| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| all-star | (adj.) ประกอบด้วยเหล่าดาราดัง See also: ประกอบด้วยบุคคลที่มีชื่อเสียง |
| all-star | (n.) หนึ่งในสมาชิกของทีมดาราดัง |
| bastard | (adj.) นอกสมรส Syn. illegitimate |
| bastard | (n.) ลูกนอกสมรส (ไม่สุภาพ) Syn. illegitimate child |
| bastardise | (vt.) ทำให้มีด้อยลง (คำไม่เป็นทางการ) See also: ดัดแปลง (จนคุณภาพต่างจากของเดิม) Syn. debauch Ops. improve |
| bastardize | (vt.) ทำให้ด้อยลง (คำไม่เป็นทางการ) See also: ดัดแปลง (จนคุณภาพต่างจากของเดิม) Syn. debauch Ops. improve |
| bastardy | (n.) ลูกนอกสมรส (คำโบราณ) See also: ลูกที่เกิดจากพ่อแม่ที่ไม่ได้แต่งงานกัน Syn. illegitimate child |
| be started of | (phrv.) ขาดแคลน See also: ขาด, อดอยาก |
| be starved for | (phrv.) ขาดแคลน See also: ขาด, อดอยาก Syn. be started of |
| by fits and starts | (idm.) ไม่สม่ำเสมอ (คำไม่เป็นทางการ) |
| chocolate starfish | (sl.) ตูด See also: ทวารหนัก |
| configuration of stars | (n.) กลุ่มดาว Syn. group of stars |
| cornstarch | (n.) แป้งข้าวโพด |
| costar | (n.) ดาราร่วมแสดง |
| custard | (n.) คัสตาร์ด See also: ขนมชนิดหนึ่งทำจากไข่ น้ำตาลและนม Syn. egg custard |
| cut the mustard | (sl.) ตด (คำหยาบ) See also: ผายลม |
| dastard | (n.) คนขี้ขลาด Syn. recreant |
| day-star | (n.) ดวงอาทิตย์ See also: พระอาทิตย์, ตะวัน Syn. solar disk |
| distardly | (adj.) ขี้ขลาด See also: ตาขาว Syn. cowardly |
| egg custard | (n.) คัสตาร์ด See also: ขนมชนิดหนึ่งทำจากไข่ น้ำตาลและนม |
| evening star | (n.) ดาวที่มักจะเห็นสว่างอยู่ทางขอบฟ้าด้านตะวันตกในช่วงหลังพระอาทิตย์ตกดิน โดยปกติแล้วจะเป็นดาวศุกร์ แต่บางครั้งก็เป็นดาวพุธ See also: ดาวประจำเมือง Syn. Hesperus, Venus |
| falling star | (n.) ลูกอุกกาบาต See also: อุกกาบาต, ผีพุ่งใต้, ดาวตก Syn. meteor |
| film star | (n.) ดารา See also: ดาว, ดาราหนัง, นักแสดง Syn. actor |
| for a start | (adv.) เริ่มแรก See also: อย่างแรก |
| for starters | (idm.) เริ่มแรก (คำไม่เป็นทางการ) |
| for starts | (adv.) เริ่มแรก See also: อย่างแรก |
| get a start | (idm.) มีโอกาสที่ดีในการประกอบอาชีพ See also: เริ่มประกอบอาชีพ |
| get started | (phrv.) เริ่มทำต่อ Syn. get cracking, get going, get moving, get weaving |
| good start | (n.) การไปส่ง (คำไม่เป็นทางการ) See also: การให้กำลังใจ Syn. going-away party, farewell address, auspicious beginning |
| group of stars | (n.) กลุ่มดาว Syn. configuration of stars |
| head start | (n.) การเริ่มต้นก่อนทำให้ได้เปรียบคนอื่น Syn. advantage, edge, vantage Ops. disadvantage, drawback |
| ill-starred | (adj.) ลางร้าย See also: ไม่เป็นมงคล Syn. ill-fated, unfortunate |
| instar | (n.) แมลงหลังระยะตัวอ่อนระหว่างการลอกคราบ |
| jump-start | (sl.) การติดเครื่องยนต์โดยใช้แบตเตอรี่เครื่องยนต์ของรถคันอื่น |
| keen as mustard | (sl.) กระตือรือร้น |
| loadstar | (n.) ดาวเพื่อนำทาง Syn. lodestar |
| lodestar | (n.) ดาวนำทาง (โดยเฉพาะดาวเหนือ) Syn. loadstar |
| megastar | (n.) ดาราดัง See also: ซุปเปอร์สตาร์ |
| morning star | (n.) ดาวศุกร์ |
| movie star | (n.) ดาราภาพยนตร์ Syn. film star |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| all-star | (ออล' สทาร์) adj. ประกอบด้วยดาราแสดงทั้งหมด. -n. คนเล่นที่เลือกให้เป็นตัวแทนของดาราทั้งหมด (entirely of star performers) |
| astarboard | (อัสทรา'บอร์ด) adv. ทางกาบเรือด้านขวา (on the starboard) |
| bastard | (แบส'เทิร์ด) n. ลูกไม่มีพ่อ,ลูกนอกกฎหมาย,พันทาง,สิ่งสารเลว,สิ่งปลอมแปลง,วายร้าย,อ้ายชั่ว adj. เกิดแบบไม่ถูกต้องตามกฎหมาย,ผิดปกติ,พิกล,เลว,ปลอม,เชื่อถือไม่ได้,ทำให้ผิดกฎหมาย), See also: bastardly adj. ดูbastard bastardy n. ดูbastard |
| co-star | (โค'สทาร์) n. ดาราประกอบ vi. (โค'สทาร์') เป็นดาราประกอบ |
| cold start | เปิดเครื่อง (คอมพิวเตอร์) การเริ่มต้นระบบการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ใหม่ทั้งหมด โดยเปิดสวิตซ์ที่ตัวเครื่อง การเริ่มต้นเช่นนี้เป็นการเริ่มต้นครั้งแรกหรือเริ่มต้นใหม่เนื่องจากบางครั้ง ขณะที่ใช้อยู่ เกิดข้อผิดพลาดบางประการเกี่ยวกับตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ จนทำให้ไม่สามารถประมวลผลต่อไปได้ จึงต้องใช้วิธีปิดสวิตช์ แล้วเริ่มต้นใหม่ดู warm start เปรียบเทียบ |
| companion star | n. ชื่อดาวที่สว่างน้อยกว่าของกลุ่มดาวคู่2ดวง |
| custard | (คัส'เทิร์ด) n. ไข่ผสมนม (นึ่ง,ต้มหรือแช่เย็น) ใช้ราดผลไม้หรือขนม |
| custard apple | n. ผลไม้ (ต้นไม้) จำพวกน้อยหน่า |
| dastard | (แดส'เทิร์ด) n.,adj. (คนที่) ขี้ขลาด,เลวและมีเล่ห์., See also: dastardliness n. ดูdastard |
