English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
pain | (n.) ความเจ็บปวด See also: ความปวดแสบ Syn. tingle |
a lot of water has passed under the bridge | (idm.) มีความเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นมากมาย |
accompaniment | (n.) สิ่งที่เพิ่มเติม See also: สิ่งที่เสริมเข้ามา |
accompany | (vt.) (เล่นดนตรี) คลอไปด้วย See also: เล่นดนตรีประกอบ |
accompany | (vi.) (เล่นดนตรี) คลอไปด้วย See also: เล่นดนตรีประกอบ |
accompany | (vt.) ประกอบกับ See also: ร่วมกับ Syn. supplememt |
accompany | (vt.) ไปเป็นเพื่อน See also: ติดตาม, ร่วมทาง, เดินทางไปด้วย Syn. attend |
accompany with | (phrv.) ทำพร้อมกับ See also: เกิดพร้อมกับ |
accompanying | (adj.) ที่เพิ่มเติม See also: ที่เสริมเข้ามา |
adoptive parent | (n.) ผู้ปกครอง Syn. babysitter |
aerospace | (adj.) เกี่ยวกับอวกาศหรือยานอวกาศ |
aerospace | (n.) บรรยากาศและอากาศทั้งหมด |
afterpains | (n.) ความเจ็บปวดหลังคลอดบุตร |
airspace | (n.) น่านฟ้า |
allopath | (n.) ผู้ที่เชื่อหรือปฏิบัติตามหลัก |
allopathy | (n.) วิธีการรักษาโรคโดยใช้สารที่ออกฤทธิ์ตรงข้ามกันไม่ได้กับภาวะของโรคที่กำลังรักษา |
alpha particle | (n.) อนุภาคที่มีประจุบวกที่ประกอบด้วยสองโปรตอนและสองนิวตรอน |
amount passed down throat | (n.) ปริมาณที่กลืน Syn. bolus |
amusement park | (n.) สวนสัตว์ที่ไม่มีรั้วล้อมรอบ ผู้ชมเข้าดูสัตว์โดยการนั่งรถ |
anapaest | (n.) การออกเสียงในภาษาอังกฤษที่สองพยางค์แรกเน้นเสียงเบาตามด้วยหนึ่งพยางค์ที่เน้นเสียงหนัก |
ante partum | (adj.) ก่อนคลอด |
anticipant | (adj.) ที่คาดการณ์ไว้ Syn. expecting, anticipating |
anticipant | (n.) ผู้คาดการณ์ |
anticipate | (vt.) คาดหวัง See also: คาดหมาย, คอยท่า, คอย |
anticipate | (vt.) เตรียมป้องกันล่วงหน้า Syn. prepare for, provide against |
anticipate | (vt.) ทำนาย See also: พยากรณ์, คาดคะเน, คะเน, คาดการณ์ Syn. foresee, predict, forecast |
anticipate | (vt.) ลงมือกระทำก่อนล่วงหน้า Syn. precipitate |
anticipating | (adj.) ที่คาดการณ์ไว้ Syn. expecting |
anticipation | (n.) การรอคอยอย่างคาดหวัง Syn. awaiting |
anticipations | (n.) ความคาดหมาย See also: ความคาดหวัง, การคาดหวัง Syn. hope, outlook |
anticipative | (adj.) ซึ่งมีความหวัง Syn. anticipant, expectant Ops. hopeless |
anticipative | (adv.) อย่างคาดหวังไว้ Syn. expectantanticipatively, expectantly Ops. hopelessly |
antiparticle | (n.) อนุภาคที่ทำลายกันเองเมื่อปะทะกัน เช่น อิเล็กตรอนและโปรตอน |
antipasto | (n.) ชนิดของเครื่องแต่งกลิ่นปรุงรส |
antipathetic | (adj.) ที่ตรงกันข้าม See also: ที่แย้งกัน Syn. antipathetical, contrary, adverse Ops. agreeable |
antipathetical | (adj.) ที่ตรงกันข้าม See also: ที่แย้งกัน Syn. antipathetic, contrary, adverse Ops. agreeable |
antipathy | (n.) ความเกลียดชังอย่างมาก See also: ความชิงชัง, ความเป็นศัตรู, ความเกลียดชัง, การแตกร้าว Syn. aversion, hostility, hatred Ops. attraction, affinity |
antipathy | (n.) สิ่งที่เกลียดชัง |
apace | (adv.) อย่างเร็ว Syn. swiftly |
apache | (n.) นักเลงหรืออันธพาลในปารีส |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
a/cs pay. a/ cs pay | abbr. accounts payable |
accompaniment | (อะคอม' พะนิเมินทฺ) n. สิ่งเสริม, สิ่งที่ตามมา, สิ่งประกอบ, ร้องตาม, ร้องร่วม, คลอเสียง, Syn. supplement) |
accompanist | (อะคัม' พะนิสทฺ) n. ผู้ร้องร่วม,ผู้ร้องตาม, Syn. accompanyist) |
accompany | (อะคัม' พะนี) vt. มากับ, ไปกับ ,ติดตาม, เป็นเพื่อน, ประกอบ, คลอเสียง, เครื่องประกอบ, ดนตรีคลอเสียง, Syn. go along with) |
accompanyist | (อะคัม' พะนิอิสทฺ) n. = accompanist |
capacious | (คะเพ'เ?ียส) adj. จุมาก,ใหญ่มาก,กว้างขวาง,มีเนื้อที่มาก, See also: capaciousness n. ดู capacious |
acropathy | โรคของส่วนปลายโครงกระดูก |
ad patres | (อาด' พา' เทรส) L ตาย |
addlepated | (แอด' เดิลเพททิด) adj., โง่, จิตสับสน (foolish, silly, addle-brained) |
adobe pagemaker | โปรแกรมอโดบี เพจเมกเกอร์ PageMakerเป็นชื่อโปรแกรมสำเร็จที่ใช้ในการจัดหน้าสิ่งพิมพ์ เป็นโปรแกรมที่ได้รับความนิยมมากโปรแกรมหนึ่ง เดิมใช้ชื่อ Aldus PageMaker |
aeropause | (แอ' โรพอส) n. บริเวณบรรยากาศของโลกที่เบาบางเกินไปที่เครื่องบินจะทำงานได้ |
aerospace | (แอ' โรสเพส) n. บรรยากาศและอวกาศทั้งหมด |
afterpains | (อาฟ' เทอะเพนซฺ' แอฟ-) ความปวดหลังคลอด (pains following childbirth) |
air-spay | (แอร์' สเพรย์) adj. เกี่ยวกับเครื่องฉีดที่อัดด้วยอากาศ. -air-sprayed adj . |
airspace | (แอร์' สเพส) n. น่านฟ้า, ปริมาณอากาศในห้องหรือช่องว่างใดช่องว่างหนึ่ง |
allopath | (แอล' โลพาธ) n. ผู้ที่เชื่อหรือปฏิบัติ allopathy, Syn. allopathist |
allopathy | (อะลอพ' พะธี) n. วิธีการรักษาโรคโดยใช้สารที่ออกฤทธิ์ตรงข้ามหรือเข้ากันไม่ได้กับภาวะของโรคที่กำลังรักษา. -allopathic adj. |
alpaca | (แอลแพค' คะ) n. สัตว์คล้ายแกะในอเมริกาใต้ จำพวก Lama ขนของสัตว์ดังกล่าว, สิ่งทอที่ทำด้วยขนสัตว์ดังกล่าว, สิ่งทอที่ทำคล้ายหรือเลียนขนสัตว์ดังกล่าว (genus Lama) |
alpha particle | อนุภาคที่มีประจุบวกที่ประกอบด้วยสองโปรตอนและสองนิวตรอน, นิวเคลียสของอะตอมของธาตุฮีเลียม (nucleus of a helium atom) |
aminoacidopathy | โรคที่เกิดจากความผิดปกติในการย่อยของเอนไซม์ใน metabolic pathway ชองกรดอมิโนแอซิด |
amor patriae | (อา' มอร์' พา' ทริอี) n. ความรักชาติ (love of country, patriotism) |
amygdalopathy | โรคของต่อมทอนซิล |
anti-apartheid | (แอน' ทีอะพาร์' เธด) adj.,n. ซึ่งต่อต้านการเหยียดผิว |
anticipate | (แอนทิส' ซะเพท) vt. คาด, มุ่งหวัง, ทำนาย, ลงมือกระทำการก่อน, ตัดบท, ใช้สอยล่วงหน้า, บังเกิดล่วงหน้า. -anticipator n., |
antiparticle | (แอน' ทีพาทิเคิล) n. อนุภาคที่ทำลายกันเองเมื่อปะทะกัน เช่น อีเล็คตรอน และโปซิตรอน (as an electron and a positron) |
