| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ad lib | (adj.) ที่ไม่ได้เตรียมมาก่อน Syn. extemporize |
| ad lib | (vi.) แสดงหรือพูดอย่างไม่ได้เตรียมมาก่อน Syn. extemporize |
| ad lib | (vt.) แสดงหรือพูดอย่างไม่ได้เตรียมมาก่อน Syn. extemporize |
| ad lib | (adv.) อย่างไม่ได้เตรียมมาก่อน Syn. extemporize |
| ad-lib | (adj.) ที่ไม่ได้เตรียมมาก่อน Syn. ad lib, extemporize |
| ad-lib | (vi.) แสดงหรือพูดอย่างไม่ได้เตรียมมาก่อน Syn. ad lib, extemporize |
| ad-lib | (vt.) แสดงหรือพูดอย่างไม่ได้เตรียมมาก่อน Syn. ad lib, extemporize |
| ad-lib | (adv.) อย่างไม่ได้เตรียมมาก่อน Syn. ad lib, extemporize |
| ad-libbing | (n.) การพูดหรือแสดงโดยไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน Syn. impromptu |
| alibi | (vi.) แก้ตัว |
| alibi | (n.) ข้อแก้ตัว (ไม่เป็นทางการ) |
| alibi | (n.) คำกล่าวอ้างที่ผู้ถูกกล่าวหาอ้างว่าได้อยู่ที่อื่นขณะเกิดเหตุ Syn. proof of absence, defense, defense of being elsewhere |
| animal liberation | (n.) การปลดปล่อยสัตว์จากการที่ถูกมนุษย์แสวงหาประโยชน์จากพวกมัน |
| at liberty | (idm.) มีอิสระ See also: ไม่ถูกเข้มงวด, ไม่ถูกจำกัด |
| caliber | (n.) ขนาดลำกล้องของปืน |
| caliber | (n.) ความสามารถ Syn. ability, quality |
| calibrate | (vt.) แสดงเครื่องหมายการวัด |
| celibacy | (n.) การเป็นโสด |
| celibacy | (n.) การละเว้นจากการร่วมเพศ Syn. chastity, sexual abstention |
| celibate | (adj.) ที่ไม่แต่งงานและไม่มีความสัมพันธ์ทางเพศ (โดยเฉพาะบุคคลทางศาสนา เช่น พระ แม่ชี) Syn. continent, virginal, unmarried |
| celibate | (n.) ผู้ที่ไม่แต่งงานและไม่มีความสัมพันธ์ทางเพศ (โดยเฉพาะบุคคลทางศาสนา เช่น พระ แม่ชี) |
| deliberate | (vi.) คิดรอบคอบ Syn. ponder, judge, weigh |
| deliberate | (adj.) ซึ่งทำอย่างรอบคอบและตั้งใจ See also: สุขุมรอบคอบ Syn. planned, purposed, aforethought, reasoned, cohcious Ops. accidental, unintentional |
| deliberate | (vi.) แลกเปลี่ยนความคิดเห็น Syn. argue, consult, debate |
| deliberate about | (phrv.) ไตร่ตรองในเรื่อง See also: พิจารณา Syn. deliberate on, deliberate over |
| deliberate on | (phrv.) ไตร่ตรองในเรื่อง See also: พิจารณา Syn. deliberate about, deliberate over |
| deliberate over | (phrv.) ไตร่ตรองในเรื่อง See also: พิจารณา Syn. deliberate about, deliberate on, deliberate upon |
| deliberate upon | (phrv.) ไตร่ตรองในเรื่อง See also: พิจารณา Syn. deliberate about, deliberate on, deliberate over |
| deliberately | (adv.) อย่างรอบคอบ See also: อย่างสุขุม |
| deliberateness | (n.) ความรอบคอบ See also: ความสุขุม |
| deliberation | (n.) ความรอบคอบ See also: ความสุขุม, การใคร่ครวญ Syn. consideration, thought |
| deliberative | (adj.) เกี่ยวกับการปรึกษาหารือ Syn. consultative, advisory |
| deliberative | (adj.) เกี่ยวกับการอภิปราย (ทางการเมือง) See also: เป็นผลของการอภิปราย |
| equilibrate | (vt.) ทำให้สมดุล See also: ทำให้เท่ากัน, ทำให้อยู่ในสภาพที่สมดุล Syn. stabilize |
| equilibrate | (vi.) สมดุลกัน See also: เท่ากัน Syn. stabilize |
| equilibrator | (n.) เครื่องมือที่ช่วยรักษาความสมดุล |
| equilibrium | (n.) ความสงบของจิตใจ Syn. calm, equanimity, poise |
| equilibrium | (n.) ความสมดุลของร่างกาย Syn. balance, stability |
| fallibility | (n.) ความผิดพลาด Syn. imperfection, unrealiability |
| fallible | (adj.) ซึ่งผิดพลาดกันได้ See also: ซึ่งทำผิดกันได้ Ops. infallible |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ad lib | (แอดลิบ' แอด' ลิบ) การแสดงสด, การพูดกลอนสด |
| ad-lib | (แอดลิบ' แอด' ลิบ) vt., vi. แสดงหรือพูดอย่างไม่ได้เตรียมมาก่อน. -ad-libber n. |
| alibi | (แอล' ละไบ) n., (pl. -bis) ความแก้ตัวของจำเลยที่ว่าเขาไม่อยู่ในที่เกิดเหตุ,คำแก้ตัว. |
| caliber | (แคล'ลิเบอะ) n. ขนาดลำกล้องปืน,ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง,ขนาดของสติปัญญาความสามารถหรือความสำคัญ, See also: calibered adj. ดูcaliber calibred adj. ดูcaliber |
| calibrate | (แคล'ลีเบรท) {calibrated,calibrating,calibrates} vt. ตรวจตา,วัด,หาค่าแบ่งออกเป็นขีด ๆ ,ทำให้เป็นมาตรฐาน, See also: calibrator,calibrater n. |
| calibre | (แคล'ลิเบอะ) n. ขนาดลำกล้องปืน,ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง,ขนาดของสติปัญญาความสามารถหรือความสำคัญ, See also: calibered adj. ดูcaliber calibred adj. ดูcaliber |
| celibacy | (เซล'ละบะซี) n. ภาวะที่ยังไม่ได้แต่งงาน,ความเป็นโสด,ชีวิตโสด |
| celibatarian | (เซลลิบะแท'เรียน) n. ผู้ที่เป็นโสด |
| celibate | n. คนโสด adj. โสด,เกี่ยวกับการให้คำสาบานว่าจะไม่แต่งงาน |
| civil liberty | n. สิทธิของบุคคล |
| deliberate | (ดิลิบ'บะเรท) adj. รอบคอบ,สุขุม,ใคร่ครวญ,ระมัดระวัง,โดยเจตนา, See also: deliberateness n., Syn. think |
