| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| agglutinant | (adj.) ซึ่งเกาะตัว Syn. adhesive |
| agglutinant | (n.) สารทำให้ติดกัน |
| agglutinate | (vi.) เกาะติดกัน |
| agglutinate | (adj.) ซึ่งติดกัน |
| agglutinate | (vt.) ทำให้เกาะติดกัน Syn. join |
| agglutination | (n.) การเกาะติดกัน Syn. conherence, stickiness |
| glut | (n.) ปริมาณมากเกินต้องการ See also: จำนวนเหลือเฟือ Syn. overabundance, overflow Ops. deficiency, lack |
| glut | (vt.) ป้อนให้เกินความต้องการ See also: ยัดเข้าไป, ให้อาหารมากเกินไป, ใส่จนพอ, ให้จนเหลือเฟือ Syn. devour, gorge Ops. nibble |
| glut with | (phrv.) กินหรือดื่มจนล้นด้วย See also: เติมหรือใส่มากเกินไปด้วย Syn. saturate with |
| glutamate | (n.) ผงชูรส |
| gluten | (n.) โปรตีนจากข้าว See also: กลูเตน |
| glutinous | (adj.) เหนียว See also: เหมือนกาว Syn. mucus, vicid |
| glutinous rice | (n.) ข้าวเหนียว |
| glutted | (adj.) เต็มอิ่ม See also: เต็มเปี่ยม, แน่น Syn. satiated |
| glutton | (n.) คนตะกละ See also: คนโลภ Syn. gourmand, epicure |
| gluttonize | (vi.) ตะกละ |
| gluttonize | (vt.) ตะกละ |
| gluttonous | (adj.) ตะกละ See also: ซึ่งหิวกระหาย, ละโมบ Syn. greedy, hungry |
| gluttony | (n.) นิสัยตะกละ See also: ความตะกละ Syn. excesses, immoderation |
| monosodium glutamate | (n.) สารชูรส (คำย่อคือ MSG) See also: ผงชูรส |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| agglutinant | (อะกูล' ทินันทฺ) adj. ซึ่งเกาะตัว, ซึ่งรวมตัว, ซึ่งทำให้ติดกัน. -n. สารที่ทำให้ติดกัน. -agglutinability n. |
| agglutination | (อะกลูทิเน' เชิน) n. การเกาะติดกัน, ก้อนที่เกาะติดกัน, การจับเป็นก้อนของแบคทีเรียเม็ดเลือดแดงหรืออื่นเนื่องจาก antibody. -agglutinative adj., Syn. adhesion of parts) -agglutinate v. |
| agglutinin | (อะกลู' ทินิน) n. antibody ที่ทำให้เกิดการจับเป็นก้อนของแบคทีเรียที่เมื่อฉีดเข้าไปในสัตว์ ทำให้เกิด agglutinins. -aglutinogenic adj. |
| glut | (กลัท) vt.,vi.,n. (การ) (ให) ้กินจนอิ่มเกินไป,ใส่จนล้น,จำนวนที่มากเกินไป, See also: gluttingly adv., Syn. cloy,fill |
| gluteal | (กลู'ที่อัล) adj. เกี่ยวกับตะโพกหรือก้น |
| glutinous | (กลู'ทะนัส) adj. เกี่ยวกับการ,คล้ายกาว,เหนียว., See also: glutinousness,glutinosity n., Syn. sticky |
| glutton | (กลัท'เทิน) n. คนที่กินมากเกินไป,คนตะกละ,คนโลภ, Syn. gourmand |
| gluttonous | (กลัท'เทินนัส) adj. ตะกละ,ไม่รู้จักอิ่ม,ไม่รู้จักพอ,กินอย่างมูมมาม., See also: gluttonousness n., Syn. greedy A. abstemious |
| gluttony | (กลัท'ทะนี) n. การกินและดื่มมากเกินไป,ความตะกละ, Syn. voracity |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| agglutinate | (vi) รวมกัน,เกาะติดกัน,ประกอบกัน |
| glut | (n) จำนวนมาก,ความเหลือเฟือ,ความตะกละ,การสวาปาม,การยัด |
| gluten | (n) ยางเหนียว,แป้งเปียก |
| glutinous | (adj) เหนียว,เหมือนแป้งเปียก,คล้ายกาว |
| glutton | (n) คนตะกละ,คนโลภ,คนตะกรุมตะกราม,คนมูมมาม |
| gluttonous | (adj) ตะกละ,โลภ,ตะกรุมตะกราม,มูมมาม |
