| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| squeeze in | (phrv.) เบียดเข้าไป |
| ablaze | (adj.) ไหม้ Syn. blazing, aflame |
| acclimatize | (vt.) ปรับตัวให้ชินกับอากาศ |
| acclimatize | (vi.) ปรับตัวให้ชินกับอากาศ Syn. adapt, accommodate, become accustomed to, acclimate |
| acclimatize to | (phrv.) ปรับตัวเข้ากับ See also: ทำให้ชินกับ, ปรับตัว Syn. adapt to |
| actualize | (vt.) ทำให้เป็นจริง Syn. actualise, realize, make real |
| agaze | (adj.) ที่จ้องเขม็ง Syn. gazing |
| agaze | (adv.) อย่างจ้องเขม็ง Syn. gazing |
| aggrandize | (vt.) เพิ่ม See also: ทำให้มากขึ้น Syn. increase, enlarge, intensify |
| aggrandizement | (n.) การสรรเสริญ See also: การถวายพระเกียรติ, การสดุดี, การเทิดทูน, การยกย่อง Syn. apotheosis, exaltation |
| agonize | (vi.) เจ็บปวด See also: เจ็บร้าว, ปวดร้าว Syn. feel anguish |
| agonize | (vi.) ดิ้นรน Syn. struggle |
| agonize | (vt.) ทำให้ทรมาน See also: ทำให้เจ็บปวด Syn. torture |
| agonize | (vi.) เป็นกังวล |
| agonized | (adj.) ทุกข์ยาก (เนื่องจากความกังวลหรือความเจ็บปวดอย่างมาก) See also: ทุกข์ทรมาน |
| agonizing | (adj.) ซึ่งสร้างความเจ็บปวดทางใจและกายอย่างมาก Syn. excruciating, tormenting, torturous |
| alkalinize | (vt.) ทำให้เป็นด่าง Syn. alkalize |
| alkalize | (vt.) ทำให้เป็นด่าง Syn. alkalinize |
| allegorize | (vt.) เปรียบเทียบ |
| allegorize | (vi.) เปรียบเทียบ Syn. compare |
| alphabetize | (vt.) จัดตามลำดับอักษร Syn. arrange alphabetically |
| amaze | (vt.) ทำให้ประหลาดใจ See also: ทำให้แปลกใจ Syn. astonish, perplex, astound |
| amazed | (adj.) น่าทึ่ง See also: น่าอัศจรรย์, น่าแปลกใจ Syn. bewildered, open-mounthed |
| amazement | (n.) ความประหลาดใจ Syn. surprise, wonder |
| amazing | (adj.) น่าประหลาดใจ See also: น่าแปลกใจ Syn. astonishing, astounding, marvelous |
| amazingly | (adv.) อย่างน่าประหลาดใจ See also: อย่างน่าแปลกใจ Syn. strangely, incredibly, wonderfully |
| Amazon | (n.) แม่น้ำแอมะซอนอยู่ในทางตอนเหนือของอเมริกาใต้ |
| Americanization | (n.) การกลายเป็นมีลักษณะของอเมริกา |
| Americanize | (vi.) กลายเป็นมีลักษณะของอเมริกา |
| Americanize | (vt.) มีลักษณะของอเมริกา Syn. make into an American, introduce to American |
| ameze | (vt.) ประหลาดใจ Syn. surprise |
| amortize | (vt.) หักกลบลบล้าง (หนี้) |
| analogize | (vi.) ให้เหตุผลโดยเปรียบเทียบความคล้ายคลึงกัน |
| analogize | (vt.) ให้เหตุผลโดยเปรียบเทียบความคล้ายคลึงกัน Syn. compare, liken, make a comparison |
| analyze | (vt.) วิเคราะห์ See also: ศึกษา, ตรวจสอบ, พิจารณา Syn. analyse, examine, resolve into elements |
| anathematize | (vi.) ประณาม Syn. curse, damn |
| anathematize | (vt.) ประณาม Syn. curse, damn |
| anatomize | (vt.) ชำแหละร่างสิ่งมีชีวิตเพื่อศึกษาโครงสร้าง |
| anatomize | (vi.) ชำแหละร่างสิ่งมีชีวิตเพื่อศึกษาโครงสร้าง |
| anesthetize | (vt.) ทำให้เป็นอัมพาต (ทางการแพทย์) Syn. deaden, desensitize |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| a horizon | พื้นดินที่อยู่เบื้องบน |
| a-z test | abbr. both ear ascheim -Zondex test (เป็นการทดสอบการตั้งครรภ์) |
| ablaze | (อะเบลซ) adj. ไหม้,กำลังไหม้, สว่าง, เจิดจ้า, ตื่นเต้น, กระหาย, ต้องการมาก, อยาก |
| absolute zero | (เคมีฟิสิคส์) อุณหภูมิต่ำสุดของสสาร, อุณหภูมิที่อนุภรคหยุดอยู่กันที่หรือจุดที่อยู่ใต้องศา Celsius 273 องศา lowest possible) |
| acetylize | (อะเซท' ทิไลซ) vt., vi. acetylate - acetylization ., n. |
| actinozoan | (แอคทิโนโซ' แอน) n., adj. anthozoan |
| advertize | (แอด' เวอไทซ, แอดเวอไทซ') vt.,vi. แจ้งความ, โฆษณา, ประกาศ. |
| adz | (แอดซ) n., (pl. adzes) ขวานสำหรับแต่งไม้, ขวานถากไม้., Syn. adze |
| africanize | (แอฟ' ริคะไนซ) vt. ทำให้เป็นลักษณะของอาฟริกา. -Africanization n. |
| agaze | (อะเกซ') adj. จ้องเขม็ง, Syn. gazing) |
| aggrandize | (อะแกรน' ไดซ, แอก'กระไดซ) vt. =aggrandise, Syn. promote,augment) |
| albumenize | (แอลบู' มิไนซ) vt. ใส่สารละลาย albumin (treat with an albuminous solution) |
| alizarin | (อะลิซ' ซาริน) n., chem. สีย้อมชนิดหนึ่ง ใช้ในการสังเคราะห์สีย้อมชนิดอื่น |
| alkalise alkalize | (แอค' คะไลซ) vt. ทำให้เป็นด่าง, เปลี่ยนให้เป็นด่าง -alkalization, alkalisation n. |
| altazimuth | (แอลแทซ' ซิมีธ) n. เครื่องมือวัดเส้นแวงพื้นราบ |
| amaze | (อะเมซ') vt.,n. ทำให้ประหลาดใจมาก,ทำให้งงงวย -amazement n., Syn. astonish |
| amazed | (อะเมซดฺ') adj. ประหลาดใจ. -amazedness n., Syn. surprised |
| amazing | (อะเม' ซีง) adj. ซึ่งทำให้ประหลาดใจ, Syn. surprising, unbelieving-A. ordinary |
| amazon | (แอม' มะซอน) n. แม่น้ำอะเมซอนในภาคเหนือของอเมริกาใต้, หญิงที่ดุร้ายและตัวสูงใหญ่. -Amazonian adj. |
| amazonite | (แอม' มะโซไนท) n. แร่ feldspa สีเขียวชนิดหนึ่ง, Syn. Amazon stone |
| americanize | (อะเม' ริคะไนซ) vt.,vi. ทำให้หรือกลายเป็นลักษณะของอเมริกา, ปรับตัวกับสิ่งแวดล้อมหรือประเพณีของอเมริกา. -Americanis (z) ation n., -Americanis (z) er n.. |
| amortizement | (แอมมอไทซ' เมินทฺ) n. amortis (a) ation, amortissement |
