launch
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *launch*, -launch-
launch ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| launch | (n.) การปล่อย (เรือ เครื่องบินฯลฯ) Syn. launching, sending |
| launch | (n.) การเริ่มปฏิบัติการ See also: การออกตัวของสินค้า Syn. start |
| launch | (vt.) ปล่อย (จรวด, ขีปนาวุธ, ดาวเทียม, ฯลฯ) See also: ยิง Syn. release, fire, send |
| launch | (vt.) ปล่อยเรือลงน้ำ Syn. set, propel |
| launch | (vt.) เริ่มดำเนินการ See also: เริ่ม, เริ่มต้น, ริเริ่ม, เริ่มทำงาน Syn. inaugurate, institute, initiate |
| launch | (n.) เรือบด See also: เรือยนต์ Syn. motor boat |
| launch against | (phrv.) มุ่งโจมตี See also: ส่งไปโจมตี Syn. launch on |
| launch at | (phrv.) กระโจนใส่ Syn. launch on |
| launch forth | (phrv.) เริ่มเดินทาง See also: เริ่มเดินหน้า, เริ่มทำ Syn. launch out |
| launch into | (phrv.) ปล่อย (เรือ) ลง (น้ำ) See also: ส่งเข้าสู่, ปล่อยเข้าสู่ |
| launch on | (phrv.) มุ่งโจมตี See also: ส่งไปโจมตี Syn. launch against |
| launch out | (phrv.) เริ่มเดินทาง See also: เริ่มเดินหน้า, เริ่มทำ Syn. launch forth |
| launch pad | (n.) แท่นยิงจรวดขีปนาวุธ Syn. launching pad |
| launch procedure | (n.) การนับถอยหลัง (ก่อนที่จะมีเหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้น) |
| launch upon | (phrv.) มุ่งโจมตี See also: ส่งไปโจมตี Syn. launch against |
| launcher | (n.) ผู้ปล่อย See also: สิ่งที่ใช้ปล่อย, เครื่องปล่อย |
| launching | (n.) การปล่อย (เรือ เครื่องบินฯลฯ) Syn. sending |
| launching pad | (n.) แท่นยิงจรวดขีปนาวุธ Syn. launch pad |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| launch | (ลอนชฺ) {launched,launching,launches} vt. ปล่อย (เรือ) ลงน้ำปล่อย (ดาวเทียม,ทุ่นระเบิด) ,เหวี่ยง,ยิง,ทำให้เริ่มปฏิบัติการ,เริ่ม,ยื่น (คำคัดค้าน) ,ออกคำสั่ง. vi. เริ่ม,เข้าร่วม,ลงมือ. n. การปล่อย,การเริ่มปฏิบัติการ,การเข้าร่วม,เรือบด,เรือยนต์ คำที่มีความหม |
| launch pad | แท่นยิง จรวดขีปนาวุธ., Syn. launching pad |
| launcher | (ลอน'เชอะ) n. ผู้ปล่อย,ผู้ลงมือ,สิ่งที่ปล่อย,เครื่องปล่อยขีปนาวุธ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| launch | (n) เรือ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| launch-on-warning | การยิงเตือน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ออกขาย | (v.) be launched See also: be marketed, come out Syn. วางแผง, วางตลาด |
| ออกวางตลาด | (v.) be launched See also: be marketed, come out Syn. วางแผง, ออกขาย, วางตลาด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I've decided to launch an attack that will reduce Rock Ridge to ashes! | ฉันต้องบดขยี้ร็อคริดจ์ให้เป็นผุยผง |
| There is a launch window in 31 days when Earth is in the proper position. | มีหน้าต่างเปิดตัวใน 31 วันคือ เมื่อโลกอยู่ในตำแหน่งที่ เหมาะสม |
| The launch window for re-entry is 28 days. | หน้าต่างเปิดตัวรายการใหม่เป็น 28 วัน |
| The launch windows are critical for both spacecrafts. | หน้าต่างเปิดตัวมีความสำคัญ สำหรับทั้งยานอวกาศ |
| But we have to initiate an escape launch in two days. | แต่เราต้องเริ่มต้น เปิดตัวอย่างหลบหนีในวันที่ สอง |
| To get enough velocity for an escape launch with Earth that far out of position we will need a full power burn from Discovery of over 120 seconds. | ที่จะได้รับความเร็วพอสำหรับ การเปิดตัวหลบหนี กับโลกที่ไกลออกจากตำแหน่ง เราจะต้องมีการเผาไหม้ พลังงานเต็มรูปแบบจาก |
| Otherwise, why would we be leaving weeks ahead of our launch window? | สัปดาห์ที่ผ่านมาจะออกไป ข้างหน้าของหน้าต่างการเปิดตัวของเราหรือไม่ |
| Is that why we are making our escape launch before the launch window? | นั่นคือเหตุผลที่เราจะทำให้การ เปิดตัวการหลบหนีของเรา ก่อนที่จะเปิดหน้าต่างหรือไม่ |