| deliberation | (ดิลิบบะเร'เชิน) n. ความสุขุม,ความรอบคอบ,เจตนา,การพิจารณาหารือ,การปรึกษา,ความเชื่องช้า, Syn. thought ###A. haste |
| deliberative | adj. (เกี่ยวกับ) การพิจารณาอย่างรอบคอบ,การปรึกษาหารือ., See also: deliberativeness n. ดูdeliberative, Syn. thoughtful |
| disequilibrium | n. การเสียสมดุล, Syn. imbalance |
| equilibrium | (อีควิลิบ'เบรียม) n. ความสมดุล,ดุลยภาพ,ความเสมอภาค,สภาพคงที่,ความสงบใจ., See also: equilibratory adj. ดูequilibrium equilibrious adj. ดูequilibrium, Syn. stability |
| fallible | (ฟอล'ละเบิล) adj. ซึ่งกระทำผิดได้,ซึ่งถูกหลองลวงได้,ยากที่จะไม่ผิด,ซึ่งย่อมกระทำผิดได้., See also: fallibility n. |
| filibuster | (ฟิล'ละบัสเทอะ) n.,v. (ผู้ที่) (การ) ปฏิบัติการที่ทหารเข้าไปในประเทศอื่นโดยพลการเพื่อสนับสนุนการปฏิวัติ,ขัดขวางการยอมรับญัตติหรือกฎหมายในสภา,, See also: filibusterer n. filibusterism n. |
| glib | (กลิบ) adj. พูดคล่อง,กะล่อน, |
| gullible | (กัล'ละเบิล) adj. ซึ่งถูกโกงหรือหลอกลวงได้ง่าย., See also: gullibility,gullability n. gullibly,gullably adv. |
| halibut | n. ปลาเบนจำพวกหนึ่ง |
| heliborne | (เฮล'ละบอร์น) adj. ซึ่งนำส่งโดยเฮลิคอปเตอร์ |
| infallible | (อินแฟล'ละเบิล) adj. ไม่รู้จักผิดพลาด,ไม่ทำผิดพลาด,แน่นอนที่สุด. n. บุคคลที่ไม่ทำผิดพลาด,บุคคลที่ถูกตลอด,สิ่งที่ถูกต้องตลอด., See also: infallibility,infallibleness n. infallibly adv., Syn. allwise,unerring |
| lib | (ลิบ) n. =liberation (อิสรภาพ,เสรีภาพ) |
| libation | (ไลเบ'เชิน) n. การกรวดน้ำ,การเท |
| libel | (ไล'เบิล) {libel (l) ed,libel (l) ing,libels} n. การหมิ่นประมาท,การกล่าวโทษใส่ร้าย,การใส่ร้าย,โทษฐานหมิ่นประมาท,สิ่งที่หมิ่นประมาทหรือใส่ร้ายผู้อื่น. vt. ตีพิมพ์เรื่องราวที่หมิ่นประมาทผู้อื่น,ใส่ร้าย, Syn. calumny |
| libelant libellant | (ไล'บะเลินทฺ) n. ผู้หมิ่นประมาท,ผู้ใส่ร้าย |
| libeler | (ไล'บะเลอะ) n. ผู้หมิ่นประมาท,ผู้ใส่ร้าย |
| libeller | (ไล'บะเลอะ) n. ผู้หมิ่นประมาท,ผู้ใส่ร้าย |
| libellous | (ไล'บะลัส) adj. เป็นการหมิ่นประมาท,เป็นการใส่ร้าย, Syn. slanderous |
| libelous | (ไล'บะลัส) adj. เป็นการหมิ่นประมาท,เป็นการใส่ร้าย, Syn. slanderous |
| liberal | (ลิบ'เบอเริล) adj. ใจกว้าง,ใจป้ำ,โอบอ้อมอารี,ตามอารมณ์,ตามอำเภอใจ,มากมาย,อุดมสมบูรณ์ n. ผู้มีใจกว้าง,มีใจป้ำ,ผู้มีใจโอบอ้อมอารี,สมาชิกพรรคลิบเบอรัลของอังกฤษ, See also: liberalness n. ดูliberal, Syn. abundant ###A. stingy |
| liberal arts | ศิลปศาสตร์ (ประกอบด้วยวิชาsocial sciences,natural sciences,humanitiesและarts) ,7 อย่างที่เกี่ยวกับศิลปะสมัยก่อนคือดาราศาสตร์,ตรรกวิทยา,ไวยากรณ์,การพูด,เลขคณิต,เรขาคณิต,ดนตรี |
| liberal education | การศึกษาที่ตั้งอยู่บนรากฐานของศิลปศาสตร์หรือliberal arts (ดู) |
| liberalise | (ลิบ'เบอรัลไลซ) vt.,vi. ทำให้เสรี,ทำให้อิสระ,ทำให้อุดมสมบูรณ์, See also: liberalization n. ดูliberalize liberalisation n. ดูliberalize liberalizer n. ดูliberalize liberaliser n. ดูliberalize, Syn. broaden ###A. lim |
| liberalize | (ลิบ'เบอรัลไลซ) vt.,vi. ทำให้เสรี,ทำให้อิสระ,ทำให้อุดมสมบูรณ์, See also: liberalization n. ดูliberalize liberalisation n. ดูliberalize liberalizer n. ดูliberalize liberaliser n. ดูliberalize, Syn. broaden ###A. lim |
| liberate | (ลิบ'บะเรท) vt. ปล่อยให้เป็นอิสระ,ปลดเปลื้อง,ปลดปล่อย., See also: liberation n. ดูliberate liberative adj. ดูliberate liberatory adj. ดูliberat liberator n. ดูliberate, Syn. free,deliver,release |
| liberty | (ลิบ'เบอที) n. อิสรภาพ,เสรีภาพ,ความเป็นอิสระ,สิทธิไปไหนมาไหน. -at liberty อิสระ ไม่มีงานทำ, Syn. freedom |
| libido | (ลิบี'โด) n. ตัณหา,ความใคร่,ราคะ |
| libilinous | (ลิบิด'ลิเนิส) adj. โลกียวิสัย,แห่งราคะ,กระตุ้นราคะ,การตุ้นกำหนัด,มักมากในกาม., See also: libilinousness n. ดูlibilinous, Syn. lustful |
| librarian | (ไลแบร'เรียน) n. บรรณารักษ์., See also: librarianship n. ดูlibrarian |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| alibi | (n) ข้อแก้ตัว |
| filibuster | (n) สมาชิกสภาฝ่ายค้าน,โจรสลัด |
| calibre | (n) เส้นผ่าศูนย์กลาง,ขนาด,ความสามารถ |
| celibacy | (n) ความเป็นโสด,ชีวิตโสด |
| celibate | (adj) โสด,ไม่มีคู่ |
| deliberate | (adj) โดยเจตนา,โดยจงใจ,โดยตั้งใจ,รอบคอบ,สุขุม |
| deliberately | (adv) อย่างมีเจตนา,อย่างจงใจ,อย่างตั้งใจ |
| deliberation | (n) การตรึกตรอง,การปรึกษาหารือ,การใคร่ครวญ,เจตนา,ความสุขุมรอบคอบ |
| equilibrium | (n) ความสมดุล,ความคงที่,ดุลยภาพ,ความเสมอภาค |
| infallibility | (n) ความถูกต้อง |
| fallible | (adj) ถูกหลอกได้,ผิดพลาดได้,ทำผิดได้ |
| glib | (adj) พูดคล่อง,กะล่อน |
| gullible | (adj) ซึ่งถูกลวงได้ง่าย,เซ่อ,ซึ่งหลอกง่าย,หมูๆ |
| halibut | (n) ปลาชนิดหนึ่ง |
| illiberal | (adj) ใจแคบ,ขี้เหนียว,ตระหนี่,ไม่กรุณา |
| indelible | (adj) ลบไม่ออก,ถูไม่ออก |
| infallible | (adj) ถูกต้อง,ไม่ผิดพลาด,แน่นอน |