| gluttony | (n) ความตะกละ,การสวาปาม,การเขมือบ,การยัด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| agglutinate | ติดเป็นก้อน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| agglutination | ๑. การเกาะกลุ่ม [มีความหมายเหมือนกับ clumping]๒. การประสาน (ของแผล) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| glut | ชิ้นเสริม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| gluteal | -แก้มก้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| gluten | กลูเทน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| glutinous; viscid | เหนียว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| gluttony; hyperphagia; polyphagia | ๑. อาการกินมาก๒. การกินไม่เลือก, จะกละ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| viscid; glutinous | เหนียว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Agglutinate | จับกลุ่ม [การแพทย์] |
| Agglutination | แอ็กกลูติเนชัน [TU Subject Heading] |
| Agglutinins | แอกกลูตินิน, สาร; แอ็กกลูตินิน; แอนติบอดีย์ต่อผนังเซลล์ [การแพทย์] |
| Bacterial Agglutination | การทำให้แบคทีเรียจับกลุ่ม [การแพทย์] |
| Glutamate | กลูตาเมต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Gluteal Fold | ก้นย้อย, [การแพทย์] |
| Gluten | กลูเตน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Hemagglutination inhibition tests | การทดสอบการยับยั้งการจับกลุ่มของเม็ดเลือดแดง [TU Subject Heading] |
| Leucocyte Agglutination | การรวมกลุ่มกันของเม็ดเลือดขาว [การแพทย์] |
| Monosodium glutamate | ผงชูรส [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขนมแป้งจี่ | (n.) kind of sweetmeat made of glutinous rice, coconut, salt and sugar |
| มูน | (v.) add coconut juice to glutinous rice See also: mix coconut cream with steaming glutinous rice Syn. ทา |
| แป้งจี่ | (n.) kind of sweetmeat made of glutinous rice, coconut, salt and sugar Syn. ขนมแป้งจี่ |
| ข้าวหลาม | (n.) glutinous rice roasted in bamboo joints |
| ข้าวหลามตัด | (n.) glutinous rice with coconut milk |
| คำติดต่อ | (n.) agglutinative word See also: connecting word |
| จะกละจะกลาม | (adj.) gluttonous See also: greedy, voracious, ravenous Syn. ตระกลาม, ตะกละตะกลาม |
| จะกละจะกลาม | (adj.) gluttonous See also: greedy, voracious, ravenous Syn. ตระกลาม, ตะกละตะกลาม |
| ตระกลาม | (adj.) gluttonous See also: greedy, voracious, ravenous Syn. ตะกละตะกลาม, จะกละจะกลาม |
| ตระกลาม | (adj.) gluttonous See also: greedy, voracious, ravenous Syn. ตะกละตะกลาม, จะกละจะกลาม |
| ตะกละ | (adj.) gluttonous See also: greedy, voracious, ravenous Syn. ตระกลาม, ตะกละตะกลาม, จะกละจะกลาม |
| ตะกละ | (adj.) gluttonous See also: greedy, voracious, ravenous Syn. ตระกลาม, ตะกละตะกลาม, จะกละจะกลาม |
| ผงชูรส | (n.) monosodium glutamate See also: seasoning powder, gourmet powder |
| ภาษาคำติดต่อ | (n.) agglutinative language |
| ภาษาติดต่อคำ | (n.) agglutinative language Syn. ภาษาคำติดต่อ |
| โซเดียมไฮโดรเจนกลูทาเมต | (n.) sodium hydrogen glutamate Syn. ผงชูรส |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Be a glutton. Stuff yourselves. | เป็นคนตะกละ สิ่งตัวเอง |
| Check out these glutes. Rock-hard, baby. | ดูกล้ามก้นซะก่อน รัดแน่นเลยที่รัก |
| Of gluttony and lust. | ของความตะกละ กับราคะเลยนี่ |
