English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
appearing | (adj.) ตามที่ปรากฏ See also: ตามที่เห็นภายนอก, โดยผิวเผิน, ที่มองเห็น Syn. apparent, ostensible |
bearing | (n.) ทิศทางที่แน่นอน |
bearing | (n.) ลักษณะบุคลิกประจำตัว See also: ลักษณะการเดินหรือการยืน Syn. manner |
childbearing | (n.) การคลอดบุตร Syn. childbirth, vaginal birth, parturition |
clearing | (n.) ที่โล่ง See also: พื้นที่ที่ไม่มีต้นไม้ขึ้น Syn. open space, opening, glade |
earing | (n.) เชือกที่ผูกติดใบเรือกับเสา |
endearing | (adj.) ซึ่งเป็นที่รัก See also: น่ารัก, เป็นที่รัก Syn. appealing, likable, lovable |
forebearing | (adj.) อดทน See also: อดกลั้น, หักห้ามใจ Syn. calm, long-suffering, resigned, uncomplaining Ops. agitate, hostile, impatient |
gearing | (n.) ระบบเฟืองเกียร์ของเครื่องยนต์ |
hard of hearing | (idm.) ไม่ค่อยได้ยิน See also: ได้ยินไม่ชัด |
hearing | (n.) การได้ยิน See also: ความสามารถในการได้ยิน, การรับรู้เสียง |
hearing | (n.) ระยะทางที่สามารถได้ยินเสียง See also: ระยะที่พอได้ยิน Syn. earshot |
hearing aid | (n.) เครื่องช่วยฟัง |
honey-bearing | (adj.) ซึ่งให้น้ำผึ้ง See also: ซึ่งผลิตน้ำผึ้ง Syn. sugared, sugary |
oil-bearing | (adj.) ซึ่งผลิตน้ำมัน Syn. oily |
over-bearing | (adj.) หยิ่ง See also: ทระนง, ทะนง, ถือตัว, ยโส, โอหัง, วางโต, จองหอง, อหังการ Syn. haughty |
overbearing | (adj.) ช่างเจ้ากี้เจ้าการ See also: ที่ชอบบังคับ Syn. domineering, bossy |
pendant earing | (n.) ตุ้มหู |
public hearing | (n.) ประชาพิจารณ์ |
rearing | (n.) การเลี้ยงดูและสั่งสอนเด็กให้เติบโต |
rehearing | (n.) โอกาสที่จะได้รับการพิจารณาคดีใหม่ |
tearing | (adj.) รุนแรง See also: ดุเดือด Syn. severing, bursting, breaking |
unfearing | (adj.) ซึ่งเชื่อมั่นในตนเอง See also: ซึ่งมั่นใจในตนเอง, ซึ่งกล้าแสดงออก, ซึ่งไม่เกรงกลัว Syn. confident, self-assured, self-reliant |
unhearing | (adj.) หูหนวก See also: ซึ่งไม่ได้ยิน, ไม่ยอมฟัง, ไม่เชื่อฟัง Syn. obstinate, stubborn |
wearing | (adj.) น่าเหนื่อยหน่าย See also: น่าเบื่อ Syn. tedious, tiring |
wearing | (adj.) ซึ่งใช้สำหรับสวมใส่ |
wearing down | (n.) การสึกกร่อน (โดยเฉพาะจากการเสียดสี) Syn. friction, rubbing Ops. buildup |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
bearing | (แบ'ริง) n. ความอดทน,ที่รองรับ,ตำแหน่ง,ทิศทาง,การออกผล,การอ้างอิง,ความสัมพันธ์,ความสามารถ,การให้ผล,ผล,ผลผลิต, Syn. endurance,yield |
childbearing | n. การคลอด -adj. ซึ่งตั้งครรภ์,สามารถคลอดลูกได้ |
clearing | (เคลีย'ริง) n. การชำระล้าง,การทำความสะอาด,ที่โล่ง,การแลกเปลี่ยนเอกสารธนาคาร,การหักบัญชี,ยอดจำนวนเงินที่หักบัญชีกัน |
clearing hospital | n. โรงพยาบาลสนามรบ |
clearing house | n. หน่วยงานแลกเปลี่ยนเอกสารการเงินหรือหักบัญชีกัน,หน่วยงานแลกเปลี่ยนข่าวกรอง |
earing | (เอีย'ริง) n. ตุ้มหู, Syn. earbob,eardrop |
everbearing | adj. ซึ่งได้ผลตลอด |
gearing | (เกีย'ริง) n. กระปุกเฟืองเกียร์,เครื่องเปลี่ยนความเร็วของรถยนต์ |
hearing | (เฮีย'ริง) n. การฟัง,การพิจารณา,การได้ยิน,โสตประสาท, การพิจารณาคดี, Syn. interview |
overbearing | (โอ'เวอะแบ'ริง) adj. ครอบงำ,ยกตนข่มท่าน,หยิ่งยโส,เผด็จการ,เอาชนะได้,คว่ำได้, See also: overbearingness n. |