| evening star | ดาวพระศุกร์ (Venus) ,ดาวประจำเมือง |
| falling star | n. ลูกอุกกาบาต,ดาวตก,ผีพุ่งใต้ |
| ill-starred | adj. ลางร้าย,ไม่เป็นมงคล, Syn. ill-fated |
| instar | (อิน'สทาร์) n. แมลงหลังระยะตัวอ่อนระหว่างการลอกคราบ |
| loadstar | (โลด'สทาร์) n. lodestar (ดู) |
| lodestar | (โลด'สทาร์) n. ดาวชี้นำ,ดาวนำทาง,ดาวเหนือ,สิ่งนำทาง,สิ่งชี้ทาง., Syn. loadstar |
| morning star | ดาวประกายพรึก,ดาวศุกร์, Syn. Venus |
| mustard | (มัส'เทิร์ด) n. มัสตาร์ด ใช้เป็นตัวปรุงรสอาหาร |
| redstart | (เรด'สทาร์ท) n. นกthrushขนาดเล็กที่มีหางสีแดงอมน้ำตาล |
| restart | (รี'สทาร์ท) vt.,vi. เริ่มใหม่,เริ่มต้น, |
| star | (สทาร์) n. ดาว,ดวงดาว,ดาวฤกษ์,ดวงชะตา,โชค,วาสนา,ดอกจัน,อินทรธนู,ดารา,ดาวกระจาย,แวววับของเพชรพลอย adj. ดัง,โด่งดัง,เป็นดารา,เกี่ยวกับดาว,ยอดเยี่ยม vt. ติดดาวประดับ,ทำให้เป็นดารา,แสดงเป็นตัวเอก,ทำเครื่องหมายดอกจัน. vi. แจ่มจรัสเหมือนดาว,เป็นดารา,นำแสดง |
| star drift | n. ดาวตก |
| star dust | n. ละอองดาว,จินตนาการ,ภาพลวงตา |
| star network | ข่ายงานแบบดาวเป็นรูปแบบของเครือข่ายคอมพิวเตอร์แบบหนึ่ง ซึ่งเครื่องคอมพิวเตอร์ กับเครื่องปลายทาง (terminal) จะสื่อสารติดต่อกัน โดยผ่านคอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่งซึ่งเป็นศูนย์กลางเรียกว่า เครื่องบริการ ดู ring network เปรียบเทียบ |
| star-dot-star | ดอกจันจุดดอกจันหมายถึงเครื่องหมาย *.* (ในภาษาอังกฤษเรียกสัญลักษณ์ * นี้ว่า "star") ในระบบดอส หมายถึงแฟ้มข้อมูลทุกแฟ้ม เช่น "Copy A:*.* C:" แปลว่าให้คัดลอกแฟ้มข้อมูลทุกแฟ้มใน A: ไปไว้ใน C: ดู wildcard ประกอบ |
| star-spangled banner | n. ธงชาติอเมริกัน,เพลงชาติอเมริกัน |
| starboard | (สทาร์'บอร์ด) n.,adj.,adv. กราบขวา (ของเรือหรือเครื่องบิน) .vt.,vi. หันไปทางกราบขวา |
| starch | (สทาร์ช) n. แป้ง starches อาหารแป้ง,พลังงาน,กำลัง,ความแข็งแรง vt. ลงแป้ง,ลงแป้งให้แข็ง., See also: starchedly adv. อย่างตายตัว,อย่างแข็งตัว |
| stardom | (สทาร์'เดิม) n. โลกดารา,การเป็นดารา |
| stare | (สแทรฺ) vi.,vt.,n. (การ) จ้องมอง,จ้อง,จ้องเขม็ง,ถลึงตา,เด่นชัด,เตะตา,โต้ง ๆ , (ขน) ตั้งชัน. stare down จ้องให้กลัว -Phr. (stare one in the face รีบด่วน,ฉุกเฉิน) ., Syn. glare,gaze,eye |
| starfish | n. ปลาดาว |
| stargaze | (สทาร์'เกซ) vi. จ้องมอง,ดูดาว,ฝันกลางวัน,ใจลอย |
| stark | (สทาร์ค) adj.,adv. ตายตัว,โทนโท,สิ้นเชิง,เคร่งครัด,เต็มตัว,ที่สุด,แข็ง,แข็งทื่อ,แข็ง (ตาย), See also: starkly adv. starkness n., Syn. bleak |
| stark-naked | (สทาร์ค'เนคิด) adj. เปลือยเปล่า |
| starlet | (สทาร์'ลิท) n. ดาราหน้าใหม่,ดาราหญิงหน้าใหม่ |
| starlight | (สทาร์'ไลทฺ) adj. เกี่ยวกับดาว,เป็นรูปดาว,แจ่มจรัส,เป็นแสงดาว. n. แสงดาว. |
| starling | (สทาร์'ลิง) n. นกเล็กในตระกูล Sturnidae |
| starlit | (สทาร์'ลิท) adj. มีแสงสว่างจากดวงดาว, Syn. starlight |
| starred | (สทาร์ดฺ) adj. ประดับด้วยดาว,ใช้เครื่องหมายดาว,ถูกดวงชะตาครอบงำ,แสดงเป็นตัวเอก |
| starry | (สทาร์'รี) adj. เต็มไปด้วยดาว,สว่างไปด้วยแสงดวงดาว,แจ่มจรัส,ประกอบด้วยดาว,คล้ายดาว,เป็นรูปดาว, See also: starriness n. |
| starry-eyed | (สทา'รีไอดฺ) adj. เพ้อฝัน,มองโลกในแง่ดีเกินไป |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bastard | (adj) ที่ไม่ถูกกฎหมาย |
| custard | (n) คัสตาร์ด |
| dastard | (adj) ขลาด,ขี้ขลาด,ขี้ขลาดตาขาว |
| lodestar | (n) ดาวหาง,ดาวเหนือ,สิ่งชี้ทาง,สิ่งนำทาง |
| mustard | (n) มัสตาด |
| SHOOTING shooting star | (n) ดาวตก,ผีพุ่งไต้ |
| star | (adj) เป็นดารา,ประดับด้วยดาว,ช่วงโชติ,เป็นตัวเอก,โด่งดัง |
| starboard | (n) กราบขวาเรือ |
| starch | (n) แป้งซักผ้า,แป้ง |
| starchy | (adj) เป็นแป้ง |
| stare | (n) การจ้องเขม็ง,การถลึงตา,การจ้องมอง |
| stark | (adj) ทั้งหมด,แข็งทื่อ,สิ้นเชิง |
| starlight | (adj) แจ่มจรัส,สว่างด้วยแสงดาว |
| starry | (adj) เป็นรูปดาว,เต็มไปด้วยดาว,คล้ายดาว,แจ่มจรัส |
| start | (n) การเริ่มต้น,อาการสะดุ้ง,จุดเริ่มต้น,โอกาส,การออกวิ่ง |
| starter | (n) ผู้ให้สัญญาณ,ผู้ตั้งต้น,ผู้เริ่มต้น |
| startle | (n) สิ่งรบกวน,ความสะดุ้ง,ความตกใจ |
| starvation | (n) ความกระหาย,ความอดอาหาร,ความหิวโหย,ความอดอยาก |
| starve | (vi) กระหาย,อดอาหาร,หิวโหย,อดอยาก |
