English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
abstruse | (adj.) ยากที่จะเข้าใจ Syn. deep, recondite |
abuse | (n.) การข่มเหง See also: การกระทำทารุณ, การปฏิบัติไม่ดีต่อ Syn. mistreatment, harm, damage Ops. help |
abuse | (n.) การใช้ในทางที่ผิด Syn. misuse, ill-usage |
abuse | (n.) การสบประมาท |
abuse | (vt.) ข่มเหง See also: รีดนาทาเร้น, ทรมาทรกรรม |
abuse | (vt.) ใช้ในทางที่ผิด Syn. misuse |
abuse | (vt.) สบประมาท See also: ดูถูก, ครหา, กล่าวร้าย, ประจาน, ผรุสวาท Syn. revile, malign |
accuse | (vt.) กล่าวหา See also: กล่าวโทษ, ปรักปรำ Syn. blame, charge |
accuse | (vt.) ฟ้องร้อง See also: ฟ้องศาล Syn. charge |
accuse of | (phrv.) กล่าวหาว่า See also: กล่าวหา |
accused | (adj.) ซึ่งถูกกล่าวหาหรือฟ้องร้อง Syn. arraigned, indicted, blamed |
accused | (n.) ผู้ต้องหา See also: จำเลย, ผู้ถูกกล่าวหา |
accuser | (n.) ผู้กล่าวหา See also: โจทก์, ผู้ฟ้อง, ผู้ฟ้องร้อง Syn. prosecutor, plaintiff, objector |
additional clause | (n.) ข้อความเพิ่มเติม See also: ความเห็นเพิ่มเติม Syn. additional comment |
adverbial clause | (n.) กริยาวิเศษณานุประโยค |
all mouth and no trousers | (sl.) ที่พูดยกยอตัวเอง |
almshouse | (n.) บ้านพักคนชรา |
almshouse | (n.) บ้านสงเคราะห์คนจน Syn. poorhouse, poverty |
amuse | (vt.) ทำให้สนุกสนาน See also: ทำให้ร่าเริง Syn. entertain Ops. bore |
amuse | (vt.) ทำให้หัวเราะ See also: ทำให้ขำ Syn. make laugh |
amuse with | (phrv.) ทำให้เพลิดเพลินกับ See also: ทำให้เพลิน |
amused | (adj.) ซึ่งมีอารมณ์ขบขัน |
amused | (adj.) น่าขบขัน Syn. entertained |
amusement | (n.) กิจกรรมที่ให้ความบันเทิง See also: สิ่งที่ทำให้สนุกสนาน Syn. entertainment |
amusement | (n.) ความขบขัน |
amusement park | (n.) สวนสัตว์ที่ไม่มีรั้วล้อมรอบ ผู้ชมเข้าดูสัตว์โดยการนั่งรถ |
applause | (n.) การปรบมือแสดงความชื่นชม Syn. approval |
arouse | (vt.) กระตุ้น Syn. stir, stir up, stimulate |
arouse | (vt.) ปลุกให้ตื่นขึ้น |
arouse from | (phrv.) ปลุกให้ตื่นจาก Syn. wake from |
arouse from | (.) กระตุ้นให้พ้นจาก Syn. awaken from |
aroused | (adj.) ซึ่งลุกเป็นไฟ See also: สว่างโร่, รุ่มร้อน, โกรธเป็นไฟ Syn. hot, red |
aroused | (adj.) ตื่นเต้นมากไป Syn. overstimulated |
bawdyhouse | (n.) ซ่องโสเภณี See also: ซ่องนางโลม Syn. brothel |
be confused | (vi.) เวียนศีรษะ See also: วิงเวียน, ตาลาย, สับสน Syn. be dizzy |
be in the doghouse | (idm.) มีปัญหากับ (คำไม่เป็นทางการ) |
be on the house | (idm.) (กิน, ดื่ม) ฟรี See also: ไม่ต้องจ่าย (ค่าเครื่องดื่มหรืออาหาร) |
be used to | (vi.) เคย See also: เคยชิน, คุ้นเคย Ops. be unaccustomed to |
be used up | (phrv.) หมด See also: ร่อยหรอ, ค่อยๆ หมดไป Syn. be exhausted, finish, give out |
be used up | (vi.) หมด See also: ร่อยหรอ, ค่อยๆ หมดไป Syn. be exhausted, finish, give out |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
abstruse | (แอ็บสทรูส') adj. ยากที่จะเข้าใจ, เร้นลับ, ซ่อนเร้น -abstrusity, abstruseness n., Syn. obscure, complicated) |
abuse | (อะบิวซ) vt.,n. ใช้ในทางผิด, ใช้มากเกินไป, ใช้เป็นโทษ, หลอกลวง,ข่มขืน, ชำเรา, กล่าวร้าย. -abusive adj., -abuser n. |
accoucheuse | (อะคู; ซูส) fr. หมอตำแย |
accuse | (อะคิวซ') vt.,vi. กล่าวหา, ต่อว่า, ใส่ความ, Syn. charge, blame, incriminate |
accused | (อะคิวซดฺ') adj.,n. ซึ่งถูกกล่าวหาหรือฟ้องร้อง,ผู้ถูกกล่าวหาหรือฟ้องร้อง |
ad nauseam | (แอคนอ' เซียม) น่าคลื่นไส้, น่าชัง, น่ารังเกียจ |
aeropause | (แอ' โรพอส) n. บริเวณบรรยากาศของโลกที่เบาบางเกินไปที่เครื่องบินจะทำงานได้ |
alehouse | (เอล' เฮาซฺ) n. ร้ายขายเหล้าที่มี ale ขาย |
almshouse | (อาล์มซ' เฮาสฺ) n. บ้านสงเคราะห์คนจน, โรงทานสำหรับคนจน |
amuse | (อะมิวซ) vt. ทำให้เพลิดเพลิน, ทำให้ขบขัน, ให้ความอภิรมย์แก่, ทำให้ ขบขัน |
amused | (อะสมิวซ' ดฺ) adj. ซึ่งมีอารมณ์ขบขัน, ขบขัน, Syn. entertained) |
amusement | (อะมิวซ' เมินทฺ) n. สิ่งให้ความอภิรมย์, ความขบขัน, ความอภิรมย์, เครื่องหย่อนใจ ,นันทนาการ, กิจกรรมที่เป็นสันทนาการ, มหรสพ |
antinausea | (แอนทีนอ' เซีย) adj. ป้องกันหรือบรรเทาอาการคลื่นเหียนอาเจียน |
apartmenthouse | (อะพาร์ท'เมินทฺเฮาซฺ) อาคารที่มีห้องชุดให้เช่า. |
applause | (อะพลอซ') n. การปรบมือ,เสียงปรบมือ,การสรรเสริญ. -applausive adj. |
arouse | (อะเราซ') -vt. กระตุ้น, ปลุก,ดลใจ. |
bakehouse | (เบค'เฮาซฺ) n. โรงทำขนมปัง,ห้องทำขนมปัง,ร้านขนมปัง, Syn. bakery |
bank house | n. ธนาคาร |
bathhouse | (บาธฺ'เฮาสฺ) n. ที่อาบน้ำ,โรงอาบน้ำ |
bawdyhouse | (บอ'ดีเฮาสฺ) n. ซ่อง |
because | (บิคอซ') conj.,adv. เพราะ,เป็น,เพราะ,เพราะเหตุว่า -Conf. because of,that |
beerhouse | (เบียร์'เฮาซฺ) n. สถานที่ดื่มเหล้าเท่านั้น |
bemuse | (บิมิวซ') {bemused,bemusing,bemuses} vt. ทำให้ยุ่งเหยิง,ทำให้งงงวย,ทำให้ตะลึง, Syn. stupefy ###A. enlighten |
blouse | (เบลาซฺ) n. เสื้อครึ่งตัวของสตรี,เสื้อคลุมที่สั้น |
boardinghouse | n. บ้านพักหรือหอพักที่จัดอาหารให้พร้อม |
brewhouse | n. โรงงานต้มเหล้าเบียร์ |
bughouse | n. โรงพยาบาลโรคจิต adj. บ้า |
bunkhouse | n. บ้านหยาบ ๆ สำหรับคนงาน |