| Ok. start sending the launch sequence in reverse order. yes, sir. | เราจะสลับวงจรการบิน ป้อนวงจรการบินย้อนกลับ Fitz-Hume ถือสายนี้ไว้ ให้สายต่อกันตลอด |
| Launch of the shuttle has been delayed... due to adverse weather conditions at the launch site. | การยิงกระสวยขึ้นเกิดความล่าช้า... เนื่องจากสภาพอากาศไม่ดี ต่อการปฏิบัติการ |
| Uh, Mission Control, is the launch pad construction complete? Uh, roger. | อ่า มิชชั่น คอลโทรล การติดตั้งกระสวย เป็นไงบ้าง |
| You'd need a satellite and launch capabilities to orbit it. | คุณจะต้องมีดาวเทียมและ เปิดตัวความสามารถ ในการโคจรรอบมัน |
launch ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 下水 | [xià shuǐ, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ, 下水] downstream; to put into water; to launch (a ship); fig. to fall into bad ways; to lead astray; to go to pot |
| 发射站 | [fā shè zhàn, ㄈㄚ ㄕㄜˋ ㄓㄢˋ, 发射站 / 發射站] launch pad (for rocket or projectile) |
| 下水礼 | [xià shuǐ lǐ, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˇ, 下水礼 / 下水禮] launching ceremony |
| 发射场 | [fā shè chǎng, ㄈㄚ ㄕㄜˋ ㄔㄤˇ, 发射场 / 發射場] launchpad; launching site |
| 快艇 | [kuài tǐng, ㄎㄨㄞˋ ㄊㄧㄥˇ, 快艇] speedboat; motor launch |
launch ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ローンチ | [, ro-nchi] (n,vs) launch |
| 上げる(P);挙げる(P);揚げる(P) | [あげる, ageru] (v1,vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1,vi) (22) (of the tide) to come in; (v1,vi,vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P) |
| 下ろす(P);降ろす(P);下す(io) | [おろす, orosu] (v5s,vt) (1) to take down (e.g. flag); to launch (e.g. boat); to drop; to lower (e.g. ladder); to let (a person) off; to unload; to discharge; (2) (See 乗客を降ろす) to drop off (a passenger from a vehicle); to let (a person) off; (3) to withdraw money from an account; (4) to wear (clothing) for the first time; (5) to fillet (e.g. a fish); (P) |
| 打って出る | [うってでる, uttederu] (v1) to launch oneself upon; to make one's debut |
| 撃ち込む | [うちこむ, uchikomu] (v5m) to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades) |
| 殴り込む;擲り込む | [なぐりこむ, nagurikomu] (v5m,vi) to raid; to launch an attack; to invade |
| 発売 | [はつばい, hatsubai] (n,vs) sale; offering for sale; release (for sale); launch (product); (P) |
| 船架 | [せんか, senka] (n) (1) slipway; (2) cradle used on a slipway for launch or repair of small ships |
| 雌伏雄飛 | [しふくゆうひ, shifukuyuuhi] (n,vs) biding one's time building up strength till finally grasping an opportunity to launch out and flourish |
| ＳＬＢＭ | [エスエルビーエム, esuerubi-emu] (n) (See 潜水艦発射弾道ミサイル) submarine-launched ballistic missile; SLBM |
| テト攻勢 | [テトこうせい, teto kousei] (n) Tet Offensive (North Vietnamese offensive launched in January 1968) |
| ボタン戦争 | [ボタンせんそう, botan sensou] (n) (obsc) war started or ended with the push of a single 'launch' button (wasei |
| ラーンチャ | [, ra-ncha] (n) {comp} launcher |
| ランチ | [, ranchi] (n,vs) (1) lunch; (2) (See ローンチ) launch; (3) ranch; (P) |
| ランチャー | [, rancha-] (n) launcher |
| ロケットランチャー | [, rokettorancha-] (n) rocket launcher |
| ロケット弾発射機 | [ロケットだんはっしゃき, roketto danhasshaki] (n) (obsc) rocket launcher |
| ロケット発射筒 | [ロケットはっしゃとう, roketto hasshatou] (n) rocket launcher |
| 打ち上げる(P);打上げる;打ち揚げる;打揚げる | [うちあげる, uchiageru] (v1,vt) (1) to launch; to shoot up; (2) (of waves) to dash; to wash up (ashore); (3) to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close; (4) to report (to boss, etc.); (P) |
| 打ち始める | [うちはじめる, uchihajimeru] (v1) to begin (emphatically); to launch; to embark on |
| 擲弾発射筒 | [てきだんはっしゃとう, tekidanhasshatou] (n) grenade launcher |
| 擲弾筒 | [てきだんとう, tekidantou] (n) grenade launcher |