antipasto | (แอนทิพา' สโท) n. รายการตัวแต่งกลิ่นชูรส เช่น olives, salami, celery และอื่น ๆ |
antipathetic | (al) (แอนทีพาเธท' ทิค, -เคิล) adj. เป็นปรปักษ์ต่อ, ไม่ชอบ, ไม่ลงรอยต่อ, เกลียด, ไม่พอใจกับ, ทำให้มีความรู้สึกดังกล่าว (averse) |
antipathy | (แอนทิพ' พะธี) n. ความไม่ลงรอย,ความไม่พอใจ, ความเกลียด, สิ่งที่ไม่ลงรอย, สิ่งที่ไม่ชอบ, Syn. hostility, hatred, enmity) |
apace | (อะเพส') adv. เร็ว,ด้วยความเร็ว,รวดเร็ว, Syn. fast, quickly,swiftly) |
apache | (อะแพช'ชี) n., (pl. Apaches) อินเดียนแดงเผ่าอะปาเช่ |
apache dance | การเต้นรำที่เร่าร้อน, การเต้นรำกุ๊ย |
apanage | (แอพ'พะนิจ) n. = appendage |
apart | (อะพาร์ทฺ') adv.,adj. ต่างหาก,คนละต่างหาก,เป็นชิ้น ๆ-apartness n., Syn. aloof, separately ###A. together) |
apartheid | (อะพาร์ท'เธด,-ธิด) n. การแบ่งผิว,การแบ่งแยกชนชาติ, Syn. segregation) |
apartment | (อะพาร์ท'เมินทฺ) n. ห้อง,ห้องเช่า,ห้องชุดในโรงแรม,อาคารที่มีห้องให้เช่า. |
apartmenthouse | (อะพาร์ท'เมินทฺเฮาซฺ) อาคารที่มีห้องชุดให้เช่า. |
apathetic | (แอพพะเธท'ทิค) adj. มีหรือแสดงอารมณ์เล็กน้อยหรือไม่มีอารมณ์,สนใจหรือมีความเป็นห่วงน้อย., Syn. unfeeling,indifferent ###A. concerned, caring, moving) |
apathy | (แอพ'พะธี) n. การไร้อารมณ์,ความไม่สนใจ,ความไม่ เป็นห่วง, Syn. unconcern) |
apocopate | (อะพอด'คะเพท) vt. ทำให้สั้นโดยการขาดอักษรหรือพยางค์ท้ายของคำ (shorten) |
apotropaic | (แอพพะโทรเพ'อิด) adj. เพื่อขนัดสิ่งชั่วร้าย (intended to avert evil) |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
accompaniment | (n) การไปเป็นเพื่อน,การไปด้วยกัน,สิ่งเสริม |
accompany | (vt) ไปเป็นเพื่อน,ไปกับ,ไปด้วยกัน |
propagate | (vt) โฆษณาชวนเชื่อ,เผยแพร่,เผยแผ่,ถ่ายทอด |
palate | (n) เพดานปาก |
unparalleled | (adj) ไม่มีเสมอเหมือน,ไม่มีคู่แข่ง |
panama | (n) หมวกสาน |
companion | (n) เพื่อน,สหาย,มิตร,เพื่อนร่วมงาน,สิ่งที่ไปด้วยกัน |
expansion | (n) การขยายตัว,ส่วนที่ขยายออก |
panther | (n) เสือดำ,เสือลายตลับ |
anticipate | (vt) คาดหมาย,มุ่งหวัง,ชิงทำ,ทำล่วงหน้า |
anticipation | (n) ความคาดหมาย,ความมุ่งหวัง,การทำล่วงหน้า |
antipathy | (n) ความเกลียดชัง,ความเป็นปรปักษ์ |
apace | (adv) อย่างเร็ว,ด้วยความเร็ว |
apart | (adv) ต่างหาก,ห่างออกไป |
apartment | (n) อพาร์ทเมนท์,ห้องเดี่ยว,ที่พัก,ห้องเช่า,ห้องชุด |
apathetic | (adj) ไม่แยแส,เฉยเมย,เฉื่อยชา,ไม่ยินดียินร้าย |
apathy | (n) ความไม่แยแส,ความเฉยเมย,ความเฉื่อยชา,ความไร้อารมณ์ |
papist | (n) ชาวโรมันคาทอลิก |
appal | (vt) ทำให้ใจหาย,ทำให้ตกใจ,ทำให้ขนลุก |
appall | (vt) ทำให้ใจหาย,ทำให้ตกใจ,ทำให้ขนลุก |
apparatus | (n) อุปกรณ์,เครื่องมือ,เครื่องใช้ |
apparel | (n) เสื้อผ้า,เครื่องนุ่งห่ม |
apparent | (adj) ประจักษ์,แจ่มแจ้ง,เด่นชัด,ชัดเจน |
apparition | (n) ผี,ปีศาจ |
particular | (adj) เฉพาะราย,โดยเฉพาะ,พีถีพิถัน,จู้จี้,เจาะจง |
asparagus | (n) หน่อไม้ฝรั่ง |
BEAUTY beauty parlor | (n) ร้านเสริมสวย,ห้องเสริมสวย,สถานเสริมความงาม |
bespatter | (vt) ทำให้เปรอะ,ทำให้เปื้อน,ให้ร้าย,สาด,โปรย |
BETEL betel palm | (n) ต้นหมาก |
parabola | (n) รูปโค้ง |
bypass | (n) ทางผ่าน,ทางอ้อม,ทางแยก |
bypath | (n) ตรอก,ซอย,ทางแยก,ทางอ้อม |
campaign | (n) การณรงค์,การรบ,การต่อสู้,การรณรงค์ |
capability | (n) ความสามารถ,สมรรถภาพ,ประสิทธิภาพ,ฝีมือ |
capable | (adj) สามารถ,มีฝีมือ,มีประสิทธิภาพ |
capacious | (adj) กว้างขวาง,จุ,ใหญ่,มีเนื้อที่มาก |
incapacitate | (vt) ทำให้ไม่สามารถ,ทำให้ทุพพลภาพ,ทำให้เสียหาย |
capacity | (n) ปริมาตร,ฐานะ,ความจุ,ความสามารถ,สมรรถภาพ,อัตรา,หน้าที่ |
caparison | (n) เครื่องประดับม้า,เครื่องประกอบ,เครื่องตกแต่ง,เครื่องแต่งตัว |
carapace | (n) กระดอง,ฝา |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
ability to pay theory | ทฤษฎีการเก็บภาษีตามความสามารถ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
above par | สูงกว่ามูลค่าที่กำหนด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
abruptly pinnate; even-pinnate; paripinnate | แบบขนนกปลายคู่ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
paracyesis; eccyesis; exfetation; pregnancy, ectopic; pregnancy, extrauterine | การตั้งครรภ์นอกมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
adrenal gland; gland, suprarenal; paranephros | ต่อมหมวกไต [มีความหมายเหมือนกับ adrenal ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
aerospace | ห้วงอากาศ-อวกาศ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
afterpains | อาการปวดมดลูกหลังคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
agaesthesia; agesthesia; nociception; sense, pain | ความรู้สึกเจ็บปวด [มีความหมายเหมือนกับ algesia ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
aggrieved party | คู่กรณีฝ่ายที่เสียหาย [ดู party aggrieved] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
airspace, interference with | การล่วงล้ำย่านอากาศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Ajanta Cave painting | จิตรกรรมถ้ำอชันตา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
aliquot part | ส่วนลงตัว [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
alleviate; palliate | บรรเทา, ประทัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
alleviation; palliation | การบรรเทาอาการ, การประทังอาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
palliative; alleviative | ๑. -บรรเทาอาการ, -ประทังอาการ๒. ยาบรรเทาอาการ, ยาประทังอาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
alpha particle | อนุภาคแอลฟา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
aluminium paint | สีอะลูมิเนียม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ampere-hour capacity | ความจุแอมแปร์-ชั่วโมง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
