| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ascribe | (vt.) จัดว่าเขียนโดย See also: ถือว่าประพันธ์โดย |
| ascribe | (vt.) ลงความเห็นว่าเป็นของ |
| ascribe | (vt.) ให้เหตุผล |
| ascribe to | (phrv.) พิจารณาว่าเขียนโดย See also: น่าจะมาจาก, คิดว่าเขียนโดย, คิดว่าเป็นของ Syn. arbitrate to |
| circumscribe | (vt.) จำกัด Syn. confine, limit |
| circumscribe | (vt.) ทำให้ล้อมรอบ Syn. encircle |
| circumscribed | (adj.) ที่ถูกจำกัด Syn. restricted Ops. umlimited, limitless |
| describe | (vt.) ทำเป็นรูปร่างในอากาศ (คำทางการ) See also: วาดภาพในอากาศ |
| describe | (vt.) บรรยาย See also: เล่า, พรรณนา, บอก, แถลง, ระบุ Syn. express, harrate, report, quote |
| describe as | (phrv.) เรียกว่าเป็น See also: อธิบายว่าเป็น |
| describe to | (phrv.) อธิบายต่อ See also: บอกกับ |
| inscribe | (vt.) ลงรายการ Syn. list |
| inscribe | (vt.) สลัก See also: จารึก, เขียนมอบ, ลงชื่อ Syn. engrave, imprint |
| inscribe in | (phrv.) จารึก (คำพูด) ลงใน See also: สลัก (คำพูด) ลงใน, เขียน (คำพูด) ลง Syn. inscribe on |
| inscribe on | (phrv.) จารึก (คำพูด) ลงใน See also: สลัก (คำพูด) ลงใน, เขียน (คำพูด) ลง Syn. inscribe in |
| inscribe with | (phrv.) จารึกด้วย (คำพูด) See also: สลักด้วย (คำพูด), เขียนด้วย (คำพูด) |
| inscribed | (adj.) ซึ่งจารึกไว้ See also: ซึ่งสลักไว้ Syn. marked, recorded |
| oversubscribed | (adj.) มีผู้สมัครเป็นสมาชิกมากเกินไป Syn. overpurchased |
| prescribe | (vi.) สั่งจ่ายยา Syn. designate, prescription |
| prescribe | (vt.) สั่งจ่ายยา Syn. designate, prescription |
| prescribe | (vt.) แนะนำ |
| prescribe | (vt.) กำหนด (ตามกฎหมาย) |
| prescribe for | (phrv.) สั่ง See also: สั่งยาสำหรับ, กำหนดให้กับ |
| prescribed remedy | (n.) การสั่งยา |
| proscribe | (vt.) เนรเทศ See also: ห้าม (ตามกฎหมาย) Syn. banish, exile, outlaw, forbid |
| scribe | (n.) ผู้คัดลอก See also: อาลักษณ์, เจ้าหน้าที่คัดลอก |
| subscribe | (vi.) จ่ายค่าเป็นสมาชิก See also: จ่ายค่าสั่งซื้อ |
| subscribe | (vt.) บริจาค Syn. contribute, donate |
| subscribe | (vt.) ลงนาม See also: เซ็นชื่อข้างท้าย Syn. endorse, undersign |
| subscribe for | (phrv.) สมัครเป็นสมาชิกของ See also: สั่งจอง |
| subscribe to | (phrv.) ให้เงินสนับสนุน |
| subscribe to | (phrv.) เป็นสมาชิกของ (โดยจ่ายเงินประจำ) |
| subscribe to | (phrv.) ลงชื่อ See also: เซ็นสัญญา |
| subscribe to | (phrv.) เห็นพ้องกับ See also: เห็นด้วยกับ |
| subscriber | (n.) ผู้บอกรับเป็นสมาชิกสิ่งตีพิมพ์ Syn. paying member |
| subscriber | (n.) ผู้บริจาค See also: ผู้ออกเงินช่วยเหลือ Syn. contributor, donor |
| subscriber | (n.) ผู้ลงนามข้างท้าย See also: ผู้เซ็นชื่อข้างท้าย Syn. endorser, signer |
| subscribers | (n.) รายชื่อและที่อยู่ของผู้ที่ได้รับข่าวสาร ข้อมูลหรือโฆษณาเป็นประจำ Syn. address list, list |
| superscribe | (vt.) เขียนไว้ข้างบน See also: เขียนจ่าหน้า Syn. write above, write over, endorse |
| transcribe | (vt.) ถ่ายถอดอักษร See also: ถ่ายรูปอักษร |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ascribe | (อะสไครบ') vt. ให้เหตุผล,ลงความเห็นว่าเป็นของสันนิษฐาน, Syn. credit, attribute) |
| circumscribe | (เซอคัมสไครบฺ') vt. เขียนเส้นรอบวง,ล้อมรอบ,กำหนดเขต,จำกัด,บังคับ,ให้คำจำกัดความ, Syn. surround |