| upstart | (n) คนมีอำนาจขึ้นโดยฉับพลัน,คนเห่อ,คนห่าม,คนทะลึ่ง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| bastard | บุตรนอกสมรส, ลูกไม่มีพ่อ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| buck quartz; bastard quartz; bull quartz | ควอตซ์ขุ่น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| bull quartz; bastard quartz; buck quartz | ควอตซ์ขุ่น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| cold start | เปิดเครื่อง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| jump-starting | ติดเครื่องด้วยการพ่นไฟ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| restart | เริ่มทำต่อ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| star network | ข่ายงานแบบดาว [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| start bit | บิตเริ่ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| starter motor; cranking motor; starter; starting motor | มอเตอร์ติดเครื่อง, มอเตอร์สตาร์ต [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| starvation | การอดอยาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| warm start | เริ่มเครื่องใหม่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| wye delta starter; y-delta starter | สตาร์ตเตอร์แบบวาย-เดลตา [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cornstarch industry | อุตสาหกรรมแป้งข้าวโพด [TU Subject Heading] |
| Instar, First | อินสะตาร์ที่หนึ่ง [การแพทย์] |
| Mustard | ผักมัสเทิด [TU Subject Heading] |
| Mustard Gas | แก๊สมัสตาด, ก็าซพิษ [การแพทย์] |
| restart | เริ่มทำต่อเริ่มดำเนินการใหม่หลังจากหยุด โดยใช้ข้อมูลที่บันทึกไว้ ณ เวลาที่หยุดดำเนินการนั้น [คอมพิวเตอร์] |
| star | ดาวฤกษ์, ดาวที่มีแสงสว่างในตัวเองเป็นกลุ่มแก๊สขนาดใหญ่และร้อนจัด เช่น ดวงอาทิตย์ ดาวเหนือ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| starch | แป้ง, สารอาหารพวกคาร์โบไฮเดรตที่มีขนาดโมเลกุลใหญ่ประกอบด้วยน้ำตาลโมเลกุลเดี่ยวเป็นจำนวนมาก มีสูตรทางเคมีทั่วไปคือ (C6H10O5)n เมื่อย่อยสลายโดยเอนไซม์หรือต้มกับสารละลายกรดจะได้กลูโคส [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| starter | สตาร์ตเตอร์, อุปกรณ์ใช้ในวงจรหลอดเรืองแสง ทำหน้าที่เป็นสวิตช์อัตโนมัติ ประกอบด้วยชุดแผ่นโลหะคู่บรรจุในหลอดแก้วซึ่งมีแก๊สนีออนบรรจุอยู่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Starvation | ความอดอยาก [TU Subject Heading] |
| WordStar (Computer file) | เวิร์ดสตาร์ (แฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขนมถ้วย | (n.) coconut milk custard in small porcelain cup |
| คราวดี | (n.) auspicious planet or lucky star which means an auspicious day or moment See also: lucky planet, auspicious sign, auspicious time, lucky day Syn. คราวมงคล, โอกาสดี |
| คราวมงคล | (n.) auspicious planet or lucky star which means an auspicious day or moment See also: lucky planet, auspicious sign, auspicious time, lucky day Syn. คราวดี, โอกาสดี |
| ตะเบ็งมาน | (adj.) style of wearing the scarf-cloth of Thai (started from behind passed under the armpits across the chest and tied behind the neck) See also: way of wearing a scarf crossed over the bosom and tied at the back of the neck Syn. ตะแบงมาน |
| ตะแบงมาน | (adj.) style of wearing the scarf-cloth of Thai (started from behind passed under the armpits across the chest and tied behind the neck) See also: way of wearing a scarf crossed over the bosom and tied at the back of the neck Syn. ตะเบ็งมาน |
| ถ้วย | (n.) coconut milk custard in small porcelain cup Syn. ขนมถ้วย |
| ศุภเคราะห์ | (n.) auspicious planet or lucky star which means an auspicious day or moment See also: lucky planet, auspicious sign, auspicious time, lucky day Syn. คราวมงคล, คราวดี, โอกาสดี |
| เรียงหมอน | (n.) name of lunar day which is believed that it is the good day for a man and a woman to start their married life |
| โดยเสด็จพระราชกุศล | (adv.) contribute to a charity fund started by the king |
| กลาบาต | (n.) shooting star See also: falling star, meteor Syn. อุกลาบาต, อุกกาบาต |
| ก่อการ | (v.) start See also: launch, initiate Syn. ริเริ่ม |
| ก่อตัว | (v.) start See also: brew, develop, form Syn. ก่อรูป |
| ก่อรูป | (v.) start See also: brew, develop, form |
| การจ้อง | (n.) staring See also: fixing one´ s eyes on Syn. การมอง, การเพ่ง |
| การมอง | (n.) staring See also: fixing one´ s eyes on Syn. การเพ่ง |
| กุลา | (n.) star-shaped kite Syn. จุฬา, ว่าวกุลา, ว่าวจุฬา |
| ขึงตา | (v.) stare See also: gaze, scowl, glare Syn. จ้องเขม็ง, ตาเขียว, ถลึงตา |
| คนดัง | (n.) film star See also: movie star, celebrity, actor, actress, star Syn. ศิลปิน, คนเด่น, คนที่มีชื่อเสียง, ผู้แสดง |
| คนที่มีชื่อเสียง | (n.) film star See also: movie star, celebrity, actor, actress, star Syn. ศิลปิน, คนเด่น, คนดัง, ผู้แสดง |
| คนเด่น | (n.) film star See also: movie star, celebrity, actor, actress, star Syn. ศิลปิน, คนที่มีชื่อเสียง, คนดัง, ผู้แสดง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I started school at the age of 6 | ฉันเข้าโรงเรียนตอนอายุ 6 ขวบ |