| libation | (n) การบวงสรวง,การกรวดน้ำ,การเซ่น |
| libel | (vt) หมิ่นประมาท,สบประมาท,ใส่ร้าย |
| libellous | (adj) ซึ่งหมิ่นประมาท,ซึ่งสบประมาท,ซึ่งกล่าวร้าย |
| libelous | (adj) ซึ่งหมิ่นประมาท,ซึ่งสบประมาท,ซึ่งกล่าวร้าย |
| liberal | (adj) อารี,กรุณา,เผื่อแผ่,มากมาย,กว้างขวาง,ไม่อั้น,ใจกว้าง |
| liberalism | (n) ลัทธิเสรีนิยม |
| liberality | (n) ความเผื่อแผ่,ความโอบอ้อมอารี,ความกรุณา,ความเอื้ออารี,ความใจกว้าง |
| liberate | (vt) ปลดปล่อย,ปลดเปลื้อง,ทำให้มีเสรีภาพ |
| liberation | (n) การให้เสรีภาพ,การปลดปล่อย |
| libertine | (adj) ไร้ศีลธรรม,ปล่อยตัว,หลงระเริง |
| liberty | (n) เสรีภาพ,อิสรภาพ,สิทธิ,อำนาจ |
| librarian | (n) บรรณารักษ์ |
| library | (n) หอสมุด,ห้องสมุด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| alibi | การอ้างฐานที่อยู่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| calibrated circuit breaker | ตัวตัดวงจรปรับพิกัดแล้ว [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| celibacy | การอยู่เป็นโสด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| celibate | ที่อยู่เป็นโสด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| civil liberty | เสรีภาพของพลเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| deliberately | โดยไตร่ตรองไว้ก่อน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| depository library | ห้องสมุดรับฝาก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| equilibrator | เครื่องมือทำให้สมดุล [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| equilibrium | สมดุล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| filibuster | การอภิปรายประวิงเวลา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| libel | การหมิ่นประมาท [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| liberal party | พรรคเสรีนิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| liberalism | เสรีนิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| liberation | การหลุดพ้น [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| libertarianism | อิสรนิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| liberty | เสรีภาพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| library routine | รูทีนจากคลัง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| modernista; art nouveau; Jugendstil; modern style; noodle style; stile liberti | นวศิลป์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| noodle style; art nouveau; Jugendstil; modern style; modernista; stile liberti | นวศิลป์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| private library | คลัง(โปรแกรม)ส่วนตัว [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| program library; library | คลัง(โปรแกรม) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| seditious libel | การโฆษณาปลุกปั่นเพื่อล้มล้างรัฐบาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| stile liberti; art nouveau; Jugendstil; modern style; modernista | นวศิลป์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| liberty of the dwelling | เสรีภาพในเคหสถาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bookmobile library | ห้องสมุดเคลื่อนที่ Bookmobile library หมายถึง ห้องสมุดเคลื่อนที่ เป็นบริการประเภทหนึ่งของห้องสมุดประชาชนใช้ยานพาหนะที่ออกแบบเพื่อใช้เป็นห้องสมุด เพื่อให้ผู้อ่านสามารถเข้าถึงหนังสือได้ ภายในยานพาหนะนี้จะมีพื้นที่เพียงพอสำหรับคนที่จะนั่งและอ่านหนังสือภายในรถและสามารถบรรทุกหนังสือออกไปให้บริการแก่ประชาชนและกลุ่มบุคคลที่มีความยากลำบากในการเข้าถึงห้องสมุด เช่น ชุมชนแออัด บ้านพักคนชรา สถานพักฟื้น เป็นต้น ทั้งในท้องถิ่นที่ห้องสมุดนั้นตั้งอยู่หรือในท้องถิ่นที่อยู่ห่างไกล สำหรับยานพาหนะที่ใช้มีทั้งรถยนต์ รถลาก หรือเรือ ผู้ให้บริการในรถอาจเป็นเจ้าหน้าที่ที่ขับรถทำหน้าที่เป็นบรรณารักษ์ไปด้วยในตัว บางทีมีพร้อมทั้งเจ้าหน้าที่ผู้ขับรถและบรรณารักษ์ นอกจากให้บริการหนังสืออ่านแล้วรถของห้องสมุดเคลื่อนที่บางแห่งอาจมีสื่ออื่น ๆ เช่น วีดิทัศน์ เทปเสียง ซีดี-รอม ของเล่น และเกมต่าง ๆ ให้บริการด้วย บริการของห้องสมุดเคลื่อนที่เป็นประโยชน์อย่างมาก แก่ประชาชนที่อยู่ห่างไกลที่ไม่สามารถไปใช้บริการของห้องสมุดได้ ทั้งนี้อาจเป็นเพราะไม่มีเวลา การคมนาคมไม่สะดวก หรือยังไม่เห็นความสำคัญของห้องสมุดหรือสาเหตุอื่น ๆ |
| Calibrate | การวัด,การปรับ,เส้นกำหนดขนาด [การแพทย์] |
| Celibacy | การครองโสดถาวร บุคคลที่ยังไม่เคยสมรสคำที่มีความหมายเหมือน กัน คือสถานภาพโสด (single) (11) หมวดประชากร เศรษฐกิจ และสังคม [สิ่งแวดล้อม] |
| Congress of Southeast Asian Librarians | การประชุมบรรณารักษ์เอเชียอาคเนย์ |
| Library cooperation | ความร่วมมือระหว่างห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Agricultural library | ห้องสมุดการเกษตร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Disequilibrium | การขาดสมดุลย์,ความไม่สมดุลย์,การทรงตัวเสีย [การแพทย์] |
