| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| afield | (adv.) จากบ้าน |
| airfield | (n.) ลานบิน Syn. landing field |
| amplifier | (n.) เครื่องขยายเสียง Syn. stereo speaker, amplifying mechanism |
| battlefield | (n.) สนามรบ See also: แนวรบ, สมรภูมิ Syn. battleground |
| beautifier | (n.) เครื่องสำอาง Syn. cosmetic |
| beefier | (adj.) อ้วนมาก (ขั้นกว่าของ beefy) |
| beefiest | (adj.) อ้วนมาก (ขั้นสูงสุดของ beefy) |
| brownfield | (adj.) ซึ่งเป็นดินแดน |
| certified | (adj.) ที่มีการรับรอง Syn. accredited, approved, guaranteed |
| certified mail | (n.) การส่งวัสดุหรือจดหมายลงทะเบียน See also: การส่งไปรษณีย์ที่ผู้ส่งต้องการให้ผู้รับลงนามรับด้วย Syn. recorded delivery |
| certified milk | (n.) นมที่ผ่านการตรวจสอบความถูกสุขอนามัย |
| chesterfield | (n.) โซฟาขนาดใหญ่ |
| citified | (adj.) ที่มีลักษณะเป็นคนเมือง |
| classified | (adj.) ที่แบ่งเป็นประเภท Syn. grouped, classed, sorted |
| classified | (adj.) ที่เป็นความลับทางราชการ See also: ที่เปิดเผยเฉพาะเจ้าหน้าที่เท่านั้น |
| classified advertisement | (n.) ข้อความหรือประกาศสั้นๆ รับสมัครงาน/ขายสินค้า See also: ในหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร (คำไม่เป็นทางการ) |
| cornfield | (n.) ไร่ข้าวโพด |
| countrified | (adj.) ที่มีลักษณะเป็นชนบท Syn. rustic |
| countrified | (adj.) เกี่ยวกับดินแดน See also: เกี่ยวกับบริเวณ, เกี่ยวกับภูมิภาคนั้นๆ Syn. provincial |
| countryfied | (adj.) ที่มีลักษณะเป็นชนบท Syn. countrified, rustic |
| dignified | (adj.) สง่างาม See also: สง่าผ่าเผย, ภูมิฐาน, ผึ่งผาย, เป็นผู้ดี Syn. stately, somber, solemn, reserved Ops. undignified, boorish, silly |
| disqualified | (vt.) ปลดหรือขับออกจากสมณเพศ See also: ทำให้สึกจากการเป็นพระ Syn. invalidated |
| dissatisfied | (adj.) ซึ่งไม่พอใจ See also: ขุ่นเคือง Syn. discontented, unhappy, disappointed Ops. happy, contented, pleased |
| diversified | (adj.) ที่หลากหลาย |
| Elysian Fields | (n.) ดินแดนสวรรค์ในเทพปกรนัมของกรีก Syn. heaven, paradise |
| fie | (int.) คำอุทานแสดงความไม่พอใจ |
| fief | (n.) ที่ดินที่มอบให้ในระบบศักดินา |
| field | (n.) ทุ่งนา See also: สนาม, ทุ่ง, ที่โล่ง, อาณาเขต Syn. ground, plot, lot |
| field | (n.) วงการ See also: แวดวง, สาขา, แผนก, ฝ่าย Syn. branch, subject |
| field | (vt.) รับลูกบอล See also: เก็บลูก, รับลูก Syn. catch, handle |
| field day | (n.) วันเล่นกีฬา See also: วันแข่งขันกีฬา, วันรื่นเริง Syn. holiday |
| field day | (n.) ช่วงเวลาแห่งความสุข See also: วันแห่งชัยชนะ, ช่วงประสบความสำเร็จ Syn. success, triumph, victory |
| field event | (n.) กีฬากรีฑากลางแจ้ง (ไม่รวมประเภทลู่) |
| field general | (n.) ผู้เล่นตำแหน่งกองหลัง (กีฬาฟุตบอล) Syn. signal caller |
| field glasses | (n.) กล้องส่องทางไกล Syn. telescope |
| field hockey | (n.) กีฬาฮอกกี้ Syn. hockey |
| field marshal | (n.) ตำแหน่งทหารสูงสุดของกองทัพอังกฤษ (สัญลักษณ์ย่อคือ FM) |
| field of battle | (n.) สนามรบ See also: สมรภูมิรบ Syn. battlefield |
| field of command | (n.) คำสั่ง Syn. command |
| field of honor | (n.) สนามรบ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| afield | (อะฟีลดฺ') adv. จากบ้าน, ไปนอก, นอกลู่นอกทาง, จากสิ่งที่คุ้นเคย, ไปบ้านนอก, ไปนา |
| amplifier | (แอม' พลิไฟเออะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่ขยายใหญ่, เครื่องขยายเสียง |
| archfiend | (อาร์คฟีนดฺ') n. ปีศาจ,ซาตาน |
| battlefield | n. สนามรบ |
| certified | (เซอ'ทิไฟดฺ) adj. ซึ่งได้รับการรับรอง,ซึ่งได้รับการพิสูจน์,ซี่งได้รับการค้ำประกัน,ซึ่งศาลได้สั่งให้เป็นคนวิกลจริต |
| classified | (แคลส'ซิไฟดฺ) adj. ซึ่งแบ่งออกเป็นประเภทหรือหมวดหมู่,สำหรับเจ้าหน้าที่หรือบุคคลที่เกี่ยวข้องเท่านั้น,เป็นความลับ. n. แจ้งความเล็ก ๆ ในหน้าหนังสือพิมพ์, Syn. confidential |
| codifies} | vt. ประมวล,จัดเป็นหมวดหมู่ |
| codify {codified | vt. ประมวล,จัดเป็นหมวดหมู่ |
| countrified | (คัน'ทรีไฟดฺ) adj. ดูcountryfied |
| countryfied | (คัน'ทรีไฟดฺ) adj. เกี่ยวกับลักษณะของบ้านนอกหรือชนบท., Syn. countrified |
| data field | เขตข้อมูลหมายถึง ที่ซึ่งใช้เก็บข้อมูลเฉพาะในโปรแกรมประเภทการจัดการฐานข้อมูล โดยจัดแบ่งให้แต่ละเขตเก็บข้อมูลแต่ละเรื่อง เช่น แบ่งเป็นเขต ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ อายุ เพศ ฯ ถ้าเรานำเขตข้อมูลเหล่านี้หลาย ๆ เขตมารวมกัน จะเรียกว่า "ระเบียน" (record) |
| defier | (ดิไฟ'เออะ) n. ผู้ท้า,ผู้ท้าทาย,ผู้เป็นปฏิปักษ์ |
| dignified | (ดิก'นะไฟดฺ) adj. ทรงเกียรติ,ผึ่งผาย,สง่า,ภูมิฐาน., See also: dignifiedness n. ดูdignified |
| dissatisfied | (ดิสแซท'ทิสไฟดฺ) adj. ไม่พอใจ,ไม่อิ่ม, Syn. discontented,displeased ###A. contented |
| diversified | (ไดเวอ'ซะไฟดฺ) adj. หลายอย่าง,หลายชนิด,หลากหลาย, Syn. varied |
