| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bodily character | (n.) เรือนร่าง See also: รูปร่าง, ร่างกาย Syn. structure, physical nature |
| character | (n.) คนที่มีนิสัยไม่เหมือนใคร See also: คนแปลก, คนนิสัยประหลาดๆ Syn. case, eccentric, type |
| character | (n.) คุณลักษณะ See also: คุณประโยชน์ Syn. fiber, fibre |
| character | (n.) ชื่อเสียงดี See also: ชื่อเสียง Syn. good repute, repute, reputation |
| character | (n.) ตัวแสดง See also: ผู้สวมบทบาท Syn. fictional character, fictitious character |
| character | (adj.) ที่แสดงบทบาท See also: ที่สวมบท, ที่สวมบทบาท |
| character | (n.) นิสัย See also: ลักษณะ, บุคลิก, ลักษณะนิสัย, อุปนิสัย Syn. trait |
| character | (n.) บทบาทในละคร See also: บทบาท, บทบาทในภาพยนตร์ Syn. part, persona, role, theatrical role |
| character | (n.) ใบรับรองงาน See also: ใบรับรองงานจากนายจ้าง Syn. character reference, reference |
| character | (n.) สถานภาพ See also: สถานะ, ตำแหน่ง Syn. status |
| character | (vt.) สลักอักษร See also: แกะสลักอักษร Syn. engrave |
| character | (n.) อักษร See also: อักขระ, สัญลักษณ์, ตัวอักษร Syn. grapheme, graphic symbol |
| character reference | (n.) ใบรับรองงาน See also: ใบรับรองงานจากนายจ้าง Syn. reference |
| characteristic | (n.) ลักษณะนิสัย Syn. attribute, property, trait |
| characteristic | (adj.) ลักษณะพิเศษ See also: ลักษณะเฉพาะ, ลักษณะเด่น |
| characteristic weather | (n.) สภาพอากาศ Syn. atmospheric condition |
| characteristical | (adj.) มีลักษณะพิเศษ See also: มีคุณลักษณะ, มีนิสัย Syn. specifically, especially |
| characteristics | (n.) ลักษณะเชิงซ้อนต่างๆ ที่บ่งบอกถึงสภาพใดสภาพหนึ่ง Syn. complex |
| characterize | (vt.) ชื่นชมกับลักษณะพิเศษ See also: พรรณนาถึงคุณสมบัติพิเศษ |
| characterize | (vt.) แสดงลักษณะพิเศษ See also: แสดงคุณลักษณะพิเศษ Syn. qualify, indentify, mark |
| characterized | (adj.) มีชื่อเสียง See also: โดดเด่น Syn. labeled, marked, famous |
| characterless | (adj.) ซึ่งไม่น่าสนใจ See also: ไร้จุดเด่น, ซึ่งไม่มีลักษณะพิเศษ Syn. blank, null |
| characters | (n.) ตัวอักษร See also: ตัวหนังสือ Syn. letters, syllabary |
| climatic characteristic | (n.) อุณหภูมิ See also: ระดับความร้อน |
| distinctive characteristics | (n.) ลักษณะเฉพาะ See also: ลักษณะพิเศษ |
| fictional character | (n.) ตัวแสดง See also: ผู้สวมบทบาท Syn. fictitious character |
| fictitious character | (n.) ตัวแสดง See also: ผู้สวมบทบาท Syn. fictional character |
| in character | (idm.) เป็นลักษณะปกติ (ของบางคน) See also: เป็นพฤติกรรมปกติ (ของบางคน) |
| optical character recognition | (n.) การรู้จำตัวอักษร (คำย่อคือ OCR) |
| out of character | (idm.) ไมได้มีพฤติกรรมเหมือนบางคน |
| secondary sex characteristics | (n.) ลักษณะเฉพาะของแต่ละเพศเมื่อเติบโตขึ้น |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acquired character | ลักษณะที่ได้มาเนื่องจากสิงแวดล้อม |
