| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bent as a nine pound | (sl.) ที่เป็นเกย์ Syn. bent as a nine bob note |
| bent as a nine pound | (sl.) ที่ผิดกฎหมาย Syn. bent as a nine bob note |
| compound | (n.) คำประสม |
| compound | (vt.) ทำให้เพิ่มขึ้น |
| compound | (adj.) ที่เกิดจากส่วนประกอบสองส่วนขึ้นไป Syn. mixed, combined |
| compound | (vt.) ผสม See also: รวม Syn. blend, combine, mix |
| compound | (vi.) ผสม |
| compound | (n.) สิ่งที่เกิดจากส่วนประกอบสองส่วนขึ้นไป Syn. composite, mixture |
| compound with | (phrv.) ผสมกับ |
| compound with | (phrv.) เห็นพ้องกับ |
| expound | (vt.) อธิบายอย่างละเอียด See also: ชี้แจง, ขยายความ Syn. delineate, describe, express |
| expound to | (phrv.) อธิบายให้กับ |
| formation of chemical compounds | (n.) การสังเคราะห์ |
| impound | (vt.) กักขัง See also: กัก Syn. confine, seize |
| impound | (n.) ยึดไว้ (ทางกฎหมาย) See also: ยึดไว้เป็นของกลาง Syn. confiscate, seize |
| penny wise and pound foolish | (idm.) ขี้ช้างจับตั๊กแตน |
| pound | (vi.) ตีกระหน่ำ Syn. hammer, pulsate |
| pound | (vt.) ตีกระหน่ำ Syn. hammer, pulsate |
| pound | (vt.) ตำ See also: บด, ทุบ, โขลก Syn. crush |
| pound | (vi.) เต้นอย่างหนัก See also: กระเพื่อมมาก, สั่นมาก |
| pound | (vt.) โจมตีต่อเนื่อง |
| pound | (vi.) วิ่งด้วยการก้าวหนักๆ |
| pound | (vt.) พร่ำสอน |
| pound | (n.) เครื่องตำ See also: เครื่องบด |
| pound | (n.) หน่วยเงินตราของอังกฤษ See also: ปอนด์, ปอนด์สเตอลิงก์ |
| pound | (n.) หน่วยวัดน้ำหนัก Syn. pint, sixteen ounces |
| pound | (n.) ที่ขังสัตว์ See also: กรงขังสุนัขจรจัด Syn. cage, coop, doghouse |
| pound a beat | (idm.) เดินตรวจเส้นทาง |
| pound along | (phrv.) เคลื่อนไปอย่างเร็ว |
| pound at | (phrv.) ตี See also: ต่อย, กระหน่ำที่, เคาะอย่างแรงและเร็ว Syn. knock at |
| pound at | (phrv.) (ปืน) ยิงไปที่ |
| pound for pound | (idm.) เปรียบเทียบกันด้วยตัวเงิน See also: คำนึงถึงเงิน, คำนึงถึงค่าใช้จ่ายที่ต้องเสียไป |
| pound in | (phrv.) ตอก See also: ตอกเข้าไป Syn. drive in, hammer in |
| pound in | (phrv.) สอนแบบบังคับ See also: ตอกย้ำ Syn. hammer in |
| pound into | (phrv.) บดเป็นผง Syn. beat into, hammer into |
| pound into | (phrv.) ตอกใส่ |
| pound into | (phrv.) (สอน) ตอกย้ำ Syn. hammer into |
| pound on | (phrv.) ทุบ See also: ตอก |
| pound out | (phrv.) ทุบให้แบน |
| pound out | (phrv.) เคาะเป็นเพลง See also: ดีดเป็นเพลง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| compound | (คอม'เพาน์ดฺ) {compounded,compounding,compounds} n. บริเวณบ้าน,บริเวณล้อมรั้ว,สารประกอบ,คำผสม vt. (คัมเพานด') ใส่รวมกัน,ประกอบเป็นสารประกอบ,ตกลงไม่เอาเรื่อง,คิดดอกเบี้ยทบต้น,เพิ่ม,เสริม. vi. ต่อรอง,ประนีประนอม,ตกลงกันได้, See also: compounder n. ด |
| compound fraction | n. เศษซ้อน |
| compound fracture n. | ดอกเบี้ยทบต้น |
| compound interest | n. กระดูกหักที่เห็นกระดูกโผล่ออก., Syn. open fracture |
| compound leaf | n. ใบร่วมหลายใบจากกิ่งเดียวกัน |