| anaesthetize | (อะเนส' ธีไทซ) vt. ทำใ้ห้ชา, ทำให้หมดความรู้สึก -anaesthetization n.,, Syn. anesthetise (anesthetise) |
| analogize | (อะแนล'โชไจซ) vt.,vt. ใช้วิธีการอุปมาเปรียบเทียบในการอธิบายหรือโต้เถียง, ทำการอุปมาในลักษณะเหมือนกัน |
| analyze | (แอน' นะไนซ) vt. =analyse (ดู) |
| anesthetize | (อะเนส' ธีไทซ) vt. ทำให้หมดความรู้สึกต่อความเจ็บปวด, ทำให้ชา. (to render physically insensible) |
| anglicize | (แอง' กลิไซซ) vt.,vi. ทำให้เป็นอังกฤษ (ขนบธรรมเนียม, ลักษณะ, มารยาท, ฯลฯ) ให้เป็นภาษาอังกฤษ. -Anglicis (z) ation n. -Anglicism n. |
| antifreeze | (แอน' ทิฟรีซ) n. ของเหลวที่ต้านการแข็งตัวของน้ำ |
| apoenzyme | (แอพโพเอน'ไซม) n. ส่วนประกอบโปรตีนร่วมกับ coenzyme เป็นเอ็นไซม์ที่สมบูรณ์ |
| apologize | (อะพอล'โลไจซฺ) vi. ขออภัย,แก้ตัว,ออกตัว. -apologis (z) er n. |
| appetizer | (แอพ'พีไทเซอะ) n. สิ่งที่เจริญอาหาร,ยาเจริญอาหาร |
| appetizing | (แอพ'พีไท'ซง) adj. เจริญอาหาร,กระตุ้นความต้องการ,มีเสน่ห์ |
| apprize | (อะไพรซ') vt. แจ้งข่าว แนะนำ,บอกกล่าว, Syn. inform,notify,tell) |
| arborization | (อาร์บอริเซ'เชิน) n. ลักษณะที่คล้ายต้นไม้ (เช่นหินแร่บางชนิด) |
| archaeozoic | (อาร์คีโอโซ'อิค) adj. เกี่ยวกับสมัยดึกดำบรรพ์ยุค Precambrian (ประมาณ 1000-3000 ล้านปีมาแล้ว) |
| archaize | (อาร์'คีไอซฺ) vt. ทำให้มีลักษณะโบราณ, ใช้ศัพท์หรือคำโบราณ, แสดง |
| archeozoic | (อาร์คีโอโซ'อิค) adj. เกี่ยวกับสมัยดึกดำบรรพ์ยุค Precambrian (ประมาณ 1000-3000 ล้านปีมาแล้ว) |
| arctic zone | ส่วนผิวหน้าของโลกที่อยู่ระหว่าง Arctic Circle กับขั้วโลกเหนือ |
| ariz. | abbr. Arizona |
| arizona | (แอรริโซ'นะ) n. ชื่อรัฐหนึ่งในสหรัฐอเมริกา (a state in SW United states) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bazaar | (n) ตลาด |
| ablaze | (adj) ไหม้,ติดไฟ,สว่าง,โชติช่วง |
| actualize | (vt) ดำเนินการ,ทำให้เป็นจริง |
| aggrandize | (vt) ขยาย,เพิ่ม,คุยโว |
| agonize | (vi,vt) รู้สึกเจ็บปวด,ทนทุกข์ทรมาน,ทรมาน |
| alphabetize | (vt) เรียงตามตัวอักษร |
| amaze | (vt) ทำให้สนเท่ห์,ทำให้ประหลาดใจ,ทำให้พิศวงงงงวย |
| amazement | (n) ความสนเท่ห์,ความประหลาดใจ,ความพิศวง,ความงงงวย |
| amazing | (adj) น่าสนเท่ห์,น่าพิศวง,น่าอัศจรรย์,น่าประหลาด |
| amazon | (n) ทหารหญิง,นักรบหญิง |
| analyze | (vt) วิเคราะห์,จำแนก,วิภาค,แยกแยะ |
| anathematize | (vt) สาปแช่ง,ประณาม,แช่งด่า |
| anatomize | (vt) วิเคราะห์,แบ่งแยก,ชำแหละ(ร่างกาย) |
| antagonize | (vt) ทำให้เป็นปรปักษ์,ทำให้เป็นศัตรูกัน,ทำให้ไม่ถูกกัน |
| appetizing | (adj) กระตุ้นความต้องการ,เจริญอาหาร,น่ารับประทาน |
| apprize | (vt) บอก,รายงาน,แจ้งข่าว |
| assize | (n) การไต่สวน,การพิจารณาคดี |
| atomize | (vt) แยกเป็นอะตอม,ทำให้เป็นละออง |
| atomizer | (n) เครื่องฉีดน้ำ |
| authorization | (n) การให้อำนาจ,การอนุญาต |
| authorize | (vt) ให้อำนาจ,ให้สิทธิ์,อนุญาต,มอบอำนาจ,แต่งตั้ง,มอบหมาย |
| azure | (n,adj) สีฟ้า |
| baize | (n) ผ้าสักหลาดหนา |
| bamboozle | (vt) หลอกลวง,ลวง,ทำให้ฉงน |
| baptize | (vt) เจิมน้ำมนต์,ทำให้สะอาด,ทำให้บริสุทธิ์,ทำพิธีล้างบาป |
| bedazzle | (vt) ทำให้งง,ทำให้สับสน,ทำให้ตาลาย |
| benzene | (n) น้ำมันเบนซิน |
| benzine | (n) น้ำมันเบนซิน |
| bizarre | (adj) แปลกประหลาด,วิตถาร,ผิดปกติ,มหัศจรรย์ |
| blaze | (n) แสงไฟ,ความสว่างช่วงโชติ,เปลวไฟ |
| blazer | (n) เสื้อสามารถ,ผู้ประกาศ |
| blazon | (n) เครื่องหมาย,ตรา,ธง |
| blitz | (n) การโจมตีแบบสายฟ้าแลบ |
| blizzard | (n) พายุหิมะ |
| booze | (n) เหล้า,วิสกี้,ของมึนเมา |
| brazen | (adj) ทำด้วยทองเหลือง,หน้าด้าน,ทะลึ่ง |
| brazier | (n) ที่ใส่ถ่าน |
| breeze | (n) ลมเฉื่อย |
| breezy | (adj) มีลมเฉื่อยๆ |
| bronze | (n) ทองสัมฤทธิ์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| A horizon | ชั้นเอ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| absolute zero | ศูนย์สัมบูรณ์ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| acme zone | ส่วนชั้นแอกเม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| antagonize; antagonise | ต่อต้าน, เป็นปฏิปักษ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| aleph-null; aleph-zero | อะเลฟศูนย์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| amazonite | แอมะซอไนต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| amortization | การไถ่ถอนมูลค่า [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| analyse; analyze | วิเคราะห์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| analyze | วิเคราะห์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| pathology, animal; zoopathology | สัตวพยาธิวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| antagonise; antagonize | ต่อต้าน, เป็นปฏิปักษ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| anthozoan | แอนโทโซแอน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| antifreeze | สารกันเยือกแข็ง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| aquifer; water horizon | ชั้นหินอุ้มน้ำ, ชั้นน้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| Archaeozoic Eon | บรมยุคอาร์คีโอโซอิก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| arid zone | เขตแห้งแล้งจัด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| atomiser; atomizer; nebuliser; nebulizer | เครื่องพ่นหมอก, เครื่องพ่นละออง, เครื่องทำละออง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| atomizer | ตัวทำละออง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| authorization | การอนุญาต, การให้อำนาจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| authorize | อนุญาต, ให้อำนาจ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| authorized capital; authorized issue | ทุนจดทะเบียน (ของบริษัทจำกัด) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| aventurine glaze | การเคลือบเกล็ดประกาย [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| azimuth | แอซิมัท, ภาคทิศ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Azoic Eon | บรมยุคอะโซอิก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| azotemia; azotaemia | ภาวะเลือดคั่งสารไนโตรเจน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| azurite | อะซูไรต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| azygous; impar; unpaired | ไม่เป็นคู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| B horizon | ชั้นบี [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| BA horizon | ชั้นบีเอ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| BE horizon | ชั้นบีอี [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| blazon; blason | บทชมโฉม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bortz | บอตซ์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| bowdlerize | ตัดทอน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| boxer engine; flat engine; horizontally opposed engine; pancake engine | เครื่องยนต์สูบนอนยันกัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| braze metal | โลหะประสาน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| bronze | ทองสัมฤทธิ์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| buck quartz; bastard quartz; bull quartz | ควอตซ์ขุ่น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| bull quartz; bastard quartz; buck quartz | ควอตซ์ขุ่น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| bulldoze | ข่มขู่ว่าจะใช้กำลัง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| carbonize | การเกิดคาร์บอน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| absolute zero | ศูนย์สัมบูรณ์, ศูนย์สัมบูรณ์ |
| Abyssal Zone | เขตน้ำในระบบนิเวศทะเลที่แสงส่องไม่ถึง เป็นส่วนที่เป็นน้ำในระบบนิเวศทะเลที่แสงส่อง ไม่ถึง ถือว่าเป็นระบบนิเวศ ที่ไม่สมบูรณ์เพราะไม่มีการผลิต ต้องใช้ผลผลิตจากส่วนของ Euphotic zone ดู Euphotic zone เพิ่มเติม [สิ่งแวดล้อม] |
| Adzes | ขวานหิน [TU Subject Heading] |
| Amazing Thailand, 1998-1999 | ปีท่องเที่ยวไทย, 2541-2542 [TU Subject Heading] |
| Amazon River | แม่น้ำอะเมซอน [TU Subject Heading] |
| Amortization | การผ่อนชำระหนี้, การผ่อนชำระหนี้ [เศรษฐศาสตร์] |
| Analyzers | ตัววิเคราะห์ [การแพทย์] |
| Antagonize | ลบล้างฤทธิ์, เป็นปฏิปักษ์กัน [การแพทย์] |
| Antifreeze | น้ำยากันแข็งตัว [การแพทย์] |
| Rhizophora apiculata | โกงกางใบเล็ก [TU Subject Heading] |
| Apoenzymes | อะโปเอ็นไซม์, อโปเอ็นไซม์, อะโปเอนไซม์, อโพเอนไซม์ [การแพทย์] |
| Appetizers | สิ่งกระตุ้นความอยากอาหาร [การแพทย์] |
| Arborization | ผลึกรูปใบเฟิร์น, การแตกแขนง, รูปคล้ายใบเฟิร์น [การแพทย์] |
| Atomizers, Bulb | หลอดที่จะพ่น [การแพทย์] |
| Authorized capital stock | หุ้นทุนจดทะเบียน [การบัญชี] |
| Autonomous Zone | ผิวหนังที่เลี้ยงด้วยเส้นประสาท [การแพทย์] |
| Avian Influenza | ไข้หวัดนก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Azadirachta | อะซาไดแรกตา [TU Subject Heading] |
| Azeotrope | อะซีโอโทรป [การแพทย์] |
| azimuth | azimuth, ภาคของทิศ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Azo Dyes, Soluble | สีที่มีหมู่กรดซัลโฟนิก [การแพทย์] |
| Azo | อะโซ [การแพทย์] |
| Azotemia | อะโซทีเมีย, อโซทีเมีย, ยูเรียอยู่ในโลหิต, การคั่งของของเสียในเลือด [การแพทย์] |
| Azurite or Chessylite | อะซูไรต์ หรือ เชสสีไลต์ แหล่ง - พบเป็นแร่ทุติยภูมิในจังหวัดตาก สงขลา และอุตรดิตถ์ พบทั่วไปในแหล่งแร่ทองแดง ประโยชน์ - เป็นสินแร่ทองแดงมีความสำคัญเป็นอันดับรอง และไม่ค่อยแพร่หลายเท่ามาลาไคต์ [สิ่งแวดล้อม] |
| Benzene | เบนซีน [TU Subject Heading] |
| Bizarre | รูปร่างไม่ชัดเจน [การแพทย์] |
| Blenderized Feeding Formula | อาหารสูตรผสม [การแพทย์] |
| Blizzard | พายุหิมะ หรือพายุบลิซซาร์ด [อุตุนิยมวิทยา] |
| Bone-Marrow Granulozytes Reserve | การตรวจหาอัตราสำรองแกรนูโลซัยต์ในไขกระดูก [การแพทย์] |
| Brazil | บราซิล [TU Subject Heading] |
| Bronze | ทองสัมฤทธิ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Bstan- 'dzin-rgya-mtsho, Dalai Lama XIV, 1935- | สมเด็จพระเท็นซิน กยัตโส, ทะไลลามะองค์ที่ 14, ค.ศ.1935- [TU Subject Heading] |
| bulldozer | bulldozer, รถดันดิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Buzzer | สัญญาณ [การแพทย์] |
| Byzantine Empire | อาณาจักรไบแซนทีน [TU Subject Heading] |
| Capons and caponizing | ไก่ตอนและการตอน [TU Subject Heading] |
| Catalyze | เร่งให้ทำงาน,เร่ง [การแพทย์] |