| alphabetic character | ตัวอักษรหมายถึงตัวอักขระที่เป็นตัวอักษร เช่น A-Z หรือ ก-ฮ (ไม่รวมตัวเลข หรือหรือสัญลักษณ์หรือเครื่องหมายพิเศษต่าง ๆ) มีความหมายเหมือน alphabet |
| alphanumeric characters | หมายถึง สัญลักษณ์ต่าง ๆ ที่พิมพ์จากแป้นพิมพ์ ทั้งตัวอักษร และตัวเลข |
| ansi character set | ชุดตัวอักขระของแอนซีหมายถึง การกำหนดตัวอักขระต่าง ๆ ที่คอมพิวเตอร์ใช้ ที่สถาบันแอนซี (ANSI) เป็นผู้กำหนดไว้ โดยปกติจะประกอบด้วยตัวอักษรธรรมดาซึ่งมีอยู่ 26 ตัว (A-Z) และตัวเลข 10 ตัว (0-9) และยังมีสัญลักษณ์พิเศษอื่น ๆ เช่น % # @ เป็นต้น ดู ANSI ประกอบ |
| character | (แค'ริคเทอะ) n. ตัวอักษร,อักขระ,อุปนิสัย,คุณสมบัติ,ลักษณะพิเศษ,หลักความประพฤติ,ความรักหรือหยิ่งในศักดิ์ศรี,ชื่อเสียงที่ดี,เกียรติคุณ,ฐานะตัวในเรื่อง,บทบาทในละครหรือภาพยนตร์,สัญลักษณ์, See also: characterisation,characterization n. |
| character code | รหัสอักขระหมายถึงสัญลักษณ์ต่าง ๆ ที่กำหนดให้ใช้เป็นรหัสแทนอักขระ หรือมีความหมายอย่างใดอย่างหนึ่งตามที่มีการตกลงกันไว้ เป็นต้นว่า ตารางรหัสแอสกี (ASCII table) และรหัสเอ็บซีดิก (EBCDIC) โปรแกรมสำเร็จบางโปรแกรมใช้รหัสเหล่านี้ผสมกับตัวอักขระบางตัวเป็นรหัสคำสั่งให้เป็นการขีดเส้นใต้ , ทำตัวเอน ฯ |
| character graphics | อักขระภาพหมายถึง สัญลักษณ์หรือภาพต่าง ๆ ที่สร้างขึ้นโดยการกดแป้นพิมพ์ ถือว่าเป็นแบบอักษร (font) แบบหนึ่ง (สำหรับเครื่องพีซี อาจใช้วิธีกดแป้น ALT+ เลขต่าง ๆ ตาม รหัสที่กำหนดไว้ก็ได้) เช่น แบบตัวอักขระภาพที่มากับระบบวินโดว์ของพีซี มีชื่อว่า Wingdings ส่วนของแมคอินทอช ชื่อ Zapf การขยายหรือลดขนาดภาพเหล่านี้ ใช้วิธีเดียวกับที่ทำกับแบบอักษรอื่น ๆ ไม่ใช่วิธีที่ทำกับภาพ |
| character reader | เครื่องอ่านอักขระหมายถึง เครื่องอ่านอักขระจากตัวพิมพ์ซึ่งจะต้องมีลักษณะพิเศษที่เป็นมาตรฐาน การอ่านใช้วิธีให้แสงผ่านช่องว่างของตัวอักขระนั้น ๆ แล้วแปลเป็นรหัสบันทึกลงไว้ในแถบบันทึก (tape) หรือจานบันทึก (disk) |
| character set | ชุดอักขระหมายถึง สัญลักษณ์ต่าง ๆ ที่จัดรวบรวมไว้อย่างเป็นระบบ มีตัวอักษร ตัวเลข และอักขระพิเศษต่าง ๆ เช่น เครื่องหมาย สระ วรรณยุกต์ |
| character string | หมายถึง ตัวอักขระหลาย ๆ ตัวที่เมื่อนำมาต่อกันแล้ว สื่อความหมายบางอย่าง และสามารถนำไปเก็บในหน่วยความจำของเครื่องคอมพิวเตอร์หรือสื่อ (media) ชนิดต่าง ๆ ได้ นอกจากนั้น จะต้องทำให้คอมพิวเตอร์สามารถแยกออกว่าไม่ใช่คำสั่งในภาษามีความหมายเหมือน alphabetic string หรือ string |
| characters per inch | จำนวนอักขระต่อนิ้วใช้ตัวย่อว่า CPI แปลตรง ๆ ได้ว่า อักขระต่อนิ้ว เป็นหน่วยวัดความจุของแถบบันทึกว่า เนื้อเทป 1 นิ้ว จะเก็บข้อมูลได้กี่ตัวอักขระ |
| characters per second | จำนวนอักขระต่อวินาทีใช้ตัวย่อว่า CPS แปลตรง ๆ ได้ว่า อักขระต่อวินาที ใช้เป็น หน่วยวัดความเร็วในการพิมพ์ว่าเครื่องพิมพ์สามารถพิมพ์ได้กี่ตัวอักขระในเวลา 1 วินาที ใช้กับเครื่องพิมพ์แบบจุด (dot matrix) และแบบฉีดหมึก (ink jet) เท่านั้น (เครื่องพิมพ์เลเซอร์จะพิมพ์ที่ละหน้า) ดู printer ประกอบ |