| elysium fields | แดนสุขาวดี |
| fie | (ไฟ) interj. คำอุทานที่แสดงความไม่พอใจ |
| fief | (ฟีฟ) n. ที่ดินศักดินา |
| field | (ฟีลดฺ) {fielded,fielding,fields} n. ทุ่ง,ทุ่งนา,ทุ่งกว้าง,เขตเหมืองแร่,สนาม,อาณาจักร,ขอบเขต,พื้น,ลาน vt. เก็บได้ลูก (บอล) ,จับลูกได้ vi. เป็นคนรับลูกในการเล่น (บาสเก็ตบอล,คริคเก๊ต), Syn. area หมายถึง ที่ซึ่งใช้เก็บข้อมูลเฉพาะในโปรแกรมประเภทการจัดการฐานข้อมูล โดยจัดแบ่งให้แต่ละเขตเก็บข้อมูลแต่ละ เรื่อง เช่น แบ่งเป็นเขต ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ อายุ เพศ ฯ ถ้าเรานำเขตข้อมูลเหล่านี้ หลาย ๆ เขตมารวมกัน จะเรียกว่า "ระเบียน" (record) |
| field day | วันเล่นกีฬา,วันปิกนิก,วันรื่นเริง,วันฝึกซ้อมสนาม,วันที่มีการแสดงบนสนาม |
| field length | ความยาวเขตข้อมูลหมายถึงขนาดความยาวของเขตข้อมูล (field) ที่สามารถกำหนดได้ เช่นเขตข้อมูล "ชื่อ" อาจใช้ความยาวถึงขนาด 30 ตัวอักขระ ส่วนเขตข้อมูล "อายุ" อาจใช้เพียง 2 ตัวอักขระ เป็นต้น แฟ้มข้อมูล (file) แต่ละแฟ้มจะต้องกำหนดเขตข้อมูลที่ใช้ชื่อเดียวกันให้ยาวเท่ากัน เช่น ถ้าเป็นเขตข้อมูล "ชื่อ" ไม่ว่าจะชื่อสั้นหรือยาวเพียงใด ก็ต้องใช้เนื้อที่ 30 ตัว อักขระหมดทั้งแฟ้ม |
| field marshal | จอมพล |
| field of honour | n. สนามรบ,สนามแข่งชัน |
| field trip | n. การเรียนนอกสถานที่ |
| field work | n. การวิจัยค้นคว้าหรือสำรวจในสถานที่จริง., See also: fieldworker n. |
| fiend | (ฟีนดฺ) คนที่ทารุณโหดร้าย,ภูตผีปีศาจ,มาร,ซาตาน,คนซุกซน,ขี้ยา,คนหลงใหลในบางสิ่งบางอย่าง, Syn. devil |
| fiendish | (เฟน'ดิช) adj. ทารุณ,โหดร้าย,อำมหิต,ชั่วร้าย., See also: fiendish ness n, Syn. malicious |
| fierce | (เฟียร์ส) ดุ,ดุร้าย,ป่าเถื่อน,ดุเดือด,รุนแรง,บ้าคลั่ง,บ้ารำห่ำ., See also: fiercely adv. fierceness n., Syn. untamed,brutal |
| fiery | (ไฟเออ'รี) adj. ซึ่งลุกเป็นไฟ,เป็นไฟ,ร้อนมาก,ซึ่งมีอารมณ์รุนแรง,เผ็ดร้อน, (ม้า) คะนอง,ติดไฟได้,อักเสบ,แสบร้อน., See also: fieriness n., Syn. flaming |
| fiesta | (ฟีเอส'ทะ) n. การเฉลิมฉลองในวันหยุดทางศาสนา,การเฉลิมฉลอง,วันเทศกาล,วันนักขัตฤกษ์, Syn. festival -pl. fiestas |
| infield | (อิน'ฟีลดฺ) n. สนามใน (ของเบสบอล) ,สนามกีฬารูปวงรี |
| justifier | (จัส'ทิไฟเออะ) n. ผู้แก้ต่าง,ผู้แก้ตัว,ผู้แสดงความบริสุทธิ์,ผู้แสดง,หลักฐานแก้ตัว |
| magnetic field | สนามแม่เหล็ก |
| minefield | (ไมนฺ'ฟีลดฺ) n. บริเวณที่มีทุนระเบิด |
| modifier | (มอด'ดิไฟเออะ) n. ผู้หรือสิ่วที่แก้ไขหรือดัดแปลงหรือปรับปรุงหรือแปร |
| modifier keys | แป้นดัดแปรหมายถึง แป้นอักขระบางแป้นที่ไม่ใช้ตามลำพังตัวเอง หรือถ้าใช้ ก็จะไม่มีผลอย่างใดเลย เช่น แป้น Ctrl, Shift, Alt แต่เมื่อกำหนดใช้ร่วมกับแป้นอักขระอื่นแล้ว จะก่อให้เกิดเป็นคำสั่งให้เครื่องปฏิบัติตามได้ เช่น ถ้ากดแป้น ALT+F จะเป็นการเรียกเมนู File ในระบบวินโดว์ ส่วนเครื่องแมคอินทอชจะมีแป้น Option ที่ทำหน้าที่คล้ายแป้น ALT เช่น ถ้ากดแป้น Option+C ก็จะเป็นการสั่งคัดลอก (copy) |
| outfield | (เอาทฺ'ฟีลดฺ) n. สนามนอก |
| pacifier | (แพส'ซะไฟเออะ) n. ผู้ทำให้สงบ,สิ่งที่ทำให้สงบ, |
| qualified | (ควอล'ละไฟดฺ) adj. มีคุณสมบัติ,มีคุณวุฒิเหมาะสม,มีสิทธิ,มีข้อแม้,มีเงื่อนไข., See also: qualifiedly adv., Syn. able,capable |
| rarefied | (แร'ริไฟดฺ) adj. สูงสุด,สูงส่ง,หายาก,ไม่ทึบ,ไม่หนาแน่น,บาง,ในวงแคบ, Syn. lofty |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| afield | (adv) ในทุ่งนา,ที่ไกล |
| airfield | (n) สนามบิน |
| amplifier | (n) เครื่องขยายเสียง |
| battlefield | (n) สมรภูมิ,สนามรบ |
| chesterfield | (n) เสื้อคลุม,เก้าอี้นวมยาว |
| dignified | (adj) ทรงเกียรติ,ภูมิฐาน,สง่างาม,ผึ่งผาย, |
| field | (n) ทุ่ง,สนาม,ทุ่งหญ้า,ทุ่งนา,สนามรบ,สมรภูมิ,ขอบเขต,แผนก |
| FIELD field marshal | (n) จอมพล,แม่ทัพ |
| fieldwork | (n) งานภาคสนาม |
| fiend | (n) ปีศาจ,มาร,ซาตาน,ภูตผี,คนอำมหิต,คนโหดร้าย,คนชั่วร้าย |
| fiendish | (adj) อำมหิต,ชั่วร้าย,เหมือนปีศาจ,โหดร้าย,โหดเหี้ยม |
| fierce | (adj) ดุร้าย,ป่าเถื่อน,โหดร้าย,อำมหิต,บ้าคลั่ง,บ้าระห่ำ |
| fierceness | (n) ความดุร้าย,ความบ้าคลั่ง,ความป่าเถื่อน,ความโหดร้าย,ความอำมหิต |
| fiery | (adj) เหมือนไฟ,ซึ่งลุกเป็นไฟ,ร้อนเป็นไฟ,เผ็ดร้อน,รุนแรง |
| MAGNETIC magnetic field | (n) สนามแม่เหล็ก |
| qualified | (adj) มีคุณสมบัติ,มีคุณวุฒิ,มีเงื่อนไข,มีสิทธิ |