| Equilibrate | ทำให้สมดุล [การแพทย์] |
| Equilibrium | สมดุลการทรงตัว [TU Subject Heading] |
| Fee-based library services | บริการห้องสมุดเชิงพาณิชย์ [TU Subject Heading] |
| Glibenclamide | ไกลเบนคลาไมด์, ยา; [การแพทย์] |
| Halibut | ปลาฮาลิบุต [การแพทย์] |
| Libel and slander | การหมิ่นประมาท [TU Subject Heading] |
| liberalisation (liberalization) | การเปิดเสรี [การทูต] |
| Liberalism | ลัทธิเสรีนิยม [TU Subject Heading] |
| Liberty | เสรีภาพ [TU Subject Heading] |
| Libido | ความรู้สึกทางเพศ, สัญชาตญาณการสร้างความสุขให้ตัวเองและเพื่อสืบพัน, ความต้องการทางเพศ, แรงดันทางเพศ, ความใคร่ทางเพศ [การแพทย์] |
| Librarian | บรรณารักษ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Library | คลัง [คอมพิวเตอร์] |
| Library of Congress Classification System | ระบบการจัดหมวดหมู่หนังสือของห้องสมุดรัฐสภาอเมริกัน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Library science | บรรณารักษศาสตร์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Librettos ; Libretto | บทร้อง [TU Subject Heading] |
| Palestinian Liberation Organization | องค์กรปลดปล่อยปาเลสไตน์ |
| Postal libraries | ห้องสมุดไปรษณีย์ [TU Subject Heading] |
| Private library | ห้องสมุดส่วนตัว [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Private school libraries | ห้องสมุดโรงเรียนเอกชน [TU Subject Heading] |
| rotational equilibrium | สมดุลต่อการหมุน, สภาพของวัตถุที่อยู่นิ่ง (ไม่หมุน) หรือหมุนด้วยความเร็วเชิงมุมคงตัว เนื่องจากทอร์กลัพธ์หรือผลรวมของโมเมนต์ของแรงที่กระทำต่อวัตถุเป็นศูนย์ เช่น ใบพัดลมหมุนด้วยความเร็วคงตัว เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Social science libraries | ห้องสมุดสังคมศาสตร์ [TU Subject Heading] |
| Liberation Cutting | การตัดไม้ใหญ่เพื่อเปิดร่มเงา การตัดฟันที่กระทำในหมู่ไม้ที่ยังไม่ผ่านพ้น สภาพการเป็นลูกไม้ โดยการตัดฟันไม้ใหญ่ที่มีอายุมากกว่า ที่ไปแก่งแย่งหมู่ไม้ที่ยังไม่พันสภาพลูกไม้ออกไป การตัดไม้ใหญ่เพื่อเปิดร่มเงานี้จะทำในระยะเดียวกันกับ การทำความสะอาดสวน แต่แตกต่างกันตรงที่อายุของไม้ที่ถูกตัดออกเท่านั้น การตัดไม้ใหญ่เพื่อเปิดร่มเงานี้ควรทำทันทีที่พบว่ามีไม้ใหญ่ชนิดที่ไม่ต้อง การขึ้นเบียดบังลูกไม้หรือไม้เล็ก โดยอาจทำควบคู่กับการทำความสะอาดสวนหรือการปราบวัชพืช และควรทำให้หมดเพียงครั้งเดียว เพราะจะได้ไม่ก่อผลร้าต่อลูกไม้ข้างล่างบ่อยครั้ง [สิ่งแวดล้อม] |
| Library card | บัตรห้องสมุดบัตรห้องสมุด (Library card) เป็นบัตรกระดาษหรือบัตรพลาสติกขนาดเล็กที่ออกให้โดยห้องสมุด เพื่อให้ผู้ใช้ห้องสมุดสามารถยืมวัสดุต่างๆ ของห้องสมุดได้ เช่น หนังสือ แผ่นซีดี วีดิทัศน์ หนังสือเสียง เป็นต้น และเพื่อใช้บริการอื่นๆ ของห้องสมุด ห้องสมุดประชาชนจะออกบัตรห้องสมุดให้แก่ผู้ใช้ที่อาศัยอยู่ในเมืองที่ห้องสมุดนั้นตั้งอยู่โดยไม่คิดค่าธรรมเนียมแต่อย่างใด ในการขอทำบัตรห้องสมุดนี้ผู้ใช้ต้องใช้บัตรประชาชนหรือใบขับขี่รถยนต์ประกอบในการขอทำบัตรห้องสมุดเพื่อเป็นการยืนยันที่อยู่ปัจจุบัน โดยบัตรห้องสมุดของห้องสมุดประชาชนในปัจจุบันมีลักษณะเหมือนกับบัตรเครดิต ซึ่งบัตรแต่ละใบจะมีบาร์โค้ดเชื่อมโยงกับข้อมูลของผู้ใช้แต่ละคน เมื่อคอมพิวเตอร์อ่านข้อมูลจากบาร์โค้ดจะเข้าถึงข้อมูลของผู้ใช้ห้องสมุด ซึ่งพนักงานห้องสมุดจะสามารถให้ยืมวัสดุของห้องสมุด ต่ออายุการยืม และตรวจสอบรายการการยืมได้ |
| Teacher -librarian | ครูบรรณารักษ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| translational equilibrium | สมดุลต่อการเลื่อนที่, สภาพของวัตถุที่อยู่นิ่งหรือเคลื่อนที่ด้วยความเร็วคงตัว เนื่องจากแรงลัพธ์ที่กระทำต่อวัตถุเป็นศูนย์ เช่น หนังสือวางบนโต๊ะ รถยนต์แล่นด้วยความเร็วคงที่ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คณะศิลปศาสตร์ | (n.) Faculty of Liberal Arts |
| ถือสิทธิ์ | (v.) take the liberty of See also: claim, assert Syn. ลุอำนาจ |
| ลาม | (v.) take liberties with See also: be offensive to, be rude, talk offensively Syn. ลามปาม, ล่วงเกิน Ops. เคารพ |
| ลุอำนาจ | (v.) take the liberty of See also: claim, assert |
| ศศ.บ. | (n.) bachelor of liberal arts Syn. ศิลปศาสตรบัณฑิต |
| ศิลปศาสตรบัณฑิต | (n.) bachelor of liberal arts |
| แต๊ะอั๋ง | (v.) take liberties with See also: assault sexually Syn. ลวนลาม |
| and elsewhere | (adv.) และอื่นๆ (คำย่อจากภาษาละติน et alibi) |
| et al. | (adv.) และอื่นๆ (คำย่อจากภาษาละติน et alibi) Syn. and elsewhere |
| lib | (abbr.) ห้องสมุด (คำย่อของ library) |
| กว้างขวาง | (adj.) liberal See also: open-minded Syn. เผื่อแผ่ |
| กู้ชาติ | (v.) liberate See also: restore a fallen state, save the nation |
| ความพ้น | (n.) liberation See also: release, nirvana, deliverance, freedom Syn. ความหลุดพ้น, นิพพาน |