| Cauterization | ยากัดเนื้อ,การจี้,การจี้(ด้วยไฟฟ้า),การจี้ด้วยกระแสไฟฟ้า [การแพทย์] |
| Cauterize | จี้ [การแพทย์] |
| Centralization | การรวบอำนาจ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| hazelnut | (n.) ผลของต้น hazel มีเปลือกแข็งสีน้ำตาลแดง Syn. filbert, hazel |
| mp | (abbr.) คำย่อของ melting point และ mezzo piano Syn. m.p. |
| Permian | (adj.) เกี่ยวกับยุคเริ่มมีสัตว์เลื้อยคลาน Paleozoic เมื่อ 220-270 ล้านปีก่อน |
| ZIFT | (abbr.) คำย่อของ zygote intra-fallopian transfer See also: กระบวนการช่วยผู้มีบุตรยาก |
| Zift | (abbr.) คำย่อของ zygote intra-fallopian transfer See also: กระบวนการช่วยผู้มีบุตรยาก |
| zool. | (n.) คำย่อของ zoological และ zoology |
| กรมองค์การระหว่างประเทศ | (n.) International Organizations Department See also: Department of International Organizations, Department of International Institutions |
| กระเบื้องปรุ | (n.) Chinese glazed tile See also: hollowed tile Syn. กระเบื้องรู |
| กระเบื้องรู | (n.) Chinese glazed tile See also: hollowed tile |
| กลับระลึกขึ้นได้ | (v.) come to realize the truth See also: wake up to reality, realize, be conscious of, be aware of Syn. สำนึกได, ได้คิด, กลับรู้สึกตัวได้ Ops. เสียสติ |
| กลับรู้สึกตัวได้ | (v.) come to realize the truth See also: wake up to reality, realize, be conscious of, be aware of Syn. สำนึกได, ได้คิด, กลับระลึกขึ้นได้ Ops. เสียสติ |
| กุ้งเคย | (n.) small sized shrimp See also: marine shrimp Syn. เคยกุ้ง |
| ชอบมาก | (v.) be crazy about See also: follow a craze, be raving mad, be mad about/on Syn. คลั่งไคล้ |
| ช้ำรั่ว | (n.) disease characterized by frequent urination Syn. โรคช้ำรั่ว |
| ชิงรางวัล | (v.) compete for the prize or reward |
| ชิงโชค | (v.) compete for the prize or reward Syn. ชิงรางวัล |
| ดาวงอนไถ | (n.) name of a zodiacal constellation See also: tenth constellation containing 5 stars Syn. ดาวโคมูตร, ดาววานร, ดาวงูผู้, ดาวมฆา |
| ดาวงูผู้ | (n.) name of a zodiacal constellation See also: tenth constellation containing 5 stars Syn. ดาวโคมูตร, ดาววานร, ดาวงอนไถ, ดาวมฆา |
| ดาวดวงดอกไม้ | (n.) name of zodiacal constellation Syn. ดาวปุยฝ้าย, ดาวดอกบัว, ดาวสมอสำเภา, ดาวสิธยะ |
| ดาวดอกบัว | (n.) name of zodiacal constellation Syn. ดาวปุยฝ้าย, ดาวดวงดอกไม้, ดาวสมอสำเภา, ดาวสิธยะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Don't you recognize me? | คุณจำฉันไม่ได้หรือ |
| I apologize for this intrusion | ฉันขอโทษด้วยที่บุกรุก |
| I realize it's quite late | ฉันทราบดีว่ามันค่อนข้างดึกแล้ว |
| I realize you have been given no choice | ฉันเข้าใจว่าคุณไม่มีทางเลือกเลย |
| I'd like you to organize a meeting for me | ผมอยากให้คุณจัดการประชุมให้หน่อย |
| What's the size of your shoes? | รองเท้าของคุณขนาดเท่าไหร่ |
| You don't recognize her? | คุณจำเธอไม่ได้หรือ |
| He seized one of her feet | เขาจับขาข้างหนึ่งของเธอไว้ |
| I realize now that I have been wrong | ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าฉันผิด |
| She won first prize in the lottery | เธอถูกล็อตเตอรี่รางวัลที่หนึ่ง |
| She specializes in looking after children | เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญในการดูแลเด็ก |
| I apologize if I have awoken you | ขอโทษด้วยถ้าฉันปลุกคุณ |
| We just don't realize it when we hear it | พวกเราเพียงแต่ยังไม่ได้คิดตอนที่เราได้ยินมัน |
| I didn't authorize you to leave | ฉันไม่ได้อนุญาตให้คุณออกไป |
| Recently, I realized one philosophy of life | เมื่อเร็วๆ นี้ฉันได้ตระหนักถึงปรัชญาข้อหนึ่งของชีวิต |
| You realize you could have been arrested? | เธอก็รู้ว่าอาจจะถูกจับใช่ไหม? |
| I'll familiarize you with some of our options | ฉันจะทำให้คุณคุ้นเคยกับทางเลือกบางอย่างของเรา |
| I don't have the right to criticize others | ฉันไม่มีสิทธิ์ที่จะไปวิพากษ์วิจารณ์ใครเขา |
| I apologize for causing so much trouble | ฉันต้องขอโทษด้วยที่สร้างปัญหามากมายเหลือเกิน |
| Do I need to be hospitalized? | ฉันจำเป็นต้องเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาลไหม |
| Get the children out of the plaza | เอาเด็กๆ ออกไปจากลานแห่งนี้ |
| I have come to apologize | ฉันมาเพื่อขอโทษ |
| I know how to cook it well, but I'm so lazy | ฉันรู้วิธีทำอาหารที่ดีแต่ฉันขี้เกียจเหลือหลาย |
| John has influenza | จอห์นเป็นไข้หวัดใหญ่ |
| Are you solving a puzzle? | คุณกำลังแก้เกมปริศนาอยู่หรือ? |
| His house is quite sizable | บ้านของเขาค่อนข้างใหญ่มาก |
| My stomach is still upset, and I feel dizzy | ท้องไส้ฉันยังคงปั่นป่วนอยู่ และฉันก็รู้สึกวิงเวียนศีรษะ |
| He dares to call me crazy | เขากล้าเรียกฉันว่ายายบ้า |
| This person drives me crazy! | คนๆนี้ทำฉันแทบคลั่ง |
| You're driving me crazy! | เธอกำลังทำให้ฉันบ้าคลั่งนะ |
| If you think too much, it will drive you crazy | ถ้าเธอคิดมากเกินไป มันจะทำให้เธอเสียสติได้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| What ails these crazy birds? | อะไร ails นกบ้าเหล่านี้หรือไม่ |