| expound | (อิคซเพาดฺ') vt. อธิบาย,ชี้แจง,สาธก,แก้ตัว., See also: expounder n. |
| pound | (เพาดฺ) n. ปอนด์ (หน่วยน้ำหนัก) ,ปอนด์ vt.,n. (การ) ทุบ,ต่อย,ตี,ตำ,บด,กรอกใส่,ยิงกระหน่ำ,เดินด้วยฝีเท้าที่หนักหน่วง. |
| propound | (พระเพาดฺ') vt. เสนอ,เสนอข้อคิดเห็น,เสนอโครงการ,เสนอให้พิจารณา, See also: propounder n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| compound | (adj) ซึ่งรวมกัน,ซึ่งประกอบกัน |
| expound | (vt) อธิบาย,ชี้แจง,แจ้ง,แก้ตัว |
| pound | (n) น้ำหนักเป็นปอนด์,เงินปอนด์,การทุบ,ที่คุมขัง,คอกสัตว์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| antiknock compound | สารกันน็อก [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| compound | ประกอบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| compound interest | ดอกเบี้ยทบต้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| compound leaf | ใบประกอบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| impound | ยึดไว้, กักไว้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pound | ที่กักสัตว์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sealant; sealer; sealing compound | สารกันรั่ว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sealer; sealant; sealing compound | สารกันรั่ว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cardamon Mixture, Compound | ยาขับลม [การแพทย์] |
| Chelate Compounds | สารประกอบคีเลต [การแพทย์] |
| Cherry Red Compounds | สีแดงส้ม [การแพทย์] |
| Compound | ยางที่ผสมสารเคมีต่างๆ เช่น สารทำให้ยางคงรูป สารช่วยในกระบวนการผลิต เป็นต้น พร้อมที่จะนำไปขึ้นรูปเป็นผลิตภัณฑ์ [เทคโนโลยียาง] |
| Compound interest depreciation method | การคิดค่าเสื่อมราคาโดยวิธีดอกเบี้ยทบต้น [การบัญชี] |
| impounding dam | impounding dam, เขื่อนกักเก็บน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| stable compound | สารประกอบเสถียร, สารประกอบที่อยู่ตัวไม่สลายตัวหรือเปลี่ยนแปลงเป็นสารอื่นได้ง่าย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| unstable compound | สารประกอบไม่เสถียร, สารประกอบที่ไม่อยู่ตัว อาจจะสลายตัวหรือเปลี่ยนแปลงเป็นสารอื่นได้ง่าย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ต้นชนดอก | (n.) finance compound interest See also: increased interest that equals the capital |
| ปอนด์ | (clas.) a pound weight Syn. ปอนด์ |
| สนธิ | (n.) combination of initial and final words into a compound words |
| หมูแนม | (n.) minced and pounded roasted pork |
| lb | (abbr.) ปอนด์ (คำย่อของ pound) |
| กระหน่ำ | (v.) pound (repeatedly) See also: hammer, thump, (rain) batter, bang, beat Syn. ซ้ำๆ, รัว |
| ขะแยะ | (v.) pound lightly See also: pulverize gently |
| ข้าวเม่า | (n.) pounded unripe rice See also: shredded rice grain |
| คำประสม | (n.) compound word Ops. คำเดี่ยว, คำมูล |
| คำผสม | (n.) compound word |
| คำสมาส | (n.) compound word |
| ดอกเบี้ยทบต้น | (v.) compound interest |
| ตะบัน | (v.) pound See also: hit, pierce, thump Syn. กระทุ้ง, แทง, ทิ่ม |