anaemia; anemia; spanaemia; spanemia | ภาวะเลือดจาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
anapaest; anapaestic foot; anapest; anapestic foot | คณะแอนาเพสต์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
anemia; anaemia; spanaemia; spanemia | ภาวะเลือดจาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
angulate drainage pattern | แบบรูปทางน้ำเชิงมุม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
pathology, animal; zoopathology | สัตวพยาธิวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
anticipated freight | ค่าระวางที่คาดไว้ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
antipathy | ความชัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
antisocial personality; personality, psychopathic | บุคลิกภาพต่อต้านสังคม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
apandrous; astamonous | ไร้เกสรเพศผู้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
apartheid; apartness | การถือผิว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
apartment | ห้องชุด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
apathy, mental; apathy | (จิตเวช.) ไร้อารมณ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Appalachia | เขตพื้นที่ชายทวีปแอปพาเลเชีย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
apparatus, attachment; attachment apparatus | ตัวยึด, สิ่งยึด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
apparent | ที่ปรากฏ, ที่ประจักษ์ชัด [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
apprehensive patient | ผู้ป่วยหวาดวิตก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
armpit; axilla; space, axillary | รักแร้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
ARPANET (Advanced Research Projects Agency Network) | อาร์พาเน็ต (เครือข่ายสำนักงานโครงการวิจัยขั้นสูง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
assuming company | บริษัทรับประกันภัยต่อ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
astamonous; apandrous | ไร้เกสรเพศผู้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
parasternal | ข้างกระดูกอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pancreathelcosis | แผลเปื่อยตับอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Absorptive capacity | วิสัยสามารถในการนำไปใช้ประโยชน์ [เศรษฐศาสตร์] |
Accompanying material | วัสดุประกอบ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Adobe PageMaker ; Aldus PageMaker | เพจเมกเกอร์ [TU Subject Heading] |
Aerospace industry | อุตสาหกรรมอวกาศ [เศรษฐศาสตร์] |
Airline passenger security screening | การตรวจสอบความปลอดภัยสำหรับผู้โดยสารสายการบิน [TU Subject Heading] |
Airspace (Internation law) | น่านฟ้า (กฎหมายระหว่างประเทศ) [TU Subject Heading] |
Alpha particle | อนุภาคแอลฟา, อนุภาคที่มีประจุบวก ประกอบด้วยโปรตอน 2 อนุภาค และนิวตรอน 2 อนุภาค ซึ่งเหมือนกับนิวเคลียสของฮีเลียม-4 มีความสามารถในการทะลุทะลวงต่ำ ผ่านอากาศได้เพียง 2-3 เซนติเมตร และไม่สามารถทะลุผ่านแผ่นกระดาษหรือผิวหนังได้ อนุภาคแอลฟาเกิดจากการสลายของสารกัมมันตรังสีบางชนิด เช่น ยูเรเนียม และทอเรียม [นิวเคลียร์] |
Amusement parks | สวนสนุก [TU Subject Heading] |
Anapanasmrti | อานาปานสติ [TU Subject Heading] |
Anticipated operational occurrence | อุบัติการณ์ที่อยู่ในความคาดหมาย, เหตุการณ์ที่เบี่ยงเบนไปจากการทำงานตามปกติของโรงงานนิวเคลียร์ ซึ่งคาดว่าตลอดอายุการใช้งานจะเกิดขึ้นได้อย่างน้อยหนึ่งครั้ง แต่ได้มีการออกแบบรองรับเหตุการณ์นี้ไว้แล้วเพื่อความปลอดภัย และป้องกันมิให้ลุกลามเป็นอุบัติเหตุ เช่น หากพลังงานไฟฟ้าที่จ่ายให้แก่เครื่องสูบน้ำของระบบระบายความร้อนเกิดขัดข้อง ระบบไฟฟ้าสำรองก็จะทำงานทันที |
Antiparticle | ปฏิยานุภาค, อนุภาคที่มีมวล ประจุไฟฟ้า และเลขสปิน เท่ากับอนุภาคนิวเคลียร์ชนิดเดียวกัน แต่มีประจุไฟฟ้าและหรือโมเมนต์แม่เหล็กตรงข้ามกัน ตัวอย่างโปรตอนมีประจุไฟฟ้า +1 ส่วนแอนติโปรตอนมีประจุไฟฟ้า [นิวเคลียร์] |
Apartheid | การถือผิว [TU Subject Heading] |
apartment | อะพาร์ตเมนต์ [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด] |
Apathetic | ซึมเฉย [การแพทย์] |
Apathy | ไม่ยินดียินร้าย, เฉยเมยไร้อารมณ์ใดๆทั้งสิ้น, อาการเฉยเมย, เฉยเมย, อารมณ์เฉยชา, ความเฉยเมยเซื่องซึม [การแพทย์] |
Apollo 11 (Spacecraft) | ยานอวกาศอะพอลโล 11 [TU Subject Heading] |
Apparatus | เครื่องมือ [การแพทย์] |
Apparent of clouds | การปรากฏของเมฆ [อุตุนิยมวิทยา] |
Arms Abducted Pattern | มีแขนกลาง [การแพทย์] |
Asparaginase | แอสปาราจิเนส, เอนไซม์, เอ็นซัยม์แอสพาราจิเนส [การแพทย์] |
Asparagine | แอสพาราจีน, แอสปาราจีน [การแพทย์] |
Asparagus | หน่อไม้ฝรั่ง [TU Subject Heading] |
Astringent Preparations | สิ่งปรุงสมานผิว [การแพทย์] |
Audi alteram partem | หลักการรับฟังคู่กรณีทุกฝ่าย [TU Subject Heading] |
Backpacking | การเดินทางแบบแบ็กแพ็ก [TU Subject Heading] |
Balance of payments | ดุลการชำระเงิน [เศรษฐศาสตร์] |
Balkan Endemic Nephropathy | โรคไตอักเสบบริเวณคาบสมุทรบาลข่าน [การแพทย์] |
Bedpans | หม้อนอน [TU Subject Heading] |
Bipartite | แยกเป็นสองส่วน [การแพทย์] |
Blepharospasm | หนังตาตก [การแพทย์] |
blueprint paper | กระดาษพิมพ์เขียว, กระดาษที่ฉาบด้วยสารผสม ซึ่งมีส่วนประกอบของเฮกซาไซยาโนเฟอเรต (III) ไอออนและไอร์ออน (III) ไอออน เมื่อถูกแสงแดดไอร์ออน (III) ไอออนจะถูกรีดิวซ์โดย ซิเตรตไอออนได้เป็นสารสีน้ำเงิน ซึ่งจะทำให้ติดคงทนเมื่อล้างด้วยน้ำ ใช้ในการอัดสำเนาแบบแปลนก่อสร้าง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Bovine spongiform encephalopathy | โรควัวบ้า [TU Subject Heading] |
