| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| dishwashing liquid | (n.) น้ำยาล้างจาน See also: น้ำยาล้างภาชนะ |
| liquid | (n.) ของเหลว See also: สถานะเหลว Syn. fluid Ops. solid |
| liquid | (adj.) เป็นของเหลว See also: เหลว, เกี่ยวกับของเหลว Syn. free-flowing, fluid Ops. solid |
| liquid | (adj.) มีสภาพคล่องสูง (การเงิน) |
| liquid | (adj.) สง่างาม (การเคลื่อนไหว, ท่าทาง) |
| liquid | (adj.) ใส See also: กระจ่าง Syn. clear, transparent, bright |
| liquid | (adj.) ใส (เสียง) Syn. smooth, clear, pure, flowing |
| liquid | (adj.) ไหลคล้ายน้ำ |
| liquid cosmetic | (n.) เครื่องสำอางชนิดน้ำหรืออย่างเหลว See also: โลชั่น |
| liquid measure | (n.) หน่วยวัดของเหลว |
| liquid mercury | (n.) ปรอท (สัญลักษณ์ทางเคมีคือ Hg) See also: ธาตุปรอท, สารปรอท Syn. quicksilver, ore |
| liquid mercury | (n.) ปรอท See also: เครื่องวัดความร้อน Syn. mercury, ore |
| liquidate | (vt.) ชำระหนี้ |
| liquidation | (n.) การชำระหนี้ |
| liquidator | (n.) ผู้รักษาทรัพย์ (ตามคำสั่งศาล) See also: เจ้ากรมรักษาทรัพย์, ผู้พิทักษ์ทรัพย์ Syn. treasurer |
| liquidity | (n.) สภาพคล่อง |
| liquidize | (vt.) ทำให้เป็นของเหลว |
| liquidizer | (n.) เครื่องบีบ See also: เครื่องคั้น Syn. compressor, mangle |
| washing liquid | (n.) น้ำยาซักผ้า |
| washing-up liquid | (n.) น้ำยาล้างจาน See also: น้ำยาล้างภาชนะ Syn. dishwashing liquid |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| liquid | (ลิค'ควิด) adj. เป็นของเหลว,ไหลคล้ายน้ำ,รื่น,เก๋,งดงาม,อิสระ,ไม่ถูกบังคับ,เงินสด. n. ของเหลว, See also: liquidness n., Syn. fluid,flowing |
| liquid crystal display | จอภาพผลึกเหลวใช้ตัวย่อว่า LCD (อ่านว่า แอลซีดี) ใช้ทำจอภาพ มีลักษณะเป็นของเหลว ใสเหมือนแก้วเจียรนัย อัดอยู่ระหว่างเนื้อแก้วสองชั้น เมื่อถูกกระตุ้นด้วยแสงจากภายนอก จะสะท้อนแสงออกมาเป็นมุมต่าง ๆ ใช้เป็นตัวแสดงอักขระและภาพ คอมพิวเตอร์ขนาดวางตักนิยมใช้จอภาพชนิดนี้ จอภาพนี้แม้จะใช้กำลังไฟฟ้าน้อยมาก แต่จะชัดเจนดี นิยมใช้กับเครื่องคำนวณที่มีขนาดเล็กมาก ๆ ด้วย |
| liquidate | (ลิค'ควิเดท) v. ชำระหนี้,ชำระบัญชี,สะสาง,เป็นเงินสด |
| liquidation | (ลิคควิเด'เชิน) n. การชำระหนี้,การชำระบัญชี,การเปลี่ยนให้เป็นเงินสด |
| liquidise | (ลิค'ควิไดซ) vt. ทำให้เป็นของเหลว, Syn. liquefy |
| liquidity | (ลิควิด'ดิที) n. สภาพที่เป็นของเหลว,ความคล่องตัว,ความสามารถจะเปลี่ยนเป็นเงินสดได้ |
| liquidize | (ลิค'ควิไดซ) vt. ทำให้เป็นของเหลว, Syn. liquefy |
| unliquidated | (อันลิค'ควิเดททิด) adj. ไม่ได้ชำระหนี้,ไม่จ่าย, |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| liquid | (n) ของเหลว |
| liquidate | (vt) ชำระบัญชี,ชำระหนี้สิน,เซ้ง |