| unqualified | (adj) ไม่สันทัด,ไม่มีวุฒิพอ,ไม่เหมาะสม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| amplifier | เครื่องขยาย, วงจรขยาย, ตัวขยาย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| certified cheque; cheque, certified | เช็คที่ธนาคารรับรอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| classified tax | ระบบภาษีเก็บตามประเภททรัพย์สิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| existential quantifier | ตัวบ่งปริมาณสำหรับตัวมีจริง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| field | ๑. เขตข้อมูล๒. สนาม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| field length | ความยาวเขตข้อมูล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| field worker; fieldworker | คนทำงานภาคสนาม, ผู้ปฏิบัติงานภาคสนาม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| fieldworker; field worker | คนทำงานภาคสนาม, ผู้ปฏิบัติงานภาคสนาม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| humidifier | เครื่องทำความชื้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| LP-GAS (liquefied petroleum gas); LPG | แอลพีจี, แอลพีแก๊ส (แก๊สปิโตรเลียมเหลว) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| LPG; LP-GAS (liquefied petroleum gas) | แอลพีจี, แอลพีแก๊ส (แก๊สปิโตรเลียมเหลว) [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| modifier | ตัวดัดแปร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| oil field | กลุ่มบ่อน้ำมัน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| ordered field | ฟีลด์อันดับ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| qualified | ๑. มีคุณสมบัติครบ, บริบูรณ์ด้วยองค์คุณ๒. มีเงื่อนไข [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acceptance, qualified | การรับรองเบี่ยงบ่าย (ตั๋วแลกเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| quantifier | ตัวบ่งปริมาณ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| rectifier converter | เครื่องเรียงกระแสตรง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| scarifier; scarificator | เครื่องมือขูดขีดผิวหนัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| storied cambium; stratified cambium | แคมเบียมเป็นชั้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| till; unstratified drift | ตะกอนธารน้ำแข็งไม่แสดงชั้น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| unified court system | ระบบศาลรวม (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| verifier | เครื่องทวนสอบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| woodstone; agatized wood; opalized wood; petrified wood; silicified wood | ไม้กลายเป็นหิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Amplifier | เครื่องขยายเสียง , เครื่องขยายเสียง มักเขียน แอมปลิไฟร์ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Brook Field Reading | บรุคฟิลด์รีดดิ้ง [การแพทย์] |
| Certified check | เช็คที่ธนาคารรับรองการจ่ายเงิน [การบัญชี] |
| diversified cropping | diversified cropping, การกระจายการผลิตพืช [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Enriched foods ; Foods, Fortified | อาหารเสริมสุขภาพ [TU Subject Heading] |
| Fiebre Amarilla | โรคไข้เหลือง [การแพทย์] |
| Field | เขตข้อมูลเขตข้อมูล (field) คือ พื้นที่ที่กันไว้สำหรับเก็บข้อมูลตามที่กำหนดไว้ในโปรแกรมฐานข้อมูล ซึ่งเป็นหน่วยย่อยรองลงมาจากระเบียน เป็นข้อมูลที่แสดงลักษณะและคุณสมบัติเฉพาะของแต่ละระเบียน เช่น เขตข้อมูลปีที่พิมพ์จะเป็นส่วนที่บอกได้ว่าระเบียนที่ค้นคืนได้ หรือที่แสดงผลอยู่นั้นจัดพิมพ์ในปีใด หรือเขตข้อมูลชื่อเรื่องช่วยจำกัดผลการค้นให้ตรงกับความต้องการมากขึ้น |
| Field Trips | ทัศนศึกษานอกสถานที่,การศึกษานอกสถานที่ [การแพทย์] |
| Fieldwork | การฝึกภาคปฏิบัติ [TU Subject Heading] |
| Genetically modified foods | อาหารตัดแต่งพันธุ์ [TU Subject Heading] |
| magnetic field | สนามแม่เหล็ก, สนามแม่เหล็ก สนามของแรงซึ่งมีอยู่รอบ ๆ แท่งแม่เหล็กหรือรอบ ๆ ตัวนำ ที่มีกระแสไฟฟ้าผ่านบริเวณที่มีสนามแม่เหล็ก คือ บริเวณที่อนุภาคไฟฟ้าเคลื่อนที่เข้าไปแล้วมีแรงกระทำต่ออนุภาคนั้น ขนาดของสนามแม่เหล็กเท่ากับปริมาณของเส้นแรงแม่เหล็กหรือฟลักซ์แม่เหล็กต่อหน่วยพ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Operational amplifiers | วงจรขยายเชิงดำเนินการ [TU Subject Heading] |
| Qualified | มีเงื่อนไข [การบัญชี] |
| quantifier | ตัวบ่งปริมาณ, ข้อความที่บอกปริมาณ เช่น ประโยค "สำหรับ x ทุกตัว ถ้า x เป็นจำนวนเต็มแล้ว x เป็นจำนวนจริง" ข้อความ "สำหรับ x ทุกตัว " เป็นตัวบ่งปริมาณ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| rectifier | ตัวทำกระแสตรง, อุปกรณ์ไฟฟ้าที่ให้กระแสไฟฟ้าผ่านได้ทิศทางเดียว จึงทำหน้าที่เป็นเครื่องแปลงไฟฟ้ากระแสสลับให้เป็นไฟฟ้า กระแสตรง โดยทั่วไปใช้ไดโอดที่เป็นสารกึ่งตัวนำเป็นอุปกรณ์สำคัญ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Tackifier | สารทำให้ยางเหนียวติดกัน เป็นสารเคมีที่เติมลงในยางทำให้ยางมีความเหนียวเพิ่มมากขึ้น ทำให้ยางสามารถติดกับยางด้วยกัน หรือติดกับวัสดุอื่นได้ดียิ่งขึ้น เพื่อประโยชน์ในการนำยางส่วนต่างๆ มาประกอบกันได้ง่ายขึ้น [เทคโนโลยียาง] |
| Unidentified flying object | จานบิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Unified field theories | ทฤษฎีรวมสนามพลัง [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| UFO | (abbr.) จานบินของมนุษย์ต่างดาว (คำย่อ Unidentified Flying Object) See also: จานผี Syn. Unidentified Flying Object |