tearing | (แท'ริง) adj. เร่งรีบอย่างรุนแรง,ผลุนผลัน,ดุเดือด,รุนแรง. |
wearing | (แว'ริง) adj. เกี่ยวกับการสวมใส่,ทำให้เหน็ดเหนื่อย,ทำให้อิดโรย,ทำให้เมื่อยล้า, See also: wearipgly adv. |
wearing apparel | n. เสื้อผ้า,เครื่องนุ่งห่ม |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
bearing | (n) การหาม,การทำให้เกิดผล,กิริยาท่าทาง |
clearing | (n) ที่โล่ง,ที่แจ้ง,การหักบัญชี,การชำระล้าง |
hearing | (n) การได้ยิน,การฟัง,การสดับ,โสตประสาท,การพิจารณา |
HEARING hearing aid | (n) เครื่องช่วยฟัง |
overbearing | (adj) กดขี่,ยกตนข่มท่าน,เอาแต่ใจ,ครอบงำ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
bearing | แบริง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
childbearing | การมีบุตร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
clearing house; clearinghouse | สำนักงานหักบัญชี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
friction bearing | รองลื่นแบบเสียดทาน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
hearing | การนั่งพิจารณา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
public hearing; hearing | ๑. การให้มาชี้แจง (ต่อคณะกรรมาธิการของสภา)๒. การสืบพยาน๓. การฟังความคิดเห็นของประชาชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
rod bearing; connecting-rod bearing | รองลื่นก้านสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
roller bearing | ตลับลูกปืนเม็ดยาว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
precision-insert bearing; slip-in-bearing | รองลื่นสำเร็จรูป [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
wearing apparel | เครื่องนุ่งห่ม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
bearing | bearing, มุมแบริง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Childbearing Age | สตรีในวัยที่มีบุตรได้ [การแพทย์] |
Clearing - clearance | การเปิดของท้องฟ้า [อุตุนิยมวิทยา] |
Clearing House | หน่วยทะเบียนกลาง [การแพทย์] |
Earphones, External Type Hearing Aid | หูฟังชนิดที่อยู่ภายนอก [การแพทย์] |
Gearing | เฟือง [TU Subject Heading] |
Hearing | การได้ยิน [TU Subject Heading] |
Hearing aid | เครื่องช่วยการได้ยิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Public Hearing | ประชาพิจารณ์ การประชุมร่วมระหว่างเจ้าของโครงการ เจ้าหน้าที่ ผู้ได้เสีย และนักวิชาการ เพื่อแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกัน และเพื่อหาทางออก ที่ดีที่สุด [สิ่งแวดล้อม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กระชอมดอก | (n.) flower bearing no fruit See also: anther of climbing plant Syn. ดอกถวายพระ |
ควาก | (adv.) sound of tearing cloth |
ต้นนารีผล | (n.) tree bearing fruits in the shape of girls Syn. ต้นมักกะลีผล |
ต้นมักกะลีผล | (n.) tree bearing fruits in the shape of girls Syn. ต้นนารีผล |
ตะเบ็งมาน | (adj.) style of wearing the scarf-cloth of Thai (started from behind passed under the armpits across the chest and tied behind the neck) See also: way of wearing a scarf crossed over the bosom and tied at the back of the neck Syn. ตะแบงมาน |