| liquidation | (n) การชำระบัญชี,การเซ้ง,การชำระหนี้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| LCD (liquid crystal display) | แอลซีดี (จอภาพผลึกเหลว) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| liquid bright gold | สีน้ำทอง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| liquid crystal display (LCD) | จอภาพผลึกเหลว (แอลซีดี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| liquidation | การกำจัด (ปรปักษ์ทางการเมือง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| unliquidated claim | ข้อเรียกร้องที่ยังกำหนดค่าเสียหายมิได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| liquid | ของเหลว, สถานะของสสารซึ่งอยู่ระหว่างของแข็งและแก๊ส มีสมบัติที่จะเปลี่ยนรูปร่างไปตามภาชนะที่บรรจุอยุ่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Liquid crystal display | จอผลึกเหลว [คอมพิวเตอร์] |
| Liquidation | การชำระบัญชี [TU Subject Heading] |
| Liquidity (Economics) | สภาพคล่อง (เศรษฐศาสตร์) [TU Subject Heading] |
| Penalties, Contractual ; Liquidated damages | เบี้ยปรับ [TU Subject Heading] |
| Dishwashing liquids | น้ำยาล้างจาน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทึบ | (adj.) opaque (of glass, liquid, etc.) See also: cellophane (paper) Syn. ทึบแสง Ops. โปร่ง |
| ก๊าซปิโตรเลียมเหลว | (n.) liquid propane gas See also: LPG, LNG, liquid natural gas |
| ก๊าซปิโตรเลียมเหลว | (n.) liquid propane gas See also: LPG, LNG, liquid natural gas |
| ก๊าซปิโตรเลียมเหลว | (n.) liquid propane gas See also: LPG, LNG, liquid natural gas |
| ก๊าซหุงต้ม | (n.) liquid propane gas See also: LPG, LNG, liquid natural gas Syn. ก๊าซปิโตรเลียมเหลว |
| ก๊าซหุงต้ม | (n.) liquid propane gas See also: LPG, LNG, liquid natural gas Syn. ก๊าซปิโตรเลียมเหลว |
| ก๊าซหุงต้ม | (n.) liquid propane gas See also: LPG, LNG, liquid natural gas Syn. ก๊าซปิโตรเลียมเหลว |
| ของเหลว | (n.) liquid See also: fluid Ops. ของแข็ง |
| ขาดสภาพคล่อง | (v.) be illiquid See also: not having enough currency |
| น้ำ | (n.) liquid See also: fluid Syn. ของเหลว |
| น้ำยา | (n.) medicinal liquid See also: liquid medicine Syn. น้ำยาเคมี |
| น้ำยาล้างจาน | (n.) dishwashing liquid |
| น้ำยาเคมี | (n.) medicinal liquid See also: liquid medicine |
| สบู่เหลว | (n.) liquid soap |
| สบู่เหลว | (n.) liquid soap |
| สภาพคล่อง | (n.) liquidity |
| หลั่ง | (v.) run (e.g. of liquid) See also: flow Syn. ไหล, ริน |
| เหลว | (adj.) liquid See also: fluid, watery, thin (oil) Syn. เป็นน้ำ Ops. แข็ง |
| เหลว | (v.) be liquid See also: be fluid, be watery Syn. เป็นน้ำ Ops. แข็ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It is odorless, tasteless, dissolves instantly in liquid, and is among the more deadly poisons known to man. | มันไร้กลิ่น ไร้รส แล้วก็ละลายในน้ำ... และที่สำคัญ มันเป็นยาพิษชนิดรุนแรงด้วย |
| Before my woman send it in here, right... she have it dipped in liquid acid... | ก่อนที่ผู้หญิงของฉัน ส่งมาที่นี่ใช่ ... เธอมีมันจุ่ม ในกรดของเหลว ... |
| [ Liquid Splashing ] Then place it centrally in the press. | แล้ววางบนเครื่องปั๊ม... |
| Look, Skipper, I know this shit sounds weird, but, I mean, there was like nothing, and then Justin appeared, and it was liquid, and the whole core just turned solid. | มันอาจจะฟังดูแปลก ๆ แต่จู่ ๆ จัสติน ก็โผล่มาในของเหลวแล้วแกนนั้นมันก็แข็ง |