Bronchospasm | หลอดลมบีบเกร็ง,หลอดลมเกร็งตัว,หลอดลมหดตัว,การรัดตัวของกล้ามเนื้อหลอดลม,การหดตัวของหลอดลม,หลอดลมตีบ,หลอดลมหดเกร็ง,หลอดลมหดเกร็งการเกร็งของกล้ามเนื้อหลอดลม [การแพทย์] |
By-Pass | ทางข้าม [การแพทย์] |
Bypass | กระตุ้นให้เกิดแอนติบอดี้ต่อตัวเองได้โดยตรง,ทางลัด,ทดแทน [การแพทย์] |
Bypassing | โดยการเสี่ยง [การแพทย์] |
Campaign funds | ทุนในการหาเสียง [TU Subject Heading] |
Capability | ความสามารถ [การแพทย์] |
capacitance | ความจุ, สมบัติในการเก็บประจุไฟฟ้าของตัวนำหรือตัวเก็บประจุ มีค่าเท่ากับอัตราส่วนระหว่างจำนวนประจุไฟฟ้าบนตัวนำหรือตัวเก็บประจุกับความต่างศักย์ไฟฟ้าของตัวนำหรือตัวเก็บประจุนั้น ใช้สัญลักษณ์ C [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Capacitor | ตัวเก็บประจุไฟฟ้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
rescue | (vt.) กอบกู้ (มักใช้ในรูปของ passive voice) See also: กู้เรือ, กู้ Syn. save, recover |
adapt from | (phrv.) ดัดแปลงจาก (มักใช้ในรูป passive voice) See also: ปรับจาก, ปรับเปลี่ยนจาก |
addict to | (phrv.) ติด (ใช้รูป passive voice เสมอ) See also: ติดยา, ชอบมาก Syn. hook on |
affiliate to | (phrv.) เข้าร่วมกับ (ปกติใช้รูป passive voice) See also: เข้าเป็นสมาชิก Syn. affiliate with |
affiliate with | (phrv.) เข้าร่วมกับ (ปกติใช้รูป passive voice) See also: เข้าเป็นสมาชิก Syn. affiliate to |
allocate to | (phrv.) จัดสรร (มักใช้ passive voice) See also: แบ่งปัน, กำหนดให้ Syn. allot to |
allot to | (phrv.) จัดสรร (มักใช้ passive voice) See also: แบ่งปัน, กำหนดให้ |
apprentice to | (phrv.) ฝึกงานเป็น (ปกติใช้ passive voice) See also: ฝึกเป็น, ได้รับการฝึกงานเกี่ยวกับ |
apprise of | (phrv.) ได้รับแจ้งเรื่องเกี่ยวกับ (ปกติใช้ passive voice) See also: ได้รับการบอกกล่าวเรื่อง |
approximate to | (phrv.) ใกล้กันมากกับ (ปกติใช้รูป simple tenses และไม่ใช้ในรูป passive voice) See also: คล้ายกับ, เหมือนกับ |
arch over | (phrv.) ทำหลังคาโค้งคลุม (มักใช้รูป passive voice) |
as good as done | (idm.) เกือบจะเสร็จ (อาจใช้กริยาอื่นแทน done ได้เช่น cooked, painted ฯลฯ) |
assail with | (phrv.) จู่โจมด้วย (มักใช้รูป passive voice) See also: โจมตีด้วย, รุกรานด้วย |
assign to | (phrv.) มอบหมายให้ (มักใช้รูป passive voice) See also: กำหนดให้ |
attract to | (phrv.) ดึงดูด (ปกติใช้รูป passive voice) See also: ล่อ, ชวนให้สนใจ, ทำให้สนใจ |
cage in | (phrv.) จำกัดเสรีภาพ (มักใช้รูป passive voice) |
cage up | (phrv.) จำกัดเสรีภาพ (มักใช้รูป passive voice) |
carry away | (phrv.) ทำให้หลงใหล (มักใช้รูป passive voice) See also: ทำให้เคลิบเคลิ้ม Syn. carry along |
CD | (n.) แผ่นซีดี (คำย่อของ compact disc) Syn. compact disc, disk |
charge with | (phrv.) เต็มไปด้วย (มักใช้รูป passive voice) |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Shall I accompany you? | ให้ฉันไปเป็นเพื่อนคุณไหม |
They'll have a party for their 10th wedding anniversary | พวกเขาจะจัดปาร์ตี้ครบรอบวันแต่งงานปีที่ 10 |
What do you do in your spare time? | คุณทำอะไรในยามว่าง |
Don't let chances pass by | อย่าปล่อยโอกาสให้ผ่านพ้นไป |
I accompanied a friend to go shopping | ฉันไปช็อปปิ้งเป็นเพื่อนเพื่อนคนหนึ่ง |
Who will accompany you to the airport? | ใครจะไปสนามบินเป็นเพื่อนคุณ |
I've got a pain in my back | ฉันปวดหลัง |
Can I pay for check or credit card? | ฉันสามารถจ่ายเป็นเช็คหรือเครดิตการ์ดได้ไหม |
I've gotta be part of this | ฉันต้องเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องนี้ |
You painted them yourself? | คุณวาดมันด้วยตนเองหรือ |
I've almost finished the preparations for… | ฉันเตรียมการเกี่ยวกับ...เกือบจะเสร็จแล้ว |
But nothing compares to you | แต่ไม่มีสิ่งใดเทียบกับคุณได้ |
Now my patience has reached its end | ตอนนี้ความอดทนของฉันถึงที่สุดแล้ว |
Go pack your suitcase | ไปแพ็คกระเป๋าได้แล้ว |
They get paid so much money | พวกเขามีเงินรายได้มากเหลือเกิน |
And he won't pay for me to go and learn there | และเขาจะไม่จ่ายเงินให้ฉันไปเรียนที่นั่น |
Would you like me to accompany you? | คุณอยากให้ฉันไปเป็นเพื่อนคุณไหม? |
You must pay attention to what he says | คุณต้องตั้งใจฟังสิ่งที่เขาพูด |
My company gives everyone 8 days off for the holidays | บริษัทของฉันให้วันหยุดพักผ่อนกับทุกคนเป็นเวลา 8 วัน |
He had a pain in his chest | เขาเจ็บหน้าอก |
A lot of parent attended the meeting | พ่อแม่จำนวนมากเข้าร่วมการประชุม |
Somebody told my boss I have a part-time job | บางคนบอกกับเจ้านายของฉันว่าฉันทำงานนอกเวลา |
I'm always patient with him | ฉันอดทนกับเขาเสมอ |
Are you painting a picture? | คุณกำลังวาดภาพอยู่หรือ? |
He came back, accompanied by Tom | เขากลับมาแล้วพร้อมกับทอม |
I have very little patience with it | ฉันมีความอดทนน้อยนิดมากกับมัน |
My parents forgot to sign my form | พ่อแม่ฉันลืมเซ็นต์ชื่อในแบบฟอร์มของฉัน |
The parent or guardian must give permission | พ่อแม่หรือผู้ปกครองต้องให้คำอนุญาต |
He accompanied them to the entrance hall | เขาไปเป็นเพื่อนพวกเขาถึงทางออกห้องโถง |
I'll pay you well | ฉันจะจ่ายคุณอย่างงาม |
His house is only ten paces from mine | บ้านของเขาห่างจากบ้านฉันแค่ 10 ก้าว |
He paced the width of his room | เขาก้าวเท้าวัดความกว้างของห้อง |
Someday, I will repay you | สักวันฉันจะตอบแทนคุณ |
Just under the departure sign thanks | ตรงใต้ป้ายออกเดินทางนั่นค่ะ ขอบคุณมาก |
After an accident, he had a pain in his chest | เขาเจ็บที่หน้าอกหลังจากอุบัติเหตุ |
A lot of parents attended the meeting | พ่อแม่จำนวนมากเข้าร่วมประชุม |
His relationship with this company has been of long-standing | ความสัมพันธ์ของเขากับบริษัทนี้มีมายาวนาน |
How much did you pay for it? | คุณจ่ายไปเท่าไหร่หรือ? |