| ความสมดุล | (n.) equilibrium Syn. ความเท่าเทียมกัน, ความเสมอภาค, ดุลยภาพ |
| ดุล | (n.) libra See also: the seventh sign of zodiac Syn. ราศีตุล |
| ดุลยภาพ | (n.) equilibrium Syn. ความเท่าเทียมกัน, ความเสมอภาค, ความสมดุล |
| ดูหมิ่น | (v.) libel Syn. กล่าวหา, สบประมาท Ops. ยกย่อง, ชมเชย |
| ตุล | (n.) Libra See also: seventh sign of the zodiac represented by a pair of scales Syn. ราศีตุล, ราศีตุลย์ |
| ทานบารมี | (n.) height of liberality See also: height of generosity Syn. ทาน, การให้ทาน |
| นิพพาน | (n.) liberation See also: release, nirvana, deliverance, freedom Syn. ความพ้น, ความหลุดพ้น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You are at liberty to leave any time | นายมีอิสระที่จะไปเมื่อไหร่ก็ได้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Under the double-cross emblem liberty was banished. | ภายใต้สนธิสัญญา ดับเบิล-คลอส จะไม่มีเสรีภาพ |
| "Democracy is fragrant." "Liberty is odious." | "ประชาธิปไตย มันช่างหอมยวนใจ" |
| Today, democracy, liberty and equality are words to fool the people. | วันนี้ เสรีภาพ ประชาธิปไตย และความเสมอภาพ คำที่จะใช้หลอกประชาชน |
| So long as men die liberty will never perish. | ตราบใด ชีวิตยังมีเกิด แก่ เจ็บ ตาย เสรีภาพจะยังคงอยู่กับพวกเรา |
| I beg pardon, madam. I'm afraid the fire is not usually lit in the library until the afternoon. | ขออภัยด้วยครับ เเต่ปกติห้องสมุด จะไม่จุดไฟจนกว่าจะช่วงบ่าย |
| You knew I didn't want you to go there, but you deliberately went. | คุณก็รู้อยู่ว่าผมไม่อยากให้คุณไปที่นั่น แต่คุณก็ยังดึงดันจะไปให้ได้ |
| Robert found these sketches in the library, madam. | โรเบิร์ตเจอภาพวาดพวกนี้ที่ห้องสมุดค่ะ |
| You knew it. You knew that she wore it, and yet you deliberately suggested I wear it. | คุณรู้อยู่ว่าหล่อนเคยสวมชุดนี้ เเต่คุณก็จงใจแนะนําให้ฉันใส่มัน |
| Mrs. Danvers, it has been suggested that Mrs. De Winter was deliberately murdered. | คุณนายแดนเวอร์ส มันได้มีการนําเสนอเป็นนัยๆ ว่า คุณนายเดอ วินเทอร์ถูกฆาตกรรมโดยเจตนา |
| It's the only alibi the boy offered, and he couldn't back it up with any details. | มันเป็นข้อแก้ตัวเพียงเด็กที่นำเสนอและเขาไม่สามารถกลับขึ้นกับรายละเอียดใด ๆ |
| I'll ad-lib something. | สิ่งที่ฉันจะพูดกลอนสด |
| How's your equilibrium, Ringo? | วิธีการของสมดุลของ ริงโก้ ? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 倒彩 | [dào cǎi, ㄉㄠˋ ㄘㄞˇ, 倒彩] adverse audience reaction: boos and jeers, hissing, catcalls or deliberate applause after a mistake |
| 阿里 | [Ā lǐ, ㄚ ㄌㄧˇ, 阿里] Ali (proper name); Imam Ali ibn Abu Talib (c. 600-661), cousin, aid and son-in-law of the Prophet Mohammed 穆罕默德, the fourth caliph 哈里發|哈里发 of Islam, reigned 656-661, and the first Imam 伊瑪目|伊玛目 of Shia Islam |
| 伯德雷恩图书馆 | [bó dé léi ēn tú shū guǎn, ㄅㄛˊ ㄉㄜˊ ㄌㄟˊ ㄣ ㄊㄨˊ ㄕㄨ ㄍㄨㄢˇ, 伯德雷恩图书馆 / 伯德雷恩圖書館] Bodleian Library (Oxford) |
| 口径 | [kǒu jìng, ㄎㄡˇ ㄐㄧㄥˋ, 口径 / 口徑] caliber; diameter of opening |
| 利伯维尔 | [lì bó wéi ěr, ㄌㄧˋ ㄅㄛˊ ㄨㄟˊ ㄦˇ, 利伯维尔 / 利伯維爾] Libreville (capital of Gabon) |
| 中国人民解放军 | [Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄣ, 中国人民解放军 / 中國人民解放軍] Chinese People's Liberation Army (PLA) |
| 中国人民解放军海军 | [Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn Hǎi jūn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄣ ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣ, 中国人民解放军海军 / 中國人民解放軍海軍] Chinese People's Liberation Army Navy (PLAN) |
| 民权主义 | [mín quán zhǔ yì, ㄇㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 民权主义 / 民權主義] democracy; civil liberties; principle of democracy, the second of Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three principles of the people 三民主義|三民主义 (at the time, meaning widespread popular involvement in affairs of state) |
| 意识 | [yì shí, ㄧˋ ㄕˊ, 意识 / 意識] consciousness; awareness; consciously (i.e. deliberately); to be aware |
| 丑化 | [chǒu huà, ㄔㄡˇ ㄏㄨㄚˋ, 丑化 / 醜化] defame; libel; to defile; to smear; to vilify |
| 拖延战术 | [tuō yán zhàn shù, ㄊㄨㄛ ㄧㄢˊ ㄓㄢˋ ㄕㄨˋ, 拖延战术 / 拖延戰術] delaying tactics; deliberate procrastination |
| 专意 | [zhuān yì, ㄓㄨㄢ ㄧˋ, 专意 / 專意] deliberately; on purpose |
| 故弄玄虚 | [gù nòng xuán xū, ㄍㄨˋ ㄋㄨㄥˋ ㄒㄩㄢˊ ㄒㄩ, 故弄玄虚 / 故弄玄虛] deliberately mystifying; to make sth unnecessarily complicated |
| 故意 | [gù yì, ㄍㄨˋ ㄧˋ, 故意] deliberately; on purpose |
| 明知故犯 | [míng zhī gù fàn, ㄇㄧㄥˊ ㄓ ㄍㄨˋ ㄈㄢˋ, 明知故犯] deliberate violation (成语 saw); intentional crime |
| 磋 | [cuō, ㄘㄨㄛ, 磋] deliberate; to polish |
| 蓄意 | [xù yì, ㄒㄩˋ ㄧˋ, 蓄意] deliberate; premeditated; malice |
| 审议 | [shěn yì, ㄕㄣˇ ㄧˋ, 审议 / 審議] deliberation; pondering; due consideration |