ตะแบงมาน | (adj.) style of wearing the scarf-cloth of Thai (started from behind passed under the armpits across the chest and tied behind the neck) See also: way of wearing a scarf crossed over the bosom and tied at the back of the neck Syn. ตะเบ็งมาน |
นารีผล | (n.) tree bearing fruits in the shape of girls Syn. ต้นนารีผล, ต้นมักกะลีผล |
เต้นเขน | (v.) perform the Thai drama from the Ramayana by wearing mark and dancing See also: (of Siamese drama) to dance |
โรงเรียนสอนคนหูหนวก | (n.) school for special education (hearing impairment) See also: school for the Deaf |
การกร่อน | (n.) wearing out See also: wearing down Syn. การร่อยหรอ |
การฉีก | (n.) tearing See also: rending Syn. การดึง, การทึ้ง |
การดึง | (n.) tearing See also: rending Syn. การทึ้ง |
การทึ้ง | (n.) tearing See also: rending Syn. การดึง |
การฟังเทศน์ | (n.) hearing a sermon See also: listening to a discourse or preaching |
การร่อยหรอ | (n.) wearing out See also: wearing down Syn. การกร่อน |
การสึกหรอ | (n.) wearing out See also: wearing down Syn. การร่อยหรอ, การกร่อน |
ตำแหน่งที่ | (n.) bearings See also: set of real number Syn. ที่ตั้ง |
ตำแหน่งที่ตั้ง | (n.) bearings See also: set of real number Syn. ตำแหน่งที่, ที่ตั้ง |
ประชาพิจารณ์ | (n.) public hearing |
หูดี | (adj.) quick of hearing See also: quick in hearing things, keen (ears) Ops. หูตึง |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I couldn't help hearing | มันช่วยไม่ได้ที่ฉันได้ยิน |
I couldn't believe what I was hearing | ฉันไม่อยากจะเชื่อสิ่งที่ฉันได้ยิน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
He's-a tearing spaghetti! | มันทำร้าย สปาเก็ตตี้ |
Political prisoners wearing the red triangle meet those wearing the green triangle: | นักโทษการเมืองมีสามเหลี่ยมสีแดง ตรงข้ามกับพวกสามเหลี่ยมเขียว |
Hartheim, from whence trains with smoked windows depart, bearing passengers who will never be seen again. | ที่เมือง ฮาร์ทเธม ที่นี่ เมื่อรถไฟจากไป พร้อมกับผู้โดยสาร ที่เราไม่มีวันได้พบอีกเลย |
Are we supposed to believe he didn't see the kid tearing' down the steps 15 seconds after the killing? | เราควรจะเชื่อว่าเขาไม่ได้เห็นเด็ก tearin 'ลงตามขั้นตอน 15 วินาทีหลังจากการฆ่าหรือไม่ |
It's logical to assume that she wasn't wearing them in bed. | It's logical to assume that she wasn't wearing them in bed. |
And what about hearing' the kid yell? | And what about hearin' the kid yell? |
Be hearing from me.Thank you, sir. | {\cHFFFFFF}จะได้ยินจากคุณ me.Thank ครับ |
# Hearing them, seeing them | ได้ยินพวกเขาได้เห็นพวกเขา |
It's very hot over here for wearing a hat. | มันร้อนมากในช่วงที่นี่เพื่อสวมหมวก |
But then the Army decides of course it ought to hold a hearing and Jackson's acquitted. | แต่แน่นอน กองทัพ ตัดสินใจไต่สวน... ...ปรากฏว่าแจ็คสันไม่มีความผิด |
I'm coming after you civil reservists to see if you can remember about rifles and thumbs down the seams of your slacks, into your pink civvy thoughts with my big black boots, bearing a big, black, knobbly stick. | ฉันมาหลังจากที่คุณกองหนุน พลเรือน เพื่อดูว่าคุณสามารถจำเกี่ยวกับ ปืน และนิ้วหัวแม่มือลงตะเข็บ กางเกงทรงหลวมของคุณ |