carouse | (คะเราซ') {caroused,carousing,carouses} vi. ดื่มฉลองกันอย่างอึกทึกและเมาเหล้า,ดื่มเหล้าจัดและบ่อย, See also: carousal n. ดูcarouse carouser n. ดูcarouse, Syn. make merry |
carousel | (แครระเซิล',-เซล') n. ดูcarrousel |
cause | (คอซ) {caused,causing,causes) n. สาเหตุ,จุดประสงค์,มูลฟ้อง,สิ่งจำเป็นสำหรับชีวิต vt. ทำให้เกิดขึ้น,ก่อให้เกิด,ให้,ทำให้, Syn. motive |
cause-and-effect | adj. เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเหตุและผล |
causerie | (โคซะรี') n. การสนทนา,บทความสั้น ๆ |
causeway | n. ทางหรือถนนที่มีระดับสูงกว่าพื้นดินสองข้างทาง |
ceruse | (เซอ'รูส) n. ผงตะกั่วขาว ใช้ในการทำสี |
chanteuse | (ชานทูส') n. นักร้องหญิง |
chapter house | n. สถานที่ประชุมของคณะพระคริสเตียน |
charmeuse | (ชาร์'มูซ) n. ผ้าต่วน,แพรเลี่ยน |
charter house | n. สถานพักฟื้นคนสูงอายุ |
chouse | (เชาซฺ) vt. โกง,หลอกลวง,ต้น,ใช้เล่ห์ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
abuse | (n) การปรามาส,การเหยียดหยาม,การดูถูก,การด่าว่า |
accuse | (vt) กล่าวหา,ใส่ร้าย,ใส่ความ |
accused | (n) จำเลย,ผู้ถูกกล่าวหา |
accuser | (n) โจทก์,ผู้ฟ้องร้อง |
almshouse | (n) โรงทาน |
amuse | (vt) ทำให้เพลิดเพลิน,ทำให้ขบขัน,ทำให้สนุกสนาน |
amusement | (n) ความเพลิดเพลิน,ความอภิรมย์,สันทนาการ,ความขบขัน |
applause | (n) การปรบมือ,การสรรเสริญ |
arouse | (vt) เร้าใจ,ปลุกใจ,ดลใจ,กระตุ้น,ทำให้ตื่นเต้น |
bawdyhouse | (n) ซ่องโสเภณี |
because | (con) เพราะ,เพราะว่า,เป็นเพราะ,เหตุเพราะ,เพราะเหตุว่า |
bemuse | (vt) ทำให้งงงวย,ทำให้งงงัน,ทำให้ตะลึง |
bemused | (adj) งงงวย,ตะลึง,งงงัน |
blouse | (n) เสื้อสตรี |
obtuse | (adj) ป้าน(มุม),โง่,ทื่อ,ทู่,ทึ่ม |
bughouse | (n) โรงพยาบาลบ้า |
carouse | (n) การกินเลี้ยง,การดื่มสุรา |
cathouse | (n) ซ่องโสเภณี |
cause | (n) สาเหตุ,ต้นเหตุ,ชนวน,มูลเหตุ |
causeless | (adj) ไม่มีสาเหตุ,ไม่มีมูลเหตุ,ไม่มีเหตุ |
causeway | (n) ทางหลวง |
charmeuse | (n) ผ้าแพร,ผ้าต่วน |
clause | (n) อนุประโยค,อนุมาตรา,มาตรา,ข้อย่อย,ประโยค |
confuse | (vt) ทำให้งง,ทำให้สับสน,ทำให้ยุ่งเหยิง,ทำให้ยุ่ง |
confusedly | (adj) ยุ่งเหยิง,ยุ่ง,สับสน,งงงวย |
courthouse | (n) ศาลากลาง,สำนักงานศาล |
cruse | (n) หม้อ,หม้อดินเผา,ไห |
customhouse | (n) โรงภาษี,ขนอน,ด่านศุลกากร |
diffuse | (adj) ฟุ่มเฟือย,มากเกินไป,เป็นน้ำท่วมทุ่ง |
disuse | (n) การยกเลิก |
dormouse | (n) หนูชนิดหนึ่ง |
espouse | (vt) สมรส,แต่งงาน,หมั้น,สนับสนุน,เข้าครอง,รับหลักการ |
excuse | (n) คำขอโทษ,การให้อภัย,คำแก้ตัว,ข้ออ้าง |
farmhouse | (n) บ้านไร่,บ้านนา,กระท่อมปลายนา,โรงนา |
fuse | (n) ชนวน,ชนวนระเบิด,ฟิวส์ |
greenhouse | (n) เรือนต้นไม้,เรือนกระจก |
guardhouse | (n) คุก,ป้อมยาม |
house | (n) บ้าน,ที่พัก,สำนัก,สถานที่,ครอบครัว,รัฐสภา |
household | (adj) ในบ้าน,เกี่ยวกับครอบครัว,ประจำบ้าน |
householder | (n) เจ้าของบ้าน,พ่อบ้าน,หัวหน้าครอบครัว |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
abuse | ๑. ดูหมิ่น๒. หยาบหยาม๓. กระทำในทางที่ไม่ถูกต้อง๔. ใช้อำนาจโดยมิชอบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
accoucheuse | ผู้ทำคลอด, หมอตำแย (หญิง) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
accountants clause | ข้อกำหนดนักบัญชี [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
accused, the | ๑. ผู้ต้องหาในคดีอาญา๒. จำเลยในคดีอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
almshouse | สถานเคหสงเคราะห์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
amusement tax | ภาษีการบันเทิง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Aristotle's cause | เหตุของอาริสโตเติล, ปัจจัยของอาริสโตเติล [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
associated cause of death | สาเหตุร่วมของการตาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
bawdy house; brothel | ซ่องโสเภณี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
blood relative clause | ข้อกำหนดญาติทางสายเลือด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Both to Blame Collision Clause | ข้อกำหนดความรับผิดสองฝ่าย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
brothel; bawdy house | ซ่องโสเภณี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
carrousel | วาทะเวียนวง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
cause | เหตุ, ต้นเหตุ, สมุฏฐาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
child abuse | การกระทำทารุณต่อเด็ก [ดู abuse of children] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
clause | ๑. ข้อความ๒. ข้อกำหนด๓. ข้อ๔. บท๕. วรรค (ในบทกฎหมาย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
clearing house; clearinghouse | สำนักงานหักบัญชี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Clerk of the House of Commons | เลขาธิการสภาสามัญชน (อังกฤษ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
contused wound | บาดแผลช้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
customhouse (A.); Custom(s) House (E.) | ศุลกสถาน, ที่ทำการศุลกากร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Da Costa clause | ข้อกำหนดญาติทางสายเลือด มีความหมายเหมือนกับ blood relative clause [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