| 滑り台(P);滑台;すべり台 | [すべりだい, suberidai] (n) (1) (playground) slide; (2) (See 船台) (ship) launching platform; sliding bed; (P) |
| 潜水艦発射弾道ミサイル | [せんすいかんはっしゃだんどうミサイル, sensuikanhasshadandou misairu] (n) submarine-launched ballistic missile; SLBM |
| 発射台 | [はっしゃだい, hasshadai] (n) launching pad |
| 発射筒 | [はっしゃとう, hasshatou] (n) (grenade, etc.) launcher |
| 脱サラ | [だつサラ, datsu sara] (n) setting oneself free from the life of a white-collar worker; quitting a job as a salaryman and launching an independent business |
| 集中攻撃 | [しゅうちゅうこうげき, shuuchuukougeki] (n,vs) (making, launching) concentrated attack (on, against) |
| 飛ばす | [とばす, tobasu] (v5s,vt) (1) to fly; to fire; to hurl; to launch; (2) to skip over; to omit; to drop (e.g. stitch); (3) to run or drive fast; to gallop; (4) to spread a rumour (rumor); to tell a story; (5) to remove; to get rid of; to transfer; (6) to attack; to jeer at; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ラーンチャ | [らーんちゃ, ra-ncha] launcher |
| 起動 | [きどう, kidou] startup (vs), launch, starting (e.g. engine, computer) |
launch ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เอสแอลเอส | [X] (Ēs.Aēl.Ēs. ) EN: SLS (Space Launch System) FR: |
| ก่อการ | [v.] (køkān) EN: start ; launch ; initiate ; promote ; originate ; instigate ; foment FR: initier ; susciter ; instiguer |
| ลูกค้ารายแรก | [n. exp.] (lūkkhā rāi ) EN: first customer ; launch customer FR: premier client [m] ; premier acheteur [m] |
| นำผลิตภัณฑ์ใหม่ออกสู่ตลาด | [v. exp.] (nam phalitt) EN: launch a new product FR: lancer un nouveau produit |
| เผยแพร่ | [v.] (phoēiphraē) EN: spread ; propagate ; disseminate ; broadcast ; publicize ; publish ; launch FR: propager ; répandre ; diffuser ; colporter ; disséminer ; publier ; lancer |
| เปิดบริการ | [v. exp.] (poēt børikā) EN: launch FR: inaugurer ; lancer |
| เปิดให้ใช้งาน | [v. exp.] (poēt hai ch) EN: launch FR: lancer |
| เปิดโครงการ | [v. exp.] (poēt khrōng) EN: launch FR: |
| เปิดตัว | [v. exp.] (poēt tūa) EN: introduce ; launch ; unveil FR: introduire ; lancer |
| เรือยนต์ | [n.] (reūa yon) EN: powerboat ; motorboat ; motor ship ; motor vessel ; launch FR: bateau à moteur [m] ; embarcation à moteur [f] ; canot automobile [m] |
| ริเริ่ม | [v.] (riroēm) EN: start ; launch ; initiate ; begin ; originate ; commence ; be the first FR: initier ; entreprendre ; commencer |
| เริ่มโครงการ | [v. exp.] (roēm khrōng) EN: launch FR: |
| เริ่มปฏิบัติการ | [v. exp.] (roēm patiba) EN: mount ; launch FR: lancer |
| เริ่มทำ | [v. exp.] (roēm tham) EN: begin ; kick off ; launch FR: commencer |
| เริ่มต้น | [v.] (roēmton) EN: begin ; start ; commence ; initiate ; originate ; take the first step ; make a beginning ; initialize ; arise ; kick off ; launch FR: commencer ; débuter ; lancer |
| เริ่มวางขาย | [v. exp.] (roēm wāng k) EN: launch FR: lancer |
| ยิงดาวเทียม | [v. exp.] (ying daothi) EN: launch an artificial satellite FR: |
| ยิงจรวด | [v. exp.] (ying jaruat) EN: launch a rocket FR: lancer une fusée |
| โยนหินถามทาง | [v. exp.] (yōn hin thā) EN: launch a trial ballon ; test the waters ; take a shot in the dark FR: |
| ออกวางตลาด | [v. exp.] (øk wāngtalā) EN: release ; be launched FR: sortir |
launch ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Markteinführungstermin | {m}market launch date |
| Emission | {f}launch |
| Granatwerfer | {m}grenade launcher |
| Lancierung | {f}launch |
| Einführung | {f} (eines neuen Produktes)launch (of a new product) |
| Markteinführung | {f} [econ.]market launch; market introduction |
| Raketenwerfer | {m}rocket launcher |
| Start | {m}launch |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า launch