| Tell Schultz all persecution of the Jews must cease. | บอก ซูลท์ซให้ยกเลิกบทลงโทษชาวยิวก่อน |
| Such demonstrations demoralize the country. | การทำแบบนี้ ทำให้ประเทศล้าหลังนะ |
| I can't help it. Schultz's orders. | ฉันช่วยไม่ได้ คำสั่งเป็นคำสั่ง |
| I don't understand it. This crazy midnight supper... | ฉันไม่เข้าใจ มื้อเย็นตอนเที่ยงคืน บ้าสิ้นดี... |
| What does this Schultz want of us? | ชูลท์ซ เขาคิดจะทำอะไรนะ |
| I know it but Schultz has them all hypnotized. | ฉันรู้ แต่ชูลท์ซ เป่าหูพวกเรา |
| Commander Schultz, I apologize for my friend. | ผบ.ชูลท์ซ ให้อภัยกับความเขลาของเพื่อนผมด้วย |
| The papers say Schultz may be in the ghetto. | หนังสือพิมพ์บอกว่า ชูลท์ซ อยู่ในชุมชนยิว |
| "A certain Jewish barber, reported to be a friend of Schultz, is wanted for questioning." | ช่างตัดผม น่าสงสัย จากรายงานพบว่าเขาเป็นเพื่อนกัน บุคคลเหล่านี้เป็นที่ต้องการตัว. |
| Did you hear what they're saying about Schultz hiding in the ghetto? | คุณไม่รู้ว่า ชูลท์ซ หลบอยู่ในชุมชนยิวเหรอ |
| Don't you realize there are spies everywhere! | ผมไม่เคยนึกถึง ทุกที่มีสายลับ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一大早 | [yī dà zǎo, ㄧ ㄉㄚˋ ㄗㄠˇ, 一大早] at dawn; at first light; first thing in the morning |
| 匾额 | [biǎn é, ㄅㄧㄢˇ ㄜˊ, 匾额 / 匾額] a horizontal inscribed board |
| 大地主 | [dà dì zhǔ, ㄉㄚˋ ㄉㄧˋ ㄓㄨˇ, 大地主] a large landowner |
| 个展 | [gè zhǎn, ㄍㄜˋ ㄓㄢˇ, 个展 / 個展] a one-person exhibition |
| 啊 | [á, ㄚˊ, 啊] an interjection; to express doubt or to question; to show realization; to stress |
| 土猪 | [tǔ zhū, ㄊㄨˇ ㄓㄨ, 土猪 / 土豬] aardvark |
| 不正常 | [bù zhèng cháng, ㄅㄨˋ ㄓㄥˋ ㄔㄤˊ, 不正常] abnormal |
| 不正常状况 | [bù zhèng cháng zhuàng kuàng, ㄅㄨˋ ㄓㄥˋ ㄔㄤˊ ㄓㄨㄤˋ ㄎㄨㄤˋ, 不正常状况 / 不正常狀況] abnormal state |
| 不经之谈 | [bù jīng zhī tán, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄓ ㄊㄢˊ, 不经之谈 / 不經之談] absurd statement; cock-and-bull story |
| 阿巴斯 | [Ā bā sī, ㄚ ㄅㄚ ㄙ, 阿巴斯] Abbas (name); Mahmoud Abbas (1935-), also called Abu Mazen, Palestinian leader, Chairman of the Palestinian National Authority (PNA) from 2005 |
| 女修道张 | [nǚ xiū dào zhāng, ㄋㄩˇ ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄓㄤ, 女修道张 / 女修道張] abbess |
| 修道张 | [xiū dào zhāng, ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄓㄤ, 修道张 / 修道張] abbot |
| 大修道院长 | [dà xiū dào yuàn zhǎng, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄩㄢˋ ㄓㄤˇ, 大修道院长 / 大修道院長] abbott |
| 男修道院长 | [nán xiū dào yuàn zhǎng, ㄋㄢˊ ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄩㄢˋ ㄓㄤˇ, 男修道院长 / 男修道院長] abbot |
| 诱拐者 | [yòu guǎi zhě, ㄧㄡˋ ㄍㄨㄞˇ ㄓㄜˇ, 诱拐者 / 誘拐者] abductor |
| 安倍晋三 | [Ān bèi Jìn sān, ㄢ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄙㄢ, 安倍晋三 / 安倍晉三] ABE Shinzou, Japanese prime minister from 2006 |
| 才智 | [cái zhì, ㄘㄞˊ ㄓˋ, 才智] ability and wisdom |
| 土著 | [tǔ zhù, ㄊㄨˇ ㄓㄨˋ, 土著] aboriginal |
| 土著人 | [tǔ zhù rén, ㄊㄨˇ ㄓㄨˋ ㄖㄣˊ, 土著人] aboriginal |
| 在﹍之上 | [zài zhī shàng, ㄗㄞˋ ㄓ ㄕㄤˋ, 在﹍之上] above; upon |
| 废藩置县 | [fèi fān zhì xiàn, ㄈㄟˋ ㄈㄢ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 废藩置县 / 廢藩置縣] abolish the feudal Han and introduce modern prefectures (refers to reorganization during Meiji Japan) |
| 千真万确 | [qiān zhēn wàn què, ㄑㄧㄢ ㄓㄣ ㄨㄢˋ ㄑㄩㄝˋ, 千真万确 / 千真萬確] absolutely true (成语 saw); manifold; true from many points of view |
| 必不可少组成 | [bì bù kě shǎo zǔ chéng, ㄅㄧˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄠˇ ㄗㄨˇ ㄔㄥˊ, 必不可少组成 / 必不可少組成] absolute necessity; sine qua non |
| 绝对值 | [jué duì zhí, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄓˊ, 绝对值 / 絕對值] absolute value |
| 专制主义 | [zhuān zhì zhǔ yì, ㄓㄨㄢ ㄓˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 专制主义 / 專制主義] absolutism; despotism; autocracy |
| 无稽之谈 | [wú jī zhī tán, ˊ ㄐㄧ ㄓ ㄊㄢˊ, 无稽之谈 / 無稽之談] absurd nonsense (成语 saw) |
| 不知死活 | [bù zhī sǐ huó, ㄅㄨˋ ㄓ ㄙˇ ㄏㄨㄛˊ, 不知死活] act recklessly |
| 丙烯酸酯 | [bǐng xī suān zhǐ, ㄅㄧㄥˇ ㄒㄧ ㄙㄨㄢ ㄓˇ, 丙烯酸酯] acrylic ester |
| 学术自由 | [xué shù zì yóu, ㄒㄩㄝˊ ㄕㄨˋ ㄗˋ ㄧㄡˊ, 学术自由 / 學術自由] academic freedom |
| 市场准入 | [shì chǎng zhǔn rù, ㄕˋ ㄔㄤˇ ㄓㄨㄣˇ ㄖㄨˋ, 市场准入 / 市場準入] access to markets |
| 事故照射 | [shì gù zhào shè, ㄕˋ ㄍㄨˋ ㄓㄠˋ ㄕㄜˋ, 事故照射] accidental exposure |
| 依照 | [yī zhào, ㄧ ㄓㄠˋ, 依照] according to; in light of |
| 按照 | [àn zhào, ㄢˋ ㄓㄠˋ, 按照] according to; in accordance with; in the light of; on the basis of |
| 按照法律 | [àn zhào fǎ lǜ, ㄢˋ ㄓㄠˋ ㄈㄚˇ ㄌㄩˋ, 按照法律] according to the law |
| 按照计划 | [àn zhào jì huà, ㄢˋ ㄓㄠˋ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 按照计划 / 按照計劃] according to (the) plan ... |
| 据 | [jù, ㄐㄩˋ, 据] according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy |
| 据 | [jù, ㄐㄩˋ, 据 / 據] according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy |
| 应付帐款 | [yīng fù zhàng kuǎn, ㄈㄨˋ ㄓㄤˋ ㄎㄨㄢˇ, 应付帐款 / 應付帳款] accounts payable |
| 应收帐款 | [yīng shōu zhàng kuǎn, ㄕㄡ ㄓㄤˋ ㄎㄨㄢˇ, 应收帐款 / 應收帳款] accounts receivable |