diffuse abscess | ฝีแผ่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
disorderly house | ๑. ซ่องโสเภณี๒. แหล่งมั่วสุม (ที่ผิดกฎหมายและศีลธรรม) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
disuse atrophy | การฝ่อเพราะไม่ได้ใช้ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
efficient cause | สัมฤทธิเหตุ, สัมฤทธิปัจจัย [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
effuse | แพร่ผ่าน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
electrical clause | ข้อกำหนดว่าด้วยไฟฟ้า [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
enacting clause | คำปรารภ (ในการตรากฎหมาย) [ดู preamble ประกอบ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
end user | ผู้ใช้ขั้นปลาย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
escalator clause | ข้อกำหนดการปรับค่า [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
exciting cause | เหตุเร้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
exculpatory clause | ข้อกำหนดยกเว้นความรับผิด (เมื่อกระทำโดยบริสุทธิ์ใจ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
fluctuating clause | ข้อกำหนดให้อัตราขึ้นลงได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
free of capture and seizure clause | ข้อกำหนดยกเว้นการจับกุมยึดหน่วง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
fuse | ฟิวส์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
future advance clause | ข้อกำหนดให้เพิ่มวงเงินหนี้จำนองได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
graphical user interface (GUI) | ส่วนต่อประสานกราฟิกกับผู้ใช้ (กุย) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
greenhouse | เรือนกระจก [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
GUI (graphical user interface) | กุย (ส่วนต่อประสานกราฟิกกับผู้ใช้) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
honour clause | ข้อตกลงโดยเกียรติยศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Abuse | การใช้ในทางที่ผิด, ในทางที่ผิด [การแพทย์] |
Amusement parks | สวนสนุก [TU Subject Heading] |
Antinauseant Vomiting | ยาระงับอาการคลื่นไส้อาเจียน [การแพทย์] |
Applause | การแสดงการสรรเสริญ [TU Subject Heading] |
Beam Direction, Use Full | การเลือกทิศทางของรังสี [การแพทย์] |
Blouses | เสื้อเชิ้ตสตรี [TU Subject Heading] |
Boardinghouses | บ้านพัก [TU Subject Heading] |
Carrousel Process | กระบวนการคาร์รูเซล ระบบบำบัดแบบคูวนเวียนที่ได้รับการดัดแปลงใช้ เครื่องเติมอากาศแบบแนวดิ่ง เพื่อเติมอากาศและผลักดันน้ำให้เคลื่อนที่ในแนวนอนได้เร็วพอ [สิ่งแวดล้อม] |
Cascade Reuse | การใช้ใหม่ตามสภาพ การนำสิ่งของมาใช้อีกครั้งตามระดับความสามารถ ที่จะนำมาใช้ได้ [สิ่งแวดล้อม] |
Cause | ต้นเหตุ [การแพทย์] |
Clearing House | หน่วยทะเบียนกลาง [การแพทย์] |
Coffeehouses | ร้านกาแฟ [TU Subject Heading] |
Coincidental Causes | สาเหตุอื่นๆที่เกิดร่วม [การแพทย์] |
Computer viruses | ไวรัสคอมพิวเตอร์ [TU Subject Heading] |
Confuse | สับสน [การแพทย์] |
Confused | รู้สึกสับสน [การแพทย์] |
consumptive use | consumptive use, ปริมาณการใช้น้ำของพืช [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Courtyard houses | บ้านเดี่ยว [TU Subject Heading] |
cusec | cusec, คิวเซก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Customhouse brokers | ตัวแทนออกของ [TU Subject Heading] |
Diffuse | กระจาย,ชนิดกระจาย [การแพทย์] |
Disuse | การไม่ได้ใช้งาน,การถูกจำกัดการเคลื่อนไหว,ไม่ได้ใช้นาน [การแพทย์] |
Drug abuse | พฤติกรรมการใช้ยาในทางที่ผิด [TU Subject Heading] |
end user | ผู้ใช้ขั้นสุดท้าย [คอมพิวเตอร์] |
Fuse | การเชื่อม,ฟิวส์,รวม [การแพทย์] |
graphical user interface | ส่วนประสานกราฟิกกับผู้ใช้ ลักษณะการแสดงคำสั่ง โปรแกรม หรือสิ่งอื่ีนๆ เป็นภาพกราฟิก (เรียกว่า icon หรือ สัญรูป) บนจอภาพ [คอมพิวเตอร์] |
Greenhouse effect | ปรากฏการณ์เรือนกระจก ภาวะที่กลุ่มของก๊าซชนิดต่างๆมาห่อหุ้มชั้นบรรยากาศของโลกไว้ กลุ่มก๊าซเหล่านี้ประกอบด้วยก๊าซหลักๆ 5 ชนิด ได้แก่ คาร์บอนไดออกไซด์ สารซีเอฟซี ออกไซด์ของไนโตรเจน มีเธนและโอโซน ก๊าซเหล่านี้เป็นองค์ประกอบส่วนหนึ่งของบรรยากาศโลกที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ และเป็นกลุ่มก๊าซที่มีความสามารถในการดูดซับรังสีความร้อนจากดวงอาทิตย์ เป็นผลให้อุณหภูมิโลกสูงขึ้นจนเหมาะที่สิ่งมีชีวิตต่างๆจะอาศัยอยู่ได้ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Greenhouse gas | ก๊าซเรือนกระจก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Guesthouses | เกสต์เฮ้าส์ [TU Subject Heading] |
Halfway houses | บ้านกึ่งวิถี [TU Subject Heading] |
House | บ้าน [เศรษฐศาสตร์] |
Household | ครัวเรือน หน่วยทางเศรษฐกิจและสังคม ประกอบด้วยบุคคลหลายคนอาศัยอยู่ร่วมกัน [สิ่งแวดล้อม] |
Housekeeping | การดูแลความสะอาด [TU Subject Heading] |
Lighthouses | ประภาคาร [TU Subject Heading] |
Louse | เหา [การแพทย์] |
Menopause | วัยหมดระดู [TU Subject Heading] |
Mouse | เมาส์ [คอมพิวเตอร์] |