| charactery | n. ตัวอักษรหรือเครื่องหมายการพิมพ์หรือการเขียนทั้งหลาย |
| grass character | ตัวอักษรที่เขียนหวัด |
| newline character | ขึ้นบรรทัดใหม่หมายถึง แป้น ซึ่งถือเป็นตัวอักขระตัวหนึ่งที่ทำให้มีการขึ้นบรรทัดใหม่ ถ้าลบ (delete) อักขระตัวนี้ บรรทัดล่างจะขึ้นไปต่อกับบรรทัดบน |
| characteristic | (แคริคเทอริส'ทิค) adj. เป็นลักษณะเฉพาะ -n. ลักษณะเฉพาะ การรู้จำอักขระหมายถึง เทคโนโลยีในการทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์รับรู้ความแตกต่างของรูปลักษณะตัวอักษร ต่าง ๆ ที่มนุษย์เขียนหรือพิมพ์ขึ้น โดยใช้แสงหรือสนามแม่เหล็ก แล้วถอดรหัสเป็นภาษาเครื่อง (machine language) เพื่อนำไปประมวลผลต่อไปได้ดู pattern recognition ประกอบ |
| escape character | อักขระหลีกตัวอักขระบนแป้นพิมพ์ที่เมื่อกดแล้ว ทำให้ตัวอักขระอื่น ๆ ที่ตามมา ต้องแปลความต่างไป จากตัวอักขระที่ใช้มาก่อนหน้านี้ ตัวอย่าง เช่น จะใช้อักขระหลีก เพื่อกำหนดความหมายว่า ตัวอักขระที่จะใช้ต่อไปนั้น จะต้องใช้รหัสแปลความแตกต่างไปจากรหัสแปลความที่เคยใช้ก่อนหน้านี้ หรืออาจจะถือว่า อักขระเหล่านั้นไม่ใช่ข้อมูลอีกต่อไป แต่เป็นอักขระเพื่อการควบคุมเท่านั้น เป็นต้น |
| magnetic ink character re | เครื่องอ่านอักขระหมึกแม่เหล็กใช้ตัวย่อว่า MICR (อ่านว่า เอ็มไอซีอาร์) หมายถึง เครื่องอ่านตัวอักขระที่พิมพ์ด้วยหมึกแม่เหล็ก การอ่านหมึกแม่เหล็กที่ว่านี้ ใช้วิธีอ่านด้วยแสง ซึ่งจะทำให้คอมพิวเตอร์นำข้อมูลที่อ่านไปเก็บในหน่วยความจำแล้วประมวลผลให้ เหมือนกับการป้อนข้อมูลทางแป้น ส่วนมากใช้อ่านในกิจการของธนาคาร เช่น อ่านเลขที่บัญชีของลูกค้าในสมุดเช็ค เป็นต้น |
| numeric character | ตัวเลขหมายถึงตัวอักขระที่เป็นตัวเลข โดยปกติกำหนดไว้ให้มี 10 ตัว คือ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 และ 9 เพื่อแยกให้เห็นต่างจากตัวอักขระที่เป็นตัวหนังสือมีความหมายเหมือน digit |
| optical character reecogn | การรับรู้อักขระด้วยแสงใช้ตัวย่อว่า OCR (อ่านว่า โอซีอาร์) หมายถึง ความสามารถของคอมพิวเตอร์และการใช้โปรแกรมทำให้แสงผ่านตัวอักขระหรือภาพ แล้วสามารถรับรู้ นำเข้าไปเก็บในหน่วยความจำ และนำไปประมวลผลได้ ซึ่งจะทำให้ทุ่นเวลากว่าการส่งข้อมูลเข้าด้วยแป้นพิมพ์ได้มากทีเดียว ใช้ในการอ่านตัวเลขต่าง ๆ เช่น ธนาคารนำมาใช้อ่านเบอร์บัญชีของเช็ค เป็นต้น |
| pipe character | หมายถึง อักขระตัวหนึ่งมีลักษณะดังนี้ I บนแผงแป้นอักขระจะอยู่แป้นเดียวกับ \ |
| secondary sex characteris | n. ลักษณะเฉพาะทางเพศของแต่ละเพศ., Syn. secondary sex character |
| space character | ช่องว่าง (ตัวอักขระ) ในภาษาอังกฤษ หมายถึง ช่องว่างระหว่างคำที่เกิดจากการกดที่คานเคาะ ในภาษาไทย มีความหมายเหมือน "เว้นวรรค" ช่องว่างนี้ คอมพิวเตอร์จะถือว่าเป็นอักขระตัวหนึ่งเหมือนกัน (เหมือนตัวอักษร A B C D) |
| special character | อักขระพิเศษแต่เดิมใช้หมายถึงอักขระที่เป็นเครื่องหมายต่าง ๆ เช่น + - * / $ = , " " ฯลฯ รวมทั้งสระ วรรณยุกต์ ในภาษาไทย บางทีเรียกรวม ๆ ว่า เครื่องหมายวรรคตอนก็ได้ นอกจากนั้น ยังหมายรวมถึงตัวอักขระที่ไม่สามารถกดได้จากแป้นพิมพ์ แต่อาจใช้เทคนิคบางอย่างทำให้พิมพ์ออกมาได้ เช่น ถ้าเป็นเครื่องแมคอินทอช การกดแป้น Shift+ALT+K จะได้ภาพลูกแอปเปิลแหว่ง (สัญลักษณ์ของเครื่องคอมพิวเตอร์ยี่ห้อแอปเปิล) ถ้าใช้แบบอักษรชื่อ Symbol |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| character | (n) ความประพฤติ,ลักษณะ,อุปนิสัย,ตัวอักษร,เครื่องหมาย,ตัวละคร |