| conscribe | (คันสไครบ') {conscribed,conscribing,conscribes} vt. เกณฑ์,เกณฑ์ทหาร |
| describe | (ดิสไครบ์') vt. พรรณนา,บรรยาย,อ่าน,บอก,แถลง,ระบุ,วาด,ทำแผนภูมิ., See also: describable adj. ดูdescribe describer n. ดูdescribe, Syn. relate |
| inscribe | (อิน'สไครบฺ) vt. จารึก,เขียนสลัก,แกะสลัก,ลงชื่อ,เขียนมอบ,เขียนคำอุทิศ,ลงรายการจารึกในความทรงจำ., See also: inscribable adj. inscribableness n. inscriber n., Syn. write,engrave |
| prescribe | (พรีสฺไครบ') vt. ออกคำสั่ง,กำหนด,บัญญัติ,ชี้แนะ,แนะนำ,สั่งยา,เสนอ., See also: prescriber n. prescribable adj. |
| proscribe | (โพรสไครบ') vt. ประณาม,ห้าม,เนรเทศ,ไล่ออกไป,เพิกถอนสิทธิการเป็นพลเมือง., See also: proscriber n. (denounce,condemn) |
| scribe | (สไครบฺ') n. เสมียน,ผู้คัดลอก,เจ้าหน้าที่คัดลอก,อาลักษณ์,เจ้าหน้าที่สารบรรณ,นักเขียน,นักประพันธ์,ผู้สอนกฎหมายยิว,ผู้เชี่ยวชาญกฎหมาย,ยิว,นักข่าว,เครื่องขีดเขียน,เครื่องขีดไม้. vt. ใช้เครื่องขีดเขียน,ขีดเขียน,ขีดเขียนไม้ด้วยเครื่องขีดเขียน |
| subscribe | (ซับสไครบฺ') vt.,vi. ลงนามเป็นสมาชิก,บอกรับเป็นสมาชิก,บริจาค,ออกค่าบำรุง,เซ็นชื่อข้างท้าย,เซ็นชื่อเห็นด้วย,ช่วยเหลือ,เห็นด้วย., See also: subscriber n., Syn. agree |
| superscribe | (ซู'เพอสไครบฺ) vt. เขียนบน,ทำเครื่องหมายบน,จ่าหน้าซอง,เขียนด้านหน้า |
| transcribe | (แทรซฺ'ไครบฺ) vt. คัด,ลอก,ถ่ายสำเนา,ทำสำเนา,ถอดความ,อัดเสียง,กระจายเสียงจากเสียงที่บันทึกไว้,บันทึกไว้เพื่อถ่ายทอดเสียง,ใช้สัญลักษณ์การออกเสียง., See also: transcriber n., Syn. take down,copy |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ascribe | (vt) อ้าง,ให้เหตุผล,สันนิษฐาน,ลงความเห็น |
| circumscribe | (vt) จำกัดวง,โอบล้อม,ล้อมรอบ,เขียนเส้นรอบวง |
| conscribe | (vt) เกณฑ์(ทหาร),กะเกณฑ์ |
| describe | (vt) พรรณนา,แถลง,บอก,วาด,บรรยาย,อธิบาย |
| inscribe | (vt) จารึก,สลัก,ลงชื่อ |
| prescribe | (vt) สั่งยา,กำหนด,แนะนำ,บัญญัติ,วางเงื่อนไข,เสนอ |
| proscribe | (vt) เนรเทศ,ไล่ออก,ห้าม,ประณาม,เพิกถอนสิทธิ์ |
| scribe | (n) อาลักษณ์,เสมียน,คนคัดลอก |
| subscribe | (vi) เห็นด้วย,อุดหนุน,บริจาค,ลงชื่อเป็นสมาชิก |
| subscriber | (n) ผู้บริจาค,ผู้อุดหนุน,ผู้ช่วยเหลือ,ผู้สั่งจอง |
| transcribe | (vt) คัดลอก,ถ่าย,จด,อัดเสียง,ทำสำเนา,ถอดความ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| asymmetric digital subscriber line (ADSL) | สายผู้เช่าดิจิทัลแบบอสมมาตร (เอดีเอสแอล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| circumscribe | เขียนวงล้อม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| inscribed circle; in-circle | วงกลมแนบใน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| prescribe | ๑. บังคับไว้, บัญญัติไว้, กำหนดไว้๒. สั่งยา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| proscribed organization | องค์การที่ต้องห้าม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| subscribed capital | จำนวนหุ้นที่มีผู้เข้าชื่อซื้อแล้ว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| subscriber | ผู้เข้าชื่อซื้อหุ้น, ผู้จองซื้อหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| transcribe | คัด(เปลี่ยน) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Circumscribe | เป็นหย่อมๆ [การแพทย์] |
| Describes | อธิบาย [การแพทย์] |