Multiuser system | ระบบหลายผู้ใช้ [คอมพิวเตอร์] |
Museum | พิพิธภัณฑ์ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Nausea | คลื่นไส้ [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
lower house | (n.) สภาล่างของรัฐสภา (House of commonsz) |
กระชุก | (clas.) table of weight used in the former time See also: unit of Thai capacity Syn. กระชุ |
กระอั้วแทงควาย | (n.) Thai amusement played at royal cerebration Syn. นางอั้ว |
กลองเพล | (n.) big drum in a Buddhist temple used for telling midday meal |
กลี่ | (n.) square case with several drawers (used for laying areca-nut, betel leaves, tobacco etc.) |
ก้อนเส้า | (n.) pieces of stone which used as stove |
กอเอี๊ยะ | (n.) Chinese plaster used to stick on skin to release sprain |
ก้างขวางคอ | (n.) one who causes interruption See also: (someone/something ) in the way |
กาจับหลัก | (n.) kind of trap in ancient time used only for human |
ขบขัน | (v.) be amused at See also: laugh, be funny Syn. ชวนหัว, ขัน, ตลก |
ขอเกี่ยวเรือ | (n.) hook at the end of a pole or rope (often used by ferry boatmen along the river) |
ชมเปาะ | (v.) be profuse in praise See also: be full of praise, express profuse admiration |
ช้างต่อ | (n.) elephant used as an decoy |
ชาชิน | (v.) be used to See also: be accustomed to, be familiar with Syn. ชิน, เคยชิน |
ด่านศุลกากร | (n.) customs house; customs post |
ต้นชา | (n.) tea-leaves used for masticatory purposes See also: name of tea-leaves of which are used chewing |
ตบแผละ | (n.) a kind of child´s plays with 2 children use the hands to pat each others´ hand and knees |
ตระ | (n.) a piece (used in reference to land) See also: portion, plot Syn. แถบ, แปลง (ใช้แก่ที่) |
ตะกาว | (n.) hook at the end of a pole or rope (often used by ferry boatmen along the river) Syn. ขอเกี่ยวเรือ |
ตะบัน | (n.) metal tube or mortar used in combination with a pestle in shredding betel leaves and areca nuts for chewing Syn. ตะบันหมาก |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
He's not by my side as he used to be | เขาไม่ได้อยู่เคียงข้างฉันอย่างที่เคยเป็น |
I think I'd like to use the rest room | ฉันคิดว่าฉันอยากจะไปห้องน้ำ |
I obviously can't refuse him | ฉันไม่สามารถปฏิเสธเขาได้จริงๆ |
The important thing is to use it | สิ่งสำคัญก็คือการใช้มัน |
I used to take a walk in the early morning | ฉันเคยเดินเล่นในตอนเช้าตรู่ |
He used to live in my neighborhood | เขาเคยอาศัยอยู่ในละแวกเดียวกับฉัน |
Did you use to go fishing with friends? | คุณเคยไปตกปลากับเพื่อนๆ ไหม |
Can I use the lift? | ฉันจะใช้ลิฟท์ได้ไหม |
You have to use the stairs | คุณต้องใช้บันไดแล้ว |
You get used to it | เธอจะชินกับมัน |
Can I use your restroom? | ขอฉันใช้ห้องน้ำคุณหน่อยได้ไหม |
I refuse to believe it | ฉันขอไม่เชื่อมัน |
Do you know how to use that? | คุณทราบวิธีใช้มันไหม |
Well, what's your excuse this time? | ว่าไง คราวนี้มีข้อแก้ตัวอะไรอีกล่ะ |
If you'll excuse us, we have business to attend to | ต้องขอตัวด้วยนะ พวกเรามีธุระที่ต้องไปทำ |
She likes to keep the house very clean | เธอชอบรักษาบ้านเรือนให้สะอาดเป็นอย่างมาก |
I used to hang out with my friends all the time | ฉันเคยออกไปสังสรรค์กับเพื่อนๆ ตลอดเวลา |
I used to eat more of it when I was younger | ฉันเคยทานมันมากเมื่อตอนยังเด็กกว่านี้ |
I used to work there | ฉันเคยไปทำงานที่นั่น |
He used to be a heavy smoker | เขาเคยเป็นคนที่สูบบุหรี่หนัก |
Please excuse me, won't you? | ฉันขอตัวก่อนได้ไหม |
It took me several days to get used to it | ฉันต้องใช้เวลาหลายวันที่จะเคยชินกับมัน |
Would you excuse us for a moment? | ขอตัวสักครู่ได้ไหม? |
If you will excuse me, I need to get started | ขอตัวด้วย ฉันจำเป็นต้องเริ่มต้นแล้ว |
My dad used to say that.. | พ่อของฉันเคยกล่าวไว้ว่า |
His house is only ten paces from mine | บ้านของเขาห่างจากบ้านฉันแค่ 10 ก้าว |
Would you excuse me for a moment? | ขอตัวสักครู่ได้ไหม? |
Things seem bad because it's dark and rainy | สิ่งต่างๆดูแย่เพราะมันทั้งมืดและมีฝนตก |
There are a few things around the house I'd like you to do | มีงานสองสามอย่างโดยรอบบ้านที่ฉันอยากให้คุณทำ |
He used to be a heavy smoker | เขาเคยเป็นคนที่สูบบุหรี่หนัก |
Now, I am focused on pursuing my new goals | ตอนนี้ฉันมุ่งความสนใจไปยังการไล่ตามเป้าหมายใหม่ของฉัน |
It looks like one we used to play when we were children | มันดูเหมือนเกมที่พวกเราเคยเล่นเมื่อตอนเด็กๆ |
I often leave my house at seven | ฉันมักจะออกจากบ้านตอนเจ็ดโมง |
His house is quite sizable | บ้านของเขาค่อนข้างใหญ่มาก |
Because he doesn't use reasons | เพราะว่าเขาไม่ใช่เหตุผล |
I accept your excuse for being late | ฉันยอมรับคำแก้ตัวในการมาสายของคุณ |
He used to learn everything by rote | เขาเคยเรียนทุกสิ่งโดยการท่องจำ |
We can't go out because of the rain | พวกเราออกไปไม่ได้เพราะฝนตก |
It is no use learning without thinking | ไม่มีประโยชน์ที่จะเรียนรู้โดยปราศจากการคิด |