| ตำ | (v.) pound See also: pestle |
| ทบ | (v.) compound See also: add, double, increase Syn. เพิ่มเข้า |
| ทบต้น | (v.) compound (interest) |
| ทุ้ง | (v.) pound See also: ram, batter, strike, hit, slam, prod, jab, thrust, punch Syn. กระแทก, กระทุ้ง |
| ทุบ | (v.) pound See also: smash, beat, thump, pommel, batter, maul Syn. ตี, กระแทก |
| บุบ | (v.) pound See also: pound lightly, grind into fragments, crush lightly Syn. ทุบ, บุบๆ |
| บุบๆ | (v.) pound See also: pound lightly, grind into fragments, crush lightly Syn. ทุบ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But these strange 70-pound workers are unreliable. | แต่พวกคนงานหนัก 70 ปอนด์พวกนี้ ไว้ใจไม่ได้หรอก |
| And it's just too tough Pounding grown-up stuff | มันึจงยากนักที่จะสอนเรื่องของผู้ใหญ่ |
| The idea was... the shark comes to the nearest man and he starts pounding, hollering and screaming. | พอฉลามมาถึงคนที่ใกล้ที่สุด เขาก็ต้องเริ่มทุบนํ้า ตะโกนโวยวาย |
| In spite of the pounding and the hollering, they all come in. | เเม้จะทุบนํ้าตะโกนโหวกเหวก พวกมันก็บุกเข้ามา |
| Fifteen overcharged ounces of pure, uncompounded... isopropyl butane monosulfate. | สิบห้าเติมจนล้นออนซ์ของบริสุทธิ์ที่ไม่สามารถควบคุมได้ ไอโซโพรพิล บิวแทยน โมโนซัลแฟยท |
| Give me the pump the oil the gasoline and the whole compound, and I'll spare your lives. | ทิ้งเครื่องสูบน้ำให้ข้า ...น้ำมัน... ...แก๊สทั้งมวล... |
| We've just gotta pound some logic into their heads. | -ต้องหาเหตุผลป้อนเขาเยอะๆ |
| Sure, you only outweigh him by 500 pounds, fat ass. | แน่สิ แกให้เขาแบกน้ำหนักตั้ง 500 ปอนด์นี่ ไอ้ตูดใหญ่ |
| She weighs over 300 pounds. Supposed to be a "hyboid" gland or something. | เธอหนักกว่า 300 ปอนด์ สงสัย จะเป็นต่อม "ไฮบอยด์" หรืออะไรสักอย่างเนี่ยะ |
| I got $6 for a lung, I got $2.50 for a pound of my liver. | ปอด 6 เหรียญ ตับปอนด์ละ 2 เหรียญ 50 |
| I got some boneless chicken I'll trade for some pound cake. | ฉันมีเนื้อไก่ มาแลกกับขนมนายเอารึเปล่า |
| In fact, we have killed to keep our pound cake. | ที่จริงฆ่ามาหลายรายแล้วด้วย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 秤砣虽小压千斤 | [chèng tuó suī xiǎo yā qiān jīn, ㄔㄥˋ ㄊㄨㄛˊ ㄙㄨㄟ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄚ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ, 秤砣虽小压千斤 / 稱砣雖小壓千斤] although small, a steelyard weight may tip a hundred pounds (成语 saw); |
| 诠释 | [quán shì, ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ, 诠释 / 詮釋] annotate; annotation; expound; decode |
| 复合 | [fù hé, ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ, 复合 / 複合] complex; compound; hybrid |
| 合成物 | [hé chéng wù, ㄏㄜˊ ㄔㄥˊ ˋ, 合成物] compound; composite; cocktail |
| 合成词 | [hé chéng cí, ㄏㄜˊ ㄔㄥˊ ㄘˊ, 合成词 / 合成詞] compound word |
| 大杂院 | [dà zá yuàn, ㄉㄚˋ ㄗㄚˊ ㄩㄢˋ, 大杂院 / 大雜院] compound with many families living together |
| 复利 | [fù lì, ㄈㄨˋ ㄌㄧˋ, 复利 / 複利] compound interest |