| We find dissipation wild enough to glut the imaginings of a Hottentot braggadocio. | ยิ่งกว่าพวกที่อยู่ในฮอทเตนทอตซะอีก เอาแต่โอ้อวดคนอื่น |
| Not because it is exhibited at an uncouth rural assembly with glutinous pies, | แต่ก็ใช่ว่าจะมาจากชาวชนบทแสนงุ่มง่าม ที่ทำพายเหนียวๆ |
| Hey, why don't you work on my glutes a little bit? | เฮ้ ทำไมนายไม่มามีธุระกับฉันล่ะ |
| We're working on a strain of influenza, specifically how the hemagglutinin protein fuses the viral envelope with the vacuole's membrane. | เรากำลัง กรองเอาเฉพาะไข้หวัดใหญ่ออก โดยเฉพาะ จะทำยังไงให้โปรตีนhemagglutinin รวมกับไวรัสที่หุ้ม |
| I notice no one's eating the gluten-free wheatgrass cake. Come on. | กลั้นหายใจแล้วกินๆเข้าเถอะ |
| At the beginning, our planet was no more than a chaos of fire, a cloud of agglutinated dust particles, similar to so many similar clusters in the universe. | โลกของเราเริ่มต้นขึ้น ด้วยกลุ่มควันไฟคละคลุ้ง เป็นเพียงกลุ่มก้อนของฝุ่นละออง ไม่ต่างกับกลุ่มฝุ่นอื่นๆ มากมายในเอกภพ |
| It's a gluten-free neruda cranberry walnut bread. | มันคือแป้งเปียกกลูเทิล\เนรูดาร์ขนมปังวอลนัทแครนเบอร์รี่.. |
| I'm a glutton for punishment. | ฉันมันพวกชอบการลงโทษ |
| How about the organic pumpkin tarts with gluten-free crust? | ทาร์ตฟักทองออแกนิก แบบไร้กลูเทน? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 黍 | [shǔ, ㄕㄨˇ, 黍] broomcorn millet; glutinous millet |
| 狂饮暴食 | [kuáng yǐn bào shí, ㄎㄨㄤˊ ˇ ㄅㄠˋ ㄕˊ, 狂饮暴食 / 狂飲暴食] drunken gluttony (成语 saw); eating and drinking to excess |
| 饕餮 | [tāo tiè, ㄊㄠ ㄊㄧㄝˋ, 饕餮] ferocious mythological animal, the fifth son of the dragon king; zoomorphic mask motif, found on Shang and Zhou ritual bronzes; gluttonous; sumptuous (banquet) |
| 嚵 | [chán, ㄔㄢˊ, 嚵] gluttonous; greedy |
| 谷氨酸 | [gǔ ān suān, ㄍㄨˇ ㄢ ㄙㄨㄢ, 谷氨酸 / 穀氨酸] glutamic acid (Glu), an amino acid |
| 谷氨酰胺 | [gǔ ān xiān àn, ㄍㄨˇ ㄢ ㄒㄧㄢ ㄢˋ, 谷氨酰胺] glutamine (Gln), an amino acid |
| 餮 | [tiè, ㄊㄧㄝˋ, 餮] gluttonous; see tāo tiè 饕餮, zoomorphic mask motif |
| 饕 | [tāo, ㄊㄠ, 饕] gluttonous; see tāo tiè 饕餮, zoomorphic mask motif |
| 饕餮之徒 | [tāo tiè zhī tú, ㄊㄠ ㄊㄧㄝˋ ㄓ ㄊㄨˊ, 饕餮之徒] glutton; gourmand; by extension, person who is greedy for power, money, sex etc |
| 馋 | [chán, ㄔㄢˊ, 馋 / 饞] gluttonous; greedy |
| 味精 | [wèi jīng, ㄨㄟˋ ㄐㄧㄥ, 味精] monosodium glutamate (MSG) |
| 糯米 | [nuò mǐ, ㄋㄨㄛˋ ㄇㄧˇ, 糯米] polished glutinous rice |
| 黏米 | [nián mǐ, ㄋㄧㄢˊ ㄇㄧˇ, 黏米] sticky rice; glutinous rice |
| 黏糊 | [nián hu, ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨ˙, 黏糊] sticky; glutinous; slow-moving |
| 黏 | [nián, ㄋㄧㄢˊ, 黏] to stick; sticky; glutinous; glue |
| 凝集 | [níng jí, ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧˊ, 凝集] agglutination |
| 凝集素 | [níng jí sù, ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧˊ ㄙㄨˋ, 凝集素] agglutinin |
| 普通赤杨 | [pǔ tōng chì yáng, ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ ㄔˋ ㄧㄤˊ, 普通赤杨 / 普通赤楊] alder tree (Alnus glutinosa) |