You used to do a much better job | คุณเคยทำงานที่ดีกว่านี้มาก |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
And all because I was afraid. | และทั้งหมดเป็นเพราะฉันกลัว |
There's no use in grumbling | มีการใช้งานในบ่นไม่ได้ |
We'll clean the house and surprise them. | เราจะทำความสะอาดบ้านและ ทำให้เขาแปลกใจ |
And if you let me stay, I'll keep house for you. | และถ้าคุณให้ฉันอยู่ ฉันจะเก็บบ้านสำหรับคุณ |
You douse and you souse Rub and you sсrub | คุณดับและกดน้ำ และคุณถูขัด |
Be awful careful 'cause if anything'd happen to you, I, I... | แย่ระมัดระวัง ทำให้เกิดถ้าอะไรจะเกิดขึ้นกับ คุณฉันฉัน |
Take me into the house and let me rest. | พาฉันเข้าไปในบ้านและส่วนที่ เหลือให้ฉัน |
And because you've been so good to poor old Granny, | และเนื่องจากคุณได้รับ ดังนั้นที่ดีที่จะยากจนเก่ายาย |
We now pause for station identification. | เราหยุดทำการชั่วคราว ของด่านตรวจบัตร ปปช. |
He pauses before a woman with a child. | เขาหยุดที่ผู้หญิงคนนึง กับเด็ก |
To arouse the people's anger. | กระตุ้นความโกรธของประชาชน. |
Maybe because of you saving Schultz. | อาจเพราะคุณได้รับความช่วยเหลือจาก ชูลท์ซ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
畚 | [běn, ㄅㄣˇ, 畚] a basket or pan used for earth; manure etc |
沕 | [wù, ˋ, 沕] abstruse; profound |
玄奥 | [xuán ào, ㄒㄩㄢˊ ㄠˋ, 玄奥 / 玄奧] abstruse; profound mystery; the mysteries of the universe |
艰深 | [jiān shēn, ㄐㄧㄢ ㄕㄣ, 艰深 / 艱深] abstruse; complicated |
艰深晦涩 | [jiān shēn huì sè, ㄐㄧㄢ ㄕㄣ ㄏㄨㄟˋ ㄙㄜˋ, 艰深晦涩 / 艱深晦澀] abstruse and unphathomable (成语 saw) |
淫威 | [yín wēi, ˊ ㄨㄟ, 淫威] abuse of authority; tyrannical abuse |
讪 | [shàn, ㄕㄢˋ, 讪 / 訕] abuse; slander |
弹斥 | [tán chì, ㄊㄢˊ ㄔˋ, 弹斥 / 彈斥] accuse and criticize |
控告 | [kòng gào, ㄎㄨㄥˋ ㄍㄠˋ, 控告] accuse; charge; sue |
控诉 | [kòng sù, ㄎㄨㄥˋ ㄙㄨˋ, 控诉 / 控訴] accuse; denounce |
讦 | [jié, ㄐㄧㄝˊ, 讦 / 訐] accuse; pry |
诬 | [wū, , 诬 / 誣] accuse falsely |
惯 | [guàn, ㄍㄨㄢˋ, 惯 / 慣] accustomed to; used to |
牛膝 | [niú xī, ㄋㄧㄡˊ ㄒㄧ, 牛膝] Achyranthes bidentata (root used in Chinese medicine) |
所 | [suǒ, ㄙㄨㄛˇ, 所] actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive |
转用 | [zhuǎn yòng, ㄓㄨㄢˇ ㄩㄥˋ, 转用 / 轉用] adapt for use for another purpose |
赞美 | [zàn měi, ㄗㄢˋ ㄇㄟˇ, 赞美 / 讚美] admire; applause; praise; to eulogize |
倒彩 | [dào cǎi, ㄉㄠˋ ㄘㄞˇ, 倒彩] adverse audience reaction: boos and jeers, hissing, catcalls or deliberate applause after a mistake |
抗命 | [kàng mìng, ㄎㄤˋ ㄇㄧㄥˋ, 抗命] against orders; to disobey; to refuse to accept orders |
骨料 | [gǔ liào, ㄍㄨˇ ㄌㄧㄠˋ, 骨料] aggregate (sand or gravel used in concrete 混凝土) |
冷气 | [lěng qì, ㄌㄥˇ ㄑㄧˋ, 冷气 / 冷氣] air conditioning (used in Taiwan) |
舒喘灵 | [shū chuǎn líng, ㄕㄨ ㄔㄨㄢˇ ㄌㄧㄥˊ, 舒喘灵 / 舒喘靈] albuterol, kind of chemical used in treating asthma |
开间 | [kāi jiān, ㄎㄞ ㄐㄧㄢ, 开间 / 開間] alcove; bay in a room; unit of length used for rooms, approx. 3.3 meters |
贝多罗树 | [bèi duō luó shù, ㄅㄟˋ ㄉㄨㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄨˋ, 贝多罗树 / 貝多羅樹] Talipot palm (Corypha umbraculifera), whose leaves were used as writing media |
从来 | [cóng lái, ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ, 从来 / 從來] always; at all times; never (if used in negative sentence) |
羊水穿刺 | [yáng shuǐ chuān cì, ㄧㄤˊ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄢ ㄘˋ, 羊水穿刺] amniocentesis (used in Taiwan) |
消遣 | [xiāo qiǎn, ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄢˇ, 消遣] amusement; pastime; diversion |
荻 | [dí, ㄉㄧˊ, 荻] Anaphalis yedoensis (pearly everlasting reed); used in Japanese names with phonetic value Ogi |
芷 | [zhǐ, ㄓˇ, 芷] angelica (type of iris; plant root used for medicine) |
牲口 | [shēng kou, ㄕㄥ ㄎㄡ˙, 牲口] animals used for their physical strength (mules, oxen etc); beast of burden |
动情 | [dòng qíng, ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧㄥˊ, 动情 / 動情] to get excited; passionate; aroused to passion; to fall in love; on heat (of animals) |
卜骨 | [bǔ gǔ, ㄅㄨˇ ㄍㄨˇ, 卜骨] oracle bone; bone used for divination, esp. animal scapula |
咑 | [dā, ㄉㄚ, 咑] da! (sound used to move animals along) |
唚 | [qìn, ㄑㄧㄣˋ, 唚] vomiting of animals; to use bad language |
注音符号 | [Zhù yīn fú hào, ㄓㄨˋ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ, 注音符号 / 注音符號] Annotated Sounds, a phonetic transliteration for Chinese used esp. in Taiwan; also known as Bopomofo ㄅㄆㄇㄈ |
注音 | [zhù yīn, ㄓㄨˋ , 注音 / 註音] Annotated Sounds, a phonetic transliteration for Chinese used esp. in Taiwan; also known as Bopomofo ㄅㄆㄇㄈ |
惶惑 | [huáng huò, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄛˋ, 惶惑] anxious and perplexed; uneasy and confused; suspicious and fearful |
增值 | [zēng zhí, ㄗㄥ ㄓˊ, 增值] appreciation (of a car, house etc); to increase in value |
亮菌 | [liàng jūn, ㄌㄧㄤˋ ㄐㄩㄣ, 亮菌] Armillariella tabescens (mushroom used in trad. Chinese medicine) |