| characteristic | (adj) มีลักษณะพิเศษ,เช่นเคย,เป็นนิสัย,เป็นประจำ,มีลักษณะเฉพาะ |
| characteristically | (adv) โดยมีลักษณะพิเศษ,โดยมีลักษณะเฉพาะ,โดยมีคุณสมบัติพิเศษ |
| characterize | (vt) บรรยายอุปนิสัย,วางนิสัย(ตัวละคร),แสดงลักษณะ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| acquired characteristic | ลักษณะที่ได้มา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| character | อักขระ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| character code | รหัสอักขระ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| character reader | เครื่องอ่านอักขระ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| character set | ชุดอักขระ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| characteristic | ลักษณะ, ลักษณะเฉพาะ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| characters per second (CPS) | อักขระต่อวินาที (ซีพีเอส) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| chaste character | ความไร้เดียงสา (ที่ทำให้ไม่ต้องรับผิดทางกฎหมาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| CPS (characters per second) | ซีพีเอส (อักขระต่อวินาที) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| drooping characteristicwelding set | ชุดเชื่อมแรงดันลด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| erase character | อักขระลบทิ้ง [มีความหมายเหมือนกับ ignore character] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| escape character | อักขระหลีก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| forbidden character code | รหัสอักขระต้องห้าม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| lethal characteristic | ลักษณะที่ทำให้ตายเร็ว (ทารกในครรภ์) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| magnetic ink character reader (MICR) | เครื่องอ่านอักขระหมึกแม่เหล็ก (เอ็มไอซีอาร์) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| MICR (magnetic ink character reader) | เอ็มไอซีอาร์ (เครื่องอ่านอักขระหมึกแม่เหล็ก) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| OCR (optical character reader) | โอซีอาร์ (เครื่องอ่านอักขระด้วยแสง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| optical character recognition (OCR) | การรู้จำอักขระด้วยแสง (โอซีอาร์) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| redundant character | อักขระเกิน [มีความหมายเหมือนกับ check character] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| round character | ตัวละครหลายมิติ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| space character | อักขระว่าง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| special