| It is a good job to start with | มันเป็นงานที่ดีที่เหมาะจะเริ่มต้น |
| You're starting early today | วันนี้คุณเริ่มต้นแต่เช้าเลยนะ |
| The feast will be starting in five minutes | งานเลี้ยงจะเริ่มขึ้นในอีก 5 นาที |
| You have to start thinking about your future | เธอต้องเริ่มต้นคิดเกี่ยวกับอนาคตของตนแล้วนะ |
| When do I start working? | ฉันจะเริ่มงานได้เมื่อไหร่? |
| It's rude to stare at other people | การจ้องมองคนอื่นนั้นไม่สุภาพ |
| I'm tired and you'd better start back home | ฉันเหนื่อยและคุณก็ควรจะกลับบ้านไปได้แล้ว |
| Don't start this again! | อย่าได้เริ่มเรื่องนี้อีก |
| I'm starting to doubt your resolve! | ฉันกำลังสงสัยถึงวิธีแก้ปัญหาของคุณ |
| You're starting to make me nervous | คุณกำลังเริ่มทำให้ฉันหงุดหงิดแล้วนะ |
| I'm starting to get angry now | ฉันเริ่มจะโกรธแล้วตอนนี้ |
| You're late, we were waiting for you to start dinner | เธอมาสาย พวกเราคอยที่จะเริ่มทานอาหารเย็นกันอยู่ |
| She stared at me like I am a weird guy | เธอจ้องมองที่ฉันอย่างกับฉันเป็นตัวประหลาด |
| Stop staring at me! | เลิกจ้องมองฉันได้แล้ว |
| I think I would probably starve | ฉันคิดว่าฉันอาจจะอดตายได้ |
| We got on the train just as it was starting | พวกเราขึ้นรถไฟพอดีกับที่รถไฟกำลังออกเลย |
| We get on the bus just as it was starting | พวกเราขึ้นรถบัสพอดีกับที่รถเริ่มออกเดินทาง |
| If you will excuse me, I need to get started | ขอตัวด้วย ฉันจำเป็นต้องเริ่มต้นแล้ว |
| But I don’t know where to start | แต่ฉันก็ไม่รู้ว่าจะเริ่มต้นอย่างไร |
| Let's get started | มาเริ่มต้นกันเถอะ |
| Here's a little something to help you get started | นี่คือสิ่งเล็กๆ น้อยๆ บางสิ่งที่จะช่วยให้คุณเริ่มต้นได้ |
| I will finish what you started | ฉันจะทำสิ่งที่คุณเริ่มต้นไว้ให้เสร็จ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm locking up in case the storm troopers start their monkey business again. | ฉันจะล็อคห้อง ใน กรณีที่ทหารมา เริ่ม หน้าที่เลวๆอีกครั้ง |
| Never mind. We can start again. | ซักวัน เราจะสร้างมันใหม่ |
| You want-a start a world war? | แกอยากให้เกิดสงครามโลกใช่ไหม |
| The stars were shining like diamonds... high above the roofs of that sleepy old town. | ถูกดาวส่องแสงเหมือนเพชรสูง ด้านบนหลังคาของเมืองเก่าที่ ง่วงนอน |
| Star light, star bright, first star I see tonight; | แสงดาว, ดาวสดใส ดาวแรกที่ฉันเห็นคืนนี้; |
| Take the straight and narrow path and if you start to slide | ใช้เส้นทางตรงและ แคบ และถ้าคุณเริ่มต้นที่จะเลื่อน |
| Take the straight and narrow path and if you start to slide | ใช้เส้นทางตรงและแคบ และถ้าคุณเริ่มต้นที่จะเลื่อน |
| You start one, Pinocchio. | คุณเริ่มต้นหนึ่ง ปิโนคีโอ |
| I looked upon a desolate shell with no whisper of the past about its staring walls. | ฉันมองขึ้นไปยังโครงตึกอันรกร้าง ไร้ซึ่งเสียงกระซิบจากอดีต ขับขานถึงกําเเพงที่น่าขนลุกนั่น |
| Who are you? What are you staring at? | คุณเป็นใคร จ้องหาอะไร |
| I'm sorry, I didn't mean to stare, but I... I only thought... | ขอโทษค่ะ ฉันไม่ได้ตั้งใจจะจ้อง เพียงแต่ฉันคิดว่า-- |
| Hello. It's starting to rain. We'd better hurry up. | ฝนลงเม็ดเเล้ว เราต้องรีบกันเเล้วล่ะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 倒春寒 | [dào chūn hán, ㄉㄠˋ ㄔㄨㄣ ㄏㄢˊ, 倒春寒] abnormal cold after the start of spring |
| 零声母 | [līng shēng mǔ, ㄌㄧㄥ ㄕㄥ ㄇㄨˇ, 零声母 / 零聲母] absence of initial consonant; a Chinese syllable having no initial consonant (starting directly with the medial vowel) |
| 牵牛 | [Qiān niú, ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄡˊ, 牵牛 / 牽牛] Altair (star); Cowherd of the folk tale Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 |
| 牵牛星 | [Qiān niú xīng, ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄡˊ ㄒㄧㄥ, 牵牛星 / 牽牛星] Altair (star); Cowherd of the folk tale Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 |
| 淀粉 | [diàn fěn, ㄉㄧㄢˋ ㄈㄣˇ, 淀粉 / 澱粉] starch; amylum C6H10O5 |
| 八角 | [bā jiǎo, ㄅㄚ ㄐㄧㄠˇ, 八角] anise; star anise; aniseed; octagonal |
| 注目 | [zhù mù, ㄓㄨˋ ㄇㄨˋ, 注目] attention; to stare at; to fix attention on sth |
| 标底 | [biāo dǐ, ㄅㄧㄠ ㄉㄧˇ, 标底 / 標底] base number (of a tender); starting price (for auction) |
| 坏东西 | [huài dōng xi, ㄏㄨㄞˋ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ˙, 坏东西 / 壞東西] bastard; scoundrel; rogue |
| 屁眼儿 | [pì yǎn r, ㄆㄧˋ ㄧㄢˇ ㄖ˙, 屁眼儿 / 屁眼兒] bastard; slob; asshole |