There is no parking lot in the hospital | ไม่มีที่จอดรถในโรงพยาบาล |
He paid no attention to my advice | เขาไม่สนใจคำแนะนำของฉัน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Your mama and papa can't be far. | แม่และพ่อของคุณไม่สามารถ จะห่างไกล |
You'll pay dearly for this! | คุณจะจ่ายแพงสำหรับ การนี? ้! |
We now pause for station identification. | เราหยุดทำการชั่วคราว ของด่านตรวจบัตร ปปช. |
The interpreter is Hynkel's personal translator, reading from a prepared manuscript. | ล่าม เป็นล่ามส่วนตัวของ เฮนเคิล ได้อ่านจากต้นฉบับดั่งเดิม |
He pauses before a woman with a child. | เขาหยุดที่ผู้หญิงคนนึง กับเด็ก |
His Excellency leaves the scene and will return along Hynkelstrasse, where he'll pass Tomainia's modern masterpieces: | เรื่องราวของท่านผู้นำ จะกลับมา พร้อมท่านผู้นำ เขาจะผ่านถนนแห่งเกียรติยศ เป็นผลงานที่ทันสมัย |
Can't earn enough to pay her rent. | งานที่เธอทำก็ไม่พอจ่ายค่าเช่าด้วยซ้ำ |
He resisted my men painting his windows. | เขาทำร้ายคนของผม ที่กำลังปฏิบัตหน้าที่ครับ |
Hynkel's palace was the centre of the world's greatest war machine. | ศูนย์บรรญชาการ เฮนเคิล ของโลก แห่งสงครามที่เกรียงไกร |
A parachute. The most compact in the world. | ร่มชูชีพ ที่ขนาดเล็กที่สุดในโลก |
I can't wait. Napaloni's army might invade first. | ผมรอไม่ได้ กองทัพ เพโพโลนี อาจชิงบุกก่อน |
Don't pay any attention to him. | ไม่ต้องสนใจที่เขาพูด |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
畚 | [běn, ㄅㄣˇ, 畚] a basket or pan used for earth; manure etc |
中共 | [Zhōng gòng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ, 中共] abbr. for Chinese Communist (party, regime etc) |
算盘 | [suàn pán, ㄙㄨㄢˋ ㄆㄢˊ, 算盘 / 算盤] abacus |
阿巴斯 | [Ā bā sī, ㄚ ㄅㄚ ㄙ, 阿巴斯] Abbas (name); Mahmoud Abbas (1935-), also called Abu Mazen, Palestinian leader, Chairman of the Palestinian National Authority (PNA) from 2005 |
安倍晋三 | [Ān bèi Jìn sān, ㄢ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄙㄢ, 安倍晋三 / 安倍晉三] ABE Shinzou, Japanese prime minister from 2006 |
得力 | [dé lì, ㄉㄜˊ ㄌㄧˋ, 得力] able; capable; competent; efficient |
加速器 | [jiā sù qì, ㄐㄧㄚ ㄙㄨˋ ㄑㄧˋ, 加速器] accelerator (computing); particle accelerator |
偶 | [ǒu, ㄡˇ, 偶] accidental; image; pair; mate |
所能 | [suǒ néng, ㄙㄨㄛˇ ㄋㄥˊ, 所能] according to one's capabilities; what sb is capable of |
痛 | [tòng, ㄊㄨㄥˋ, 痛] ache; pain; sorrow |
通盘 | [tōng pán, ㄊㄨㄥ ㄆㄢˊ, 通盘 / 通盤] across the board; comprehensive; overall; global |
锕系元素 | [ā xì yuán sù, ㄚ ㄒㄧˋ ㄩㄢˊ ㄙㄨˋ, 锕系元素 / 錒系元素] actinoids (rare earth series), namely: actinium Ac89 錒|锕, thorium Th90 釷|钍, protoactinium Pa91 鏷|镤, uranium U92 鈾|铀, neptunium Ne93 镎|镎, plutonium Pu94 鈈|钚, americium Am95 镅|镅, curium Cm96 鋦|锔, berkelium Bk97 錇|锫, californium Cf98 鐦|锎, einsteinium Es99 鎄| |
所 | [suǒ, ㄙㄨㄛˇ, 所] actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive |
另外 | [lìng wài, ㄌㄧㄥˋ ㄨㄞˋ, 另外] additional; in addition; besides; separate; other; moreover; furthermore |
腺嘌呤 | [xiàn biāo líng, ㄒㄧㄢˋ ㄅㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ, 腺嘌呤] adenine nucleotide (A, pairs with thymine T 胸腺嘧啶 in DNA and with uracil U 尿嘧啶 in RNA) |
广告牌 | [guǎng gào pái, ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ ㄆㄞˊ, 广告牌 / 廣告牌] advertisement; hoarding; signboard |
莫斯特 | [Mò sī tè, ㄇㄛˋ ㄙ ㄊㄜˋ, 莫斯特] Mousterian (a Palaeolithic culture) |
亲情 | [qīn qíng, ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ, 亲情 / 親情] affection; family love; love, esp. within a married couple or between parents and children |
协议 | [xié yì, ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 协议 / 協議] agreement; pact; protocol |
候机厅 | [hòu jī tīng, ㄏㄡˋ ㄐㄧ ㄊㄧㄥ, 候机厅 / 候機廳] airport departure terminal |
候机楼 | [hòu jī lóu, ㄏㄡˋ ㄐㄧ ㄌㄡˊ, 候机楼 / 候機樓] airport departure terminal |
停机坪 | [tíng jī píng, ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄆㄧㄥˊ, 停机坪 / 停機坪] aircraft parking ground; apron; tarmac (at airport) |
爱知 | [Ài zhī, ㄞˋ ㄓ, 爱知 / 愛知] Aichi (Japanese prefecture around Nagoya) |
航徽 | [háng huī, ㄏㄤˊ ㄏㄨㄟ, 航徽] airline emblem; travel company seal |
阿閦佛 | [Ā chù fó, ㄚ ㄔㄨˋ ㄈㄛˊ, 阿閦佛] Aksobhya, the imperturbable ruler of Eastern Paradise, Abhirati |
惊怕 | [jīng pà, ㄐㄧㄥ ㄆㄚˋ, 惊怕 / 驚怕] alarmed; frightened |
灵 | [líng, ㄌㄧㄥˊ, 灵 / 靈] alert; departed soul; efficacious; quick; effective; intelligence |
梵册贝叶 | [fàn cè bèi yè, ㄈㄢˋ ㄘㄜˋ ㄅㄟˋ ㄧㄝˋ, 梵册贝叶 / 梵冊貝葉] Sanskrit on Talipot palm leaves (成语 saw); Buddhist scripture |
贝多罗树 | [bèi duō luó shù, ㄅㄟˋ ㄉㄨㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄨˋ, 贝多罗树 / 貝多羅樹] Talipot palm (Corypha umbraculifera), whose leaves were used as writing media |
制服 | [zhì fú, ㄓˋ ㄈㄨˊ, 制服] to subdue; to check; to bring under control; (in former times) what one is allowed to wear depending on social status; uniform (army, party, school etc); livery (for company employees) |
偕同 | [xié tóng, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄨㄥˊ, 偕同] along with; accompanied by; together with |
也 | [yě, ㄧㄝˇ, 也] also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula |
狼子野心 | [láng zǐ yě xīn, ㄌㄤˊ ㄗˇ ㄧㄝˇ ㄒㄧㄣ, 狼子野心] ambition of wild wolves (成语 saw); rapacious designs |
弥陀 | [Mí tuó, ㄇㄧˊ ㄊㄨㄛˊ, 弥陀 / 彌陀] Amithaba, the Buddha of the Western Paradise; abbr. for 阿彌陀佛|阿弥陀佛 |
客运量 | [kè yùn liàng, ㄎㄜˋ ㄩㄣˋ ㄌㄧㄤˋ, 客运量 / 客運量] amount of passenger traffic |
消遣 | [xiāo qiǎn, ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄢˇ, 消遣] amusement; pastime; diversion |