| "As I ate the oysters with their strong taste of the sea and their faint metallic taste as I drank their cold liquid from each shell and washed it down with the crisp taste of the wine I lost the empty feeling and began to be happy". | ตอนที่ฉันได้ลิ้มรสหอยนางรม / พร้อมกับรสชาตที่เข้มข้นจากทะเล... ...และรสชาดที่เจือจางของมัน... ...เมื่อฉันดื่มของเหลวที่เย็นเยือก / จากตัวหอยแต่ละตัว... |
| The virus is protean... changing from liquid to airborne to blood transmission... depending on its environment. | มันเป็นการป้องกันไวรัส... มันเปลี่ยนสถานะจากของเหลวเข้าสู่อากาศ แพร่เชื้อเข้าสู่กระแสเลือด ขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมของมัน |
| Look. "Further restrictions regarding liquid assets. | ประกาศข้อกำหนด เรื่องการมีเงินสดในครอบครอง |
| We're exercising our option to liquidate Byron Mitchell Research Limited. | เราต้องปฏิบัติตามข้อตกลง ในการชำระหนี้สินกับ ...บริษัทไบรอน แอนด์ มิทเชลล์ รีเสริจช์ |
| What? -Liquid helium. These guys are funded. | - ฮีเลียมเหลว พวกนี้ได้ทุนไปแล้ว |
| The American government authorized a series of covert operations... to liquidate those responsible. | รัฐบาลอเมริกันตกลงที่จะใช้แผนการลับ ในการทำลายล้างองค์กรก่อการร้าย |
| He giveth me this black liquid of love, how can I refuse? | เขาให้นี่ข้ามา น้ำดำแห่งรัก แล้วข้าจะปฏิเสธได้เหรอ |
| Take a look, and see what kind of cash is on hand in the liquid-assets department. | เพื่อดูและสำรวจว่ามีเงินแบบไหนอยู่ ในสิ่งก่อสร้างนี้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 瓶 | [píng, ㄆㄧㄥˊ, 瓶] bottle; (classifier for wine and liquids); vase; pitcher |
| 松散物料 | [sōng san wù liào, ㄙㄨㄥ ㄙㄢ˙ ˋ ㄌㄧㄠˋ, 松散物料 / 鬆散物料] diffuse medium (liquid or gas) |
| 液晶显示 | [yè jīng xiǎn shì, ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄢˇ ㄕˋ, 液晶显示 / 液晶顯示] LCD; liquid crystal display |
| 洗手液 | [xǐ shǒu yè, ㄒㄧˇ ㄕㄡˇ ㄧㄝˋ, 洗手液] liquid hand soap |
| 洗发水 | [xǐ fà shuǐ, ㄒㄧˇ ㄈㄚˋ ㄕㄨㄟˇ, 洗发水 / 洗髮水] liquid shampoo |
| 液 | [yè, ㄧㄝˋ, 液] liquid; fluid |
| 液化气 | [yè huà qì, ㄧㄝˋ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧˋ, 液化气 / 液化氣] liquid gas; bottled gas (fuel) |
| 液态 | [yè tài, ㄧㄝˋ ㄊㄞˋ, 液态 / 液態] liquid (state) |
| 液态水 | [yè tài shuǐ, ㄧㄝˋ ㄊㄞˋ ㄕㄨㄟˇ, 液态水 / 液態水] liquid water (as opposed to steam or ice, e.g.) |
| 液晶 | [yè jīng, ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥ, 液晶] liquid crystal |
| 液晶屏 | [yè jīng píng, ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥ ㄆㄧㄥˊ, 液晶屏] liquid crystal screen |
| 液晶显示器 | [yè jīng xiǎn shì qì, ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄢˇ ㄕˋ ㄑㄧˋ, 液晶显示器 / 液晶顯示器] liquid crystal display |
| 液氨 | [yè ān, ㄧㄝˋ ㄢ, 液氨] liquid ammonia |
| 药水 | [yào shuǐ, ㄧㄠˋ ㄕㄨㄟˇ, 药水 / 藥水] medicine in liquid form; bottled medicine; lotion |
| 清算 | [qīng suàn, ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄢˋ, 清算] to settle accounts; to clear accounts; to liquidate; to expose and criticize |
| 澄清 | [dèng qīng, ㄉㄥˋ ㄑㄧㄥ, 澄清] to settle (of liquid); to become clear (by precipitation of impurities); (chem.) precipitate |