| 庶子 | [shù zǐ, ㄕㄨˋ ㄗˇ, 庶子] bastard; commoner son of royalty |
| 王八蛋 | [wáng bā dàn, ㄨㄤˊ ㄅㄚ ㄉㄢˋ, 王八蛋] bastard (insult); son of a bitch |
| 鲫 | [jì, ㄐㄧˋ, 鲫 / 鯽] bastard carp; sand perch |
| 粉丝 | [fěn sī, ㄈㄣˇ ㄙ, 粉丝 / 粉絲] bean vermicelli; mung bean starch noodles; Chinese vermicelli; cellophane noodles; fans (loan); enthusiast for sb or sth |
| 创 | [chuàng, ㄔㄨㄤˋ, 创 / 創] begin; initiate; inaugurate; start; create |
| 生不逢时 | [shēng bù féng shí, ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄈㄥˊ ㄕˊ, 生不逢时 / 生不逢時] born at the wrong time (成语 saw); unlucky (esp. to complain about one's fate); born under an unlucky star; ahead of his time |
| 惊弓之鸟 | [jīng gōng zhī niǎo, ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄥ ㄓ ㄋㄧㄠˇ, 惊弓之鸟 / 驚弓之鳥] lit. bird startled by a bowshot (成语 saw); fig. a frightened person |
| 塌棵菜 | [tā kē cài, ㄊㄚ ㄎㄜ ㄘㄞˋ, 塌棵菜] Brassica narinosa (broadbeaked mustard); Chinese flat cabbage |
| 芭菲 | [bā fēi, ㄅㄚ ㄈㄟ, 芭菲] Buffy (the vampire slayer), star of TV series |
| 白手起家 | [bái shǒu qǐ jiā, ㄅㄞˊ ㄕㄡˇ ㄑㄧˇ ㄐㄧㄚ, 白手起家] build up from nothing; start from scratch |
| 一贯 | [yī guàn, ㄧ ㄍㄨㄢˋ, 一贯 / 一貫] consistent; constant; from start to finish; all along; persistent |
| 杨桃 | [yáng táo, ㄧㄤˊ ㄊㄠˊ, 杨桃 / 楊桃] carambola tree; star fruit tree |
| 星云表 | [xīng yún biǎo, ㄒㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄅㄧㄠˇ, 星云表 / 星雲表] catalog of stars and nebulae |
| 盲端 | [máng duān, ㄇㄤˊ ㄉㄨㄢ, 盲端] cecum (start of the colon, linking it to small intestine) |
| 多糖 | [duō táng, ㄉㄨㄛ ㄊㄤˊ, 多糖] polysaccharide (complex carbohydrate such as starch 澱粉|淀粉 and cellulose 纖維素|纤维素) |
| 花旗 | [huā qí, ㄏㄨㄚ ㄑㄧˊ, 花旗] the Stars and Stripes (US flag); by extension, the United States of America; abbr. for Citibank 花旗銀行|花旗银行 |
| 一拍即合 | [yī pāi jí hé, ㄧ ㄆㄞ ㄐㄧˊ ㄏㄜˊ, 一拍即合] lit. on the beat, together now (成语 saw); Start dancing!; fig. things fit together at one go; to click together; to chime in easily |
| 不宣而战 | [bù xuān ér zhàn, ㄅㄨˋ ㄒㄩㄢ ㄦˊ ㄓㄢˋ, 不宣而战 / 不宣而戰] open hostilities without declaring war; start an undeclared war |
| 计都 | [jì dū, ㄐㄧˋ ㄉㄨ, 计都 / 計都] concept from Vedic astronomy (Sanskrit Ketu), the opposite point to Rahu 羅睺|罗喉; imaginary star presaging disaster |
| 星宿 | [xīng xiù, ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄡˋ, 星宿] constellation (arch., now 星座); one of the 28 constellations of traditional Chinese astronomy and astrology; motion of stars since one's birth (predetermining one's fate in astrology) |
| 躔 | [chán, ㄔㄢˊ, 躔] course of stars; follow precedent |
| 牛屄 | [niú bī, ㄋㄧㄡˊ ㄅㄧ, 牛屄] lit. cow's cunt (taboo slang, 牛B is common euphemism); bastard; bad fellow |
| 装屄 | [zhuāng bī, ㄓㄨㄤ ㄅㄧ, 装屄 / 裝屄] pretentious bastard (lit. cunt, taboo slang, 裝B|装B is common euphemism); person who pretends to be bigger or richer than they are |
| 番荔枝 | [fān lì zhī, ㄈㄢ ㄌㄧˋ ㄓ, 番荔枝] custard apple |
| 蛋挞 | [dàn tà, ㄉㄢˋ ㄊㄚˋ, 蛋挞 / 蛋撻] custard tart |
| 一不做，二不休 | [yī bù zuò, ㄧ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ, er4 bu4 xiu1, 一不做，二不休] don't do it, or don't rest (成语 saw); either give up, or go through to the end; Since we started, we must carry it through whatever happens.; in for a penny, in for a pound |
| 亲爱 | [qīn ài, ㄑㄧㄣ ㄞˋ, 亲爱 / 親愛] Dear or beloved (way of starting a letter) |
| 破土 | [pò tǔ, ㄆㄛˋ ㄊㄨˇ, 破土] to break ground; to start digging; to plough; to break through the ground (of seedling); fig. the start of a building project |
| 鹰嘴星云 | [Yīng zuǐ xīng yún, ㄗㄨㄟˇ ㄒㄧㄥ ㄩㄣˊ, 鹰嘴星云 / 鷹嘴星雲] Eagle or Star Queen Nebula M16 |
| 埃德加・斯诺 | [Āi dé jiā, ㄞ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄚ· Si1 nuo4, 埃德加・斯诺 / 埃德加・斯諾] Edgar Snow (1905-1972), American journalist, reported from China 1928-1941, author of Red Star Over China |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＡＶ女優 | [エーヴイじょゆう, e-vui joyuu] (n) (See アダルトビデオ) female porn star |
| アジア太平洋戦争;アジア・太平洋戦争 | [アジアたいへいようせんそう(アジア太平洋戦争);アジア・たいへいようせんそう(アジア・太平洋戦争), ajia taiheiyousensou ( ajia taiheiyousensou ); ajia . taiheiyousensou ( ajia . taih] (n) (See 十五年戦争,太平洋戦争) Asia-Pacific War (starting with the Manchurian Incident in 1931 and ending with the Japanese surrender in 1945) |
| アステリズム | [, asuterizumu] (n) asterism (pattern of stars which do not form a constellation) |
| あっと言わせる | [あっといわせる, attoiwaseru] (exp,v1) to startle; to surprise |