阿姆河 | [Ā mǔ hé, ㄚ ㄇㄨˇ ㄏㄜˊ, 阿姆河] Amu Darya, the biggest river of Central Asia, from Pamir to Aral sea, forming the boundary between Afghanistan and Tajikistan then flowing through Turkmenistan and Uzbekistan; formerly called Oxus by Greek and Western writers, and Gihon by medieval Islami |
镇痛 | [zhèn tòng, ㄓㄣˋ ㄊㄨㄥˋ, 镇痛 / 鎮痛] analgesic; pain killer |
荻 | [dí, ㄉㄧˊ, 荻] Anaphalis yedoensis (pearly everlasting reed); used in Japanese names with phonetic value Ogi |
祖 | [zǔ, ㄗㄨˇ, 祖] ancestor; forefather; grandparents; surname Zu |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
・;中ぽち | [なかぽち, nakapochi] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
・;中ぽつ;中ポツ | [なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ), nakapotsu ( . ; naka potsu ); naka potsu ( . ; naka potsu )] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
〒;郵便マーク;郵便記号 | [ゆうびんマーク(郵便マーク);ゆうびんきごう(〒;郵便記号), yuubin ma-ku ( yuubin ma-ku ); yuubinkigou ( (kigou) ; yuubin kigou )] (n) (abbr) (Japanese) postal symbol; post office; post; postal service; mail |
110番 | [ひゃくとおばん, hyakutooban] (n,vs) police emergency tel. no. (in Japan); (P) |
1982年憲法 | [せんきゅうひゃくはちじゅうにねんけんぽう, senkyuuhyakuhachijuuninenkenpou] (n) Constitution Act, 1982 (part of the Canadian Constitution) |
2ちゃんねる | [にちゃんねる, nichanneru] (n) {comp} 2channel (Japanese online forum) |
2ルート化 | [にルートか, ni ru-to ka] (n) {comp} (link, path) redundancy |
2部上場企業 | [にぶじょうじょうきぎょう, nibujoujoukigyou] (n) Second Section company (on the Tokyo Stock Exchange) |
83会 | [はちさんかい, hachisankai] (n) (See 小泉チルドレン) collectively, the 83 new LDP members of parliament elected in the Sept. 2005 general election |
ABC | [エービーシー, e-bi-shi-] (n) (1) alphabet; ABCs; (2) American Broadcasting Company; ABC; (3) Audit Bureau of Circulations; ABC; (4) activity-based costing; ABC; (5) ABC World Airways Guide; (6) Atanasoff-Berry Computer; ABC |
ALT | [エイエルティー, eierutei-] (exp) assistant language teacher (technical term used in Japan); ALT |
APEC | [エーペック;エイペック, e-pekku ; eipekku] (n) Asia-Pacific Economic Cooperation; APEC |
AT互換機 | [エーティーごかんき, e-tei-gokanki] (n) {comp} AT-compatible |
A型;エー型 | [エーがた, e-gata] (n) type A (blood, influenza, hepatitis, etc.) |
A型肝炎 | [エーがたかんえん, e-gatakan'en] (n) hepatitis A |
A級戦犯 | [エーきゅうせんぱん, e-kyuusenpan] (n) class-A war criminal |
BC級戦犯 | [ビーシーきゅうせんぱん, bi-shi-kyuusenpan] (n) class-B and class-C war criminals |
BSE | [ビーエスイー, bi-esui-] (n) bovine spongiform encephalopathy; BSE |
Bリンパ球;B淋巴球 | [ビーリンパきゅう, bi-rinpa kyuu] (n) (See B細胞) B lymphocyte; B cell |
B型 | [ビーがた, bi-gata] (n) type B (blood, influenza, hepatitis, etc.) |
B型肝炎 | [ビーがたかんえん, bi-gatakan'en] (n) hepatitis B |
CD | [シーディー, shi-dei-] (n) (1) (See コンパクトディスク) compact disk; CD; (2) (See キャッシュディスペンサー) cash dispenser; (3) (See 譲渡可能定期預金証書) (negotiable) certificate of deposit |
CD−ROM;CDROM | [シーディーロム, shi-dei-romu] (n) compact disk read-only memory; CD-ROM |
C型 | [シーがた, shi-gata] (n) type C (hepatitis, etc.) |
C型肝炎 | [シーがたかんえん, shi-gatakan'en] (n) hepatitis C |
GOP | [ゴップ, goppu] (n) (See 共和党) Grand Old Party (Republican Party of the United States); GOP |
HP;hp | [エイチピー;エッチピー, eichipi-; ecchipi-] (n) (1) (See 馬力) horsepower; HP; (2) (HP only) (See ホームページ) home page; (3) (HP only) (See ハーフパイプ) half-pipe (i.e. in snowboarding); (4) (HP only) HP (i.e. a 'hit point' in a role-playing game); (5) (hp only) (See ハープ) harp |
HPV | [エッチピーブイ, ecchipi-bui] (n) human papilloma virus; HPV |
HPV検査 | [エッチピーブイけんさ, ecchipi-bui kensa] (n) HPV test; test for human papilloma virus |
IPCC | [アイピーシーシー, aipi-shi-shi-] (n) (See 気候変動に関する政府間パネル) Intergovernmental Panel on Climate Change; IPCC |
JAS | [ジャス, jasu] (n) Japanese Agricultural Standard; JAS; (P) |
JASDAQ | [ジャスダック, jasudakku] (n) Japanese Association Of Securities Dealers Automated Quotations (JASDAQ) |
JASRAC | [ジャスラック, jasurakku] (n) Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers; JASRAC |
JETRO | [ジェトロ, jietoro] (n) Japanese External Trade Organization (Organisation); JETRO; (P) |
JIS | [ジス, jisu] (n) {comp} Japanese Industrial Standard; JIS; (P) |
JMTR | [ジェーエムティーアール, jie-emutei-a-ru] (n) Japan Material Test Reactor; JMTR |
JPDR | [ジェーピーディーアール, jie-pi-dei-a-ru] (n) Japan Power Demonstration Reactor; JPDR |
JR | [ジェーアール, jie-a-ru] (n) (See 日本国有鉄道) Japan Railways; JR; (P) |
K−1 | [ケイワン, keiwan] (n) K-1 (Japanese kick-boxing promotion) |
mixi | [ミクシ, mikushi] (n) Mixi (Japanese social networking website) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
2ルート化 | [にルートか, ni ru-to ka] (link, path) redundancy |
UA能力の登録 | [UAのうりょくのとうろく, UA nouryokunotouroku] UA capabilities registration |
アーパネット | [あーぱねっと, a-panetto] ARPANET |
アクティブサーバページズ | [あくていぶさーばぺーじず, akuteibusa-bape-jizu] ActiveServerPages |
アクティブパール | [あくていぶぱーる, akuteibupa-ru] Active Perl |
アタックパターン | [あたっくぱたーん, atakkupata-n] attack pattern |
アドレス空間 | [アドレスくうかん, adoresu kuukan] address space |
アドレス部 | [アドレスぶ, adoresu bu] address field, address part |
アパチャカード | [あぱちゃかーど, apachaka-do] aperture card |
アパッチ | [あぱっち, apacchi] Apache |
アプリケーション部 | [アプリケーションぶ, apurike-shon bu] application part |
アンパーサンド | [あんぱーさんど, anpa-sando] ampersand (&) |
アンパサンド | [あんぱさんど, anpasando] ampersand |
アンパック | [あんぱっく, anpakku] unpack (vs) |