And I'm going to take a bearing, out of earshot. | และฉันจะใช้แบริ่ง, ไกลหูไกลตา |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
聪明 | [cōng ming, ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥ˙, 聪明 / 聰明] acute (of sight and hearing); clever; intelligent; bright; smart |
七七八八 | [qī qī bā bā, ㄑㄧ ㄑㄧ ㄅㄚ ㄅㄚ, 七七八八] almost; nearing completion; bits and piece; of all kinds |
仪表 | [yí biǎo, ㄧˊ ㄅㄧㄠˇ, 仪表 / 儀表] appearance; bearing; a meter (measuring equipment) |
时显时隐 | [shí xiǎn shí yǐn, ㄕˊ ㄒㄧㄢˇ ㄕˊ ˇ, 时显时隐 / 時顯時隱] appearing and disappearing; intermittently visible |
仪态 | [yí tài, ㄧˊ ㄊㄞˋ, 仪态 / 儀態] bearing; deportment |
举止 | [jǔ zhǐ, ㄐㄩˇ ㄓˇ, 举止 / 舉止] bearing; manner; mien |
轴承 | [zhóu chéng, ㄓㄡˊ ㄔㄥˊ, 轴承 / 軸承] bearing (mechanical) |
风韵 | [fēng yùn, ㄈㄥ ㄩㄣˋ, 风韵 / 風韻] charm; grace; elegant bearing (usually feminine) |
会审 | [huì shěn, ㄏㄨㄟˋ ㄕㄣˇ, 会审 / 會審] joint hearing; to review jointly (i.e. with other checkers) |
一丝不挂 | [yī sī bù guà, ㄧ ㄙ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄚˋ, 一丝不挂 / 一絲不掛] not wearing one thread (成语 saw); absolutely naked; without a stitch of clothing; in one's birthday suit |
方位 | [fāng wèi, ㄈㄤ ㄨㄟˋ, 方位] direction; points of the compass; bearing; position; azimuth |
复听 | [fù tīng, ㄈㄨˋ ㄊㄧㄥ, 复听 / 復聽] double hearing; diplacusis |
咄咄逼人 | [duō duō bī rén, ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄛ ㄅㄧ ㄖㄣˊ, 咄咄逼人] overbearing; forceful; aggressive; menacing; imperious |
消蚀 | [xiāo shí, ㄒㄧㄠ ㄕˊ, 消蚀 / 消蝕] erosion; wearing away; ablation |
外露 | [wài lù, ㄨㄞˋ ㄌㄨˋ, 外露] exposed; appearing on the outside |
官能 | [guān néng, ㄍㄨㄢ ㄋㄥˊ, 官能] function; capability; sense (i.e. the five senses of sight 視|视, hearing 聽|听, smell 嗅, taste 味 and touch 觸|触); faculty (i.e. specific ability) |
风姿 | [fēng zī, ㄈㄥ ㄗ, 风姿 / 風姿] good looks; good figure; graceful bearing; charm |
听力 | [tīng lì, ㄊㄧㄥ ㄌㄧˋ, 听力 / 聽力] hearing; listening ability |
傲 | [ào, ㄠˋ, 傲] proud; overbearing; insolent; arrogant |
出笼 | [chū lóng, ㄔㄨ ㄌㄨㄥˊ, 出笼 / 出籠] just out of the steamer basket 蒸籠|蒸笼; to appear (of products, publications, sometimes derog., "lots of shoddy material is appearing nowadays") |
亢 | [kàng, ㄎㄤˋ, 亢] overbearing; surname Kang; one of 28 constellations |
态度 | [tài du, ㄊㄞˋ ㄉㄨ˙, 态度 / 態度] manner; bearing; attitude; approach |
不亢不卑 | [bù kàng bù bēi, ㄅㄨˋ ㄎㄤˋ ㄅㄨˋ ㄅㄟ, 不亢不卑] neither haughty nor humble; neither overbearing nor servile; neither supercilious nor obsequious |
不卑不亢 | [bù bēi bù kàng, ㄅㄨˋ ㄅㄟ ㄅㄨˋ ㄎㄤˋ, 不卑不亢] (saying) neither servile nor overbearing; neither obsequious nor supercilious |
含油岩 | [hán yóu yán, ㄏㄢˊ ㄧㄡˊ ㄧㄢˊ, 含油岩] oil bearing rock |
油料作物 | [yóu liào zuò wù, ㄧㄡˊ ㄌㄧㄠˋ ㄗㄨㄛˋ ˋ, 油料作物] oil crop (rape, peanut, soy, sesame etc); oil-bearing crop |
盛气凌人 | [shèng qì líng rén, ㄕㄥˋ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ, 盛气凌人 / 盛氣凌人] overbearing; arrogant bully |
搋子 | [chuāi zi, ㄔㄨㄞ ㄗ˙, 搋子] plunger (for clearing drains) |
多育 | [duō yù, ㄉㄨㄛ ㄩˋ, 多育] prolific; bearing many offspring |