| 点子 | [diǎn zi, ㄉㄧㄢˇ ㄗ˙, 点子 / 點子] spot; point; dot; speck; drop (of liquid); droplet; point (of argument); idea; crux; indication; pointer |
| 原汁 | [yuán zhī, ㄩㄢˊ ㄓ, 原汁] stock (liquid from stewing meat etc) |
| 贮存管 | [zhù cún guǎn, ㄓㄨˋ ㄘㄨㄣˊ ㄍㄨㄢˇ, 贮存管 / 貯存管] storage container for liquid or gas; gas holder |
| 热得快 | [rè de kuài, ㄖㄜˋ ㄉㄜ˙ ㄎㄨㄞˋ, 热得快 / 熱得快] immersion heater; electric heater for liquid |
| 皮袋 | [pí dài, ㄆㄧˊ ㄉㄞˋ, 皮袋] leather bag; leather pouch (for liquid) |
| 清盘 | [qīng pán, ㄑㄧㄥ ㄆㄢˊ, 清盘 / 清盤] liquidation |
| 醭 | [bú, ㄅㄨˊ, 醭] mold on liquids |
| 黏液 | [nián yè, ㄋㄧㄢˊ ㄧㄝˋ, 黏液] mucus; viscous liquid |
| 壶 | [hú, ㄏㄨˊ, 壶 / 壺] pot; classifier for bottled liquid |
| 澄 | [dèng, ㄉㄥˋ, 澄] settle (liquid) |
| 固形物 | [gù xíng wù, ㄍㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ˋ, 固形物] solid particles in liquid |
| 漉 | [lù, ㄌㄨˋ, 漉] strain liquids |
| 废液 | [fèi yè, ㄈㄟˋ ㄧㄝˋ, 废液 / 廢液] waste liquids |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＬＣＤ | [エルシーディー, erushi-dei-] (n) liquid crystal display; LCD |
| ＬＰＥ | [エルピーイー, erupi-i-] (n) (See 液相エピタキシー) liquid phase epitaxy; LPE |
| あくを取る;灰汁を取る | [あくをとる, akuwotoru] (exp,v5r) (See 灰汁・3) to skim the scum from broth or liquid; to skim (a liquid) |
| アメリカフウ | [, amerikafuu] (n) (See 紅葉葉楓) American sweetgum (Liquidambar styraciflua); redgum |
| さくさく;サクサク | [, sakusaku ; sakusaku] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) crisp (not moist or juicy); crunchy; flaky (as in pastry); (2) (on-mim) crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); (3) (on-mim) doing skillfully and efficiently; doing quickly; proceeding smoothly; (4) (on-mim) (arch) sound of pouring liquid; (5) (on-mim) (arch) speaking clearly |
| さらり | [, sarari] (adv,adv-to) (1) (on-mim) sleek; smooth; (2) thin (of a liquid); (3) without hesitation or delay |
| ジューシー | [, ju-shi-] (adj-na) juicy (having lots of juice or liquid) |
| ダボダボ | [, dabodabo] (adv-to) (1) loose (of clothing); (2) plenty (of pouring a liquid) |
| ちゅう | [, chuu] (n,vs) (1) (col) kiss; (n,adv-to) (2) squeak (as in the sound made by mice); (3) sound of liquid being sucked up |
| どっぷり | [, doppuri] (adj-na,adv,adv-to) (on-mim) totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted |
| ドボドボ | [, dobodobo] (adv-to) (on-mim) with glugging (e.g. of liquid being poured, running down) |
| どろり | [, dorori] (adv,adv-to) (on-mim) thick (of a liquid); muddy; gooey |
| ネマティック液晶 | [ネマティックえきしょう, nemateikku ekishou] (n) Nematic liquid crystal |
| パイント | [, painto] (n) pint; liquid pint |
| ひたひた | [, hitahita] (adv-to,adv) (1) (on-mim) lapping (e.g. of waves against the shore); (2) (on-mim) steadily (advancing); gradually (approaching); (adj-no,adj-na) (3) (on-mim) (often used adverbially as ひたひたに) sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (adv-to,adv) (4) (on-mim) (arch) speedily; promptly; quickly; smoothly; (5) (on-mim) (arch) closely; exactly |
