าหญ้า หรือ ป่าทุ่ง ป่าที่เกิดขึ้นในท้องถิ่นที่แห้งแล้งภายหลัง จาก ที่ป่าธรรมชาติได้ถูกทำลายหรือถูกไฟป่าเผาไปหมด ดินมีสภาพเสื่อมโทรม ต้นไม้ไม่อาจขึ้น หรือเจริญเติบโตต่อไปได้ พวกหญ้าต่างๆ จึงเข้ามาแทนที่ สามารถพบได้ทั่วไปตามภาคต่างๆ ของประเทศไทย บริเวณที่เป็นป่าร้างและไร่ร้าง หญ้าที่ขึ้นส่วนใหญ่เป็นหญ้าคา แฝกหอม หญ้าชันอากาศ หญ้าพง สาบเสือ เป็นต้น อาจจะมีต้นไม้ขึ้นอยู่ห่างๆ กันบ้าง เช่น กระโดน กระกินป่าหรือกระถินพิมาน สีเสียดแก่น ประดู่ ซึ่งเป็นไม้พวกทนทานต่อไฟป่าได้ดีมาก [สิ่งแวดล้อม]
Swamp ที่ลุ่มน้ำขัง ที่ลุ่มน้ำมีน้ำมาซับรวมกันอยู่เกือบไม่มี ทางออก ใช้ประโยชน์ในทางเพาะปลูกไม่ได้ และทำเป็นทุ่งเลี้ยงสัตว์ก็ไม่ได้ แต่มีไม้ยืนต้นขึ้นอยู่บ้าง ไม่เหมือนกับที่ลุ่มสนุ่น (bog) หรือที่ลุ่มชื้นแฉะ (marsh) [สิ่งแวดล้อม]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
cirque (n.) หุบเขาเล็กๆ ที่เต็มไปด้วยทุ่งหญ้าและต้นไม้ Syn. dingle, valley
croft (n.) ทุ่งนาเล็กๆ
dell (n.) หุบเขาเล็กๆ ที่เต็มไปด้วยทุ่งหญ้าและต้นไม้ Syn. dingle, cirque, valley
dingle (n.) หุบเขาเล็กๆ ที่เต็มไปด้วยทุ่งหญ้าและต้นไม้ Syn. cirque, valley
down (n.) ทุ่งหญ้าบนเนิน
downs (n.) ทุ่งที่มีต้นไม้เตี้ยๆ Syn. wasteland
dowse (vi.) ใช้ไม้กระทุ้งหาแหล่งน้ำ See also: สำรวจแหล่งน้ำ / เกลือแร่ Syn. prospect
everglade (n.) ทุ่งหญ้าที่มีน้ำท่วมอยู่อย่างน้อยระยะเวลาหนึ่งในหนึ่งปี Syn. swamp, swampland
field (n.) ทุ่งนา See also: สนาม, ทุ่ง, ที่โล่ง, อาณาเขต Syn. ground, plot, lot
folk (n.) ดนตรีแนวลูกทุ่ง See also: ดนตรีแนวพื้นบ้าน Syn. folk music
folk music (n.) ดนตรีแนวลูกทุ่ง See also: ดนตรีแนวพื้นบ้าน
folk song (n.) เพลงลูกทุ่ง See also: เพลงพื้นบ้าน
furze (n.) พืชไม้ดอกสีเหลืองและมีหนามพบตามทุ่งนาของยุโรป Syn. gorse
gaucho (n.) คนขี่ม้าเลี้ยงวัวตามทุ่งหญ้าในอเมริกาใต้ See also: โคบาล Syn. cowboy, herdsman, horseman
grassland (n.) ทุ่งหญ้า See also: ท้องทุ่ง, บริเวณที่มีหญ้าขึ้นมาก Syn. meadow, prairie
hayfield (n.) ทุ่งเลี้ยงสัตว์ See also: ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ Syn. pasturage, mead
heath (n.) ต้นไม้เตี้ยเป็นพุ่มที่ขึ้นตามทุ่ง ในตระกูล Erica Calluna
hedgerow (n.) แนวพุ่มไม้เป็นรั้ว โดยเฉพาะตามทุ่งนาหรือถนนในชนบท
jog (n.) การกระทุ้งเบาๆ See also: การกระตุกเบาๆ, การเขย่าเบาๆ, การสะกิดเบาๆ Syn. nudge, push, shake
knock out (phrv.) กระทุ้งออก See also: กระแทกออก
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Even a peaceful landscape... even a meadow in harvest, with crows circling overhead and grass fires... even a road where cars and peasants and couples pass... even a resort village with a steeple and country fair can lead to a concentration camp.ไม่เว้นแม้กระทั่งบรรยากาศอันแสนสงบ ไม่เว้นแม้กระทั่งทุ่งหญ้าในฤดูกาลเก็บเกี่ยว ที่นกกา ต่างก็พากันมาหากิน ไม่เว้นแม้กระทั่งถนนใช้สัญจร ทั้งรถรา คนเดินดิน หรือ คู่รัก
I mean, you build a baseball field in the middle of nowhere, and you stare at nothing.- แอนนี่ เรย์ นายสร้างสนามเบสบอล ขึ้นมากลางทุ่ง และนายนั่งจ้องความว่างเปล่า
Shouldn't you be back in the fields now, Heathcliff?เธอควรจะกลับไปที่ ทุ่งได้แล้วไม่ใช่หรือ ฮีธคลิฟฟ์
And my friend said that there's land mines all around it.แล้วเพื่อนเราบอกว่า มีทุ่งกับระเบิด อยู่รอบๆ
Did we tell him about the land mines and junk?เราได้บอกเขา เรื่องทุ่งกับระเบิด บ้างยัง ?