聪 | [cōng, ㄘㄨㄥ, 聪 / 聰] quick at hearing; wise; clever; sharp-witted; intelligent; acute |
百闻不如一见 | [bǎi wén bù rú yī jiàn, ㄅㄞˇ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄧ ㄐㄧㄢˋ, 百闻不如一见 / 百聞不如一見] seeing once is better than hearing a hundred times (成语 saw); seeing for oneself is better than hearing from many others; seeing is believing |
剪切力 | [jiǎn qiē lì, ㄐㄧㄢˇ ㄑㄧㄝ ㄌㄧˋ, 剪切力] shear; shearing force |
剪切形变 | [jiǎn qiē xíng biàn, ㄐㄧㄢˇ ㄑㄧㄝ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄧㄢˋ, 剪切形变 / 剪切形變] shearing; shear deformation |
犹如 | [yóu rú, ㄧㄡˊ ㄖㄨˊ, 犹如 / 猶如] similar to; appearing to be |
霁 | [jì, ㄐㄧˋ, 霁 / 霽] sky clearing up |
磔 | [zhé, ㄓㄜˊ, 磔] tearing off limbs as punishment |
桁架 | [héng jià, ㄏㄥˊ ㄐㄧㄚˋ, 桁架] truss (weight-bearing construction of cross-beams) |
鳃弓 | [sāi gōng, ㄙㄞ ㄍㄨㄥ, 鳃弓 / 鰓弓] visceral arch (gill-bearing arch or its vestigial crease on sides of neck of vertebrates) |
磨耗 | [mó hào, ㄇㄛˊ ㄏㄠˋ, 磨耗] wear and tear; wearing out by friction |
野火 | [yě huǒ, ㄧㄝˇ ㄏㄨㄛˇ, 野火] wildfire; (spreading like) wildfire; bush fire; farm fire (for clearing fields) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
いろは歌留多(ateji);伊呂波ガルタ;伊呂波歌留多(ateji);以呂波歌留多(ateji) | [いろはガルタ, iroha garuta] (n) playing cards bearing proverbs in the traditional ordering of the Japanese syllabary |
オープンスペース | [, o-punsupe-su] (n) open space; clearing |
お下げ | [おさげ, osage] (n) wearing one's hair in braids |
お召し;御召し;お召;御召 | [おめし, omeshi] (n) (1) (hon) summoning; calling; riding; wearing; dressing; clothing; (2) (abbr) (See 御召縮緬) (high-quality) silk crepe (fabric) |
カワスズメ科 | [カワスズメか, kawasuzume ka] (n) Cichlidae (family of over 1,300 identified Cichlid fishes in the order Perciformes exhibiting fusion of the lower pharyngeal bones into a single tooth-bearing structure) |
ぐむ | [, gumu] (suf,v5m) (after a noun) (See 芽ぐむ,涙ぐむ) to appear; to start to appear; to show signs of appearing |
クリアリングハウス | [, kuriaringuhausu] (n) {comp} clearing house |
ころ軸受け | [ころじくうけ, korojikuuke] (n) roller bearing |
ご馳走さま(P);御馳走様 | [ごちそうさま, gochisousama] (int) (1) word used after one has been treated (esp. used after a meal); (2) used after hearing something lovey-dovey; (P) |
サンダル履き | [サンダルばき, sandaru baki] (n) (1) wearing sandals; (adj-no) (2) informal; casual |
シクリッド科 | [シクリッドか, shikuriddo ka] (n) Cichlidae (family of over 1,300 identified Cichlid fishes in the order Perciformes exhibiting fusion of the lower pharyngeal bones into a single tooth-bearing structure) |
シャリング | [, sharingu] (n,vs) shearing; cropping |
スキンシップ | [, sukinshippu] (n) (1) child-rearing with frequent physical contact (wasei |
すっぽんぽん | [, supponpon] (adj-na,n) utterly stark naked; wearing only one's birthday suit |
ステアリング | [, sutearingu] (n) (abbr) steering gear |
ステアリングコミッティー;ステアリング・コミッティー | [, sutearingukomittei-; sutearingu . komittei-] (n) (See ステコミ) steering committee |
スラスト軸受 | [スラストじくうけ, surasuto jikuuke] (n) thrust bearing |