| กร่ำ | (v.) cut with a large field knife Syn. ถาง |
| กำเริบกาม | (v.) have an intensified lustful See also: feel a sexual desire Syn. คะนองกาม |
| คะนองกาม | (v.) have an intensified lustful See also: feel a sexual desire Syn. กำเริบกาม |
| ถึงเงิน | (adv.) with satisfied amount of money |
| ฟองกาม | (v.) have an intensified lustful See also: feel a sexual desire Syn. กำเริบกาม, คะนองกาม |
| ฟางลอย | (n.) rural paddy fields on which the tax is paid according to the area from which is the grain is harvested Ops. นาคู่โค |
| สง่า | (adv.) with a dignified look See also: majestically |
| สง่าผ่าเผย | (adv.) with a dignified look See also: majestically Syn. สง่า |
| สมใจ | (v.) be satisfied with See also: content oneself with, achieve one ´s purpose, be satisfying Syn. สมปรารถนา, สมใจอยาก |
| สาใจ | (v.) be satisfied with See also: be satisfying Syn. สาแก่ใจ, สะใจ |
| เดินนา | (v.) inspect a field for tax collection |
| กระบอก | (clas.) classifier of flask See also: numeration of flask |
| กระบอก | (clas.) classifier of gun See also: numeration of gun |
| กรีฑาประเภทลาน | (n.) field events Ops. กรีฑาประเภทลู่ |
| กล้องสนาม | (n.) field-glasses See also: binoculars |
| กลางทุ่งนา | (n.) paddy field Syn. ทุ่งนา |
| การศึกษานอกสถานที่ | (n.) field trip |
| กิ่ง | (clas.) classifier of ivory |
| ขนพองสยองเกล้า | (v.) be horrified See also: be horrible, be dreadful, recoil, draw back interior Syn. น่ากลัว, สยองขวัญ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| She was absolutely terrified when she heard the noise | เธอหวาดกลัวอย่างที่สุดเมื่อได้ยินเสียงนั่น |
| She is anything but satisfied with her face | เธอไม่พอใจกับใบหน้าของตนเอง |
| I hope you're satisfied | ฉันหวังว่าคุณจะพอใจ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Have them all shot. I don't want dissatisfied workers. | ยิงพวกมัน ฉันไม่อยากให้คนงานไม่พอใจ |
| Wonderful green fields, and they grow apples and grapes. | มีท้องทุ่งสีเขียว และมีต้นแอปเปิล กับองุ่น |
| This was made possible by the genius of Field Marshal Herring, upon whom I shall now pin a token of my regard. | มันเป็นเพราะความฉลาด ของ จอมพล เฮอลิง บัดนี้ผมจะมอบเหรียญเกียรติยศให้เขา |
| I identified it. But I knew it wasn't Rebecca. | ผมเป็นคนที่ชี้ศพ เเต่ผมก็รู้ว่านั่นไม่ใช่รีเบคคา |
| Caught up in some incomprehensible hierarchy, dressed in a blue-striped uniform, sometimes classified under the decree known as "Nacht und Nebel" | ถูกให้ยศตำแหน่ง โดยไม่เป็นที่เข้าใจ ถูกให้ใส่เครื่องแบบสีฟ้าลายทาง และถูกตีตราด้วยตัวย่อของคำว่า "Nacht und Nebel" |
| We would need the straw mattress, at once pantry and strongbox, the fiercely contested blanket, the denunciations and curses, the orders repeated in every tongue, the sudden appearance of the SS, zealous in their spot checks and practical jokes. | เราต้องการแค่ที่นอนฟาง ที่เก็บอาหาร และหีบเก็บของ มีเพียงผ้าห่มที่ไม่เพียงพอ คำกล่าวหา และด่าทอ กล่าวย้ำสั่งให้ทำงาน |
| They identified the death weapon in court as that very same knife. | พวกเขาระบุว่าอาวุธที่ตายในศาลเป็นว่ามีดเดียวกันมาก |
| No one in the house saw him go out. No one at the theatre identified him. | ไม่มีใครในบ้านเห็นเขาออกไปข้างนอก ไม่มีใครที่โรงละครระบุว่าเขา |
| He couldn't have identified the voice with the el roaring by. | เขาไม่ได้ระบุเสียงกับเอคำรามโดย |
| The woman across the street testified that the moment after she saw the killing, that is, a moment after the train went by, she screamed, and then went to telephone the police. | ผู้หญิงข้ามถนนเบิกความว่าขณะนี้หลังจากที่เธอเห็นฆ่า นั่นคือช่วงเวลาหลังจากที่รถไฟผ่านไป เธอกรีดร้องและจากนั้นเดินไปที่โทรศัพท์ตำรวจ |
| That we are notified by mail to come down to this place to decide on the guilt or innocence of a man we... we have never heard of before. | แจ้ง ที่เราจะได้รับแจ้งทางไปรษณีย์ลงมาสถานที่แห่งนี้ การตัดสินใจเกี่ยวกับความผิดหรือความบริสุทธิ์ของมนุษย์เรา ... เราไม่เคยได้ยินมาก่อน |
| Besides, they got the infield covered. | นอกจากนี้พวกเขาได้สนามปกคลุม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 所 | [suǒ, ㄙㄨㄛˇ, 所] actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive |
| 航空港 | [háng kōng gǎng, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄍㄤˇ, 航空港] airfield; aerodrome |
| 起落场 | [qǐ luò chǎng, ㄑㄧˇ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄤˇ, 起落场 / 起落場] airfield; take-off and landing strip |
| 口 | [kǒu, ㄎㄡˇ, 口] mouth; (classifier for things with mouths such as people, domestic animals, cannons, wells etc) |