| フウ属 | [フウぞく, fuu zoku] (n) Liquidambar (genus of deciduous Sweetgum trees in the flowering plant family Altingiaceae) |
| ヘアリキッド | [, hearikiddo] (n) hair styling liquid (for men) (wasei |
| ポテポテ | [, potepote] (adv,vs) thick (of liquids); stodgy |
| リキッド | [, rikiddo] (n) liquid; (P) |
| 一升 | [いっしょう, isshou] (n) unit of old Japanese liquid measurement; 1800 cc |
| 三温糖 | [さんおんとう, san'ontou] (n) dark sweet liquid produced after the third heating in a thermal sugar-refining process |
| 上汲む | [うわぐむ, uwagumu] (v5m) to draw off the top liquid |
| 上澄み;上澄(io) | [うわずみ, uwazumi] (n) the clear top of a liquid; the clear layer in a fluid, atop the sediment |
| 修正液 | [しゅうせいえき, shuuseieki] (n) (See 修正テープ) correction fluid; correcting fluid; white out; Wite-out; Liquid Paper; Tipp-Ex |
| 半挿;匜(oK);楾 | [はんぞう, hanzou] (n) (1) tea pot like object made typically of lacquer ware and used to pour hot and cold liquids; (2) basin of water with two handles on either side used for washing one's face or hands |
| 半透過型液晶ディスプレー | [はんとうかがたえきしょうディスプレー, hantoukagataekishou deisupure-] (n) semi-transmissive liquid crystal display; semi-transmissive LCD |
| 国際流動性 | [こくさいりゅうどうせい, kokusairyuudousei] (n) international liquidity |
| 完済 | [かんさい, kansai] (n,vs) full payment; liquidation |
| 差す | [さす, sasu] (v5s,vi) (1) (See 射す) to shine; (2) to be visible; (3) to be tinged with; (4) to rise (of water levels); to flow in; (5) (See 気が差す,魔が差す) to be felt (i.e. as an emotion); to come over one; (v5s,vt) (6) to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise; (7) (See 指す・5) to extend one's arm straight ahead (in dance); (8) (See 挿す・1) to insert; to put in; (9) (See 挿す・4) to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's arm; (10) to insert one's arm under an opponent's arm (in sumo); (11) (See 刺す・4) to pole (a boat); (12) (See 注す・1) to pour; to add (liquid); to serve (drinks); (13) to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye; (14) to light (a fire); to burn; (15) (See 鎖す・さす・1) to shut; to close; to lock; to fasten; (suf,v5s) (16) (after the -masu stem of a verb) (See 止す・さす) to stop in the midst of; to leave undone; (P) |
| 引火性液体 | [いんかせいえきたい, inkaseiekitai] (n) inflammable liquid; inflammable fluid |
| 強制解散 | [きょうせいかいさん, kyouseikaisan] (n) compulsory winding-up; winding-up by a court; compulsory liquidation; involuntary dissolution |
| 手元流動性 | [てもとりゅうどうせい, temotoryuudousei] (n) liquidity on hand; ready liquidity cash plus marketable securities |
| 打っ掛ける;ぶっ掛ける;打っかける | [ぶっかける, bukkakeru] (v1,vt) to dash (e.g. liquid on someone's face); to slosh; to splash; to souse; to pour |
| 整理 | [せいり, seiri] (n,vs) sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation; liquidation; (P) |
| 残務整理 | [ざんむせいり, zanmuseiri] (n) liquidation (of a company); finishing remaining business |