せん断;剪断 | [せんだん, sendan] (n,vs) shear; shearing |
せん断効果;剪断効果 | [せんだんこうか, sendankouka] (n) shear effect; shearing effect |
せん断抵抗角;剪断抵抗角 | [せんだんていこうかく, sendanteikoukaku] (n) angle of shearing resistance |
そう | [, sou] (adv) (1) so; really; seeming; (adj-na,suf) (2) (after masu stem and adj-stem) appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of; (P) |
とろん | [, toron] (adv-to) (on-mim) appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.) |
ノーパン | [, no-pan] (n) panty-less; wearing no underwear |
ぱあ | [, paa] (n,adj-na) (1) (See じゃん拳) paper (in rock, paper, scissors); (2) disappearing completely; (3) foolishness; stupidity |
パブリックヒアリング;パブリック・ヒアリング | [, paburikkuhiaringu ; paburikku . hiaringu] (n) public hearing |
ばりッと | [, bari tsu to] (adv) (1) (on-mim) sound of an object breaking loudly; ripping sound; tearing sound; (2) (See ぱりっと・1) being stylish |
ばりばり(P);バリバリ | [, baribari (P); baribari] (adj-na,adv,n) (on-mim) tearing; crunching (sound); work hard; actively; (P) |
パワーステアリング | [, pawa-sutearingu] (n) power steering; (P) |
パンツ一丁 | [パンツいっちょう, pantsu icchou] (n) (wearing only) one pair of underpants |
ヒヤリング(P);ヒアリング | [, hiyaringu (P); hiaringu] (n) (1) hearing; (2) listening comprehension; (3) public hearing; (4) interview; (P) |
ファイルシェアリング | [, fairushiearingu] (n) {comp} file sharing |
フッ | [, futsu] (int) (1) hah (derisively); pooh; (adv-to) (2) (on-mim) pfft (of something disappearing); poof; (3) (on-mim) huff; puff |
ペアリング | [, pearingu] (n) (1) pairing; (2) unmarried couple living together; (P) |
ベアリング | [, bearingu] (n) bearing; (P) |
ぺたぺた | [, petapeta] (adv) (1) (on-mim) sound of a flat surface repeatedly making contact with something; (2) (on-mim) applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; (3) (on-mim) daubing; smearing |
ヘビーローテーション;ヘビー・ローテーション | [, hebi-ro-te-shon ; hebi-. ro-te-shon] (n) heavy rotation; frequently broadcasting or listening to the same music; frequently wearing the same outfit |
ヘビロテ;ヘビーローテ | [, hebirote ; hebi-ro-te] (n) (abbr) (See ヘビーローテーション) heavy rotation; frequently broadcasting or listening to the same music; frequently wearing the same outfit |
ボールベアリング | [, bo-rubearingu] (n) ball bearing |
メガネっ娘;眼鏡っ娘;メガネっ子;眼鏡っ子;めがねっ娘;眼鏡娘 | [めがねっこ(眼鏡っ娘;眼鏡っ子;めがねっ娘;眼鏡娘);メガネっこ(メガネっ娘;メガネっ子), meganekko ( megane tsu musume ; megane tsu ko ; meganetsu musume ; megane musume );] (n) (m-sl) girl (usu. attractive) with glasses; glasses-wearing girl |
メジロザメ科 | [メジロザメか, mejirozame ka] (n) (See レクイエムシャーク) Carcharhinidae (family of migratory live-bearing requiem sharks found in warm seas) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
クリアリングハウス | [くりありんぐはうす, kuriaringuhausu] clearing house |
タイムシェアリング | [たいむしえありんぐ, taimushiearingu] time sharing |
消去 | [しょうきょ, shoukyo] clearing (vs), purge, erasure |
障害復旧 | [しょうがいふっゆう, shougaifuyyuu] fault clearing, fault restoration |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อากัปกิริยา | [n.] (ākapkiriyā) EN: manner ; behaviour = behavior (Am.) ; bearing FR: tenue [f] ; maintien [m] ; manière [f] |