| 畴 | [chóu, ㄔㄡˊ, 畴 / 疇] arable fields; cultivated field; class; category |
| 惊愕 | [jīng è, ㄐㄧㄥ ㄜˋ, 惊愕 / 驚愕] to stun; to shock and amaze; stupefied; astonishment |
| 攻防 | [gōng fáng, ㄍㄨㄥ ㄈㄤˊ, 攻防] attack and defense; the midfield (in soccer) |
| 薄田 | [bó tián, ㄅㄛˊ ㄊㄧㄢˊ, 薄田] barren field; poor land |
| 野战 | [yě zhàn, ㄧㄝˇ ㄓㄢˋ, 野战 / 野戰] battlefield operation |
| 床 | [chuáng, ㄔㄨㄤˊ, 床] bed; couch; classifier for beds |
| 间 | [jiān, ㄐㄧㄢ, 间 / 間] between; among; space; classifier for time intervals |
| 大佬 | [dà lǎo, ㄉㄚˋ ㄌㄠˇ, 大佬] big shot (leading some field or group); godfather |
| 身 | [shēn, ㄕㄣ, 身] body; torso; person; life; status; pregnancy; classifier for clothes: suit |
| 册 | [cè, ㄘㄜˋ, 册 / 冊] book; booklet; classifier for books |
| 欲壑难填 | [yù hè nán tián, ㄩˋ ㄏㄜˋ ㄋㄢˊ ㄊㄧㄢˊ, 欲壑难填 / 慾壑難填] bottomless pit of desire (成语 saw); insatiable greed; carnal cravings are never satisfied and are a main obstruction on the path to enlightenment |
| 瓶 | [píng, ㄆㄧㄥˊ, 瓶] bottle; (classifier for wine and liquids); vase; pitcher |
| 嘟噜 | [dū lu, ㄉㄨ ㄌㄨ˙, 嘟噜 / 嘟嚕] bunch; cluster; classifier for bunched objects; to hang down in a bunch; to droop |
| 炽烈 | [chì liè, ㄔˋ ㄌㄧㄝˋ, 炽烈 / 熾烈] burning fiercely; flaming; blazing |
| 太古洋行 | [Tài gǔ yáng háng, ㄊㄞˋ ㄍㄨˇ ㄧㄤˊ ㄏㄤˊ, 太古洋行] Butterfield and Swire (Hong Kong banking giant) |
| 圈 | [quān, ㄑㄩㄢ, 圈] circle; ring; loop; classifier for loops or orbits |
| 才兼文武 | [cái jiān wén wǔ, ㄘㄞˊ ㄐㄧㄢ ㄨㄣˊ ˇ, 才兼文武] talent in both military and civil field (成语 saw) |
| 壁垒森严 | [bì lěi sēn yán, ㄅㄧˋ ㄌㄟˇ ㄙㄣ ㄧㄢˊ, 壁垒森严 / 壁壘森嚴] closely guarded; strongly fortified; sharply divided |
| 套 | [tào, ㄊㄠˋ, 套] cover; sheath; to encase; a case; to overlap; to interleave; bend (of a river or mountain range, in place names); harness; classifier for sets, collections; tau (Greek letter Ττ) |
| 吴牛见月 | [Wú niú jiàn yuè, ˊ ㄋㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄝˋ, 吴牛见月 / 吳牛見月] cow from Wu is terrified by the moon, mistaking it for the sun |
| 簇 | [cù, ㄘㄨˋ, 簇] crowded; framework for silkworms; gather foliage; bunch; classifier for bunched objects |
| 凶狠 | [xiōng hěn, ㄒㄩㄥ ㄏㄣˇ, 凶狠 / 兇狠] cruel; vicious; fierce and malicious; vengeful |
| 凶狠 | [xiōng hěn, ㄒㄩㄥ ㄏㄣˇ, 凶狠] cruel; vicious; fierce and malicious; vengeful |
| 上山下乡 | [shàng shān xià xiāng, ㄕㄤˋ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄤ, 上山下乡 / 上山下鄉] to work in the fields (esp. young school-leavers); forced agricultural experience for city intellectuals |
| 杯 | [bēi, ㄅㄟ, 杯] cup; classifier for drinks: glass, cup |
| 女娃 | [nǚ wá, ㄋㄩˇ ㄨㄚˊ, 女娃] mythological daughter of Fiery Emperor 炎帝 who turned into bird Jingwei 精衛|精卫 after drowning |
| 精卫 | [Jīng wèi, ㄐㄧㄥ ㄨㄟˋ, 精卫 / 精衛] mythological bird, reincarnation of drowned daughter Nuwa 女娃 of Fiery Emperor 炎帝 |
| 死神 | [Sǐ shén, ㄙˇ ㄕㄣˊ, 死神] Death personified; Azrael (Angel of Death of Jewish and Islamic mythology); the Grim Reaper; Bleach (Japanese cartoon series by KUBO Taitō 久保帶人|久保带人) |
| 番 | [fān, ㄈㄢ, 番] deeds; foreign; classifier for repeated actions: time |
| 炎黄子孙 | [Yán huáng zǐ sūn, ㄧㄢˊ ㄏㄨㄤˊ ㄗˇ ㄙㄨㄣ, 炎黄子孙 / 炎黃子孫] descendants of the Fiery Emperor and Yellow Emperor; Chinese people |
| 血路 | [xuè lù, ㄒㄩㄝˋ ㄌㄨˋ, 血路] desperate getaway (from a battlefield); to cut a bloody path out of a battlefield |
| 混世魔王 | [hùn shì mó wáng, ㄏㄨㄣˋ ㄕˋ ㄇㄛˊ ㄨㄤˊ, 混世魔王] devil incarnate (成语 saw); fiend in human form |
| 威严 | [wēi yán, ㄨㄟ ㄧㄢˊ, 威严 / 威嚴] dignified; imposing; august; awe-inspiring; awe; prestige; dignity |
| 道 | [dào, ㄉㄠˋ, 道] direction; way; method; road; path; classifier for long thin stretches, rivers, roads etc; principle; truth; morality; reason; skill; method; Dao (of Daoism); to say; to speak; to talk |
| 盘 | [pán, ㄆㄢˊ, 盘 / 盤] dish; tray; to build; to check; to examine; to transfer; classifier for food: dish, helping; to coil; classifier for coils of wire; tectonic plate |
| 阵 | [zhèn, ㄓㄣˋ, 阵 / 陣] disposition of troops; wave; spate; burst; spell; short period of time; classifier for events or states of short duration |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ｃカード | [シーカード, shi-ka-do] (n) card carried by divers to prove they are certified |
| ＧＭ | [ジーエム, ji-emu] (n) (1) general manager; GM; (2) guided missile; (adj-f) (3) genetically modified; GM |
| ＧＵＴ | [ジーユーティー, ji-yu-tei-] (n) (See ガット) grand unified theory; GUT |
| Ｍ理論 | [エムりろん, emu riron] (n) M-theory ("master theory" that unifies the five superstring theories) |