| 水 | [みず, mizu] (n) (1) (See 湯・ゆ・1) water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); (2) fluid (esp. in an animal tissue); liquid; (3) flood; floodwaters; (4) (See 力水) water offered to sumo wrestlers just prior to a bout; (5) (See 水入り) break granted to sumo wrestlers engaged in a prolonged bout; (P) |
| 水白粉 | [みずおしろい, mizuoshiroi] (n) (See 白粉) liquid face-whitening makeup |
| 水肥 | [すいひ, suihi] (n) liquid manure |
| 水薬 | [すいやく;みずぐすり, suiyaku ; mizugusuri] (n) potion; liquid medicine |
| 水金 | [みずきん;すいきん, mizukin ; suikin] (n) (1) liquid gold (used for applying gold to ceramics, etc.); (2) (すいきん only) (See 月水金・げっすいきん) Wednesday and Friday; (3) bribe; sweetener; douceur |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 整理 | [せいり, seiri] organization (vs), putting in order, arranging, liquidation |
| 液晶ディスプレイ | [えきしょうディスプレイ, ekishou deisupurei] liquid-crystal display, LCD |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอมโมเนียเหลว | [n. exp.] (aemmōnīa lē) EN: liquid ammonia FR: ammoniac liquide [m] |
| อัตราส่วนสภาพคล่อง | [n. exp.] (attrāsūan s) EN: liquidity ratio FR: |
| ชำระ | [v.] (chamra) EN: pay ; disburse ; defray ; pay up ; repay ; settle FR: payer ; débourser ; liquider ; acquitter |
| ชำระบัญชี | [v.] (chamra banc) EN: pay a bill ; settle a bill ; settle an account FR: solder un compte ; payer une facture ; liquider une facture |
| ดื่ม | [v.] (deūm) EN: drink ; sip ; swallow a liquid FR: boire ; avaler un liquide ; consommer ; absorber ; siffler (fam.) |
| ดูดซับสภาพคล่อง | [v. exp.] (dūt sap sap) EN: absorb liquidity FR: |
| ฝ้า | [n.] (fā) EN: scum on the surface of a liquid FR: |
| ไฮโดรเจนเหลว | [n. exp.] (haidrōjēn l) EN: liquid hydrogen FR: hydrogène liquide [f] |
| โจ๊ก | [adj.] (jōk) EN: watery FR: liquide ; aqueux |
| แก๊สหุงต้ม | [n.] (kaēthungtom) EN: cooking gaz ; liquid propane gas ; LPG ; LNG ; liquid natural gas ; propane ; butane FR: gaz [m] ; butane [m] |
| การชำระบัญชี | [n. exp.] (kān chamra ) EN: liquidation FR: liquidation [f] |
| การชำระบัญชีโดยถูกบังคับ | [n. exp.] (kān chamra ) EN: enforced liquidation FR: |
| ก๊าซหุงต้ม | [n.] (kāthungtom) EN: cooking gaz ; liquid propane gas ; LPG ; LNG ; liquid natural gas ; propane ; butane FR: gaz [m] ; butane [m] |
| กึ่งของเหลว | [X] (keung khøng) EN: semi-liquid FR: |
| ฆ่า | [v.] (khā) EN: assassinate ; kill ; murder ; slay ; slaughter ; butcher ; get rid of FR: tuer ; assassiner ; abattre ; trucider (fam.) ; occire (litt.) ; descendre (fam.) ; zigouiller (fam.) ; liquider (fam.) ; se débarrasser de ; éliminer ; bousiller (fam.) ; butter (arg.) |
| ขาดสภาพคล่อง | [v. exp.] (khāt saphāp) EN: be illiquid FR: |
| ของไหล | [n.] (khønglai) EN: fluid ; liquid FR: fluide [m] |
| ของเหลว | [n.] (khønglēo) EN: liquid ; fluid FR: liquide [m] ; fluide [m] |
| ของเหลวอัดไม่ได้ | [n. exp.] (khønglēo at) EN: incompressible liquid FR: |