| 复句 | [fù jù, ㄈㄨˋ ㄐㄩˋ, 复句 / 複句] compound phrase |
| 复方 | [fù fāng, ㄈㄨˋ ㄈㄤ, 复方 / 複方] compound prescription (involving several medicines) |
| 复比 | [fù bǐ, ㄈㄨˋ ㄅㄧˇ, 复比 / 複比] compound ratio (i.e. product of two ratios) |
| 复眼 | [fù yǎn, ㄈㄨˋ ㄧㄢˇ, 复眼 / 複眼] compound eye |
| 复韵母 | [fù yùn mǔ, ㄈㄨˋ ㄩㄣˋ ㄇㄨˇ, 复韵母 / 複韻母] compound final |
| 大院 | [dà yuàn, ㄉㄚˋ ㄩㄢˋ, 大院] courtyard (surrounded by many buildings); compound; great institution |
| 千金 | [qiān jīn, ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ, 千金] thousand jin 斤 (pounds) of gold; money and riches; (honorific) invaluable (support); (honorific) your daughter |
| 词典 | [cí diǎn, ㄘˊ ㄉㄧㄢˇ, 词典 / 詞典] dictionary (of Chinese compound words); also written 辭典|辞典 |
| 辞典 | [cí diǎn, ㄘˊ ㄉㄧㄢˇ, 辞典 / 辭典] dictionary (of Chinese compound words); variant of 詞典|词典 |
| 解离 | [jiě lí, ㄐㄧㄝˇ ㄌㄧˊ, 解离 / 解離] dissociation; to break up a chemical compound into its elements |
| 敷演 | [fū yǎn, ㄈㄨ ㄧㄢˇ, 敷演] variant of 敷衍; to elaborate (on a theme); to expound (the meaning of the classics) |
| 偏正式合成词 | [piān zhèng shì hé chéng cí, ㄆㄧㄢ ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄔㄥˊ ㄘˊ, 偏正式合成词 / 偏正式合成詞] modified compound word |
| 联合式合成词 | [lián hé shì hé chéng cí, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄔㄥˊ ㄘˊ, 联合式合成词 / 聯合式合成詞] coordinative compound word |
| 碓 | [duì, ㄉㄨㄟˋ, 碓] pestle; pound with a pestle |
| 捣 | [dǎo, ㄉㄠˇ, 捣 / 搗] pound; beat; hull; attack; disturb; stir |
| 敲击 | [qiāo jī, ㄑㄧㄠ ㄐㄧ, 敲击 / 敲擊] pound; rap |
| 英镑 | [Yīng bàng, ㄅㄤˋ, 英镑 / 英鎊] pound sterling |
| 镑 | [bàng, ㄅㄤˋ, 镑 / 鎊] pound (sterling) |
| 词缀 | [cí zhuì, ㄘˊ ㄓㄨㄟˋ, 词缀 / 詞綴] prefix or suffix of a compound word; affix (linguistics) |
| 形声 | [xíng shēng, ㄒㄧㄥˊ ㄕㄥ, 形声] radical plus phonetic (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters); also known as phonogram, phonetic compound or picto-phonetic character |
| 形声字 | [xíng shēng zì, ㄒㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄗˋ, 形声字 / 形聲字] radical plus phonetic (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters); also known as phonogram, phonetic compound or picto-phonetic character |
| 词根 | [cí gēn, ㄘˊ ㄍㄣ, 词根 / 詞根] radical of a compound word (in European language) |
| 六书 | [liù shū, ㄌㄧㄡˋ ㄕㄨ, 六书 / 六書] Six Methods of forming Chinese characters, according to Han dictionary Shuowen 說文|说文 - namely, two primary methods: 象形 (pictogram), 指事 (ideogram), two compound methods: 會意|会意 (combined ideogram), 形聲|形声 (radical plus phonetic), and two transfer methods: 假借 |
| 英吨 | [Yīng dūn, ㄉㄨㄣ, 英吨 / 英噸] tonne; imperial or US tonne, equal to 2240 pounds or 1.016 metric tons |
| 说法 | [shuō fǎ, ㄕㄨㄛ ㄈㄚˇ, 说法 / 說法] way or style of speaking; statement; wording; to expound Buddhist teaching |
| 化合物 | [huà hé wù, ㄏㄨㄚˋ ㄏㄜˊ ˋ, 化合物] chemical compound |