| Scribe | ผู้คัดลอกหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กะตรุด | (n.) tiny rolled metal amulet inscribed with magic words See also: magic jewely, a charm or amulets of rolled brass |
| ตะกรุด | (n.) tiny rolled metal amulet inscribed with magic words See also: magic jewely, a charm or amulets of rolled brass Syn. กะตรุด |
| จาร | (v.) inscribe See also: engrave, write with a stylus |
| จารึก | (v.) inscribe See also: engrave, record, write Syn. สลัก, เขียน |
| ถอดเทป | (v.) transcribe Syn. ถ่ายเทป |
| ถ่ายถอดเสียง | (v.) transcribe See also: record |
| ถ่ายเทป | (v.) transcribe |
| ถ่ายเสียง | (v.) transcribe See also: record Syn. ถ่ายถอดเสียง |
| บรรยาย | (v.) describe See also: narrate, lecture, recite Syn. เล่า, ชี้แจง, อธิบาย, นำเสนอ |
| บอก | (v.) describe See also: tell, narrate, refer to |
| บอกรับเป็นสมาชิก | (v.) subscribe Syn. เป็นสมาชิก |
| ประเจียด | (n.) inscribed cloth for protecting someone from harm See also: scarf against harm, napkins´ sacred piece of cloth used as chasms against evil spirits and to bring good luck Syn. ผ้ายันต์, ผ้าประเจียด |
| ผ้าประเจียด | (n.) inscribed cloth for protecting someone from harm See also: scarf against harm, napkins´ sacred piece of cloth used as chasms against evil spirits and to bring good luck Syn. ผ้ายันต์ |
| ผ้ายันต์ | (n.) inscribed cloth for protecting someone from harm See also: scarf against harm, napkins´ sacred piece of cloth used as chasms against evil spirits and to bring good luck Syn. ผ้าประเจียด |
| พรรณนา | (v.) describe See also: depict, narrate, relate, explain Syn. บรรยาย, สาธยาย |
| วาด | (v.) describe |
| สาธยาย | (v.) describe See also: depict, narrate, relate, explain Syn. บรรยาย |
| อธิบาย | (v.) describe See also: narrate, lecture, recite Syn. เล่า, ชี้แจง, นำเสนอ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Please describe what you see! | ได้โปรดบรรยายสิ่งที่คุณเห็น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Useless to describe what went on in these cells. | ป่วยการ อธิบายถึงสิ่งที่เกิดขึ้นข้างใน |
| I don't subscribe to your religion! | ฉันไม่ได้สมัครสมาชิกศาสนาของ คุณ |
| If you can describe your planet to me in sufficient detail for me to make a drawing of it, | แบบละเอียดมากพอที่ฉันจะวาดมันได้ |
| It would be blasphemy to suggest that we could describe the Creator in human terms. | จะเป็นการลบหลู่ที่จะเล่าถึง ผู้สร้างเราว่าอยู่ในรูปมนุษย์ |
| But if the payment is delivered by slipping used greenbacks in plain envelopes under the door of the men's room, how would you describe that transaction? | แต่ถ้าเงินที่ได้มาจะถูกส่งโดย ใส่ธนบัตรในซองจดหมาย แล้วสอดใต้ประตูของห้องพักล่ะ แล้วคุณจะอธิบายการทำธุรกรรมแบบนี้ยังไง? |
| It's funny the way he described towns finding you a job ... so you could play on their team. | มันตลกดีตอนที่เขาอธิบาย เรื่องเมืองที่หางานให้ทำคุณ คุณจะได้เล่นให้ทีมของเขา |
| The Holy Grail's final resting place described in detail. | ที่พักสุดท้ายของจอกศักดิ์สิทธิ์ บรรยายอย่างระเอียด |