| ของเหลวอิ่มตัว | [n. exp.] (khønglēo im) EN: saturated liquid FR: |
| ของเหลวเย็นยิ่ง | [n. exp.] (khønglēo ye) EN: subcooled liquid FR: |
| โครมาโทกราฟีแบบของเหลว | [n. exp.] (khrōmāthōkr) EN: liquid chromatography (LC) FR: chromatographie en phase liquide [f] |
| ขวดกดสบู่เหลว | [n. exp.] (khūat kot s) EN: soap dispenser FR: distributeur de savon liquide [m] |
| ลักษณะจร | [n. exp.] (laksana jøn) EN: mobility ; fluidity ; liquidity FR: |
| เหลว | [adj.] (lēo) EN: fluid ; liquid ; watery FR: fluide ; liquide |
| เลิกล้ม | [v.] (loēklom) EN: give up ; abandon ; abolish ; abrogate FR: renoncer à ; liquider ; abandonner ; abolir |
| โลหะเหลว | [n. exp.] (lōha lēo) EN: liquid metal FR: |
| มัสดุ | [n.] (matsadu) EN: beurre liquide FR: |
| มัสตุ | [n.] (matsatu) EN: beurre liquide FR: |
| มูลโค | [n.] (mūnkō) EN: cow dung ; semi-liquid faeces ; soft faeces ; soft excrement FR: bouse [f] |
| ไนโตรเจนเหลว | [n. exp.] (naitrojen l) EN: liquid nitrogen FR: azote liquide [m] |
| น้ำ | [n.] (nām [=nam]) EN: liquid ; juice FR: liquide [m] ; jus [m] |
| น้ำอสุจิ | [n. exp.] (nām asuji) EN: sperm ; semen ; seminal fluid FR: sperme [m] ; liquide séminal [m] |
| น้ำกาม | [n.] (nāmkām) EN: semen ; sperm ; seminal fluid ; spermatic fluid FR: sperme [m] ; liquide spermatique [m] |
| น้ำคร่ำ | [n. exp.] (nāmkhram) EN: amniotic fluid ; amnion FR: liquide amniotique [m] |
| น้ำกระสาย | [n.] (nāmkrasāi) EN: aqueous adjuvant ; dissolving spirit ; liquid solvent ; liquid vehicle for powdered medicine FR: |
| น้ำเลี้ยงสมองและไขสันหลัง | [n.] (nām līeng s) EN: cerebrospinal fluid (CSF) FR: liquide cérébro-spinal (LCS) ; liquide céphalo-rachidien (LCR) |
| น้ำมันเบรก | [n. exp.] (nāmman brēk) EN: brake fluid FR: liquide de frein [f] |
| น้ำมันคลัตช์ | [n. exp.] (nāmman khla) EN: clutch fluid FR: liquide d'embrayage [m] |
| น้ำยา | [n.] (nāmyā) EN: solution ; liquid reagent ; liquid cleaner ; photographic developer FR: solution [f] ; réactif liquide [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Mixer | {m}blender and liquidizer |
| Füllstand | {m}fill level; level; liquid level |
| Flüssigkristallanzeige | {f}LCD : liquid crystal display |
| Schmelze | {f}; flüssiges Gesteinliquid rock |
| Pazifischer Weissstreifendelfin | {m} [zool.]Pacific white-sided dolphin; white-striped dolphin; lag; hookfin porpoise; hook-finned porpoise (Lagenorhynchus obliquidens) |
| Konkurstabelle | {f}realisation and liquidation statement |
| Barliquidität | {f}absolute liquidity ratio |
| Geschirrspülmittel | {n}washing-up liquid; dishwashing liquid [Am.] |
| Feuchtigkeitskreislauf | {m}liquid cycle |
| Flüssigchromatography | {f}liquid chromatography |
| Flüssiggas | {n}liquid gas |
| Flüssigkeitsvolumen | {n}liquid volume |
| Liquidation | {f}liquidation |
| Liquidität | {f}liquidity |
| Liquiditätskoeffizient | {m}liquidity ratio |
| Salmiakgeist | {m}liquid ammonia; ammonia solution |