| アルクトゥルス;アルクトゥールス | [, arukutourusu ; arukutou-rusu] (n) Arcturus (star in the constellation Bootes) |
| アルシオーネ | [, arushio-ne] (n) Alcyone (star in Taurus, brightest of the Pleiades) |
| アルタイル | [, arutairu] (n) Altair (star in the constellation Aquila) |
| アルデバラン | [, arudebaran] (n) Aldebaran (star in the constellation Taurus) |
| いいから | [, iikara] (exp) (col) listen up (used at start of command sentences for emphasis) |
| イエローテールスターリー・ラビットフィッシュ;イエローテールスターリーラビットフィッシュ;ブラウンスポッティドスパインフィッシュ | [, iero-te-rusuta-ri-. rabittofisshu ; iero-te-rusuta-ri-rabittofisshu ; buraunsupotte] (n) brown-spotted spinefoot (Siganus stellatus, species of rabbitfish from the Indian Ocean); starspotted spinefoot; tellate rabbitfish |
| ウォームスタート | [, uo-musuta-to] (n) {comp} warm start |
| うん | [, un] (int) (1) yeah; uh huh; (n-pref) (2) (also ん) some (at the start of a number in place of a digit); (P) |
| オールスター | [, o-rusuta-] (n) all-star (cast) |
| オールスターキャスト | [, o-rusuta-kyasuto] (n) all-star cast; (P) |
| オールスターゲーム | [, o-rusuta-ge-mu] (n) all-star game |
| おっかけ | [, okkake] (n) person who chases after idol, showbiz star |
| お出掛け;お出かけ | [おでかけ, odekake] (n) (See 出掛・1) about to start out; just about to leave or go out |
| カスタード | [, kasuta-do] (n) custard |
| カスタードクリーム | [, kasuta-dokuri-mu] (n) custard cream |
| カスタードプディング | [, kasuta-dopudeingu] (n) custard pudding |
| カスタードプリン | [, kasuta-dopurin] (n) custard pudding |
| ガタがくる;がたがくる | [, gata gakuru ; gatagakuru] (exp,vk) (See がたがた) to show one's age (e.g. to start creaking at the joints); to wear out (e.g. machinery) |
| カットオーバー;カットオーバ | [, kattoo-ba-; kattoo-ba] (n) {comp} cutover; cut-over; starting new (IT) equipment; transferring from the old to a new (hardware and; or software) system. |
| かもめーる;かもメール | [, kamome-ru ; kamo me-ru] (n) (sometimes かもめ～る) summer greeting cards containing a lottery ticket, sold every year starting in June |
| からして | [, karashite] (exp) (1) even; for starters; (2) (emphatic form of から) so; therefore; (3) judging from; based on; (4) since; from |
| カリスマ美容師 | [カリスマびようし, karisuma biyoushi] (n) star beautician; famous beautician |
| きかっけ | [, kikakke] (n) (variant form of 切っ掛け) (See きっかけ) chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion |
| ぎくっと | [, gikutto] (adv-to) (1) (See ぎくり) (with a) start; (vs) (2) to feel shocked |
| ぎくり | [, gikuri] (adv,adv-to) (1) (on-mim) (with a) start; (vs) (2) to be startled |
| キックスターター | [, kikkusuta-ta-] (n) kick starter |
| ぎょっと | [, gyotto] (adv,n,vs) (on-mim) being startled; (P) |
| きょとんと | [, kyotonto] (adv) (on-mim) (looking) blankly; (staring) in puzzlement |
| ぎょろり;ギョロリ | [, gyorori ; gyorori] (adv,adv-to) staring (e.g. eyes); goggling |
| ぎろぎろ | [, girogiro] (adv,adv-to,vs) glaringly (staring) |
| ぐむ | [, gumu] (suf,v5m) (after a noun) (See 芽ぐむ,涙ぐむ) to appear; to start to appear; to show signs of appearing |
| クラウチングスタート | [, kurauchingusuta-to] (n) crouching start |
| クランクイン | [, kurankuin] (n,vs) start (of) filming (wasei |
| グロースターター | [, guro-suta-ta-] (n) glow starter |
| コールドスタート | [, ko-rudosuta-to] (n) {comp} cold start |
| コーンスターチ | [, ko-nsuta-chi] (n) corn starch; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| コールドスタート | [こーるどすたーと, ko-rudosuta-to] cold start |
| システム立ち上げ | [システムたちあげ, shisutemu tachiage] system initialization, system start up |
| スタートアップディスク | [すたーとあっぷでいすく, suta-toappudeisuku] startup disk |
| スタートビット | [すたーとびっと, suta-tobitto] start bit |
| スタートボタン | [すたーとぼたん, suta-tobotan] start button (in Windows 95) |
| スタート信号 | [スタートしんごう, suta-to shingou] start signal |
| スターネットワーク | [すたーねっとわーく, suta-nettowa-ku] star network |
| スター型 | [スターがた, suta-gata] star configuration |
| スター形 | [スターがた, suta-gata] star configuration |
| スター形配線リングネットワーク | [スターけいはいせんリングネットワーク, suta-keihaisen ringunettowa-ku] star, ring network |
| スター状 | [スターじょう, suta-jou] star configuration |
| テキスト開始 | [テキストかいし, tekisuto kaishi] start of text (STX) |
| トラベルスター | [とらべるすたー, toraberusuta-] Travelstar |
| ヘッディング開始 | [ヘッディングかいし, heddeingu kaishi] start of heading (SOH) |
| マーク区間開始 | [マークくかんかいし, ma-ku kukankaishi] marked section start |
| ワードスター | [わーどすたー, wa-dosuta-] WardStar |
| 再スタート | [さいスタート, sai suta-to] restart |