| Of course, it doesn't necessarily describe the true state of affairs. | แน่นอนว่ามันไม่จำเป็นต้องอธิบายถึงสภาพที่แท้จริงของกิจการ |
| Are there any musicians you fraternise with whom you would describe, or who would describe themselves, as anarchists? | จะมีนักดนตรีใด ๆ ที่คุณ fraternise กับ ที่คุณจะอธิบายหรือผู้ที่จะบอกว่าตัวเองเป็นอนาธิปไตย? |
| Something about the way you described their fighting. | บางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับวิธีการที่คุณอธิบายการต่อสู้ของพวกเขา |
| Like magazines I subscribe to, which he reads, but only because they're there. | อย่างเรื่องนิตยสารที่ฉันเป็นสมาชิก ซึ่งเขาก็อ่านด้วย แต่เพราะว่าพวกมันอยู่ที่นั้นก็เท่านั้น |
| This is the object described by Billy Miles as a communication device. | คุณไม่มีหลักฐานทางฟิสิกซ์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 匾额 | [biǎn é, ㄅㄧㄢˇ ㄜˊ, 匾额 / 匾額] a horizontal inscribed board |
| 非对称式数据用户线 | [fēi duì chèn shì shù jù yòng hù xiàn, ㄈㄟ ㄉㄨㄟˋ ㄔㄣˋ ㄕˋ ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄩㄥˋ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄢˋ, 非对称式数据用户线 / 非對稱式數據用戶線] Asymmetrical Digital Subscriber Line; ADSL |
| 黑名单 | [hēi míng dān, ㄏㄟ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄢ, 黑名单 / 黑名單] blacklist; list of proscribed people (books etc) |
| 仓颉 | [Cāng Jié, ㄘㄤ ㄐㄧㄝˊ, 仓颉 / 倉頡] Cang Jie, legendary scribe of the Yellow Emperor and creator of Chinese writing; Cangjie input method; also pr. Cang1 Xie2 |
| 仓颉 | [Cāng Xié, ㄘㄤ ㄒㄧㄝˊ, 仓颉 / 倉頡] Cang Xie, legendary scribe of the Yellow Emperor and creator of Chinese writing; Cangjie input method; also pr. Cang1 Jie2 |
| 旬始 | [xún shǐ, ㄒㄩㄣˊ ㄕˇ, 旬始] comet from Saturn, traditionally described as yellow; evil omen |
| 对症 | [duì zhèng, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄥˋ, 对症 / 對症] correct diagnosis; to prescribe the right cure for an illness; to suit the medicine to the illness |
| 不敢越雷池一步 | [bù gǎn yuè léi chí yī bù, ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄩㄝˋ ㄌㄟˊ ㄔˊ ㄧ ㄅㄨˋ, 不敢越雷池一步] dare not go one step beyond the prescribed limit |
| 形容 | [xíng róng, ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ, 形容] describe; look or appearance |
| 只可意会，不可言传 | [zhǐ kě yì huì, ㄓˇ ㄎㄜˇ ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ, bu4 ke3 yan2 chuan2, 只可意会，不可言传 / 只可意會，不可言傳] can be understood, but not described (成语 saw, from Zhuangzi 莊子|庄子); mysterious and subtle |
| 可以意会，不可言传 | [kě yǐ yì huì, ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ, bu4 ke3 yan2 chuan2, 可以意会，不可言传 / 可以意會，不可言傳] can be understood, but not described (成语 saw, from Zhuangzi 莊子|庄子); mysterious and subtle |
| 合抱 | [hé bào, ㄏㄜˊ ㄅㄠˋ, 合抱] to wrap one's arm around (used to describe the girth of a tree trunk) |
| 喻 | [yù, ㄩˋ, 喻] to describe sth as; an analogy; a simile; a metaphor; an allegory; surname Yu |
| 写真 | [xiě zhēn, ㄒㄧㄝˇ ㄓㄣ, 写真 / 寫真] portrait; describe sth accurately |
| 描写 | [miáo xiě, ㄇㄧㄠˊ ㄒㄧㄝˇ, 描写 / 描寫] to describe; to depict; to portray |
| 描摹 | [miáo mó, ㄇㄧㄠˊ ㄇㄛˊ, 描摹] to describe; to portray |
| 描绘 | [miáo huì, ㄇㄧㄠˊ ㄏㄨㄟˋ, 描绘 / 描繪] to describe; to portray |