| 熟地 | [shú dì, ㄕㄨˊ ㄉㄧˋ, 熟地] cultivated land; in Chinese medicine, preparation from rhizome of Chinese foxglove (Rehmannia glutinosa) |
| 老饕 | [lǎo tāo, ㄌㄠˇ ㄊㄠ, 老饕] glutton |
| 贪吃 | [tān chī, ㄊㄢ ㄔ, 贪吃 / 貪吃] gluttony |
| 贪吃者 | [tān chī zhě, ㄊㄢ ㄔ ㄓㄜˇ, 贪吃者 / 貪吃者] glutton |
| 贪食 | [tān shí, ㄊㄢ ㄕˊ, 贪食 / 貪食] greedy; glutton |
| 凝集的 | [níng jí de, ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧˊ ㄉㄜ˙, 凝集的] agglutinative |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| お強;御強 | [おこわ, okowa] (n) (1) (See 赤飯,強飯・こわめし) glutinous rice steamed with red beans or some other ingredient; (2) (arch) trickery; deception |
| グルタチオン | [, gurutachion] (n) glutathione |
| グルタミン | [, gurutamin] (n) glutamine |
| グルタミン酸 | [グルタミンさん, gurutamin san] (n) glutamic acid |
| グルタミン酸ソーダ | [グルタミンさんソーダ, gurutamin san so-da] (n) monosodium glutamate; MSG |
| グルタミン酸ナトリウム | [グルタミンさんナトリウム, gurutamin san natoriumu] (n) (See グルタミン酸ソーダ) monosodium glutamate; MSG; sodium glutamate |
| グルテリン | [, guruterin] (n) glutelin |
| グルテン | [, guruten] (n) gluten |
| グルテンミール | [, gurutenmi-ru] (n) gluten meal |
| だぶつく | [, dabutsuku] (v5k,vi) (1) (See たぶたぶ・2,ぶかぶか,たぷたぷ,ぶよぶよ) to be too large; to be baggy; to be flabby; (2) (See たぶたぶ・1) to have a glut |
| もち米;糯米;餅米 | [もちごめ, mochigome] (n) glutinous rice |
| 上新粉;上糝粉 | [じょうしんこ, joushinko] (n) top-grade rice flour made from non-glutinous rice |
| 付着(P);附着 | [ふちゃく, fuchaku] (n,vs) sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination; (P) |
| 健啖 | [けんたん, kentan] (adj-na,n) gluttony; voracity |
| 健啖家 | [けんたんか, kentanka] (n) glutton; gormandizer; gormandiser |
| 凝集 | [ぎょうしゅう, gyoushuu] (n,vs,adj-no) (1) agglomeration; clumping together; (2) cohesion (of ions, etc.); (3) flocculation (of colloidal particles); (4) (biological) agglutination |
| 凝集反応 | [ぎょうしゅうはんのう, gyoushuuhannou] (n) agglutination reaction |
| 凝集素 | [ぎょうしゅうそ, gyoushuuso] (n) agglutinin |
| 卑しい(P);賤しい | [いやしい, iyashii] (adj-i) (1) lowborn; humble; lowly; (2) vulgar; coarse; crude; mean; base; vile; (3) shabby; (4) greedy; gluttonous; avaricious; (P) |
| 味の素 | [あじのもと, ajinomoto] (n) (1) {food} monosodium glutamate (brand name); MSG; (2) Ajinomoto (Japanese food additive company); (P) |
| 大食 | [たいしょく, taishoku] (n,vs,adj-no) gluttony |
| 大食い | [おおぐい, oogui] (adj-na,n) gluttony |
| 大食らい | [おおぐらい, oogurai] (adj-na,n) glutton |
| 大食漢 | [たいしょくかん, taishokukan] (n) great eater; glutton |
| 屈狸;貂熊 | [くずり;クズリ, kuzuri ; kuzuri] (n) (uk) wolverine (Gulo gulo); glutton; carcajou |
| 強飯 | [ごうはん, gouhan] (n) glutinous rice with red beans (eaten on celebratory occasions); mochi rice with red beans |
| 御目出糖 | [おめでとう(uK), omedetou (uK)] (n) Japanese sweets made with glutinous rice and azuki bean paste |
| 意地汚ない;意地汚い;意地穢い | [いじきたない, ijikitanai] (adj-i) gluttonous; greedy |
| 旨味;旨み;うま味 | [うまみ, umami] (n) (1) good flavor (flavour); good taste; deliciousness; (2) umami (fifth category of taste, corresponding to the flavour of glutamates); (3) skill; (4) profit |