I have seen wild kiangs migrate south in winter... and sweep back across the fields when spring appears.ฉันเห็นฝูงเกียง อพยพลงใต้ในฤดูหนาว แล้วเดินย้อนผ่านทุ่งหญ้า เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึง
"East, east, across the frozen continent... and over the frozen steppes back to the refuge of his childhood estate.ตะวันออกข้ามทวีปอันหนาวเหน็บ และทุ่งสเต็บอันเย็นยะเยือก กลับสู่ถิ่นพำนักอันวัยเยาว์
You were tied to a stake in the middle of a field. You could've died.ไรกัน นายถูกมัดไว้แน่นในทุ่งกว้างแบบนั้น นายอาจตายได้นะ
All right, search the fields. We'll check the streets.ไม่เป็นไร ค้นดูในทุ่ง พวกเราจะตรวจดูที่ถนนเอง
Until you can't remember what happens when you stand in a meadow at dusk.จนแทบจำไม่ได้ เรารู้สึกยังไงเวลายืนอยู่กลางทุ่ง รู้สึกยังไงเมื่อยืนอยู่กลางทุ่ง - ทุกสิ่ง
Do you even care about the marsh and the woods? Yes, I care about the marsh and the woods. Albert was not gonna save 'em his way.ห่วง ผมห่วงท้องทุ่ง และผืนป่า อัลเบิร์ตปกป้องมันไม่ได้
The average temperature of the marsh rises five degrees?- อุณหภูมิท้องทุ่งจะสูงขึ้น 5 องศา - ขอผมอธิบาย
Well, I mean, it's no field of flowers after a spring rain,ป้าหมายถึง ไม่ใช่มีดอกไม้เป็นทุ่ง หลังจากที่ฝนตกในหน้าร้อนหรอกนะ
You bring him go to the fields to work, will be good.เจ้าพาเขา ไปที่ทุ่งหญ้านะ การทำงาน เป็นสิ่งที่ดี
The U.S. military has enough firepower pointed at your ranch that if you decide to launch within seconds, your remains will be spread over five states.กองทัพสหรัฐมีอำนาจพอ ที่จะสั่งยิงไปที่ทุ่งเลี้ยงสัตว์ของคุณ... ...ซึ่งถ้าคุณตัดสินใจปล่อย... ...มันอีกล่ะก็ ร่างของคุณก็จะกระจายไปถึง 5 เมือง
I've always wondered what it would be like to live on a farm.ฉันเคยฝันอยากจะมีชีวิตท่ามกลาง ทุ่งหญ้า กลิ่นโคลน...
'Cause if they found out,I'd be carted off to some human zoo so I could be poked and prodded at for the rest of my life.เพราะถ้าพวกนั้นรู้ ฉันจะถูกส่งไปสวนสัตว์มนุษย์ เพื่อที่ฉันจะถูกกระทุ้งเขี่ยเล่น ไปตลอดชีวิต
My mom and daddy met at the field and that's how I was born.แม่กับพ่อชั้นน่ะ เจอกันที่ทุ่งกว้างไง เพราะนั่นแหละ.. ทำให้ชั้นได้เกิดมา
As if the writing of women did not display the greatest powers of mind, knowledge of human nature, the liveliest effusions of wit and humour and the best-chosen language imaginable?ราวกับว่างานเขียนของผู้หญิง ไม่ได้มีอิทธิพลทางด้านจิตใจ แต่เขียนออกมาจากความรู้ น้ำท่วมทุ่งและอารมณ์ขัน ด้วยภาษาที่ดีที่สุดที่พอจะนึกออก
She told me it's just beyond the Meadows of Joy and the Valley of Contentment.เธอบอกฉันว่ามันอยู่เหนือ ทุ่งหญ้าแห่งความสนุก และกลางหุบเขา มันคืออะไรล่ะ?