| 正仓院 | [Zhēng cāng yuàn, ㄓㄥ ㄘㄤ ㄩㄢˋ, 正仓院 / 正倉院] Shōsō-in, treasure house belonging to Tōdai-ji 東大寺, Nara 奈良, Japan, an extensive repository of imperial treasures from Tang times; described as the east-most end of the Silk road |
| 着墨 | [zhuó mò, ㄓㄨㄛˊ ㄇㄛˋ, 着墨 / 著墨] to describe (in writing, applying ink) |
| 铺陈 | [pū chén, ㄆㄨ ㄔㄣˊ, 铺陈 / 鋪陳] to arrange; to spread out; to narrate in detail; to describe at great length; to elaborate |
| 数字订购线路 | [shù zì dìng gòu xiàn lù, ㄕㄨˋ ㄗˋ ㄉㄧㄥˋ ㄍㄡˋ ㄒㄧㄢˋ ㄌㄨˋ, 数字订购线路 / 數字訂購線路] digital subscriber line; DSL |
| 剂量 | [jì liàng, ㄐㄧˋ ㄌㄧㄤˋ, 剂量 / 劑量] dosage; prescribed dose of medicine |
| 按步就班 | [àn bù jiù bān, ㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄢ, 按步就班] follow the prescribed order; keep to conventional ways |
| 史官 | [shǐ guān, ㄕˇ ㄍㄨㄢ, 史官] scribe; court recorder; historian; also translated as historiographer |
| 铭 | [míng, ㄇㄧㄥˊ, 铭 / 銘] inscribed motto |
| 不越雷池 | [bù yuè léi chí, ㄅㄨˋ ㄩㄝˋ ㄌㄟˊ ㄔˊ, 不越雷池] not overstepping the prescribed limits; to remain within bounds |
| 用户线 | [yòng hù xiàn, ㄩㄥˋ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄢˋ, 用户线 / 用戶線] subscriber line |
| 订户 | [dìng hù, ㄉㄧㄥˋ ㄏㄨˋ, 订户 / 訂户] subscriber (to a newspaper or periodical) |
| 题 | [tí, ㄊㄧˊ, 题 / 題] topic; problem for discussion; exam question; subject; to inscribe; to mention; surname Ti |
| 音译 | [yīn yì, ㄧˋ, 音译 / 音譯] transliteration; transcription (linguistics); to transcribe phonetic symbols |
| 隶 | [lì, ㄌㄧˋ, 隶 / 隸] attached to; scribe |
| 摹画 | [mó huà, ㄇㄛˊ ㄏㄨㄚˋ, 摹画 / 摹畫] describe |
| 名状 | [míng zhuàng, ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄤˋ, 名状 / 名狀] to express; to describe |
| 描画 | [miáo huà, ㄇㄧㄠˊ ㄏㄨㄚˋ, 描画 / 描畫] to draw; to describe |
| 描述 | [miáo shù, ㄇㄧㄠˊ ㄕㄨˋ, 描述] to describe |
| 配药 | [pèi yào, ㄆㄟˋ ㄧㄠˋ, 配药 / 配藥] dispense (drugs); prescribe |
| 刻写 | [kè xiě, ㄎㄜˋ ㄒㄧㄝˇ, 刻写 / 刻寫] inscribe |
| 超额配 | [chāo é pèi, ㄔㄠ ㄜˊ ㄆㄟˋ, 超额配 / 超額配] oversubscribed |
| 订购者 | [dìng gòu zhě, ㄉㄧㄥˋ ㄍㄡˋ ㄓㄜˇ, 订购者 / 訂購者] subscriber |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＡＤＳＬ | [エーディーエスエル, e-dei-esueru] (n) {comp} (See ｘＤＳＬ) asymmetric digital subscriber line; ADSL |
| ＨＤＳＬ | [エッチディーエスエル, ecchidei-esueru] (n) {comp} (See ｘＤＳＬ) high-bit-rate digital subscriber line; HDSL |
| ＳＤＳＬ | [エスディーエスエル, esudei-esueru] (n) {comp} (See ｘＤＳＬ) symmetric digital subscriber line; SDSL |
| ＶＤＳＬ | [ブイディーエスエル, buidei-esueru] (n) (See ｘＤＳＬ) very-high-bit-rate digital subscriber line; VDSL |
| ｘＤＳＬ | [エックスディーエスエル, ekkusudei-esueru] (n) {comp} x digital subscriber line; xDSL |
| アンサブスクライブ | [, ansabusukuraibu] (n) {comp} unsubscribe |
| サーカムスクライブ | [, sa-kamusukuraibu] (n) circumscribe |
| サブスクライバ | [, sabusukuraiba] (n) {comp} subscriber |
| ディスクライブ | [, deisukuraibu] (n,vs) describe; description |
| と言うところ;と言う所 | [というところ;とゆうところ, toiutokoro ; toyuutokoro] (exp) (1) (uk) a state called; a position described as; can sum up as; approximates to; (2) places known as; that called; (3) the place named |
| 一定 | [いってい(P);いちじょう, ittei (P); ichijou] (n,adj-no,vs,adj-na) fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed; (P) |