| 会意 | [huì yì, ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ, 会意 / 會意] combined ideogram (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters); Chinese character that combines the meanings of existing elements; also known as joint ideogram or associative compounds |
| 会意字 | [huì yì zì, ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ ㄗˋ, 会意字 / 會意字] combined ideogram (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters); Chinese character that combines the meanings of existing elements; also known as joint ideogram or associative compounds |
| 组分 | [zǔ fèn, ㄗㄨˇ ㄈㄣˋ, 组分 / 組分] components; individual parts making up a compound |
| 一不做，二不休 | [yī bù zuò, ㄧ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ, er4 bu4 xiu1, 一不做，二不休] don't do it, or don't rest (成语 saw); either give up, or go through to the end; Since we started, we must carry it through whatever happens.; in for a penny, in for a pound |
| 无机物 | [wú jī wù, ˊ ㄐㄧ ˋ, 无机物 / 無機物] inorganic compound |
| 有机化合物 | [yǒu jī huà hé wù, ㄧㄡˇ ㄐㄧ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄜˊ ˋ, 有机化合物 / 有機化合物] organic compound |
| 字根合体字 | [zì gēn hé tǐ zì, ㄗˋ ㄍㄣ ㄏㄜˊ ㄊㄧˇ ㄗˋ, 字根合体字 / 字根合體字] stem compound |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アゾ化合物 | [アゾかごうぶつ, azo kagoubutsu] (n) azo compound |
| アナスチグマート | [, anasuchiguma-to] (n) anastigmat (compound lens corrected for astigmatism) (ger |
| お餅 | [おもち, omochi] (n) (uk) rice cakes; pounded mochi rice |
| カルボニル化合物 | [カルボニルかごうぶつ, karuboniru kagoubutsu] (n) carbonyl compound |
| ガンガン(P);がんがん | [, gangan (P); gangan] (adv,vs) (col) (on-mim) sound of large bell; sound of scolding voice; (pounding of) headache; intense; (P) |
| キレート化合物 | [キレートかごうぶつ, kire-to kagoubutsu] (n) chelate compound |
| グレーン;ゲレイン;ゲレーン | [, gure-n ; gerein ; gere-n] (n) grain (1-7000 of a pound, approx. 64.80 mg) |
| クロム鞣 | [クロムなめし, kuromu nameshi] (n) tanning using chromium compounds (i.e. potassium dichromate, etc.) |
| コンパウンド | [, konpaundo] (n) compound |
| シーリング | [, shi-ringu] (n) (1) ceiling; (2) sealing (compound, act of, etc.); (P) |
| ジアゾ化合物 | [ジアゾかごうぶつ, jiazo kagoubutsu] (n) diazo compound |
| ずきん | [, zukin] (adv-to) (on-mim) throbbing (pain); pounding |
| ずきんずきん | [, zukinzukin] (adv-to) (on-mim) throbbing (pain); pounding |
| デリス剤 | [デリスざい, derisu zai] (n) derris compound |
| ドキドキ(P);どきどき(P);どきんどきん;ドキンドキン | [, dokidoki (P); dokidoki (P); dokindokin ; dokindokin] (adv,adv-to) (1) (on-mim) thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter; (vs) (2) (on-mim) to beat fast (of one's heart); to throb; to pound; to palpitate; (P) |
| ナイトロジェンマスタード | [, naitorojienmasuta-do] (n) nitrogen mustard (chemical compound related to mustard gas, used as a chemical weapon or an anticarcinogen) |
| バクバク | [, bakubaku] (n) thumping (heart); banging (heart); pounding (heart); racing (heart) |