| 会计制度 | [kuài jì zhì dù, ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧˋ ㄓˋ ㄉㄨˋ, 会计制度 / 會計制度] accounting system |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ｚ;ｚ | [ゼット;ゼッド, zetto ; zeddo] (n) Z; z |
| パラレルＺｉｐ | [パラレルジップ, pararerujippu] (n) {comp} parallel Zip |
| ○;〇(iK) | [まる, maru] (n) (1) circle (sometimes used for zero); (2) (See ◎) (ant |
| 〇;○(iK) | [かんすうじゼロ, kansuuji zero] (n) (See 漢数字) "kanji" zero |
| ０９０金融 | [ゼロキューゼロきんゆう, zerokyu-zero kinyuu] (n) "090" financing; loan sharks operating from a cellphone (i.e. without a fixed phone number) |
| １０進演算;十進演算 | [じっしんえんざん, jisshin'enzan] (n) {comp} decimal arithmetic |
| １０進演算子;十進演算子 | [じっしんえんざんし, jisshin'enzanshi] (n) {comp} decimal operator |
| ２０００年問題対策済み | [にせんねんもんだいたいさくずみ, nisennenmondaitaisakuzumi] (n) Y2K compliant |
| ２進演算 | [にしんえんざん, nishin'enzan] (n) {comp} binary arithmetic operation |
| ３Ｄ映像 | [さんディーえいぞう, san dei-eizou] (n) 3D image |
| ３元材料 | [さんげんざいりょう, sangenzairyou] (n) ternary material (e.g. semiconductor) |
| ４元材料 | [よんげんざいりょう, yongenzairyou] (n) quaternary material (e.g. semiconductor) |
| ＡＩＤＳ | [エイズ, eizu] (n) (uk) acquired immune deficiency syndrome; AIDS; (P) |
| Ａ型;エー型 | [エーがた, e-gata] (n) type A (blood, influenza, hepatitis, etc.) |
| Ｂ型 | [ビーがた, bi-gata] (n) type B (blood, influenza, hepatitis, etc.) |
| ＣＢ | [シービー, shi-bi-] (n) (1) Citizens' Band; CB (radio); (2) (See 転換社債) convertible bond; (3) (See 慢性気管支炎) chronic bronchitis; (4) chemical and biological (weapons); (5) (See センターバック) center back; (6) community business |
| ＣＴ | [シーティー, shi-tei-] (n) {comp} CT (computerized tomography) |
| ＣＴＣ | [シーティーシー, shi-tei-shi-] (n) centralized traffic control (centralised); CTC |
| ＣＴＳ | [シーティーエス, shi-tei-esu] (n) (1) {comp} computerized typesetting system (computerised); CTS; (2) cold type system; CTS |
| ＤＩＮ | [ヂン, din] (n) Deutsches Institut fuer Normung; DIN; German Institute for Standardization |
| ＨＲ図 | [エッチアールず, ecchia-ru zu] (n) (abbr) (See ヘルツシュプルングラッセル図) Hertzsprung-Russel diagram; HR diagram |
| ＩＭＯ | [アイエムオー, aiemuo-] (n) (1) (See 国際数学オリンピック) International Mathematical Olympiad; IMO; (2) (See 国際海事機関) International Maritime Organization; IMO; (3) International Meteorological Organization; IMO |
| ＩＮＡＨ | [アイナ, aina] (n) (See イソニコチン酸ヒドラジド) isonicotinic acid hydrazide; INAH |
| ＪＥＴＲＯ | [ジェトロ, jietoro] (n) Japanese External Trade Organization (Organisation); JETRO; (P) |
| ＮＡＴＯ | [ナトー, nato-] (n) North Atlantic Treaty Organization (Organisation); NATO |
| ＮＰＯ | [エヌピーオー, enupi-o-] (n) (See 非営利団体,特定非営利活動法人) nonprofit organization; Not-for-Profit Organization |
| ＮＰＯ法 | [エヌピーオーほう, enupi-o-hou] (n) (See 特定非営利活動促進法) the NPO Law (1998); Law Concerning the Promotion of Specific Non-Profit Organization Activities |
| ＮＰＯ法人 | [エヌピーオーほうじん, enupi-o-houjin] (n) incorporated nonprofit organization |
| ＰＷＲ | [ピーダブリューアール, pi-daburyu-a-ru] (n) pressurized-water reactor; PWR |
| ＲＣ造 | [アールシーぞう, a-rushi-zou] (n) (See 鉄筋コンクリート) reinforced concrete construction |
| ＳＡＲＳ | [サーズ, sa-zu] (n) (See 重症急性呼吸器症候群) severe acute respiratory syndrome; SARS |
| ＳＲＣ造 | [エスアールシーぞう, esua-rushi-zou] (n) (See 鉄骨鉄筋コンクリート造) steel-framed reinforced concrete construction |
| ＳＳ | [エスエス, esuesu] (n) (1) speed-sensitive; (2) suspended solids; (3) Schutzstaffel; SS; (4) service station; (5) sporty sedan; (6) shortstop; (7) steamship; (8) secret service |
| Ｓ造 | [エスぞう, esu zou] (n) (See 鉄骨造) steel construction |
| ＶＩＳＡカード | [ビザカード, bizaka-do] (n) Visa (credit) card |
| ＷＭＯ | [ダブリューエムオー, daburyu-emuo-] (n) (See 世界気象機関) World Meteorological Organization; WMO |
| α化 | [アルファか, arufa ka] (vs,n) pregelatinization |
| Ζ;ζ | [ゼータ, ze-ta] (n) zeta |
| アーカイブス;アーカイブズ | [, a-kaibusu ; a-kaibuzu] (n) (See アーカイブ) archives |
| アーカイブ属性 | [アーカイブぞくせい, a-kaibu zokusei] (n) {comp} archive attribute |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| １０進演算 | [１０しんえんざん, 10 shin'enzan] decimal arithmetic |
| １０進演算子 | [１０しんえんざんし, 10 shin'enzanshi] decimal operator |
| ２進演算 | [２しんえんざん, 2 shin'enzan] binary arithmetic operation |
| アイコン化 | [アイコンか, aikon ka] iconization (vs), minimization |
| あいまい制御 | [あいまいせいぎょ, aimaiseigyo] fuzzy control |
| あいまい理論 | [あいまいりろん, aimairiron] fuzzy theory |
| あいまい論理 | [あいまいろんり, aimaironri] fuzzy logic |
| アクセス権限 | [アクセスけんげん, akusesu kengen] access authorizations |
| アクティビティ属性 | [アクティビティぞくせい, akuteibitei zokusei] activity attributes |
| アクティブサーバページズ | [あくていぶさーばぺーじず, akuteibusa-bape-jizu] ActiveServerPages |
| アドバイザリスタッフ | [あどばいざりすたっふ, adobaizarisutaffu] advisory staff |
| アナログ乗算器 | [アナログじょうざんき, anarogu jouzanki] analog multiplier |
| アナログ入力チャネル増幅器 | [アナログにゅうりょくチャネルぞうふくき, anarogu nyuuryoku chaneru zoufukuki] analog input channel amplifier |
| アナログ出力チャネル増幅器 | [アナログしゅつりょくチャネルぞうふくき, anarogu shutsuryoku chaneru zoufukuki] analog output channel amplifier |
| アナログ割算器 | [アナログわりざんき, anarogu warizanki] analog divider |