| 仏足石の歌 | [ぶっそくせきのうた, bussokusekinouta] (n) poems inscribed beside the stone Buddha Foot monument at Yakushi Temple in Nara |
| 仏足石歌 | [ぶっそくせきか, bussokusekika] (n) poems inscribed beside the stone Buddha Foot monument at Yakushi Temple in Nara |
| 代書 | [だいしょ, daisho] (n,vs) amanuensis; scribe |
| 代書人 | [だいしょにん, daishonin] (n) scribe; amanuensis |
| 代書屋 | [だいしょや, daishoya] (n) (col) (obsc) notary public; scribe; amanuensis |
| 共同電話 | [きょうどうでんわ, kyoudoudenwa] (n) party line (telephone line shared by multiple subscribers) |
| 内接 | [ないせつ, naisetsu] (n,vs) inscribed (circle) |
| 内接円 | [ないせつえん, naisetsuen] (n) inscribed circle |
| 円を描く | [えんをえがく, enwoegaku] (exp,v5k) to make a circle (e.g. draw, paint, describe, walk, drive, etc.) |
| 写す | [うつす, utsusu] (v5s,vt) (1) to transcribe; to duplicate; to reproduce; to imitate; to trace; (2) to describe; (3) to film; to picture; to photograph; (P) |
| 前述の通り | [ぜんじゅつのとおり, zenjutsunotoori] (exp) as above; as mentioned (described, stated) above |
| 前項に規定する | [ぜんこうにきていする, zenkounikiteisuru] (exp,vs-i) prescribed in the preceding paragraph |
| 加入者 | [かにゅうしゃ, kanyuusha] (n) affiliate; member; entrant; participant; (telephone) subscriber |
| 南蛮人 | [なんばんじん, nanbanjin] (n) (arch) (See 紅毛人) southern barbarian (used to describe Western Europeans who visited Japan prior to the Edo period, esp. the Spanish and the Portuguese) |
| 史に名を留める | [しになをとどめる, shininawotodomeru] (exp,v1) to inscribe one's name in history |
| 型通り | [かたどおり, katadoori] (adj-na) formal; proper; prescribed; conventional; stereotypical |
| 夔鳳鏡;き鳳鏡 | [きほうきょう, kihoukyou] (n) (obsc) (See 鳳凰) intricately inscribed ancient bronze or iron mirror featuring a pair of firebirds |
| 外接円 | [がいせつえん, gaisetsuen] (n) circumscribed circle |
| 委曲を尽くす | [いきょくをつくす, ikyokuwotsukusu] (exp,v5s) to explain or describe a situation or matter in greatest details |
| 平打ち | [ひらうち, hirauchi] (n) (1) blow striking with the flat of the sword; (2) (See 平手打ち) to slap; (3) metal flattened by striking; (4) tape; flat braid; (5) (See 簪) type of flat ornamental hairpin made of silver and inscribed with a clan's crest or patterns of birds and flowers |
| 弧を描く | [こをえがく, kowoegaku] (exp,v5k) to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air) |
| 律法学者 | [りっぽうがくしゃ, rippougakusha] (n) (1) rabbi; (2) scribe (Biblical) |
| 後述のように | [こうじゅつのように, koujutsunoyouni] (adv) as described below; described later |
| 応募資金 | [おうぼしきん, ouboshikin] (n) subscribed capital |
| 愛読者 | [あいどくしゃ, aidokusha] (n) subscriber; reader; admirer |
| 所定 | [しょてい, shotei] (adj-no) fixed; prescribed; certain; given; (P) |
| 所定労働時間 | [しょていろうどうじかん, shoteiroudoujikan] (n) fixed working hours; prescribed working hours |
| 描く(P);画く | [えがく(P);かく, egaku (P); kaku] (v5k,vt) (1) (See 書く・2) to draw; to paint; to sketch; (2) (えがく only) to depict; to describe; (P) |
| 既述 | [きじゅつ, kijutsu] (n,vs,adj-no) previously mentioned or described; aforesaid |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| サブスクライバー | [さぶすくらいばー, sabusukuraiba-] subscriber |