ใช้ทน | [adj.] (chai thon) EN: durable ; hard-wearing FR: |
ด้วงหนวดปม | [n. exp.] (dūang nūat ) EN: Tuft-bearing Longhorn FR: |
ด้วงหนวดปมจุดเหลืองดำ | [n. exp.] (dūang nūat ) EN: Common Tuft-bearing Longhorn FR: |
ด้วงหนวดปมสีตาลไหม้ | [n. exp.] (dūang nūat ) EN: Hairy Tuft-bearing Longhorn FR: |
ด้วงหนวดยาวทหาร | [n. exp.] (dūang nūat ) EN: Wallich's Tuft-bearing Longhorn FR: |
หัวปีท้ายปี | [X] (hūapīthāipī) EN: bearing one child at the beginning of a year and another child towards the end of the same year FR: au début et à la fin de l'année |
หูดี | [adj.] (hū dī) EN: quick of hearing FR: |
หูตึง | [v.] (hūteung) EN: be hard of hearing FR: |
หูตึง | [adj.] (hūteung) EN: hard of earing ; stone deaf FR: malentendant ; dur d'oreille ; dur de la feuille (fam.) ; sourdingue (fam. - péj.) |
หูเทียม | [n. exp.] (hū thīem) EN: hearing aid FR: |
หูไว | [adj.] (hūwai) EN: quick of hearing FR: |
จองหอง | [adj.] (jønghøng) EN: arrogant ; overbearing ; haughty ; supercilious ; proud ; condescending FR: arrogant ; hautain ; orgueilleux ; dédaigneux ; dominateur ; fier ; prétentieux |
จุตูปปาตญาณ | [n.] (jutūpapātay) EN: knowledge of the decease and rebirth of beings ; clairvoyant supernormal vision dealing with the death and rebirth of beings ; perception of the appearing and disappearing of various beings according to the consequences of their past deeds FR: |
กบี่ธุช | [n.] (kabīthut) EN: standard with a picture of Hanuman (which Rama used to lead his army of monkeys ; king's military standard bearing the figure of Hanuman) FR: |
กำแหง | [adj.] (kamhaēng) EN: daring ; bold ; audacious ; overbearing ; haughty ; cheeky FR: audacieux ; hardi ; intrépide ; effronté |
กำหนดทิศทาง | [v. exp.] (kamnot thit) EN: find one's bearings ; take one's bearings ; get one's bearings FR: |
การได้ยิน | [n.] (kān dāiyin) EN: hearing FR: audition [f] |
การฟัง | [n. exp.] (kān fang) EN: listening ; hearing FR: écoute [f] ; audition [f] |
การฟังเทศน์ | [n. exp.] (kān fang th) EN: hearing a sermon ; listening to a discourse or preaching FR: |
การพิจารณาคดี | [n. exp.] (kān phitjār) EN: hearing FR: |
การรับฟัง | [n.] (kān rapfang) EN: hearing FR: |
การสูญเสียการได้ยิน | [n. exp.] (kān sūnsīa ) EN: hearing loss FR: perte auditive [f] |
การไต่สวนมูลฟ้อง | [n.] (kāntaisūanm) EN: preliminary examination ; preliminary hearing FR: |
การไต่สวนสภาพจิต | [n. exp.] (kān taisūan) EN: sanity hearing FR: |
การทดสอบการได้ยิน | [n. exp.] (kān thotsøp) EN: hearing test FR: test d'audition [m] |
แควก | [X] (khwāek) EN: [sound of ripping or tearing] FR: |
ความบกพร่องทางการได้ยิน | [n. exp.] (khwām bokph) EN: hearing loss FR: |
กรำ | [adj.] (kram) EN: enduring ; bearing FR: |
กร่าง | [adj.] (krāng) EN: arrogant ; overbearing ; cocky FR: arrogant |
ลูกปืน | [n.] (lūkpeūn) EN: ball bearing FR: bille [f] |
นารีผล | [n.] (nārīphon) EN: [kind of tree bearing fruits in the shape of girls] FR: |