亮菌甲素 | [liàng jūn jiǎ sù, ㄌㄧㄤˋ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄚˇ ㄙㄨˋ, 亮菌甲素] armillarisin (fungal enzyme used as antibiotic) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
・;中ぽち | [なかぽち, nakapochi] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
・;中ぽつ;中ポツ | [なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ), nakapotsu ( . ; naka potsu ); naka potsu ( . ; naka potsu )] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
× | [ばつ;ぺけ;ペケ, batsu ; peke ; peke] (n) (1) (See 罰点) x-mark (used to indicate an incorrect answer in a test, etc.); (2) (ペケ only) (uk) impossibility; futility; uselessness |
○;〇(iK) | [まる, maru] (n) (1) circle (sometimes used for zero); (2) (See ◎) (ant |
ー | [, -] (n) (known as ちょうおん) long vowel mark (usually only used in katakana) |
〇〇 | [まるまる, marumaru] (n) symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship) |
2ちゃんねらー;2ちゃんねら | [にちゃんねらー(2ちゃんねらー);にちゃんねら(2ちゃんねら), nichannera-( 2 channera-); nichannera ( 2 channera )] (n) 2channeler; 2chan user |
7月王政 | [しちがつおうせい, shichigatsuousei] (n) (French) July Monarchy |
ALT | [エイエルティー, eierutei-] (exp) assistant language teacher (technical term used in Japan); ALT |
A級戦犯 | [エーきゅうせんぱん, e-kyuusenpan] (n) class-A war criminal |
BC級戦犯 | [ビーシーきゅうせんぱん, bi-shi-kyuusenpan] (n) class-B and class-C war criminals |
C3植物 | [シーさんしょくぶつ, shi-sanshokubutsu] (n) C3 plant (any plant, such as rice, that uses C3 carbon fixation) |
C4植物 | [シーよんしょくぶつ, shi-yonshokubutsu] (n) C4 plant (any plant, such as corn, that uses C4 carbon fixation) |
CAM植物 | [カムしょくぶつ, kamu shokubutsu] (n) CAM plant (any plant, such as the pineapple, that uses crassulacean acid metabolism) |
FTTx | [エフティーティーエックス, efutei-tei-ekkusu] (n) fiber to the x (generic term for any network architecture that uses optical fiber) (fibre); FTTx |
GUI | [ジーユーアイ, ji-yu-ai] (n) graphical user interface; GUI; (P) |
ICタグ | [アイシータグ, aishi-tagu] (n) IC tag (integrated circuit tag, used as an alternative to bar codes) |
mixi疲れ | [ミクシィづかれ, mikushii dukare] (n) (sl) growing tired of the mixi community due to constant use and quitting |
Oリング | [オーリング, o-ringu] (n) O-ring; loop of elastomer used as a gasket |
QRコード | [キューアールコード;キューアーコード, kyu-a-ruko-do ; kyu-a-ko-do] (n) quick response code (2-dimensional bar code commonly used by Japanese mobile phones to link to URLs); QR code |
SCIDマウス | [スキッドマウス, sukiddomausu] (n) SCID mouse (severe combined immune deficiency) |
XO醤 | [エックスオーじゃん, ekkusuo-jan] (n) XO sauce (spicy seafood sauce used primarily in Cantonese cooking) |
xx | [ちょめちょめ, chomechome] (n) (m-sl) (sometimes also **, ○○, etc.) (See 伏せ字・1) blankety-blank; bleep; used in place of sensitive word (often sexually related) |
X光線 | [エックスこうせん, ekkusu kousen] (n) (obsc) (See X線) X-ray |
あーあ | [, a-a] (int) oh no (used as an expression of despair or when giving up); sigh of boredom or disgust; oh boy |
アーカイブ属性 | [アーカイブぞくせい, a-kaibu zokusei] (n) {comp} archive attribute |
アークセカント | [, a-kusekanto] (n) arcsecant |
アーク溶接 | [アークようせつ, a-ku yousetsu] (n) arc welding |
あーた | [, a-ta] (n) (sl) (See あんた) you (slang for anta, often used by a wife addressing her husband) |
ああ | [, aa] (adv) (See 斯う,然う,如何・どう) like that (used for something or someone distant from both speaker and listener); so; (P) |
アイキャッチ | [, aikyacchi] (n) short clip used to begin and end commercial breaks on Japanese TV (wasei |
アウトバーン | [, autoba-n] (n) autobahn (only used for German, etc. highways) (ger |
アキシャルオフセット | [, akisharuofusetto] (n) axial offset |
アキュゼイション;アキュセイション | [, akyuzeishon ; akyuseishon] (n) accusation |
アクセ | [, akuse] (n) (abbr) (See アクセサリー) accessory |
アクセサリー(P);アクセサリ | [, akusesari-(P); akusesari] (n) accessory; (P) |
アクセシブル | [, akuseshiburu] (adj-na) accessible |
アクセスアーム | [, akusesua-mu] (n) {comp} access arm |
アクセスカウンター;アクセスカウンタ | [, akusesukaunta-; akusesukaunta] (n) {comp} access counter; Web counter |
アクセスキー | [, akusesuki-] (n) {comp} access key |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アクセスアーム | [あくせすあーむ, akusesua-mu] access arm |
アクセスキー | [あくせすきー, akusesuki-] access key |
アクセスコンテキスト | [あくせすこんてきすと, akusesukontekisuto] access context |
アクセススイッチ | [あくせすすいっち, akusesusuicchi] access switch |
アクセススピード | [あくせすすぴーど, akusesusupi-do] access speed |
アクセスポイント | [あくせすぽいんと, akusesupointo] access point |
アクセスモード | [あくせすもーど, akusesumo-do] access mode |
アクセスログ | [あくせすろぐ, akusesurogu] access log |
アクセス不能 | [アクセスふのう, akusesu funou] unaccessible |
アクセス例外 | [アクセスれいがい, akusesu reigai] access exception |
アクセス制御 | [アクセスせいぎょ, akusesu seigyo] access control |
アクセス制御フィールド | [アクセスせいぎょフィールド, akusesu seigyo fi-rudo] access control field |
アクセス制御一覧 | [アクセスせいぎょいちらん, akusesu seigyoichiran] access control list |