| サブスクライブ | [さぶすくらいぶ, sabusukuraibu] subscribe |
| 加入者アドレス | [かにゅうしゃアドレス, kanyuusha adoresu] subscriber address |
| 加入者データ | [かにゅうしゃデータ, kanyuusha de-ta] subscriber data |
| 加入者回線 | [かにゅうしゃかいせん, kanyuushakaisen] subscriber line |
| 加入者番号 | [かにゅうしゃばんごう, kanyuushabangou] subscriber number |
| 契約者 | [けいやくしゃ, keiyakusha] subscriber |
| 契約者回線 | [けいやくしゃかいせ, keiyakushakaise] subscriber line |
| 発加入者 | [はっかにゅうしゃ, hakkanyuusha] calling subscriber, calling party |
| 着加入者 | [ちゃかにゅうしゃ, chakanyuusha] called party, called subscriber |
| 購読者 | [こうどくしゃ, koudokusha] subscriber (to a newsgroup) |
| 電話加入者 | [でんわかにゅうしゃ, denwakanyuusha] (telephone) subscriber |
| 非対称型デジタルループ | [ひたいしょうがたデジタルループ, hitaishougata dejitaruru-pu] asymmetric digital subscriber loop (ADSL) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อธิบาย | [v.] (athibāi) EN: explain ; expound ; describe ; elucidate ; interpret ; illustrate ; account for FR: expliquer ; décrire ; commenter ; exposer ; expliciter |
| บัญญัติ | [v.] (banyat) EN: enact ; prescribe ; legislate ; decree ; lay down ; formulate ; ordain ; regulate FR: décréter ; promulguer ; légiférer ; ordonner |
| บอก | [v.] (bøk) EN: tell ; say ; inform ; describe ; narrate; refer to ; advise ; suggest ; recommend ; teach ; alert FR: dire ; exprimer ; raconter ; indiquer ; informer ; confesser ; énoncer ; signifier ; signaler ; affirmer ; mentionner |
| บอกรับ | [v.] (bøkrap) EN: subscribe (to) FR: s'abonner |
| บอกรับหนังสือ | [v. exp.] (bøkrap nang) EN: subscribe (to) FR: s'abonner ; abonner |
| บอกรับเป็นสมาชิก | [v. exp.] (bøkrap pen ) EN: subscribe FR: |
| บ่งบอก | [v. exp.] (bongbøk) EN: indicate ; describe ; manifest ; evince ; reveal FR: indiquer ; déterminer |
| ห้าม | [v.] (hām) EN: forbid ; prohibit ; disallow ; ban ; restrain ; proscribe ; stop FR: interdire ; défendre ; bannir ; proscrire ; prohiber |
| เห็นด้วย | [v.] (hen dūay) EN: agree (with) ; go along with ; follow ; conform ; haul ; comply with ; approve ; see eye to eye ; assent ; subscribe to ; concur FR: être d'accord ; approuver ; partager l'avis de qqn ; abonder dans le sens de qqn. ; souscrire ; consentir ; donner son accord ; accéder ; apprécier |
| จาร | [v.] (jān) EN: inscribe ; write ; inscribe ; engrave ; write with a stylus (on palm leaves) FR: |
| เจ้าพนักงานอาลักษณ์ | [n. exp.] (jaophanakng) EN: assistant scribe officer FR: |
| จารึก | [v.] (jāreuk) EN: inscribe ; engrave ; record FR: |
| จารึก | [v.] (jāreuk) EN: record ; inscribe ; take note ; engrave ; imprint FR: inscrire ; noter ; graver ; imprimer |
| จารึกไว้ในดวงใจ | [v. exp.] (jāreuk wai ) EN: treasure ; inscribe in one's heart FR: graver dans le cœur |
| กำหนด | [v.] (kamnot) EN: prescribe ; stipulate ; fix ; determine ; estimate ; set ; settle ; establish ; earmark ; assign ; appoint ; allocate ; limit FR: déterminer ; définir ; établir ; évaluer ; fixer ; stipuler ; arrêter ; prescrire ; assigner ; programmer ; allouer |
| กำหนดให้ | [v. exp.] (kamnot hai) EN: assign ; prescribe ; stipulate ; allot FR: assigner ; proposer ; allouer |