| ＵＦＯ | [ユーフォー, yu-fo-] (n) unidentified flying object; UFO |
| ＵＭＡ | [ユーマ, yu-ma] (n) (abbr) (See 未確認生物) unidentified mysterious animal |
| アウトフィールダー | [, autofi-ruda-] (n) (obsc) (See 外野手) outfielder |
| アウトフィールド | [, autofi-rudo] (n) outfield |
| あくが強い;灰汁が強い | [あくがつよい, akugatsuyoi] (exp,adj-i) (1) (See あくの強い) having a strong alkaline taste; harsh to the taste; (2) excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic |
| アクセス制御フィールド | [アクセスせいぎょフィールド, akusesu seigyo fi-rudo] (n) {comp} access control field |
| あくの強い;灰汁の強い | [あくのつよい, akunotsuyoi] (adj-i) (1) (See あくが強い) harsh tasting; strongly alkaline tasting; (2) excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic |
| アスレチックフィールド | [, asurechikkufi-rudo] (n) athletic field |
| アドレス部 | [アドレスぶ, adoresu bu] (n) {comp} address field; address part |
| アドレス部拡張 | [アドレスぶかくちょう, adoresu bukakuchou] (n) {comp} address field extension |
| アナログ入力チャネル増幅器 | [アナログにゅうりょくチャネルぞうふくき, anarogu nyuuryoku chaneru zoufukuki] (n) {comp} analog input channel amplifier |
| アナログ出力チャネル増幅器 | [アナログしゅつりょくチャネルぞうふくき, anarogu shutsuryoku chaneru zoufukuki] (n) {comp} analog output channel amplifier |
| アンアイデンティファイド | [, an'aidenteifaido] (adj-f) unidentified |
| アンスペシファイドビットレイト | [, ansupeshifaidobittoreito] (n) {comp} unspecified bit rate |
| アンプ | [, anpu] (n) (1) amp; ampere; (2) (abbr) (See アンプリファイアー) amplifier; (P) |
| アンプリファイアー;アンプリファイア | [, anpurifaia-; anpurifaia] (n) amplifier |
| イジュティハード | [, ijuteiha-do] (n) ijtihad (use of discretionary judgement in deducing a law not specified in scripture) (ara |
| インフィールダー | [, infi-ruda-] (n) (obsc) (See 内野手) infielder |
| エアフィールド | [, eafi-rudo] (n) airfield |
| オーディオアンプ | [, o-deioanpu] (n) audio amp; audio amplifier |
| オーバー(P);オーバ(P) | [, o-ba-(P); o-ba (P)] (adj-na,n,vs) (1) (abbr) overcoat; (2) over; exceeding; going beyond; exaggeration; (3) ball hit over the head of an outfielder (baseball); (P) |
| おしゃぶり | [, oshaburi] (n) teething ring; pacifier; dummy |
| オペアンプ | [, opeanpu] (n) (abbr) operational amplifier |
| お墨付き;御墨付き | [おすみつき, osumitsuki] (n) (1) (See 墨付き) handwriting; autograph; authorization; authorisation; (2) certificate; certified document; paper with signature of the shogun or lord |
| お田植え祭;お田植え祭り;御田植え祭り;御田植え祭 | [おたうえまつり, otauematsuri] (n) (1) shrine ritual held with the first two months of the year to forecast (or pray for) a successful harvest; (2) seasonal planting of rice on a field affiliated with a shrine |
| ガット | [, gatto] (n) (1) gut (i.e. used to make violin strings); catgut; (2) (See ＧＵＴ) grand unified theory; GUT; (P) |
| カラーフィールドペインティング | [, kara-fi-rudopeinteingu] (n) colorfield painting |
| カワスズメ科 | [カワスズメか, kawasuzume ka] (n) Cichlidae (family of over 1,300 identified Cichlid fishes in the order Perciformes exhibiting fusion of the lower pharyngeal bones into a single tooth-bearing structure) |
| ガンマフィールド | [, ganmafi-rudo] (n) gamma field |
| ギターアンプ | [, gita-anpu] (n) guitar amplifier |
| クッションボール | [, kusshonbo-ru] (n) cushion ball (carom off the outfield wall by a batted ball) (baseball) |
| グループＩＤ | [グループアイディー, guru-puaidei-] (n) {comp} group identifier; GID |
| コメント欄 | [コメントらん, komento ran] (n) {comp} comment field (e.g. on a blog) |
| ご満悦の体;ご満悦の態 | [ごまんえつのてい, goman'etsunotei] (exp) looking satisified; looking very pleased |
| シートノック | [, shi-tonokku] (n,vs) fielding practice (practise) (wasei |
| シクリッド科 | [シクリッドか, shikuriddo ka] (n) Cichlidae (family of over 1,300 identified Cichlid fishes in the order Perciformes exhibiting fusion of the lower pharyngeal bones into a single tooth-bearing structure) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクセス制御フィールド | [アクセスせいぎょフィールド, akusesu seigyo fi-rudo] access control field |
| アドレス変更子 | [アドレスへんこうし, adoresu henkoushi] address modifier |
| アドレス部 | [アドレスぶ, adoresu bu] address field, address part |
| アドレス部拡張 | [アドレスぶかくちょう, adoresu bukakuchou] address field extension |
| アナログ入力チャネル増幅器 | [アナログにゅうりょくチャネルぞうふくき, anarogu nyuuryoku chaneru zoufukuki] analog input channel amplifier |
| アナログ出力チャネル増幅器 | [アナログしゅつりょくチャネルぞうふくき, anarogu shutsuryoku chaneru zoufukuki] analog output channel amplifier |
| アンスペシファイドビットレイト | [あんすぺしふぁいどびっとれいと, ansupeshifaidobittoreito] unspecified bit rate |
| オブジェクト識別子 | [オブジェクトしきべつし, obujiekuto shikibetsushi] object identifier |
| オブジェクト識別子型 | [オブジェクトしきべつしがた, obujiekuto shikibetsushigata] object identifier type |