| 均势 | [jūn shì, ㄐㄩㄣ ㄕˋ, 均势 / 均勢] equilibrium of forces; balance of power |
| 续借 | [xù jiè, ㄒㄩˋ ㄐㄧㄝˋ, 续借 / 續借] extended borrowing (e.g. library renewal) |
| 固定点 | [gù dìng diǎn, ㄍㄨˋ ㄉㄧㄥˋ ㄉㄧㄢˇ, 固定点 / 固定點] fixed point; calibration point |
| 优厚 | [yōu hòu, ㄧㄡ ㄏㄡˋ, 优厚 / 優厚] generous, liberal (pay, compensation) |
| 油嘴滑舌 | [yóu zuǐ huá shé, ㄧㄡˊ ㄗㄨㄟˇ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄜˊ, 油嘴滑舌] glib; oily-mouthed and smooth talking |
| 格林奈尔大学 | [Gé lín nài ěr dà xué, ㄍㄜˊ ㄌㄧㄣˊ ㄋㄞˋ ㄦˇ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 格林奈尔大学 / 格林奈爾大學] Grinnell College (private liberal arts college in Grinnell, Iowa, USA) |
| 哈利伯顿 | [hā lì bó dùn, ㄏㄚ ㄌㄧˋ ㄅㄛˊ ㄉㄨㄣˋ, 哈利伯顿 / 哈利伯頓] Halliburton (US construction company) |
| 成心 | [chéng xīn, ㄔㄥˊ ㄒㄧㄣ, 成心] intentional; deliberate; on purpose |
| 圣女贞德 | [Shèng nǚ Zhēn dé, ㄕㄥˋ ㄋㄩˇ ㄓㄣ ㄉㄜˊ, 圣女贞德 / 聖女貞德] Jeanne d'Arc (1412-1431), French heroine and liberator, executed as a witch by the Burgundians and English; also called Jehanne Darc, the Maid or Orleans, Joan of Arc or St Joan |
| 贞德 | [Zhēn dé, ㄓㄣ ㄉㄜˊ, 贞德 / 貞德] Jeanne d'Arc (1412-1431), French heroine and liberator, executed as a witch by the Burgundians and English; also called Jehanne Darc, the Maid or Orleans, Joan of Arc or St Joan |
| 借书证 | [jiè shū zhèng, ㄐㄧㄝˋ ㄕㄨ ㄓㄥˋ, 借书证 / 借書證] library card |
| 函式库 | [hán shì kù, ㄏㄢˊ ㄕˋ ㄎㄨˋ, 函式库 / 函式庫] library (partition on computer hard disk) |
| 天枰座 | [Tiān píng zuò, ㄊㄧㄢ ㄆㄧㄥˊ ㄗㄨㄛˋ, 天枰座] Libra (constellation and sign of the zodiac); erroneous variant of 天秤座 |
| 天秤座 | [Tiān chèng zuò, ㄊㄧㄢ ㄔㄥˋ ㄗㄨㄛˋ, 天秤座] Libra (constellation and sign of the zodiac) |
| 瓒 | [zàn, ㄗㄢˋ, 瓒 / 瓚] libation cup |
| 文科 | [wén kē, ㄨㄣˊ ㄎㄜ, 文科] liberal arts; humanities |
| 自民党 | [Zì mín dǎng, ㄗˋ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄤˇ, 自民党 / 自民黨] Liberal Democratic Party (Japanese political party) |
| 自由化 | [zì yóu huà, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ, 自由化] liberalization; freeing (from sth) |
| 自由民主党 | [Zì yóu Mín zhǔ dǎng, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄉㄤˇ, 自由民主党 / 自由民主黨] Liberal Democratic Party |
| 自由党 | [zì yóu dǎng, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄉㄤˇ, 自由党 / 自由黨] Liberal Party |
| 蔡元培 | [Cài Yuán péi, ㄘㄞˋ ㄩㄢˊ ㄆㄟˊ, 蔡元培] Cai Yuanpei (1868-1940), liberal educationalist, studied in Germany, President of Beijing University 1917-19, minister of education for Guomindang |
| 泰米尔伊拉姆猛虎解放组织 | [Tài mǐ ěr Yī lā mǔ Měng hǔ Jiě fàng Zǔ zhī, ㄊㄞˋ ㄇㄧˇ ㄦˇ ㄧ ㄌㄚ ㄇㄨˇ ㄇㄥˇ ㄏㄨˇ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 泰米尔伊拉姆猛虎解放组织 / 泰米爾伊拉姆猛虎解放組織] Liberation Tigers of Tamil Eelam |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＰＬ教団 | [ピーエルきょうだん, pi-eru kyoudan] (n) (See パーフェクトリバティー教団) Church of Perfect Liberty (religious group founded in Japan in 1924) |
| アーカイブライブラリ | [, a-kaiburaiburari] (n) {comp} archive library |
| アドリブ | [, adoribu] (n,adj-no) ad lib (lat |
| アリバイ | [, aribai] (n) alibi; (P) |
| ウーマンリブ | [, u-manribu] (n) (abbr) women's liberation |
| うぐいす張り;鶯張り;鴬張り | [うぐいすばり, uguisubari] (n) nightingale (flooring); method of laying floors to deliberately make a noise (like a nightingale's call) when walked across (security feature) |
| エクスカリバー | [, ekusukariba-] (n) Excalibur |
| エクスルブリス;エクスリブリス | [, ekusuruburisu ; ekusuriburisu] (n) ex libris (lat |
| オールドリベラリスト | [, o-rudoriberarisuto] (n) old liberalist |
| オブジェクトライブラリ | [, obujiekutoraiburari] (n) {comp} object library |
| カナダ自由党 | [カナダじゆうとう, kanada jiyuutou] (n) Liberal Party of Canada |
| キャリブレーション | [, kyaribure-shon] (n) calibration |
| キャリブレート | [, kyaribure-to] (n,vs) {comp} calibration |
| キューバリブレ;キューバリーブレ | [, kyu-baribure ; kyu-bari-bure] (n) cuba libre (cocktail) |
| クラスライブラリ | [, kurasuraiburari] (n) {comp} class library (as in C++) |
| ゲイリブ | [, geiribu] (n) gay lib(eration); (P) |
| コンテンツライブラリ | [, kontentsuraiburari] (n) {comp} content library |
| ジーリブシー | [, ji-ribushi-] (n) {comp} glibc |
| シェアードライブラリ | [, shiea-doraiburari] (n) {comp} shared library |
| システムライブラリ | [, shisutemuraiburari] (n) {comp} system library |
| じっくり | [, jikkuri] (adv,adv-to) (on-mim) deliberately; carefully; without rushing; (P) |
| スタンダードライブラリー;スタンダードライブラリ | [, sutanda-doraiburari-; sutanda-doraiburari] (n) standard library (programming) |
| スライドライブラリ | [, suraidoraiburari] (n) {comp} slide library |
| ダイナミックリンクライブラリ | [, dainamikkurinkuraiburari] (n) {comp} dynamic linking library; DLL |