| フィトンチッド | [, fitonchiddo] (n) phytoncide (anti-microbial compound derived from plants) |
| ヤードポンド法 | [ヤードポンドほう, ya-dopondo hou] (n) imperial units; yard-pound units |
| よね | [, yone] (exp,prt) (compound particle used at sentence-end) ...isn't that right? |
| 一粒万倍 | [いちりゅうまんばい, ichiryuumanbai] (exp) A single seed can eventually produce a great harvest; Even the smallest beginning can generate a greatest profit; Watch the pennies, and the pounds will look after themselves |
| 不飽和化合物 | [ふほうわかごうぶつ, fuhouwakagoubutsu] (n) unsaturated compound |
| 会意 | [かいい, kaii] (n) (See 会意文字) compound ideograph formation (one of the six kanji classifications); making kanji up of meaningful parts (e.g. "mountain pass" is up + down + mountain) |
| 会意文字 | [かいいもじ, kaiimoji] (n) compound ideograph (one of the six kanji classifications); kanji made up of meaningful parts (e.g. "mountain pass" is up + down + mountain) |
| 先生の述 | [せんせいのじゅつ, senseinojutsu] (n) teachers statement (expounding) |
| 内倉 | [うちぐら, uchigura] (n) godown within a building or compound |
| 前人未発 | [ぜんじんみはつ, zenjinmihatsu] (n) unprecedented; unheard-of; never propounded (discovered, invented) by anyone before |
| 化合物半導体 | [かごうぶつはんどうたい, kagoubutsuhandoutai] (n) compound semiconductor |
| 千鈞;千金 | [せんきん, senkin] (n) 1000 pounds; 1000 kan; 1000 yen; 1000 pieces of gold; great weight; pricelessness |
| 合成 | [ごうせい, gousei] (n,vs) (1) composition; synthesis; (adj-no) (2) composite; compound; synthetic; mixed; combined; (P) |
| 喝破 | [かっぱ, kappa] (n,vs) (1) arguing someone down; scolding; rebuking; correcting; (2) proclaiming (the truth); expounding; (P) |
| 営庭 | [えいてい, eitei] (n) open space within a barracks compound |
| 囲い込む | [かこいこむ, kakoikomu] (v5m) to enclose; to impound; to cut off; to corral |
| 境内 | [けいだい, keidai] (n) grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts; (P) |
| 対語 | [ついご;たいご, tsuigo ; taigo] (n) (1) (See 大小,男女・だんじょ) kanji compound formed of opposing elements; (2) (See 対義語) antonym; (3) (たいご only) conversation (face-to-face) |
| 差し押さえる;差し押える;差押さえる;差押える | [さしおさえる, sashiosaeru] (v1,vt) to seize; to impound; to garnish; to attach goods |
| 応天門 | [おうてんもん;おうでんもん, outenmon ; oudenmon] (n) (See 朝堂院・ちょうどういん) main southern gate of the Heian Palace's reception compound |
| 打ちまくる;撃ちまくる | [うちまくる, uchimakuru] (v5r,vt) to pound away; to hit at random; to hit ceaselessly |
| 打つ | [ぶつ, butsu] (v5t,vt) (1) (also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ) to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound; (2) to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.); (3) to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); (4) to move; to impress; to touch; (5) to drive in; to hammer in; to put in; to inject; (6) to type; to send; to transmit; (7) to insert; to write in; to mark; (8) to make (noodles, etc.); to prepare; (9) to till (soil); (10) to sprinkle; to throw; to cast; (11) to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.); (12) to pay (a deposit, etc.); (13) to visit (on a pilgrimage); (14) to line (a coat); (15) to bind (a criminal); (P) |