Motorist reported seeing a green sedan parked on the shoulder near the field that Saturday night.คนขี่มอเตอร์ไซค์บอกว่าเห็นรถซีดานเขียว จอดที่ไหล่ทางใกล้ทุ่ง ...คืนเสาร์นั้น
On the Solomon Islands, when the tribes need to clear the jungle to make way for fields, they don't cut down the trees.บนเกาะโซโลมอนนั้น ตอนพวกชนเผ่าเตรียมพื้นที่สำหรับทุ่งนา พวกเขาไม่ได้ตัดต้นไม้เลย
In '85, there was an empty field outside of town.ในปี '85 มีทุ่งว่าง ๆ อยู่ที่นอกเมือง
"It had been many years since Dustfinger had set eyes on the rolling meadows and the old mill."เป็นเวลาหลายปี... ที่นิ้วฝุ่นได้มองดูทัศนียภาพของ ทุ่งหญ้าและกังหันเก่าๆ นี้
Because if the boy you brought back is not waiter collins, and he's not dead up at that ranch, then where the hell is he?เพราะถ้าเกิดว่าเด็ก\ที่คุณนำกลับมา\ไม่ใช่วอลเธอร์ คอลลินส์ และยังไม่ได้ตาย\\ที่ทุ่งนั่น\ แล้วมันอยู่ที่ไหนหล่ะ
Whether he was up at that ranch or not, the truth is he probably is dead somewhere;ไม่ว่ามันอยู่ ที่ทุ่งนั่นหรือไม่ก็ตาม ความจริงก็คือมันอาจจะ ตายอยู่ที่ใดที่นึงแล้วก็ได้
In our race to conquer more land, we have reclaimed them as pasture for livestock, or as land for agriculture or building.ในขณะมนุษย์แย่งกันถือครองที่ดิน และได้ปรับเปลี่ยนเป็น ทุ่งหญ้าสำหรับปศุสัตว์ หรือพื้นที่ทำการเกษตรหรือก่อสร้าง
Run 3,000 miles across the ice?เดินทาง 3000 ไมล์ข้ามทุ่งน้ำแข็งงั้นรึ ?
Yes,that's the cattle yard and the cropwhere the poisoning occurred.ใช่ครับ ทุ่งเลี้ยงวัว และไร่เพาะปลูกนั่น ทำให้เกิดสารพิษ
It's like "Heathers," but with witches.มันเหมือนกับ ทุ่งหญ้าเขียว แต่กับ นางแม่มด
But what Mrs. Duncan wants, Mrs. Duncan gets, right? Guess we didn't need the ram. Mr. Bravin?แต่อะไรที่คุณนายดันแคนต้องการ คุณนายดันแคนก็ได้ไป เดาว่าเราไม่ต้องใช้ ตัวช่วยกระทุ้ง คุณบราวิน?
Miss Lister marching across the moors like a madwoman.คุณลิสเตอร์ เดินทางข้ามทุ่งหญ้ามาอย่างกับ.. คนบ้า
Here on the savanna, the wildebeest lounges, lazy and self-content...ณ ทุ่งสะวันนา วัวเดินทอดน่อง อย่างเกียจคร้านและพึงพอใจ...
There are crops to harvest, fields to till, hearts to rebuild.มีพืชให้เก็บเกี่ยว, ทุ่งให้เพาะปลูก, หัวใจให้ฟื้นฟู
Then, like, years later, a farmer was plowing his field and he found a shallow grave with a bunch of chopped-up teenagers in it.แล้วแบบ ปีต่อมา ชาวนาก็ไถทุ่งของเขา และเขาก็เจอหลุมศพเตี้ยๆ ..ที่เต็มไปด้วย รอยสับของวัยรุ่นในนั้น
Today we've got 42 of these dishes that are 20 feet across, and we're looking forward to expanding it till there are 350 of these small dishes.แอทีแอ จะช่วยให้นักดารา ศาสตร์ทุ่งกว้างในมุมมองของ ภาพรัศมี 10 เท่าของขนาด ของดวงจันทร์เต็ม
It was met with a great deal of skepticism, and the science community actually published articles saying, "that can't be done."แสดงให้เห็นว่าใช่ คุณสามารถทำเช่นนั้น คุณสามารถสร้างทุ่งกว้าง ของกล้องโทรทรรศน์ของคุณ ที่มีจำนวนมากของพิกเซล
It is filled with the most amazing forms of dazzling creatures that exist in the most exotic valleys, mountains and forests.มันเต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตที่มีรูปร่างมหัศจรรย์ ที่อยู่ในทุ่งหญ้าที่แปลกประหลาด ภูเขา และผืนป่า
And with each step, I start remembering things from Chad's life, like his first kiss under the big tree at Cougar Town field...และในทุกย่างก้าว ผมก็เริ่มจำสิ่งต่างๆ ในชีวิตของ Chad ได้ เช่น จูบแรกของเขา ใต้ต้นไม้ใหญ่ที่ทุ่ง Cougar Town...
In the Shadow Lands beyond Asshai, they say there are fields of ghost grass with stalks as pale as milk that glow in the night.ในชาโดว์แลนด์ เลยเออชายด์ไป เล่ากันว่า มีทุ่งหญ้าปีศาจ ลำต้นมันมีสีขาวราวกับน้ำนม ที่เปล่งแสงในตอนกลางคืน

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ทุ้ง*