| タイプライブラリ | [, taipuraiburari] (n) {comp} type library |
| タリバン | [, tariban] (n) Taliban (Afghani fundamentalist Muslim group); Taleban |
| ドキュメントライブラリ | [, dokyumentoraiburari] (n) {comp} document library |
| ドンファン | [, donfan] (n) (1) Don Juan; (2) womanizer; libertine |
| ナッシュ均衡 | [ナッシュきんこう, nasshu kinkou] (n) Nash equilibrium |
| ネオリバラル | [, neoribararu] (n) neoliberal |
| パーフェクトリバティー教団 | [パーフェクトリバティーきょうだん, pa-fekutoribatei-kyoudan] (n) Church of Perfect Liberty (religious group founded in Japan in 1924) |
| ハリバット | [, haribatto] (n) halibut |
| フィリバスター | [, firibasuta-] (n) filibuster |
| ブックモビル | [, bukkumobiru] (n) {comp} mobile library; bookmobile (USA) |
| プログラムライブラリ | [, puroguramuraiburari] (n) {comp} program library |
| やおら | [, yaora] (adv) slowly; leisurely; deliberately |
| ライブラリアン | [, raiburarian] (n) librarian |
| リバタリアニズム | [, ribatarianizumu] (n) libertarianism |
| リバティー | [, ribatei-] (n) liberty; (P) |
| リビア | [, ribia] (n) Libya; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| キャリブレート | [きゃりぶれーと, kyaribure-to] calibration (vs) |
| ジーリブシー | [じーりぶしー, ji-ribushi-] glibc |
| システムライブラリ | [しすてむらいぶらり, shisutemuraiburari] system library |
| テープライブラリ | [てーぷらいぶらり, te-puraiburari] tape library |
| ビデオライブラリ | [びでおらいぶらり, bideoraiburari] video library |
| フィルムライブラリ | [ふぃるむらいぶらり, firumuraiburari] film library |
| ブックモビル | [ぶっくもびる, bukkumobiru] mobile library, bookmobile (USA) |
| プログラムライブラリ | [ぷろぐらむらいぶらり, puroguramuraiburari] program library |
| ライブラリ | [らいぶらり, raiburari] library |
| ライブラリー関数 | [ライブラリーかんすう, raiburari-kansuu] library function |
| ライブラリアン | [らいぶらりあん, raiburarian] librarian |
| ライブラリケース | [らいぶらりけーす, raiburarike-su] library case |
| ライブラリディレクトリ | [らいぶらりでいれくとり, raiburarideirekutori] library directory |
| レコードライブラリ | [れこーどらいぶらり, reko-doraiburari] sound recordings library, record library |
| 写真図書館 | [しゃしんとしょかん, shashintoshokan] photographic library |
| 図書館学 | [としょかんがく, toshokangaku] library science |
| 実行形式ライブラリ | [じっこうけいしきライブラリ, jikkoukeishiki raiburari] execution image library |
| 寄託図書館 | [きたくとしょかん, kitakutoshokan] deposit library |
| 専門図書館 | [せんもんとしょかん, senmontoshokan] special library |
| 文庫 | [ぶんこ, bunko] library |
| 研究図書館 | [けんきゅうとしょかん, kenkyuutoshokan] research library |
| 移動図書館 | [いどうとしょかん, idoutoshokan] mobile library, bookmobile (USA) |
| 納本図書館 | [のうほんとしょかん, nouhontoshokan] deposit library |
| 総合図書館 | [そうごうとしょかん, sougoutoshokan] general library |
| 著作権図書館 | [ちょさくけんとしょかん, chosakukentoshokan] copyright library |
| 著作権登録図書館 | [ちょさくけんとうろくとしょかん, chosakukentourokutoshokan] copyright library |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อักษรศาสตร์ | [n.] (aksønsāt = ) EN: arts ; liberal arts ; literature ; art of letters FR: littérature [f] |
| อักษรศาสตร์ | [n.] (aksørasāt =) EN: arts ; liberal arts ; literature FR: littérature [f] |
| อาลีบาบา | [TM] (Ālībābā ) EN: Alibaba FR: Alibaba |
| อำเภอใจ | [n.] (amphoējai) EN: freedom ; liberty ; free will FR: libre arbitre [m] |
| อนุมูลอิสระ | [n. exp.] (anumūn itsa) EN: free radical ; radical FR: radical libre [m] |
| อนุมูลเสรี | [n. exp.] (anumūn sērī) EN: free radical ; radical FR: radical libre [m] |
| อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ | [n. prop.] (Anusāwarī T) EN: Statue of Liberty FR: |
| เอาหูไปนา เอาตาไปไร่ | [v. (loc.)] (aohūpainā a) EN: ignore ; fail deliberately to pay attention ; do not pay attention FR: ignorer délibérément |
| อรหันต์ | [n.] (arahan = ør) EN: Buddhist saint ; Arahant ; Arhat ; Perfected One ; liberated person ; Accomplished One ; Worthy One ; saint FR: saint bouddhique [m] ; arhat [m] ; arahat [m] |
| อารี | [adj.] (ārī) EN: generous ; liberal ; broadminded ; hospitable ; solicitous ; friendly ; kind FR: bienveillant ; hospitalier |
| อะเวละบิลิตี | [n.] (awēlabilitī) EN: availibility FR: |
| บังอาจ | [v.] (bang-āt) EN: dare ; take the liberty ; be assertive ; be audacious enough ; venture FR: oser ; se permettre de ; prendre la liberté de ; se risquer à |
| บรรณารักษ์ | [n.] (bannārak) EN: librarian FR: bibliothécaire [m, f] |
| บรรณารักษ์ห้องสมุด | [n. exp.] (bannārak hǿ) EN: librarian FR: bibliothécaire [m, f] |
| บรรณารักษศาสตร์ | [n.] (bannāraksas) EN: library science FR: bibliothéconomie [f] |
| บัตรห้องสมุด | [n. exp.] (bat hǿngsam) EN: library ticket ; borrower's ticket FR: carte de lecteur [m] |
| บริการตนเอง | [n. exp.] (børikān ton) EN: self-service FR: libre-service [m] ; self-service [m] (anglic.) ; self [m] (abrév.) |