| キーフィールド | [きーふぃーるど, ki-fi-rudo] key field |
| クォリファイア | [くおりふぁいあ, kuorifaia] qualifier |
| コネクション識別子 | [コネクションしきべつし, konekushon shikibetsushi] connection identifier |
| サブフィールド | [さぶふぃーるど, sabufi-rudo] subfield |
| システム識別子 | [システムしきべつし, shisutemu shikibetsushi] system identifier |
| セクタのデータ領域 | [せくたのデータりょういき, sekutano de-ta ryouiki] data field of a sector |
| データフィールド | [でーたふぃーるど, de-tafi-rudo] data field |
| データリンクコネクション識別子 | [データリンクコネクションしきべつし, de-tarinkukonekushon shikibetsushi] data link connection identifier (DLCI) |
| トランザクション分枝識別子 | [とらんざくしょんぶんししきべつし, toranzakushonbunshishikibetsushi] transaction branch identifier |
| トランザクション識別子 | [とらんざくしょんしきべつし, toranzakushonshikibetsushi] transaction identifier |
| ヌルフィールド | [ぬるふぃーるど, nurufi-rudo] null field |
| バーチャルサーキット識別子 | [バーチャルサーキットしきべつし, ba-charusa-kitto shikibetsushi] virtual channel identifier (VCI) |
| バーチャルパス識別子 | [バーチャルパスしきべつし, ba-charupasu shikibetsushi] virtual path identifier (VPI) |
| パラメタグループ識別子 | [パラメタグループしきべつし, parametaguru-pu shikibetsushi] parameter group identifier, (PGI) |
| パラメタフィールド | [ぱらめたふぃーるど, parametafi-rudo] parameter field |
| ピック識別子 | [ぴっくしきべつし, pikkushikibetsushi] pick identifier |
| ビットフィールド | [びっとふぃーるど, bittofi-rudo] bit-field |
| フィールドアップグレード | [ふぃーるどあっぷぐれーど, fi-rudoappugure-do] field upgrade |
| フィールドエンジニア | [ふぃーるどえんじにあ, fi-rudoenjinia] field engineer (FE) |
| フィールドテスト | [ふぃーるどてすと, fi-rudotesuto] field test |
| フィールド分離文字 | [フィールドぶんりもじ, fi-rudo bunrimoji] field-separator character |
| プレゼンテーションコンテキスト識別子 | [プレゼンテーションコンテキストしきべつし, purezente-shonkontekisuto shikibetsushi] presentation context identifier |
| ポインターフィールド | [ぽいんたーふぃーるど, pointa-fi-rudo] pointer field |
| マルチレンジ増幅器 | [まるちれんじぞうふくき, maruchirenjizoufukuki] multirange amplifier |
| 一元管理 | [いちげんかんり, ichigenkanri] unified management, centralized management |
| 一意な識別子 | [いちいなしきべつし, ichiinashikibetsushi] unique identifier |
| 不特定記憶単位 | [ふとくていきおくたんい, futokuteikiokutan'i] unspecified storage unit |
| 修飾 | [しゅうしょく, shuushoku] modifier, modification or qualification |
| 修飾されたデータ名 | [しゅうしょくされたデータめい, shuushokusareta de-ta mei] qualified data-name |
| 修飾子 | [しゅうしょくし, shuushokushi] modifier, qualifier |
| 修飾語 | [しゅうしょくご, shuushokugo] qualifier |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 分野 | [ぶにゃ, bunya] Thai: แขนง English: field |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ่า | [adj.] (ā) EN: decorated ; adorned ; beautified ; embellished FR: |
| แอลเอ็นจี (แก๊สธรรมชาติเหลว) | [abv.] (Aēl .En.Jī.) EN: LNG (liquefied natural gas) FR: GNL (gaz naturel liquéfié) [m] |
| อาหารดัดแปลงพันธุกรรม | [n. exp.] (āhān datpla) EN: FR: aliment génétiquement modifié [m] |
| อลังการ | [adj.] (alangkān) EN: attractively decorated ; dazzlingly beautified ; splendiferous ; resplendent FR: |
| อัน | [n.] (an) EN: [classif.: small objects, pieces of candy, ashtrays, round objects, objects with unknown classifiers] FR: [classif. : petits objets, choses en général] |
| อาณาจักร | [n.] (ānājak) EN: territory ; area ; sphere ; region ; field ; domain ; region ; world FR: domaine [m] ; sphère [f] ; champ [m] ; monde [m] |
| อาณาจักรวิทยาศาสตร์ | [n. exp.] (ānājak witt) EN: domain of science ; field of science FR: domaine de la science [m] |
| อังคณะ | [n.] (angkhana) EN: yard ; field FR: |
| อนิยมวิเศษณ์ | [n.] (aniyamawisē) EN: indefinite modifier FR: |
| อภิมาน | [n.] (aphimān) EN: pride FR: fierté [f] |
| อภิราม | [adj.] (aphirām) EN: very satisfied FR: très satisfait |
| อารมณ์ค้าง | [X] (ārom khāng) EN: unsatisfied ; leftover feelings FR: |
| อัดอั้น | [v.] (at-an) EN: be at a loss ; be paralyzed ; be stupefied ; smolder ; smoulder FR: |
| อัดอั้นตันใจ | [v.] (at-antanjai) EN: be at a loss ; be paralyzed ; be stupefied ; smolder FR: |
| อัดฉีด | [v.] (atchīt) EN: lubricate ; grease FR: lubrifier ; graisser |
| แบ่งตาม | [v. exp.] (baeng tām) EN: be classified according to FR: |
| บานเฟี้ยม | [n. exp.] (bān fīem) EN: folding door ; folding panel FR: |
| บ้านนอก | [adj.] (bānnøk) EN: rural ; upcountry ; countrified FR: rural ; campagnard ; champêtre ; rustique ; agreste (vx - litt.) |
| เบญจพรรณ | [adj.] (benjaphan) EN: mixed ; unassorted ; unspecified ; miscellaneous FR: |
| บอก | [v.] (bøk) EN: tell ; say ; inform ; describe ; narrate; refer to ; advise ; suggest ; recommend ; teach ; alert FR: dire ; exprimer ; raconter ; indiquer ; informer ; confesser ; énoncer ; signifier ; signaler ; affirmer ; mentionner |