| 摺り染め;摺り染;摺染 | [すりぞめ, surizome] (n) (1) (obsc) method of patterning fabric by pounding on leaves (or flowers, etc.) placed on it, or by rubbing in dye made from these materials; (2) (See 摺り込み染め) coloring fabric by placing a paper stencil over it and brushing on the dye; fabric colored in such a manner |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 複合式 | [ふくごうしき, fukugoushiki] compound expression |
| 複合文 | [ふくごうぶん, fukugoubun] compound statement |
| 複合条件 | [ふくごうじょうけん, fukugoujouken] complex condition, compound condition |
| 複合語 | [ふくごうご, fukugougo] compound term |
| 複素数 | [ふくそすう, fukusosuu] complex compound number (a + bi), complex number |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 調合 | [ちょうごう, chougou] Thai: การประสม English: compounding |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อักษรควบ | [n. exp.] (aksøn khūap) EN: consonant cluster ; compound consonants FR: doublet consonantique [m] ; séquence consonantique [f] |
| อเนกรรถประโยค | [n.] (anēkatthapr) EN: compound sentence FR: |
| อเนกรรถประโยค | [n.] (anēkkathapr) EN: coumpound sentence FR: |
| อธิบาย | [v.] (athibāi) EN: explain ; expound ; describe ; elucidate ; interpret ; illustrate ; account for FR: expliquer ; décrire ; commenter ; exposer ; expliciter |
| ใบประกอบ | [n. exp.] (bai prakøp) EN: compound leaf ; compound leaves [pl] FR: feuille composée [f] |
| ใบประกอบแบบฝ่ามือ | [n. exp.] (bai prakøp ) EN: palmately compound leaves FR: |
| ใบประกอบแบบขนนก | [n. exp.] (bai prakøp ) EN: pinnately compound leaves FR: |
| ใบประกอบแบบขนนกชั้นเดียว | [n. exp.] (bai prakøp ) EN: unipinnate compound leaf FR: |
| ใบประกอบแบบขนนกสามชั้น | [n. exp.] (bai prakøp ) EN: tripinnately compound leaf FR: |
| ใบประกอบแบบขนนกสองชั้น | [n. exp.] (bai prakøp ) EN: bipinnately compound leaf FR: |
| ใบประกอบแบบนิ้วมือ | [n. exp.] (bai prakøp ) EN: palmately compound leaves FR: |
| บรรยายธรรม | [v. exp.] (banyāi tham) EN: preach ; expound the dharma FR: professer (vx) |
| บริเวณ | [n.] (børiwēn) EN: area ; zone ; secteur ; compound ; precinct ; region ; tract FR: quartier [m] ; zone [f] ; secteur [m] ; partie [f] ; coin [m] ; étendue [f] ; région [f] |
| บริเวณบ้าน | [n. exp.] (børiwēn bān) EN: compound FR: |
| บด | [v.] (bot) EN: crush ; pulverize ; grind ; mill ; pound ; chop FR: broyer ; concasser ; écraser ; pulvériser |
| บุบ | [v.] (bup) EN: be pounded lightly ; be distorted ; be dented out of shape ; be crushed lightly ; be ground into fragments FR: être bosselé ; être cabossé |
| เชิงประกอบ | [adj.] (choēng prak) EN: compound FR: |