| บทเรศ | [n.] (botharēt) EN: words of a song ; libretto FR: paroles de chanson [fpl] ; livret [m] |
| บทมาลย์ | [n.] (botthamān) EN: words of a song ; book ; libretto ; paragraph of verse ; stanza chapter FR: |
| บทเรศ | [n.] (bottharēt) EN: words of a song ; book ; libretto ; paragraph of verse ; stanza ; chapter, FR: |
| ฉบับห้องสมุด | [n. exp.] (chabap hǿng) EN: library edition FR: |
| ฉบับประจำห้องสมุด | [n. exp.] (chabap praj) EN: library edition FR: |
| ฉะฉาน | [adv.] (chachān) EN: fluently ; vigorously ; glibly ; clearly ; distinctly ; forcefully ; lucidly ; eloquently ; unequivocally FR: clairement ; distinctement |
| ชายโสด | [n. exp.] (chāi sōt) EN: bachelor ; single man FR: célibataire [m] |
| ชั้นแห่งความอิสระ | [n. exp.] (chan haeng ) EN: degree of freedom FR: degré de liberté [m] |
| ชั้นแห่งความเป็นอิสระ | [n. exp.] (chan haeng ) EN: degree of freedom FR: degré de liberté [m] |
| ชาวเลบานอน | [n. prop.] (chāo Lēbānø) EN: Lebanese ; Lebanese national FR: Libanais [m] ; ressortissant libanais [m] ; citoyen libanais [m] |
| โดยเจตนา | [adv.] (dōi jēttanā) EN: intentionally ; deliberately FR: exprès ; intentionnellement ; délibérément ; avec préméditation ; expressément |
| โดยจงใจ | [adv.] (dōi jongjai) EN: deliberately FR: |
| ดุล | [n.] (dun) EN: balance ; equilibrium FR: balance comptable [f] ; balance [f] ; équilibre [m] |
| ดุล- | [pref.] (dunla-) EN: balance ; equilibrium FR: |
| ดุลภาค | [n.] (dunlaphāk) EN: equilibrium ; balance ; state of balance ; equality FR: |
| ดุลยภาพ | [n.] (dunlayaphāp) EN: equilibrium ; balance ; equality FR: équilibre [m] |
| ดุลยภาพเฉพาะส่วน | [n. exp.] (dunlayaphāp) EN: partial equilibrium FR: équilibre partiel [m] |
| ดุลยภาพตลาด | [n. exp.] (dunlayaphāp) EN: market equilibrium FR: |
| ดุลยภาพทั่วไป | [n. exp.] (dunlayaphāp) EN: general equilibrium FR: |
| ฝังใจ | [adv.] (fangjai) EN: deeply ; strongly ; indelibly FR: profondément |
| ฟ้องหมิ่นประมาท | [v. exp.] (føng minpra) EN: bring an action for libel FR: |
| ให้ประกันตัว | [v. exp.] (hai prakan ) EN: bail FR: libérer sous caution |
| ให้เสรีใน... | [v. exp.] (hai sērī na) EN: FR: octroyer la liberté de … |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ehrenbeleidigungsklage | {f}action for libel; action for slander; libel action |
| Ehrverletzungsprozess | {m}action for libel; action for slander; libel action |
| Bibliothekspersonal | {n}library personnel; library staff |
| Ehelosigkeit | {f}; Zölibat |
| Kinderbibliothekar | {m}children's librarian |
| Stadtbibliothek | {f}city library |
| Speicherbibliothek | {f} [comp.]core image library |
| Freiheitsberaubung | {f}deprivation of liberty |
| Libelle | {f} [zool.] | Libellen |
| Ausbildung | {f} von Bibliothekaren / Bibliothekarinneneducation of librarians |
| Institutsbibliothek | {f}faculty library |
| Spielothek | {f}games library |
| schlagfertig; wortgewandt | {adj} | schlagfertiger; wortgewandter | am schlagfertigsten; am wortgewandtestenglib | glibber | glibbest |
| leichtgläubig | {adj} | leichtgläubiges Opfergullible | gullible victim; fall guy |
| unfehlbar | {adj} | unfehlbarer | am unfehlbarsteninfallible | more infallible | most infallible |
| Kaliber | {n}caliber; calibre [Br.] |
| Liberale | {m,f}; LiberalerLiberal |
| Liberalisierung | {f} | Liberalisierungen |
| Libretto | {n} [mus.]libretto |
| Liberiaschnäpper | {m} [ornith.]Liberian Black Flycatcher |
| freiheitlich | {adj} | freiheitlicher | am freiheitlichstenliberal | more liberal | most liberal |
| Magazinbibliothek | {f}storage library |
| Autobücherei | {f}mobile library |
| Fahrbibliothek | {f}mobile library; traveling library |
| Modelleichung | {f}model calibration |
| Modulbibliothek | {f}module library |
| Nationalbibliothek | {f}national library |
| Freihandbibliothek | {f}open access library |
| Artothek | {f}picture lending library; art lending library |
| Primärbibliothek | {f}source library |
| Programmbibliothek | {f} [comp.]program library |
| Auskunftsbibliothekarin | {f}reference librarian |
| Handbibliothek | {f}reference library |
| Landesbibliothek | {f}regional library |
| Religionsfreiheit | {f}religious liberty; religious freedom |
| Zeilenäquilibrierung | {f} [math.]row equilibration |
| Kolibri | {m} [ornith.] | Kolibris |
| Wasserwaage | {f}; Libelle |
| Landesbibliothek | {f}state library |
| Freiheitsstatue | {f}Statue of Liberty |