| アナログ掛算器 | [アナログかけざんき, anarogu kakezanki] analog multiplier |
| アナログ除算器 | [アナログじょざんき, anarogu jozanki] analog divider |
| アマゾンドットコム | [あまぞんどっとこむ, amazondottokomu] Amazon.com |
| アルゴリズム | [あるごりずむ, arugorizumu] algorithm |
| アルティアハチハチゼロゼロ | [あるていあはちはちぜろぜろ, aruteiahachihachizerozero] Altair8800 |
| イージーウェブ | [いーじーうえぶ, i-ji-uebu] Ezweb |
| イージースカジー | [いーじーすかじー, i-ji-sukaji-] EZ-SCSI |
| いずれか | [いずれか, izureka] any |
| イニシャライズ | [いにしゃらいず, inisharaizu] initialize |
| イメージサイズ | [いめーじさいず, ime-jisaizu] image size |
| いもづる接続 | [いもづるせつぞく, imodurusetsuzoku] daisy chain connection |
| イレーズ | [いれーず, ire-zu] erase |
| インターネット接続 | [インターネットせつぞく, inta-netto setsuzoku] Internet connection |
| インフォモザイク | [いんふぉもざいく, infomozaiku] Infomosaic |
| インプライズ | [いんぷらいず, inpuraizu] INPRISE |
| インライン画像 | [インラインがぞう, inrain gazou] inline graphic |
| ウィザード | [ういざーど, uiza-do] Wizard |
| ウィザードリー | [ういざーどりー, uiza-dori-] Wizardry |
| ウィジウィズ | [ういじういず, uijiuizu] WYSIWYS |
| ウィンジップ | [ういんじっぷ, uinjippu] WinZip |
| ウィンドウズ | [ういんどうず, uindouzu] Windows |
| ウィンドウズエックスピー | [ういんどうずえっくすぴー, uindouzuekkusupi-] Windows XP |
| ウィンドウズエヌティー | [ういんどうずえぬていー, uindouzuenutei-] WindowsNT |
| ウィンドウズキュージューゴ | [ういんどうずきゅーじゅーご, uindouzukyu-ju-go] Windows95 |
| ウィンドウズキュージューハチ | [ういんどうずきゅーじゅーはち, uindouzukyu-ju-hachi] Windows98 |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| ござる | [ござる, gozaru] Thai: มี(รูปสุภาพ) |
| シリーズ | [しりーず, shiri-zu] Thai: ซีรีส์ |
| ずれる | [ずれる, zureru] Thai: เลื่อน English: to slide |
| ずれる | [ずれる, zureru] Thai: เคลื่อน English: to slip off |
| 不全 | [ふぜん, fuzen] Thai: ไม่เต็มที่ เช่น การเจริญเติบโต |
| 不全 | [ふぜん, fuzen] Thai: ไม่สมบูรณ์ |
| 先ず | [まず, mazu] Thai: เริ่มต้น, เบื้องต้น, ลำดับแรก เป็นคำกล่าวบอกลำดับขั้นตอน English: to start with |
| 全国 | [ぜんこく, zenkoku] Thai: ระดับชาติ English: national |
| 全国 | [ぜんこく, zenkoku] Thai: ทั่วประเทศ English: country-wide |
| 全国 | [ぜんこく, zenkoku] Thai: ทั้งประเทศ English: whole country |
| 全社 | [ぜんしゃ, zensha] Thai: ทั้งบริษัท English: whole company |
| 全部 | [ぜんぶ, zenbu] Thai: ทั้งหมด English: all |
| 初産 | [ういざん, uizan] Thai: ท้องแรก English: first childbirth |
| 刻む | [きざむ, kizamu] Thai: สับ English: to mince |
| 刻む | [きざむ, kizamu] Thai: แกะสลัก English: to carve |
| 前回 | [ぜんかい, zenkai] Thai: ครั้งก่อน |
| 前方 | [ぜんぽう, zenpou] Thai: ด้านหน้าของผู้พูด English: forward |
| 前方 | [ぜんぽう, zenpou] Thai: ข้างหน้า English: frontward |
| 前期 | [ぜんき, zenki] Thai: ภาคแรก |
| 前者 | [ぜんしゃ, zensha] Thai: อย่างแรก,ตัวแรก(ของที่พูดถึงก่อน) English: the former |
| 動物園 | [どうぶつえん, doubutsuen] Thai: สวนที่มีการศึกษาสัตว์ English: zoological gardens |
| 午前 | [ごぜん, gozen] Thai: ช่วงเวลาก่อนเที่ยง, ตอนเช้า English: morning |
| 取り除く | [とりのぞく, torinozoku] Thai: ขจัดออก English: to remove |
| 取り除く | [とりのぞく, torinozoku] Thai: กำจัดออกไป English: to take away |
| 地図 | [ちず, chizu] Thai: แผนที่ English: map |
| 増減 | [ぞうげん, zougen] Thai: การเพิ่มลด English: increase and decrease |
| 外れる | [はずれる, hazureru] Thai: หลุด English: to be disconnected |
| 外れる | [はずれる, hazureru] Thai: ผิดแผกไป English: to get out of place (vi) |
| 存じる | [ぞんじる, zonjiru] Thai: ทราบ(รูปถ่อมตนของผู้พูด) English: to know (hum) |
| 完全 | [かんぜん, kanzen] Thai: สมบูรณ์แบบ English: perfection (an) |
| 完全 | [かんぜん, kanzen] Thai: เพียบพร้อม ครบถ้วน English: completeness |
| 少しずつ | [すこしずつ, sukoshizutsu] Thai: ทีละเล็กทีละน้อย |
| 属する | [ぞくする, zokusuru] Thai: สังกัด English: to belong to |
| 山崎 | [やまざき, yamazaki] Thai: ยามาซากิ ชื่อเฉพาะ English: Yamazaki (pn,pl) |
| 崩れる | [くずれる, kuzureru] Thai: ล้มครืนลง English: to collapse |
| 崩れる | [くずれる, kuzureru] Thai: หล่นลงไปเป็นรูปร่างเหมือนเดิม English: to crumble |
| 授賞 | [じゅしょう, jushou] Thai: ได้รับรางวัล English: awarding a prize (vs) |
| 接続 | [せつぞく, setsuzoku] Thai: การเชื่อมต่อ(เข้าเครือข่าย) English: connection (vs) |
| 揃える | [ぞろえる, zoroeru] Thai: จัดเตรียมให้พร้อม English: to arrange |
| 揃える | [ぞろえる, zoroeru] Thai: ตลบให้เข้ากัน |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอลเอ็นจี (แก๊สธรรมชาติเหลว) | [abv.] (Aēl .En.Jī.) EN: LNG (liquefied natural gas) FR: GNL (gaz naturel liquéfié) [m] |
| แอมโมเนีย | [n.] (aemmōnīa) EN: ammonia FR: ammoniac [m] ; gaz ammoniac [m] ; ammoniaque [f] |
| แอริโซนา | [n. prop.] (Aērisōnā) EN: Arizona FR: Arizona |
| แอซิมัท | [n.] (aēsimat) EN: azimuth FR: azimut [m] |
| แอซเท็ก | [adj.] (Aētthek = A) EN: Aztec FR: aztèque |
| อาหารแช่แข็ง | [n. exp.] (āhān chāe k) EN: frozen food FR: nourriture surgelée [f] ; repas surgelé [m] |
| อาหารเรียกน้ำย่อย | [n. exp.] (āhān rīek n) EN: appetizer FR: amuse-gueule [m inv.] |
| อาหารว่าง | [n. exp.] (āhānwāng) EN: snack ; light meal ; refreshment ; hors d'oeuvres ; appetizers FR: collation [f] ; repas léger [m] |
| ไอพิษ | [n.] (aiphit) EN: poison gas FR: gaz toxique [m] |
| ไอเสีย | [n.] (aisīa) EN: exhaust gas FR: gaz d'échappement [m] |