หน่วยก้าน | [n.] (nūaykān) EN: bearing ; personality FR: |
ปากบอน | [adj.] (pākbøn) EN: gossipy ; bigmouthed ; tale-bearing ; talebearing FR: cafardeur ; indiscret |
ประชาพิจารณ์ | [n.] (prachāphijā) EN: public hearing FR: |
สำนักหักบัญชี | [n. exp.] (samnak hak ) EN: clearing house FR: |
สำนักงานบัญชี | [n. exp.] (samnakngān ) EN: clearing house FR: |
ศราพ | [n.] (sarāp) EN: hearing FR: |
สวนะ | [n.] (sawana) EN: listening ; hearing FR: écoute [f] |
เสื้อผ้า | [n.] (seūa phā) EN: clothing ; clothes ; household linen ; wearing apparel ; garments ; outfit ; apparel FR: vêtement [m] ; habillement [m] ; habits [mpl] ; habit [m] (vx) ; linge [m] ; fringues [fpl] (fam.) |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Schräglager | {n} [techn.]angular contact bearing |
Pelztier | {n}fur bearing animal |
Wälzlager | {n} [techn.]antifriction bearing; rolling contact bearing |
auditiv | {adj}; das Gehör betreffend [med.]auditory; hearing-related |
Axiallager | {n} [techn.]axial bearing |
Axial-Rillenkugellager | {n} [techn.]deep groove ball thrust bearing |
Achslager | {n} [techn.]axle box; axle bearing |
Auflagering | {m} [techn.]bearing ring |
Auflageschiene | {f} [techn.]bearing rail |
Kugellager-Kugel | {f} [techn.]bearing ball |
Lagerblock | {m} [techn.]bearing block; bearing chair |
Lagerbock | {m}bearing block; bearing pedestal |
Lagerbrücke | {f} [techn.]bearing bridge |
Lagerbuchse | {f} [techn.]bearing bush; bearing race |
Lagerbüchse | {f} [techn.]bearing yoke |
Lagerdeckel | {m} [techn.]bearing cap; ibearing cover; crown |
Lagerdruck | {m} [techn.]bearing pressure |
Lagerflansch | {m} [techn.]bearing flange |
Pleuellager | {n} [techn.]big end bearing; large end bearing |
Tretlager | {n}bottom bracket bearing |
Buchsengehäuse | {n} [techn.]bush bearing |
Abwicklung | {f} (eines Geschäfts)clearing and settlement |
Aufklärung | {f} (eines Verbrechens) | an der Aufklärung eines Verbrechens arbeitenclearing up; solving | to be trying to solve (clear up) a crime |
Abfertigung | {f} (Zoll)clearing; processing |
Kompasskurs | {m}compass bearing |
Verbindungsabbau | {m}connection clearing |
Gerichtsverhandlung | {f}court hearing; (judicial) hearing |
Zylinderrollenlager | {n} [techn.]cylindrical roller bearing |
Rillenkugellager | {n} [techn.]deep groove ball bearing |
Flanschlager | {n} [techn.]flange bearing |
Bodenschicht | {f} | wasserführende Bodenschichtformation | water bearing formation |
Schwerhörigkeit | {f} [med.]hardness of hearing |
Gehör | {n}; Hearing |
Schrägverzahnung | {f}helical gearing |
Stundenglas-Delfin | {m} [zool.]hourglass dolphin; Wilson's dolphin; southern white-sided dolphin; cross-bearing dolphins (Lagenorhynchus cruciger) |
Lager | {n} [techn.]bearing |
wälzgelagert | {adj}mounted in anti-friction bearing |
Nadellager | {n} [techn.]needle bearing; needle roller bearing |
Stehlager | {m} [techn.]pedestal bearing; pillar block bearing |
Pendellager | {n} [techn.]self-aligning bearing |