アンパック10進表記法 | [あんぱっく10しんひょうきほう, anpakku 10 shinhyoukihou] unpacked decimal notation |
イエローページ | [いえろーぺーじ, iero-pe-ji] yellow page |
インパクトプリンタ | [いんぱくとぷりんた, inpakutopurinta] impact printer |
インパルス | [いんぱるす, inparusu] impulse (in maths) |
インフォメーションスーパーハイウェイ | [いんふぉめーしょんすーぱーはいうえい, infome-shonsu-pa-haiuei] information superhighway |
ウォールペーパー | [うおーるぺーぱー, uo-rupe-pa-] wall paper |
ウルトラスパーク | [うるとらすぱーく, urutorasupa-ku] UltraSPARC |
エキスパートシステム | [えきすぱーとしすてむ, ekisupa-toshisutemu] expert system |
エンドエンド通信パス | [エンドエンドつうしんパス, endoendo tsuushin pasu] end to end communication path |
エンハンストパラレルインタフェース | [えんはんすとぱられるいんたふぇーす, enhansutoparareruintafe-su] enhanced parallel interface |
オープン最短パスファースト | [オープンさいたんパスファースト, o-pun saitan pasufa-suto] open shortest path first, OSPF |
カードホッパ | [かーどほっぱ, ka-dohoppa] card hopper |
カード通路 | [カードつうろ, ka-do tsuuro] card path |
ガスパネル | [がすぱねる, gasupaneru] plasma panel, gas panel |
カットアンドペースト | [かっとあんどぺーすと, kattoandope-suto] cut and paste |
カットシート | [かっとしーと, kattoshi-to] cut sheet (paper) |
キーボードパスワード | [きーぼーどぱすわーど, ki-bo-dopasuwa-do] keyboard password |
キャパシタ | [きゃぱした, kyapashita] capacitor |
キャパシタンス | [きゃぱしたんす, kyapashitansu] capacitance |
キャンパスバックボーン | [きゃんぱすばっくぼーん, kyanpasubakkubo-n] campus backbone |
クパティーノ | [くぱていーの, kupatei-no] Cupertino |
グリッドパターン | [ぐりっどぱたーん, guriddopata-n] grid pattern |
クリッパーチップ | [くりっぱーちっぷ, kurippa-chippu] Clipper Chip |
グループ分離キャラクタ | [グループぶんりキャラクタ, guru-pu bunri kyarakuta] group separator (GS) |
クロスコンパイラ | [くろすこんぱいら, kurosukonpaira] cross compiler |
クロックパルス | [くろっくぱるす, kurokkuparusu] clock signal, clock pulse |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
こだわる | [こだわる, kodawaru] Thai: ยึดติดกับเรื่องใดเป็นพิเศษ English: to be particular about |
すれ違う | [すれちがう, surechigau] English: to pass each other |
パソコン | [ぱそこん, pasokon] Thai: เครื่องคอมพิวเตอร์ English: personal computer |
一般 | [いっぱん, ippan] Thai: ทั่วไป |
一般 | [いっぱん, ippan] Thai: ปกติ English: ordinary |
出版 | [しゅっぱん, shuppan] Thai: การตีพิมพ์ English: publication (vs) |
単行本 | [たんこうぼん, tankoubon] Thai: หนังสือที่แยกเป็นเล่ม ๆ English: separate volume |
参加 | [さんか, sanka] Thai: การเข้าร่วม English: participation (vs) |
和風 | [わふう, wafuu] Thai: แบบญี่ปุ่น English: Japanese style |
大名 | [だいみょう, daimyou] Thai: ยศของขุนนางญี่ปุ่นในสมัยโบราณ English: Japanese feudal lord |
展開 | [てんかい, tenkai] Thai: ดำเนินต่อไปในรูปแบบใหม่ English: expansion (opposite of compression) |
引っ張る | [ひっぱる, hipparu] Thai: ดึง English: to pull |
引っ張る | [ひっぱる, hipparu] Thai: ลาก English: to draw |
引っ張る | [ひっぱる, hipparu] Thai: ฉุดกระชาก English: to drag |
日本人 | [にほんじん, nihonjin] Thai: คนญี่ปุ่น English: Japanese person |
日本語 | [にほんご, nihongo] Thai: ภาษาญี่ปุ่น English: Japanese language |
林道 | [りんどう, rindou] Thai: ทางเดินในป่า English: path through forest |
渡す | [わたす, watasu] Thai: พาดผ่าน English: to pass over |
焼肉 | [やきにく, yakiniku] Thai: เนื้อย่าง English: yakiniku (Japanese dish of fried meat) |
一部 | [いちぶ, ichibu] Thai: ส่วนหนึ่ง, ส่วนย่อย English: part |
下請会社 | [したうけがいしゃ, shitaukegaisha] Thai: บริษัทที่ทำสัญญารับเหมาะ English: contract company |
傷む | [いたむ, itamu] Thai: เจ็บ English: to feel pain |
全社 | [ぜんしゃ, zensha] Thai: ทั้งบริษัท English: whole company |
出場 | [しゅつじょう, shutsujou] Thai: การเข้าร่วมกิจกรรม English: participation |
分かれる | [わかれる, wakareru] Thai: แยกจากกัน English: to part |
分ける | [わける, wakeru] Thai: แยก English: to separate |
割合 | [わりあい, wariai] Thai: จัดว่าอยู่ในข่ายที่เรียกว่าเป็น English: comparatively |
南アルプス | [みなみあるぷす, minamiarupusu] Thai: เทือกเขาแอลป์ใต้(ในประเทศญี่ปุ่น) English: southern alps (of Japan) |
国字 | [こくじ, kokuji] Thai: อักษรคันจิที่คิดขึ้นเองในภาษาญี่ปุ่น English: kanji made in Japan |
携わる | [たずさわる, tazusawaru] Thai: เกี่ยวข้องในกิจกรรม English: to participate |
携わる | [たずさわる, tazusawaru] Thai: มีส่วนร่วมในกิจกรรม English: to take part |
整う | [ととのう, totonou] Thai: พร้อมแล้ว English: to be prepared |
整え | [ととのえ, totonoe] Thai: การจัดเตรียม English: prepare |
日本 | [にっぽん, nihon] Thai: ประเทศญี่ปุ่น English: Japan |
日本 | [にほん, nihon] Thai: ประเทศญี่ปุ่น English: Japan |
日本的 | [にほんてき, nihonteki] Thai: แบบญี่ปุ่น, แนวทางแบบญี่ปุ่น English: typically Japanese |
明かす | [あかす, akasu] Thai: ผ่านเวลาไปจนสว่าง English: to pass |
林道 | [りんどう, rindou] Thai: แนวป่า English: woodland path |
添える | [そえる, soeru] Thai: ติดตามไปด้วย English: to accompany |
澄む | [すむ, sumu] Thai: ใส English: to become transparent |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อะ | [X] (a-) EN: [final particle] FR: |
อบายมุข | [n.] (abāiyamuk) EN: way to hell ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; path to ruin ; evil path ; ruination FR: vice [m] ; perversité [f] |
อาชีพ | [n.] (āchīp) EN: profession ; occupation ; livelihood ; career ; vocation ; work ; trade FR: profession [f] ; métier [m] ; occupation [f] ; activité [f] ; activités [fpl] ; carrière [f] ; boulot [m] (fam.) ; job [m] (fam.) ; business [m] (vx) |
อาชีพบำบัด | [n. exp.] (āchīp bamba) EN: occupational therapy FR: |
อาชีพหลัก | [n. exp.] (āchīp lak) EN: main occupation FR: activité de base [f] ; activité principale [f] ; activité première [f] ; profession principale [f] |
อาชีพปัจจุบัน | [n. exp.] (āchīp patju) EN: FR: occupation actuelle [f] |
อาชีพที่ผิดกฎหมาย | [n. exp.] (āchīp thī p) EN: illegal occupation FR: activité illégale [f] |