| 再始動 | [さいしどう, saishidou] restart (vs) |
| 再開 | [さいかい, saikai] restart |
| 再開フェス | [さいかいフェス, saikai fesu] restart phase |
| 原点 | [げんてん, genten] origin (coordinates), starting point |
| 大文字名前開始文字 | [おおもじなまえかいしもじ, oomojinamaekaishimoji] upper-case name start characters |
| 始端 | [したん, shitan] start edge |
| 小文字名前開始文字 | [こもじなまえかいしもじ, komojinamaekaishimoji] lower-case name start characters |
| 星印 | [ほしじるし, hoshijirushi] "star" symbol "*", "splat" |
| 星状ネットワーク | [ほしじょうネットワーク, hoshijou nettowa-ku] star network |
| 星状網 | [ほしじょうもう, hoshijoumou] star network |
| 枯渇 | [こかつ, kokatsu] starvation |
| 立ち上げる | [たちあげる, tachiageru] to boot (a computer), to start (a computer) |
| 立上がり | [たちあがり, tachiagari] leading edge, start, stand up |
| 調歩同期 | [ちょうほどうき, chouhodouki] start-stop synchronization |
| 調歩式伝送 | [ちょうほしきでんそう, chouhoshikidensou] start-stop transmission |
| 起動 | [きどう, kidou] startup (vs), launch, starting (e.g. engine, computer) |
| 起動画面 | [きどうがめん, kidougamen] startup screen |
| 起点 | [きてん, kiten] origin, starting point |
| 開始タグ | [かいしタグ, kaishi tagu] start-tag |
| 開始タグ | [かいしタグ, kaishi tagu] beginning tag, starting tag, opening tag |
| 開始変数 | [かいしへんすう, kaishihensuu] starting variable (SV) |
| 頭そろえ | [あたまそろえ, atamasoroe] start-aligned |
| 飢え | [うえ, ue] starvation |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 先ず | [まず, mazu] Thai: เริ่มต้น, เบื้องต้น, ลำดับแรก เป็นคำกล่าวบอกลำดับขั้นตอน English: to start with |
| 始める | [はじめる, hajimeru] Thai: เริ่มต้น English: to start (vt) |
| 立ち上がる | [たちあがる, tachiagaru] Thai: เริ่มดำเนินการ English: start |
| 開始 | [かいし, kaishi] Thai: เริ่ม English: start |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ้าย- | [pref. (adj.)] (āi-) EN: damned ; bastard ; dirty FR: maudit ; sale |
| ไอ้ชาติหมา | [n. exp.] (ai chāt mā) EN: wicked person ; bad person ; bastard ; brat ; son of a bitch ; You bastard! FR: fils de pute [m] (vulg.) ; fils de chienne [m] (vulg.) |
| ไอ้ห่า | [interj.] (ai hā) EN: shit ; damn ; bastard FR: |
| ไอ้ระยำ | [X] (ai rayam) EN: you bastard! ; that bastard! ; that lowlife! FR: |
| ไอ้สัตว์ ; ไอ้สัส | [n. exp.] (ai sat) EN: You bastard! FR: |
| ไอ้เวร | [n. exp.] (ai wēn) EN: bastard ; You bastard! ; bitch (vulg.) FR: démon [m] |
| อลอร์สตาร์ | [n. prop.] (Alø Satā ) EN: Alor Setar ; Alor Star FR: |
| อ้าปากค้าง | [v. exp.] (ā pāk khāng) EN: gape ; stare open-mouthed FR: être bouche-bée |
| อัสสนี | [n.] (atsanī) EN: constellations containing 7 stars FR: |
| อัศวินี | [n.] (atsawinī) EN: constellations containing 7 stars FR: |
| แบล็คสตาร์ | [adj.] (blaek satā) EN: black star FR: |
| เบิ่ง | [v.] (boēng) EN: stare bewilderedly ; stare in wonderment ; look up ; look at ; gaze FR: regarder fixement |
| เบิ่งมอง | [v. exp.] (boēng-møng) EN: stare ; gaze FR: regarder fixement |
| บัวเผื่อน | [n.] (būa pheūoen) EN: Nymphaea nouchali ; red and blue water lily ; blue star water lily ; star lotus ; Nymphaea stellata FR: Nymphaea nouchali |
| บุตรนอกกฎหมาย | [n. exp.] (but nøk kot) EN: illegitimate child ; bastard FR: enfant naturel [m] ; bâtard [m] (péj.) ; bâtarde [f] (péj.) |
| บุตรนอกสมรส | [n. exp.] (but nøk som) EN: illegitimate child ; bastard FR: enfant naturel [m] ; bâtard [m] (péj.) ; bâtarde [f] (péj.) |
| แฉก | [n.] (chaēk) EN: ray of a star FR: branche d'une étoile [f] |
| ฉาตกภัย | [n.] (chātakaphai) EN: famine ; starvation FR: famine [f] ; faim [f] |
| ชาติหมา | [n. exp.] (chāt mā) EN: wicked person ; bad person ; bastard ; brat ; son of a bitch ; You bastard! FR: fils de pute [m] (vulg.) ; fils de chienne [m] (vulg.) |
| ชวนชม | [n.] (chūanchom) EN: pink bignonia ; desert rose ; Sabi star ; kudu ; mock azalea ; impala lily ; Adenium obesum FR: bignonia [m] ; bignone [f] ; Jasmin de Virginie [m] ; jasmin trompette [m] ; rose du désert [f] ; Adenium obesum |
| ชวนชมไทย | [n. exp.] (chūanchom T) EN: Pink Bignonia ; Desert Rose ; Mock Azalea ; Impala Lily ; Impala Lily Adenium ; Kudu Lily ; Sabi Star FR: |
| ดัง | [prep.] (dang) EN: like ; as ; as if ; according to FR: comme ; de même que ; ainsi que ; à l'instar de |
| ดั้งเดิม | [adv.] (dangdoēm) EN: from the first ; originally ; from the start ; at first ; from the beginning ; initially FR: depuis le début ; depuis l'origine |