| 泥目 | [どろめ;ドロメ, dorome ; dorome] (n) (uk) gluttonous goby (Chasmichthys gulosus) |
| 癒合 | [ゆごう, yugou] (n,vs) agglutination; adhesion |
| 癒着 | [ゆちゃく, yuchaku] (n,vs,adj-no) (1) adhesion (medical); conglutination; (2) collusion; collusive relationship; (P) |
| 粘つく;粘付く | [ねばつく, nebatsuku] (v5k) (See 粘粘) to be sticky; to be stringy; to be glutinous |
| 粘着剤 | [ねんちゃくざい, nenchakuzai] (n,adj-na) adhesive; agglutinant; pressure sensitive adhesive |
| 粳 | [うる;うるち, uru ; uruchi] (n) (うるち refers only to rice) (See 糯) nonglutinous grain (not sticky enough to make mochi rice cakes) |
| 粳粟 | [うるあわ, uruawa] (n) (See 糯粟) non-glutinous millet |
| 糯 | [もち, mochi] (n) (See 粳) mochi (glutinous rice or other grain, sticky enough to make mochi rice cakes) |
| 紹興酒 | [しょうこうしゅ;シャオシンチュウ;シャオシンチュー, shoukoushu ; shaoshinchuu ; shaoshinchu-] (n) shaoxingjiu (Chinese alcohol made from rice or glutinous millet) (chi |
| 膠着 | [こうちゃく, kouchaku] (n,vs,adj-no) stalemate; agglutination; adhesion |
| 膠着剤 | [こうちゃくざい, kouchakuzai] (n) adhesion; agglutination |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารปลอดกลูเตน | [n. exp.] (āhān pløt k) EN: gluten-free food ; gluten-free diet FR: aliment sans gluten [m] ; régime sans gluten [m] |
| จะกละ | [adj.] (jakla) EN: greedy ; gluttonous ; voracious ; insatiable FR: glouton ; goulu ; goinfre ; vorace ; insatiable |
| จะกลาม | [adj.] (jaklām) EN: greedy ; gluttonous ; voracious ; insatiable FR: glouton ; goulu ; goinfre ; vorace ; insatiable |
| คำประสม | [n.] (khamprasom) EN: compound word ; combined words FR: mot composé [m] ; mot agglutiné [m] ; mots juxtaposés [mpl] |
| คั่ง | [adj.] (khang) EN: congested ; jammed ; crowded ; packed ; glutted ; jam-packed FR: saturé ; surchargé ; congestionné |
| ขนมแป้งจี่ | [n. exp.] (khanom paēn) EN: kind of sweetmeat made of glutinous rice FR: |
| ขนมต้ม | [n. exp.] (khanom tom) EN: boiled glutinous rice balls FR: |
| ข้าวเจ้าขาว | [n. exp.] (khāojao khā) EN: white non-glutinous rice FR: |
| ข้าวหลาม | [n.] (khāolām) EN: glutinous rice roasted in bamboo joints ; sticky rice soaked in coconut milk and baked in a length of bamboo ; baked glutinous rice in bamboo portion FR: riz gluant dans une section de bambou [m] |
| ข้าวหมาก | [n. exp.] (khāo māk) EN: sweet fermented rice ; fermented rice ; fermented glutinous rice ; sweet fermented glutinous rice FR: riz glutineux fermenté [m] |
| ข้าวนึ่ง | [n. exp.] (khāo neung) EN: sticky rice ; glutinous rice FR: riz glutineux [m] ; riz gluant [m] |
| ข้าวเหนียว | [n.] (khāonīo) EN: sticky rice ; glutinous rice FR: riz glutineux [m] ; riz gluant [m] |
| ข้าวเหนียวดำ | [n. exp.] (khāonīodam ) EN: black glutinous rice ; black sticky rice FR: |
| ข้าวเหนียวเขียวงู | [n. exp.] (khāonīo khī) EN: glutinous rice FR: |
| ข้าวเหนียวลืมผัว | [n. exp.] (khāonīo leū) EN: luem pua glutinous rice FR: |
| ข้าวเหนียวมะม่วง | [n. exp.] (khāonīo mam) EN: sticky rice with ripe mango ; glutinous rice and mangoes ; mango with sticky rice ; sticky rice in coconut cream with ripe mango FR: riz gluant à la noix de coco servi avec de la mangue [m] |