| อากาศอึมครึม | [n. exp.] (ākāt eum kh) EN: hazy FR: temps brumeux [m] |
| อาขยาน | [n.] (ākhayān) EN: recitation from memory ; classroom recitation of poetry ; memorized text FR: |
| อักขรานุกรมภูมิศาสตร์ | [n. exp.] (akkharānukr) EN: gazetteer ; geographical dictionary FR: |
| อัคคีภัย | [n.] (akkhīphai) EN: fire ; conflagration ; blaze FR: incendie [m] |
| อักโขภิณี ; อักโขเภณี | [n.] (akkhōphinī ) EN: high numeral ; number 1 followed by 42 zeroes/zeros FR: nombre 1 suivi de 42 zéros |
| อักษรไขว้ | [n. exp.] (aksøn khwai) EN: crossword puzzle FR: mots croisés [mpl] |
| อักษรปริศนา | [n. exp.] (aksøn prits) EN: crossword puzzle FR: mots croisés [mpl] |
| อลังการ | [adj.] (alangkān) EN: attractively decorated ; dazzlingly beautified ; splendiferous ; resplendent FR: |
| อะเลฟศูนย์ | [n. exp.] (alēp sūn) EN: aleph-null ; aleph-zero FR: |
| อัลจาซีร่า | [TM] (Al Jāsīrā) EN: Al Jazeera FR: Al Jazeera |
| อะเมซิ่ง | [adj.] (amēsing) EN: amazing FR: étonnant |
| อเมซอน | [TM] (Amēsøn ) EN: Amazon [TM] FR: Amazon [TM] |
| อัมพฤกษ์ | [adj.] (ammaphreuk) EN: partially paralyzed ; suffering from a minor stroke FR: |
| อำพล ตั้งนพกุล (อากง , อากง SMS) | [n. prop.] (Amphon Tang) EN: Amphon Tangnoppakhun (Uncle SMS) ; Ampon Tangnoppakul (Ah Kong) FR: Amphon Tangnoppakul (Unclez SMS) ; Amphon Tangnoppakhun |
| อาณาจักรชายแดน | [n. exp.] (ānājak chāi) EN: FR: zone frontalière [f] ; zone frontière [f] |
| อาณาประชาราษฎร์ | [n.] (ānāprachārā) EN: citizens ; people ; subjects FR: citoyen [m] ; sujet [m] |
| อนารยะ | [adj.] (anāraya) EN: uncivilized ; savage ; barbarous FR: barbare |
| อนารย- | [pref.] (anāraya-) EN: uncivilized ; savage ; barbarous FR: barbare |
| อนารยชน | [n.] (anārayachon) EN: barbarians ; uncivilized people FR: barbares [mpl] |
| อนารยธรรม | [n.] (anārayatham) EN: barbarism ; uncivilization FR: |
| อนาถา | [adj.] (anāthā) EN: destitute ; impoverished ; pauperized ; homeless ; orphan ; parentless FR: indigent ; nécessiteux |
| อั้งโล่ | [n.] (anglō) EN: Chinese brazier ; Chinese earthen stove ; earthen stove ; burning charcoal FR: |
| อัลคา-เซลท์เซอร์ ; อัลกา-เซลท์เซอร์ | [TM] (Ankhā-Sēnso) EN: Alka-Seltzer [TM] FR: Alka-Seltzer [TM] |
| อันตราย | [n.] (antarāi) EN: danger ; hazard ; risk ; peril ; jeopardy ; harm ; threat FR: danger [m] ; risque [m] ; péril [m] ; menace [f] |
| อันตราย | [v.] (antarāi) EN: harm ; impair ; endanger ; jeopardize FR: mettre en péril |
| อันตราย | [adj.] (antarāi) EN: dangerous ; risky ; hazardous ; harmful ; perilous ; venturesome FR: dangereux ; risqué ; périlleux |
| อันตรายทางชีวภาพ | [n. exp.] (antarāi thā) EN: biological hazard FR: risque biologique [m] |
| อันตรายทางกายภาพ | [n. exp.] (antarāi thā) EN: physical hazard FR: |
| อันตรายทางเคมี | [n. exp.] (antarāi thā) EN: chemical hazard FR: risque chimique [m] |
| อณู | [adj.] (anū) EN: small ; little ; tiny ; minute ; trivial ; slight ; pulverized ; fine FR: minuscule |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ameise | {f} [zool.]ant |
| Aal | {m} [zool.] | Aale |
| Aasgeier | {m} [zool.]vulture |
| Aaskäfer | {m} [zool.]burying beetle; sexton beetle |
| Abänderungsantrag | {m}; Ergänzungsantrag |
| Abbau | {m} (von Bodenschätzen)working; exploitation |
| Abbestellung | {f} (einer Zeitschrift)cancellation (of a periodical) |
| Kurzwahl | {f}; Kurzaufruf |
| Abkürzung | {f} | Abkürzungen |
| Abdanker | {m}; Verzichter |
| Abdankung | {f}; Zurücktreten |
| Abdeckklappe | {f} (z.B. für Schmiernippel) [techn.]protective cap |
| Leibschmerzen | {pl}; Magenschmerzen |
| Abenddämmerung | {f}; Zwielichttwilight |
| Zahlungsfähigkeit | {f}; Zahlungspotenzial |
| Ablehnung | {f}; Zurückweisung |
| Ableiten | {n}; Differenzieren |
| Abmagerung | {f}; Abzehrung |
| Abmagerungspille | {f}; Appetitzügler |
| Systemabsturz | {m}; Systemzusammenbruch |
| Abrichte | {f} (Holzbearbeitung)jointer |
| Abriss | {m}; Abreißzettel |
| Kürzung | {f} | Kürzungen |
| Absatz | {m}; Schuhabsatz |
| Absatz | {m} [econ.] | reißenden Absatz findensales; turnover | to sell like hot cakes |
| Absatz | {m}; Treppenabsatz |
| Absatzgebiet | {n}; Absatzkanal |
| Abwanderung | {f} von hochqualifizierten Arbeitskräftenbrain drain |
| Aceton | {n}; Azeton |
| Stachelflosser | {m} [zool.]acanthopterygian |
| Laubverzierung | {f} | Laubverzierungen |
| Anlaufzeit | {f}; Startzeit |
| Akzent | {m} | Akzente |
| Abnahmelinie | {f}; Akzeptlinie |
| Verkehrsausscheidungsziffer | {f} (VAZ); Präfix |
| Zugang | {m}; Zutritt |
| Zugangsberechtigung | {f}; Zutrittsberechtigung |
| Zugriffsdauer | {f}; Zugriffszeit |
| zugänglich; einsehbar | {adj} | zugänglicher | am zugänglichstenaccessible | more accessible | most accessible |
| Beitritt | {m} (zu einem Vertrag)accession (to an agreement) |