| บริเฉท | [n.] (børichēt) EN: chapter ; section ; compiled and classified articles ; sectional articles ; arrangement ; classification ; division FR: chapitre [m] |
| บริเฉท- | [pref.] (børichētha ) EN: chapter ; section ; compiled and classified articles ; sectional articles ; arrangement ; classification ; division FR: chapitre [m] |
| บทเสริม | [n. exp.] (bot soēm) EN: classifier FR: |
| บวงสรวงเทพยดา | [v. exp.] (būangsūang ) EN: FR: sacrifier qqch à une divinité |
| บูด | [v.] (būt) EN: go bad ; become putrid ; go sour FR: putréfier ; se putréfier ; rancir ; pourrir ; fermenter ; aigrir |
| ฉกรรจ์ | [adj.] (chakan) EN: able-bodied ; sturdy ; robust ; fierce ; strong ; brave ; ferocious ; fearless ; daring ; muscular ; brave ; bold FR: robuste ; vigoureux ; hardi ; intrépide |
| ฉกาจ | [adj.] (chakāt) EN: violent ; ferocious ; fierce ; intrepid ; valiant FR: féroce ; farouche |
| ชำ | [v.] (cham) EN: leave to rot (in water) ; ret ; moisten ; root a cutting ; soak a cutting root FR: affier (vx) |
| ช่าง | [n.] (chāng = cha) EN: worker ; craftsman ; artisan ; mecanic ; skilled manual worker ; skilled workman FR: artisan [m] ; ouvrier qualifié [m] ; technicien [m] ; mécanicien [m] |
| ชันสูตร | [v.] (channasūt) EN: verify ; inspect ; investigate ; examine FR: vérifier ; inspecter ; investiguer ; examiner |
| ชวระ | [n.] (chawara) EN: fever FR: fièvre [f] |
| เชฟฟีลด์ | [n. prop.] (Chēffil ) EN: Sheffield FR: Sheffield |
| เชฟฟิลด์ เว้นส์เดย์ | [TM] (Chēffil Wēn) EN: Sheffield Wednesday FR: Sheffield Wednesday |
| เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด | [TM] (Chēffil Yūn) EN: Sheffield United FR: |
| เช็ค | [v.] (chek) EN: check ; inspect ; examine FR: vérifier ; contrôler ; inspecter |
| เช็คที่ธนาคารรับรอง | [n. exp.] (chek thī th) EN: certified cheque ; certified check (Am.) FR: |
| เชสเตอร์ฟิลด์ | [n. prop.] (Chēstoēfil) EN: Chesterfield FR: Chesterfield |
| ชื่นชมยินดี | [v.] (cheūnchomyi) EN: be pleased with ; be exultant ; be satisfied with ; be happy ; be thrilled ; rejoice FR: |
| ชื่นชอบ | [v.] (cheūnchøp) EN: be satisfied ; be pleased ; impress ; like ; love ; be fond of FR: être passionné ; être enthousiaste |
| ชื่นใจ | [v.] (cheūnjai) EN: be cheerful ; be happy ; be satisfied with ; be exultant FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Akkumulierungsfeld | {n}accumulation field |
| Alphabetprüflocher | {m}alphabetic verifier |
| Betragsfeld | {n}amount field |
| Fiebermittel | {n} | Fiebermittel |
| Ankerquerfeld | {n} [electr.]armature quadrative-axis field |
| Artikelstammfeld | {n}article master field |
| Fieberanfall | {m} | Fieberanfälle |
| Attributkennzeichen | {n}attribute identifier |
| Audioverstärker | {m}audio amplifier |
| Hilfsfeld | {n}auxiliary field |
| Avosettkolibri | {m} [ornith.]Fiery-tailed Awlbill |
| Schwebungsüberlagerer | {m} (Telegrafie)beat frequency oscillator (BFO) |
| fleischig; kräftig | {adj} | fleischiger; kräftiger | am fleischigsten; am kräftigstenbeefy | beefier | beefiest |
| Binärfeld | {n}binary field |
| Blockfeld | {n}boulder field |
| Buntschnabelkuckuck | {m} [ornith.]Fiery-billed Malcoha |
| Feldweg | {m}cart track; track across the fields |
| Zivilflugplatz | {m}civil airfield |
| Kommentarfeld | {n}comment field |
| Kornfeld | {n}corn field |
| gesund | {adj} | gesünder | am gesündestendaffy | daffier | daffiest |
| Damarasegler | {m} [ornith.]Bradfield's Swift |
| Dampfbefeuchter | {m}steam humidifier |
| Dampfbefeuchterventil | {n}steam humidifier valve |
| Dunkelfeld | {m}dark field |
| Demographie | {f}; Demografie |
| Schärfentiefenbereich | {m}depth of field |
| Tiefenschärfe | {f} [photo.]depth of field |
| Empfangsfeld | {m}destination field |
| gediegen; würdevoll | {adj} | gediegener | am gediegenstendignified | more dignified | most dignified |
| abwechslungsreich | {adj} | abwechslungsreicher | am abwechslungsreichstendiversified | more diversified | most diversified |
| Dussel | {m}; Doofie |
| Drogensüchtige | {m,f}; Drogensüchtigerdope fiend [slang] |
| Dunkeltönung | {f}; Schraffierung |
| Emulgator | {n} [chem.]emulsifier; emulsifying agent |
| Fieber | {n} | Fieber habenfever | to run a fever; to run a temperature |
| fieberhaft | {adj} | fieberhafter | am fieberhaftestenfeverish | more feverish | most feverish |
| Fieberschauer | {m} | Fieberschauer |
| Fiebertabelle | {f} | Fiebertabellen |
| Feld | {n} [phys.] | elektromagnetisches Feldfield | electromagnetic field |