アクセス単位 | [アクセスたんい, akusesu tan'i] Access Unit, AU |
アクセス可能 | [アクセスかのう, akusesu kanou] accessible (an) |
アクセス回線 | [アクセスかいせん, akusesu kaisen] access line |
アクセス情報 | [アクセスじょうほう, akusesu jouhou] access information |
アクセス料金 | [アクセスりょうきん, akusesu ryoukin] access charge, access fee |
アクセス方式 | [アクセスほうしき, akusesu houshiki] access method |
アクセス時間 | [アクセスじかん, akusesu jikan] access time |
アクセス権 | [アクセスけん, akusesu ken] access permission, access right |
アクセス権 | [アクセスけん, akusesu ken] access right |
アクセス権限 | [アクセスけんげん, akusesu kengen] access authorizations |
アクセス機構 | [アクセスきこう, akusesu kikou] access mechanism, actuator |
アクセス法 | [アクセスほう, akusesu hou] access method |
アクセス点 | [アクセスてん, akusesu ten] access point |
アクセス管理 | [アクセスかんり, akusesu kanri] access management |
アクセス系 | [アクセスけい, akusesu kei] access system |
アクセス網 | [アクセスもう, akusesu mou] access network |
アクセス許可 | [アクセスきょか, akusesu kyoka] access permission |
アクセラレータ | [あくせられーた, akuserare-ta] accelerator |
アクセント付き文字 | [アクセントつきもじ, akusento tsukimoji] accented character |
アクティビティ属性 | [アクティビティぞくせい, akuteibitei zokusei] activity attributes |
アドレス構成要素 | [アドレスこうせいようそ, adoresu kouseiyouso] address component |
いもづる接続 | [いもづるせつぞく, imodurusetsuzoku] daisy chain connection |
インターネットアクセス | [いんたーねっとあくせす, inta-nettoakusesu] Internet access |
エクセル | [えくせる, ekuseru] EXCEL |
エンドユーザ | [えんどゆーざ, endoyu-za] end user |
エントリ情報選択 | [エントリじょうほうせんたく, entori jouhousentaku] entry-information-selection |
オフセット | [おふせっと, ofusetto] offset |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
アクセス | [あくせす, akusesu] Thai: การเข้าถึง(ยังเครือข่าย) English: access |
作成 | [さくせい, sakusei] Thai: จัดทำขึ้น English: draw up |
作成 | [さくせい, sakusei] Thai: ทำ English: make |
利用 | [りよう, riyou] Thai: การใช้ English: use (vs) |
慌てる | [あわてる, awateru] Thai: รีบร้อน English: to become confused (disconcerted, disorganized) |
新入生 | [しんにゅうせい, shinnyuusei] Thai: นักศึกษาใหม่ English: freshman |
新入生 | [しんにゅうせい, shinnyuusei] Thai: นักเรียน(นักศึกษา)ปีหนึ่ง English: first-year student |
独占 | [どくせん, dokusen] Thai: ครอบครองไว้แต่เพียงผู้เดียว English: monopoly |
調節 | [ちょうせつ, chousetsu] Thai: การปรับ English: adjustment |
調節 | [ちょうせつ, chousetsu] Thai: การจัดให้เป็นระเบียบหรือเหมาะสม English: regulation (vs) |
調節 | [ちょうせつ, chousetsu] Thai: การควบคุมให้อยู่ในระดับที่ต้องการ English: control |
防ぐ | [ふせぐ, fusegu] Thai: ป้องกัน English: to defend |
防ぐ | [ふせぐ, fusegu] Thai: คุ้มครอง English: to protect |
防ぐ | [ふせぐ, fusegu] Thai: กั้น English: to prevent |
原因 | [げんいん, gen'in] Thai: สาเหตุ English: cause |
室 | [むろ, muro] Thai: โรง English: greenhouse |
平屋 | [ひらや, hiraya] Thai: บ้านชั้นเดียว English: single storey house |
採用 | [さいよう, saiyou] Thai: นำมาใช้ English: use |
断る | [ことわる, kotowaru] Thai: ปฏิเสธ English: to refuse |
生ずる | [しょうずる, shouzuru] Thai: เกิดขึ้น English: to cause |
盛り上がる | [もりあがる, moriagaru] Thai: ครื้นเครง English: to rouse |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อดีตเมีย | [n. exp.] (adīt mīa) EN: ex-wife FR: ex-femme [f] ; ex-épouse [f] |
อดีตภรรยา | [n. exp.] (adīt phanra) EN: ex-wife FR: ex-femme [f] ; ex-épouse [f] |
อาหารเรียกน้ำย่อย | [n. exp.] (āhān rīek n) EN: appetizer FR: amuse-gueule [m inv.] |
อาการคลื่นไส้ | [n. exp.] (ākān khleūn) EN: nausea FR: nausée [f] |
อาการปวดประจำเดือน | [n. exp.] (ākān pūat p) EN: menstrual cramps ; dysmenorrhea FR: règles douloureuses [fpl] |
อาคาร | [n.] (ākhān) EN: building ; structure ; hall ; house ; plant ; terminal FR: immeuble [m] ; bâtiment [m] ; édifice [m] ; building [m] (anglic.) ; construction [f] ; établissement [m] ; hall [m] ; terminal [m] ; salle [f] |
อาคารบ้านเรือน | [n. exp.] (ākhān bānre) EN: houses ; residence ; dwellings FR: |
อกุศลมูล | [n.] (akusonlamūn) EN: root causes of evil FR: |
อำนวยประโยชน์ | [v. exp.] (amnūay pray) EN: be beneficial ; be good to ; be advantageous ; be useful FR: être bénéfique |
อนาถแท้ | [adv.] (anāt thaē) EN: FR: malheureusement vrai |
อเนกประสงค์ | [adj.] (anēkprasong) EN: multi-purpose ; all-purpose ; having various uses FR: à usage multiple , multi-usage |
อนุประโยค | [n.] (anuprayōk) EN: subordinate clause ; dependent clause FR: |
อัญมณี | [n.] (anyamanī) EN: semi-precious stone ; gemstone ; jewel ; jewellery = jewelry (Am.) ; precious stones FR: pierre semi-précieuse [f] ; pierre rare [f] ; gemme [f] |
เอาไปใช้ | [v. exp.] (ao pai chai) EN: use FR: |
อภัย | [n.] (aphai) EN: pardon ; amnesty FR: pardon [m] ; excuse [f] ; amnistie [f] |
อภัย | [v.] (aphai) EN: forgive ; excuse ; pardon ; exonerate FR: pardonner ; excuser |
อภัย- | [pref.] (aphaiya-) EN: pardon ; excuse ; forgive FR: |
อาศัยว่า | [X] (āsai wā) EN: because ; relying on ; relying on the fact that ; on the basis FR: |