อาชีวะ | [n.] (āchīwa) EN: trade ; occupation ; vocation ; profession ; career ; calling FR: occupation [f] |
อาชีวบำบัด | [n.] (āchīwabamba) EN: occupational therapy FR: |
อดีต | [n.] (adīt) EN: past ; former times ; previous times FR: passé [m] ; ancien temps [m] |
อดีต | [adj.] (adīt) EN: former ; past ; gone by FR: ancien ; d'autrefois ; précédent ; antérieur |
อดีต- | [pref.] (adītta-) EN: former ; past ; gone by FR: ancien ; d'autrefois ; précédent ; antérieur |
อดีตชาติ ; อดีตภพ | [n.] (adīttachāt ) EN: past existence ; previous existence ; previous birth FR: vie antérieure [f] |
อดีตกาล | [n.] (adīttakān) EN: past ; former times ; ancient times ; bygone times FR: passé [m] ; ancien temps [m] |
อดีตกาล | [n.] (adīttakān) EN: past tense FR: passé [m] (conjug.) ; imparfait [m] |
อดีตภพ ; อดีตชาติ | [n.] (adīttaphop ) EN: past existence ; past life; previous life FR: vie antérieure [f] |
อดีตสมัย | [n.] (adīttasamai) EN: past ; former times ; ancient times ; bygone times FR: passé [m] ; ancien temps [m] |
แอมแปร์ | [n.] (aempaē) EN: ampere FR: ampère [m] |
แอ่งลำปาง | [n. prop.] (Aeng Lampān) EN: Lampang Basin FR: |
แอ๊บแบ๊ว | [v.] (aēp-baēo) EN: make oneself look younger ; present an innocent demeanour FR: vouloir paraître jeune ; se donner des allures d'adolescent |
แอบเข้าไปขโมย | [v. exp.] (aēp khao pa) EN: FR: subtiliser en douce |
แอบไป | [v. exp.] (aēp pai) EN: steal FR: |
แอบไปมีเมียน้อย | [v. exp.] (aēp pai mī ) EN: FR: prendre une maîtresse |
แอปปริคอท = แอบปริคอต | [n.] (aepparikhǿt) EN: abricot FR: abricot [m] |
แอสพาร์เทม ; แอสปาร์เทม | [n.] (aētphāthēm ) EN: aspartame FR: aspartame [m] |
อาหาร | [n.] (āhān) EN: food ; meal ; dish ; nutrition FR: nourriture [f] ; alimentation [f] ; aliment [m] ; repas [m] ; plat [m] ; cuisine [f] ; popote [f] (fam.) ; bouffe [f] (fam.) ; boustifaille [f] (pop.) |
อาหารบรรจุหีบห่อ | [n. exp.] (āhān banju ) EN: packaged foods FR: |
อาหารเบา | [n. exp.] (āhān bao) EN: light meal ; light food FR: repas léger [m] |
อาหารแช่แข็ง | [n. exp.] (āhān chāe k) EN: frozen food FR: nourriture surgelée [f] ; repas surgelé [m] |
อาหารจานหลัก | [n. exp.] (āhān jān la) EN: main course FR: plat principal [m] ; plat de résistance [m] |
อาหารกลางวัน | [n. exp.] (āhān klāngw) EN: lunch ; luncheon FR: déjeuner [m] ; repas de midi [m] ; dîner [m] (Belg) ; lunch [m] |
อาหารและที่พัก | [n. exp.] (āhān lae th) EN: accommodation ; food and lodging FR: repas et logement [mpl] |
อาหารมื้อค่ำ | [n. exp.] (āhān meū kh) EN: dinner ; evening meal ; supper FR: dîner [m] ; repas du soir [m] |
อาหารมื้อกลางวัน | [n. exp.] (āhān meū kl) EN: lunch FR: déjeuner [m] ; repas de midi [m] ; dîner [m] (Belg) ; lunch [m] |
อาหารหนัก | [n. exp.] (āhān nak) EN: heavy meal ; heavy food FR: repas lourd [m] |
อาหารป่า | [n. exp.] (āhān pā) EN: wild food ; jungle food FR: gibier [m] ; spécialité culinaire de la forêt [f] |
อาหารปาก | [n. exp.] (āhān pāk) EN: target for gossip FR: |
อาหารพร้อมแล้ว | [n. exp.] (āhān phrøm ) EN: FR: le repas est servi ; le repas est prêt |
อาหารพูนจาน | [n. exp.] (āhān phūn j) EN: hearty meal FR: repas consistant [m] ; repas copieux [m] |
อาหารสำเร็จ | [n. exp.] (āhān samret) EN: prepared food FR: plat préparé [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Abbauleistung | {f}degradation capacity |
Abgang | {m} | nach dem Abgang von der Schule | sich einen guten Abgang verschaffenleaving; departure; exit | after leaving school | to make a graceful exit |
Ableitkondensator | {m}bypass capacitor |
Abmeldung | {f}notice of departure |
Schleifpapier | {n}; Schmirgelpapier |
Saugpapier | {n} | Saugpapiere |
Aufnahmefähigkeit | {f}absorbing capacity; absorption power |
Patentnutzungsmissbrauch | {n}abuse of patent |
Zubehörteil | {m}accessory part |
Anpassung | {f} | Anpassungen |
Gefälligkeitspapier | {n}accommodation paper |
Buchhaltung | {f}accounting department |
Akkumulatorleistungsanzeige | {f}accumulator capacity indicator |
Brillenparadiesvogel | {m} [ornith.]Macgregor's Bird of Paradise |
Schallleistungspegel | {m}acoustic capacity; sound power level |
Aktionsparameter | {m}action parameter |
Aktive | {m,f}; Aktiveractive participant |
Instandsetzungsdauer | {f}active repair time |
Aktivitätensteuerteil | {m}activity request packet |
Istkapazität | {f}actual capacity |
Adapter | {m}; Anpassungseinrichtung |
Adaptronik | {f}; Anpassungstechnik |
Adaptation | {f}; Anpassung |
Kapazitätserweiterung | {f}addition to capacity |
Eigenkapitalzuwachs | {m} aus sonstigen Quellen [econ.]additional paid in capital |
Adressbereich | {m}address space |
Adjustierpapier | {n}adjusting paper |
Einstellbereich | {m}; Anpassungsbereich |
Verwaltung | {f}administration department |
Verwaltungsapparat | {m} | Verwaltungsapparate |
Anzeigenblatt | {n}advertising paper |
Versandanzeige | {f}advice of dispatch |
altsteinzeitlich | {adj}paleolithic [Am.]; palaeolithic [Br.] |
Luft- und Raumfahrtunternehmen | {n}aerospace company |
Zwergsperber | {m} [ornith.]African Little Sparrowhawk |
Gesamtkapitalbetrag | {m}aggregate principal |
Geschädigte | {m,f}; Geschädigteraggrieved party |
Hilfspaket | {n}; Förderpaket |
Partikelreinheitsklassen | {pl} der Luftairborne particulate cleanliness class |
Schwebstoff-Partikel | {n}airborne particle |