| ข้าวเหนียวมูนหน้ากุ้ง | [n. exp.] (khāonīo mūn) EN: glutinous rice with shrimp FR: |
| ข้าวเหนียวมูนหน้าปลาแห้ง | [n. exp.] (khāonīo mūn) EN: glutinous rice with dried fish FR: |
| ข้าวเปลือกเจ้า | [n. exp.] (khāopleūak ) EN: non-glutinous rice in the husk FR: |
| ข้าวต้มมัด | [n. exp.] (khāotom mat) EN: glutinous rice steamed in banana leaf ; steamed glutinous rice cakes with banana FR: |
| ข้าวต้มผัด | [n. exp.] (khāotom pha) EN: glutinous rice wrapped in banana ; glutinous rice wrapped in leaves and steamed FR: riz gluant dans une feuille de bananier [m] |
| คนตะกละ | [n. exp.] (khon takla) EN: glutton FR: glouton [m] ; goinfre [m] |
| ความเหนียว | [n.] (khwām nīo) EN: toughness ; gumminess ; glutinousness FR: consistance [f] |
| เกลื่อน | [v.] (kleūoen) EN: fill ; flood ; glut ; congest ; be full of ; abound FR: inonder ; joncher ; parsemer |
| เกลื่อน | [adj.] (kleūoen) EN: scattered about ; spread all over ; strewn with ; flooded with ; abounding in ; teeming ; filled with ; widespread ; glutted with ; littered with ; full of FR: plein de ; rempli de |
| กลูตาเมต | [n.] (klūtāmēt) EN: glutamate FR: glutamate [m] |
| กลูตามิก | [X] (klūtāmik) EN: glutamic FR: |
| กลูตาไธโอน = กลูต้าไธโอน | [n.] (klūtāthai-ō) EN: glutathione FR: |
| กลูเตน | [n.] (klūtēn) EN: gluten FR: gluten [m] |
| กระติบ ; กระติ๊บ | [n.] (kratip) EN: kratip ; bamboo container [for holding cooked glutinous rice] FR: [récipient en bambou destiné à contenir du riz glutineux] |
| กรดกลูตามิก | [n. exp.] (krot klūtām) EN: glutamic acid FR: acide glutamique [m] |
| โมโนโซเดียมกลูตาเมต | [n. exp.] (mōnōsōdīem ) EN: monosodium glutamate ; sodium glutamate ; MSG FR: monosodium de glutamate [m] |
| มูมมาม | [adv.] (mūmmām) EN: filthily ; greedily ; vulgarly ; sloppily ; devouringly ; voraciously ; gluttonously FR: |
| มูน | [v.] (mūn) EN: add coconut juice to glutinous rice FR: |
| นักกิน | [n.] (nakkin) EN: epicure ; gourmet ; gastronome ; gourmand ; glutton ; epicurean ; connoisseur FR: gastronome [m] ; gourmet [m] |
| น้ำรัก | [n.] (nāmrak) EN: resin from Gluta and Rhus genus FR: |
| เหนียว | [adj.] (nīo) EN: sticky ; glutinous FR: gluant ; glutineux ; collant |
| แป้งข้าวเจ้า | [n. exp.] (paēng khāoj) EN: white non-glutinous rice flour ; rice flour FR: farine de riz [f] ; fécule de riz [f] |
| แป้งเข้าเหนียว | [n. exp.] (paēng khao ) EN: glutinous rice flour FR: farine de riz glutineux [f] |
| ภาษาคำติดต่อ | [n. exp.] (phāsā kham ) EN: agglutinative language FR: langue agglutinante [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Zöliakie | {f}; Sprue (Unverträglichkeit von Gluten) [med.]Coeliac disease; Coeliac condition; celiac disease |
| Glutamin | {n} [biochem.]Glutamine |
| Glutaminsäure | {f} [biochem.]Glutamic Acid |
| glutenfrei | {adj}glutenfree |
| agglutinierend; verklebend; zusammenballend | {adj}agglutinative |