อธิกรณ์ | [n.] (athikøn) EN: charge ; allegation ; case ; matter ; affair ; cause FR: litige [m] |
อาวาหะ | [n.] (āwāha) EN: marriage which the wife moves into husband's house FR: |
อายุใช้งาน | [n. exp.] (āyu chai-ng) EN: useful life FR: |
อายุการใช้งาน | [n. exp.] (āyu kān cha) EN: life ; useful life ; lifetime ; working life FR: durée d'utilisation [f] ; durée de vie [f] |
แบบแปลนบ้าน | [n. exp.] (baēp plaēn ) EN: house plan FR: plan de maison [m] |
ใบเก็บเงิน | [n. exp.] (bai kep ngo) EN: bill FR: addition [f] ; note [f] ; douloureuse [f] (fam.) |
ใบเมี่ยง | [n.] (baimīeng) EN: cloth used for wrapping the dead body FR: |
ใบทะเบียนบ้าน | [n. exp.] (bai thabīen) EN: house registration FR: |
บ้าน | [n.] (bān) EN: house ; home ; habitation ; dwelling place ; pad (inf.) FR: maison [f] ; logis [m] ; logement [m] ; demeure [f] ; habitation [f] ; résidence [f] ; domicile [m] ; home [m] ; toit [m] ; foyer [m] ; pénates [fpl] (fig., fam.) ; crèche [f] (vx, fam.) ; bicoque [f] (fam., péj.) |
บ้านชั้นเดียว | [n. exp.] (bān chan dī) EN: one story house FR: maison de plain-pied [f] |
บ้านเช่า | [n. exp.] (bān chao) EN: rented house ; house to let FR: maison à louer [f] ; maison en location [f] |
บ้านช่อง | [n.] (bānchǿng) EN: house ; home ; habitation ; residence ; housing FR: maison [f] ; logis [m] ; demeure [f] ; habitation [f] ; résidence [f] |
บ้านช่องห้องหับ | [n. exp.] (bānchǿng hǿ) EN: house FR: |
บ้านเดี่ยว | [n. exp.] (bān dīo) EN: detached house FR: |
บัณเฑาะว์ | [n.] (bandǿ) EN: small drum used in Brahmin rites ; small two-faced drum FR: petit tambour brahmanique [m] |
บันดล | [v.] (bandon) EN: cause FR: |
บั้งไฟ | [n.] (bangfai) EN: sky rocket ; rocket ; fireworks FR: fusée [f] |
บ้านให้เช่า | [n. exp.] (bān hai cha) EN: house for rent FR: maison à louer |
บ้านห้องแถว | [n. exp.] (bān hǿngtha) EN: row house FR: maison de rangée [f] (Belg.) |
บ้านอิฐ | [n. exp.] (bān it) EN: brick house FR: maison en briques [f] |
บ้านจิม ทอมป์สัน = บ้านจิมทอมป์สัน | [n. prop.] (Bān Jim Thǿ) EN: Jim Thompson House FR: |
บรรจง | [adv.] (banjong) EN: with care ; delicately ; finely ; regularly FR: avec soin ; soigneusement ; délicatement |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Machtmissbrauch | {m}abuse of power; misuse of power |
Verfallklausel | {f}acceleration clause |
Beitrittsklausel | {f}accession clause |
Adenitis | {f}; Drüsenentzündung |
Einlagerung | {f}admission into warehouse |
Alkoholmissbrauch | {m} | Alkohol- oder Drogenmissbrauch am Steueralcohol abuse | driving under the influence (DUI) |
Bierstube | {f}ale house |
amüsiert; vernügt; belustigt | {adj} | amüsierter; vergnügter; belustigter | am amüsiertesten; am vergnügtesten; am belustigstenamused | more amused | most amused |
Wettbewebsklausel | {f}; Konkurrenzklausel |
Dompteur | {m}; Dompteuse |
Brauenfliegenstecher | {m} [ornith.]Mouse-coloured Tyrannulet |
Bienenhaus | {m} | Bienenhäuser |
Schätzklausel | {f}appraisal clause |
Einzelzulassung | {f}approval for specific use |
Schiedsklausel | {f}arbitral clause |
Schiedsgerichtsklausel | {f}arbitration clause |
Schiedsklausel | {f}arbitration clause |
Laube | {f}arbour [Br.]; arbor [Am.]; summerhouse; bower |
Bebauungsplangebiet | {n}area covered by a binding land-use plan |
Kaschmirschwalbe | {f} [ornith.]Asian House Martin |
Atempause | {f} | Atempausen |
Attributverwendung | {f}attribute use |
Australien | {n}; Neuseeland |
Anfechtungsklausel | {f}avoidance clause |
mit | {prp; +Dativ} | mit den Kindern spielen | mit Sack und Pack | mit Zustimmung der Eltern | ein Haus mit Garten | Zimmer mit Frühstück | mit dem Wind | mit dem Zug fahrenwith | to play with the children | with bag and baggage | with the consent of the parents | a house with a garden | room with breakfast included | with the wind | to go by train |
ihretwillen; ihretwegen; ihrethalben | {adv}because of her; because of them |
wegen | {prp; +Genitiv} | wegen des schlechten Wetters; des schlechten Wetters wegen | wegen des Regens | nur wegen euch | von Berufs wegenbecause of; owing to | because of the bad weather | owing to the rain | all because of you | for professional reasons |
Tollhaus | {n} | Tollhäuser |
Beet | {n}; Gemüsebeet |
verwirrt; irritiert | {adj} | ein bisschen irritiert; ein wenig verwirrtbemused | a trifle bemused |
Kaufhaus | {n} | Kaufhäuser |
Vogelhäuschen | {n}bird box; bird house |
Geburtshaus | {n}birth house; house where ... was born |
beschaufelt | {adj} | beschaufelte Welle | beschaufeltes Gehäusebladed | bladed shaft | bladed casing |
Generalklausel | {f}blanket clause |
Blockhaus | {n} | Blockhäuser |
Bluse | {f} | Blusen |
Fremdenheim | {n}boarding house |
Bootshaus | {n}boat house; boathouse |
Kesselhaus | {n}boiler house |