| กำหนดขึ้น | [v. exp.] (kamnot kheu) EN: prescribe FR: prescrire |
| เกษียน | [v.] (kasīen) EN: annotate ; write ; inscribe FR: annoter |
| กะตรุด | [n.] (katrut) EN: tiny rolled metal amulet inscribed with magic words FR: |
| คัด | [v.] (khat) EN: transcribe ; duplicate ; reproduce ; copy ; plagiarize FR: recopier ; reproduire ; plagier |
| คัดลอก | [v.] (khat løk) EN: copy ; transcribe ; excerpt ; duplicate ; reproduce ; plagiarize FR: copier ; transcrire; reproduire |
| คัดสำเนา | [v.] (khatsamnao) EN: copy ; transcribe ; make a copy FR: copier ; reproduire |
| เขียนหนังสือ | [n. exp.] (khīen nangs) EN: write ; compose ; author (form.) ; scribe ; be a writer FR: écrire ; rédiger ; s'adonner à l'écriture |
| เขียนวงกลม | [v. exp.] (khīen wongk) EN: draw a circle ; circumscribe FR: tracer un cercle |
| ครบเกณฑ์ | [v. exp.] (khrop kēn) EN: have reached the prescribed age ; reach the age limit FR: atteindre l'âge limite |
| ครบเกณฑ์ | [adj.] (khrop kēn) EN: of prescribed age ; of school age ; of conscription age ; of ordination age FR: |
| กระตรุด | [n.] (kratrut) EN: [tiny rolled metal amulet inscribed with sacred words] ; [magic gold or silver cylinder worn around the waist or the neck] FR: |
| เล่า | [v.] (lao) EN: tell ; relate ; recount ; narrate ; describe ; recite FR: dire ; raconter ; réciter ; narrer ; relater ; conter |
| เล่าเรื่อง | [v. exp.] (lao reūang) EN: relate ; tell ; recount ; narrate ; describe ; recite FR: raconter ; narrer ; relater ; rendre compte de |
| ลง | [v.] (long) EN: write down ; inscribe ; register FR: écrire ; noter ; enregistrer |
| นิคหกรรม | [n.] (nikkhahakam) EN: penalty prescribed by the Sangha ; penalty prescribed by the Buddhist order ; chastisement of a perverse monk FR: |
| พรรณนา | [v.] (phannanā) EN: describe ; depict ; narrate ; dissert on ; relate ; explain FR: décrire ; dépeindre |
| ผู้บอกรับ | [n.] (phūbøkrap) EN: subscriber FR: abonné [m] |
| ผู้ใช้บริการ | [n. exp.] (phūchai bør) EN: subscriber FR: |
| รูปหลายเหลี่ยมล้อมวงกลม | [n. exp.] (rūp lāi līe) EN: circumscribed polygon of a circle ; circumpolygon of a circle FR: |
| รูปหลายเหลี่ยมแนบในวงกลม | [n. exp.] (rūp lāi līe) EN: in-polygon of a circle ; inscribed polygon of a circle FR: |
| สมาชิก | [n.] (samāchik) EN: member ; fellow ; element ; subscriber FR: membre [m] ; adhérent [m] ; affilié [m] ; sociétaire [m] ; pensionnaire [m] ; élément [m] |
| สมัครสมาชิก | [v. exp.] (samak samāc) EN: apply for a membership ; sign up for ; subscribe (to) FR: s'abonner |
| เสมียน | [n.] (samiēn) EN: clerk ; office worker ; scribe ; clerical staff FR: employé [m] ; employée [f] ; clerc [m] ; scribe [m] |
| สั่งจอง | [v. exp.] (sang jøng) EN: order ; place an order (for) ; reserve ; book ; subscribe (to) FR: réserver |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Frist | {f} | innerhalb der vorgeschriebenen Fristtime limit | within the time limit prescribed |
| Beschreiber | {m}describer |
| Inkreis | {m}inscribed circle |
| Selbstwählfernverkehr | {m}subscriber trunk dial |