| ดาว | [n.] (dāo) EN: star ; celestial body FR: étoile [f] ; corps céleste [m] ; astre [m] |
| ดาวเด่น | [n. exp.] (dāo den) EN: star FR: vedette [f] |
| ดาวห้าแฉก | [n. exp.] (dāo hā chaē) EN: five-pointed star FR: étoile à cinq branches [f] |
| ดาวคู่ | [n. exp.] (dāo khū) EN: binary star ; double star FR: étoile double [f] |
| ดาวคู่จริง | [n. exp.] (dāo khū jin) EN: binary double star ; physical double souble FR: |
| ดาวคู่ปลอม | [n. exp.] (dāo khū plø) EN: optical double star FR: |
| ดาวเหนือ | [n.] (dāoneūa) EN: North Star FR: étoile du Nord [f] |
| ดาวนิวตรอน | [n. exp.] (dāo niūtrøn) EN: neutron star FR: étoile à neutrons [f] |
| ดาวแปรแสง | [n. exp.] (dāo praē sa) EN: variable star FR: étoile variable [f] |
| ดาวประจำเมือง | [n.] (dāoprajamme) EN: evening star ; Venus FR: étoile du soir [f] ; Venus [f] |
| ดาวประกายพรึก | [n.] (dāoprakāiph) EN: morning star ; Venus FR: étoile du matin [f] ; Venus |
| ดาวฤกษ์ | [n.] (dāoroēk) EN: fixed star ; luminous star ; portentous star ; nakshatra FR: |
| ดาวรุ่ง | [n.] (dāorung) EN: morning star ; Venus FR: étoile du matin [m] ; Vénus |
| ดาว 14 แฉก | [n. exp.] (dāo sip-sī ) EN: 14-pointed star FR: étoile à 14 branches [f] |
| ดาวทะเล | [n.] (dāothalē) EN: starfish ; sea star FR: étoile de mer [f] ; astérie [f] |
| ดาวทะเลปุ่มแดง | [n. exp.] (dāothalē pu) EN: Red-knobbed starfish ; Red spine star ; African sea star ; African red knob sea star ; Linck's starfish ; Protoreaster lincki FR: Protoreaster lincki |
| ดาวตก | [n. exp.] (dāotok) EN: shooting star ; falling star ; meteor ; meteorite FR: étoile filante [f] ; météorite [f] ; météore [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abbottstar | {m} [ornith.]Abbott's Starling |
| Anlaufzeit | {f}; Startzeit |
| einstellbar; justierbar; nachstellbar; verstellbar; regulierbar; regelbar | {adj} | fest eingestellt | einstellbare Tastenanschlagstärke | einstellbares Kommaadjustable | non-adjustable | adjustable key touch | adjustable point |
| Fröbelstern | {m}; gefalteter AdventssternAdvent Star; Moravian star |
| Alaschanrotschwanz | {m} [ornith.]Przewalski's Redstart |
| Entwarnung | {f}; Startfreigabe |
| Amethystkolibri | {m} [ornith.]Amethyst Woodstar |
| Amethystglanzstar | {m} [ornith.]Violet Starling |
| Andenkolibri | {m} [ornith.]Andean Hillstar |
| Anfahren | {n} | das Anfahren am Berg üben | Anfahren mit reduzierter Spannung [electr.]starting | to practise a hill start | partial voltage starting |
| Arabertrappe | {f} [ornith.]Arabian Bustard |
| Blaukopf-Torpedobarsch | {m}; Starcks Torpedobarsch |
| Starcks Demoiselle | {f} (Chrysiptera starcki) [zool.]Starck's damsel |
| Bereichsanfang | {m}area start |
| Grauglanzstar | {m} [ornith.]Ashy Starling |
| Elsterstar | {m} [ornith.]Asian Pied Starling |
| Atollstar | {m} [ornith.]Fead Is Starling |
| Auroramusketier | {n} [ornith.]Rainbow Starfrontlet |
| Anlassspartransformator | {m} [electr.]autotransformer starter |
| Regen | {m} | starker Regen | saurer Regen | wegen Regen nicht stattfindenrain | heavy rain | acid rain | to be rained out [Am.]; to be rained off [Br.] |
| BIOS | {n}; Startprogramm für Computer [comp.]BIOS |
| Schlangenstern | {m} (Ophidiasteridae) [zool.]brittle star |
| Burmastar | {m} [ornith.]Jerdon's Starling |
| Carolinenstar | {m} [ornith.]Micronesian Starling |
| Starrkrampf | {m}; Starrsucht |
| Sternkarte | {f}celestial chart; star map; stellar chart |
| Charakter | {m}; Charakterstärke |
| Fixpunktwiederanlauf | {m} [comp.]checkpoint restart |
| Chemosis | {f}; Ödem der Bindehaut; starke Bindehautentzündung [med.]chemosis |
| Starterlaubnis | {f}; Startfreigabe |
| Ausführung | {f} | verstärkte Ausführung |
| Kupplung | {f} | bewegliche Kupplung; elastische Kupplung | starre Kupplungcoupling | flexible coupling | rigid coupling |
| Doppelkeks | {m} mit Vanillecremefüllungcustard cream biscuit |
| Puddingtörtchen | {n} [cook.]custard tart |
| Sahnetorte | {f} [cook.]custard pie |
| Vanillesoßenpulver | {n} [cook.]custard powder |
| Sternmarsch | {m}demonstration march from different starting points |
| Diademrotschwanz | {m} [ornith.]Moussier's Redstart |
| Grünmusketier | {n} [ornith.]Dusky Starfrontlet |
| Engagement | {n} | stärkeres Engagementcommitment; involvement | stronger commitment; greater involvement |