| ดอกเบี้ยเชิงซ้อน | [n. exp.] (døkbīa choē) EN: compound interest FR: intérêt composé [m] |
| ดอกเบี้ยทบต้น | [n. exp.] (døkbīa thop) EN: compound interest FR: intérêt composé [m] |
| หัวใจเต้นแรง | [n. exp.] (hūajai ten ) EN: pounding of the heart FR: |
| จะบัน | [v.] (jaban) EN: punch ; pound FR: |
| แจง | [v.] (jaēng) EN: explain ; elucidate ; expound ; make clear ; clarify ; give an exposition FR: exposer ; expliquer en détail ; clarifier ; éclairer |
| กันไว้ดีกว่าแก้ | [xp] (kan wai dī ) EN: An ounce of prevention is worth a pound of cure FR: mieux vaut prévenir que guérir |
| คำควบกล้ำ | [X] (kham khūap ) EN: diphthong ; compound consonants FR: diphtongue [f] |
| คำผสม | [n. exp.] (kham phasom) EN: compound word FR: mot composé [m] |
| คำประสม | [n.] (khamprasom) EN: compound word ; combined words FR: mot composé [m] ; mot agglutiné [m] ; mots juxtaposés [mpl] |
| คำสมาส | [n. exp.] (kham samāt) EN: compound word FR: mot composé [m] |
| ขังไว้ | [v.] (khang wai) EN: impound FR: retenir |
| เข้าเครื่องยา | [v. exp.] (khao khreūa) EN: compound medical herbs FR: |
| ข้าวเม่า | [n.] (khāomao) EN: pounded unripe rice FR: |
| โขลก | [v.] (khlōk) EN: pound ; stamp ; pulverize ; pestle FR: broyer ; concasser ; piler ; écraser ; pulvériser |
| โขลก ๆ = โขลกๆ | [v.] (khlōk-khlōk) EN: pound ; stamp ; pulverize ; pestle FR: broyer ; concasser ; piler ; écraser ; pulvériser |
| โขลกน้ำพริก | [v. exp.] (khlōk nāmph) EN: pound the ingredients FR: |
| ข้อน | [v.] (khøn) EN: hit ; beat ; pound ; hammer ; flog FR: |
| ของผสม | [n. exp.] (khøng phaso) EN: mixture ; combination ; compound FR: mixture [f] |
| ความผิดอันยอมความได้ | [n. exp.] (khwāmphit-a) EN: compoundable offense FR: |
| ไกล่เกลี่ย | [v.] (klaiklīa) EN: smooth ; reconcile ; conciliate ; compound ; make peace ; arbitrate ; mediate ; patch up ; intervene FR: s'entremettre ; concilier ; arbitrer |
| กล้อง | [v.] (klǿng) EN: pound in a mortar FR: |
| ก่อแล้วต้องสาน | [v. (loc.)] (kølaēotǿngs) EN: in for a penny, in for a pound ; never do things by halves FR: |
| กระดูกหักชนิมีบาดแผล | [n. exp.] (kradūk hak ) EN: compound fracture ; open fracture FR: fracture ouverte [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Aluminiumverbundfolie | {f}aluminium compound foil; aluminum compound foil [Am.] |
| Kissenmischung | {f}cushion compound |
| Unterplattenmischung | {f}cushion compound |
| Schneideöl | {n}cutting compound |
| Pendel | {n} | mathematisches Pendel | physikalisches Pendelpendulum | simple pendulum | compound pendulum |
| Pfund | {n} (Sterling)pound (Sterling) |
| Viertelpfund | {n}quarter of a pound |
| Abstellplatz | {m}compound site |
| Doppelbruch | {m}compound fraction |
| Satzgefüge | {n}compound sentence |
| Verbund | {m}compound structure |
| Zinseszins | {m}compound interest |
| Pfund | {n}pound (lb.) |
| Pfund-Zeichen | {n}pound sign (£) |