character | อักขระพิเศษ [มีความหมายเหมือนกับ additional character] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| wildcard character | อักขระตัวแทน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Alphanumeric characters | อักขระอักษรเลขอักขระที่รวมทั้งตัวอักษรภาษาอังกฤษ A-Z ตัวเลข 0-9 และอักขระพิเศษที่เราสามารถพิมพ์ด้วยแป้มพิมพ์ได้ ตลอดจนอักขระควบคุมต่างๆ ที่ใช้ควบคุมเครื่องพิมพ์ [คอมพิวเตอร์] |
| character | อักขระ [คอมพิวเตอร์] |
| Character sets (Data processing) | ชุดอักขระ (การประมวลผลข้อมูล) [TU Subject Heading] |
| Characteristic | คุณลักษณะ,ลักษณะเฉพาะ,ลักษณะ [การแพทย์] |
| Characters per second | อักขระต่อวินาที หน่วยสำหรับวัดความเร็วของเครื่องพิมพ์โดยนับเป็นจำนวนตัวอักขระที่พิมพ์ได้ต่อนาทีของเครื [คอมพิวเตอร์] |
| Clasp Knife Character | เปรียบเสมือนหนึ่งการดึงมีดพับออก [การแพทย์] |
| Holmes, Sherlock (Fictitious character) | โฮลมส์ , เชอร์ล็อก (ตัวละครในนวนิยาย) [TU Subject Heading] |
| Kakee (Legendary Character) | กากี (ตัวละครในตำนาน) [TU Subject Heading] |
| Lancelot (Legendary character) | ลานซ์ลอต (ตัวละครในตำนาน) [TU Subject Heading] |
| Magnetic Ink Character Recognition | การรู้จำอักขระหมึก [คอมพิวเตอร์] |
| Masculine Secondary Sex Characteristic | ผู้หญิงเกิดบุรุษสภาพ [การแพทย์] |
| Optical character recognition | การรู้จำอักขระด้วยวิธีการแสง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Potter, Harry (Fictitious character) | พอตเตอร์, แฮร์รี (ตัวละครในนวนิยาย) [TU Subject Heading] |
| Robin Hood (Legendary Character) | โรบินฮู้ด (ตัวละครในตำนาน) [TU Subject Heading] |
| Snoopy (Fictitious Character) | สนูปปี้ (ตัวละครในนวนิยาย) [TU Subject Heading] |
| Special characters | อักขระพิเศษอักขระที่พิมพ์ให้เห็นได้และมักจะใช้ร่วมกับตัวเลข เช่น เครื่องหมายดอลลาร์ ($) จุลภาค (,) เครื่องหมายเปอร์เซ็นต์ (%) [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| OCR | (abbr.) คำย่อของ Optical Character Recognition See also: การรู้จำตัวอักษร |
| ช้ำรั่ว | (n.) disease characterized by frequent urination Syn. โรคช้ำรั่ว |
| ฝีละลอก | (n.) skin disease characterized by pastures See also: blister Syn. ฝีหัวละลอก |
| ฝีหัวละลอก | (n.) skin disease characterized by pastures See also: blister Syn. ฝีละลอก |
| มหาสดมภ์ | (n.) disease characterized by stiffening of the jaw See also: lock-jaw, locked jaw |
| รองพื้น | (n.) disease characterized by cracking of the sole of the foot |
| ละลอก | (n.) skin disease characterized by pastures See also: blister Syn. ฝีละลอก, ฝีหัวละลอก |
| โรคช้ำรั่ว | (n.) disease characterized by frequent urination |
| คุณลักษณะ | (n.) characteristic See also: property, quality, nature, performance, attribute Syn. คุณสมบัติ, คุณค่า |
| ตัวร้าย | (n.) jealous character See also: envious character Syn. ตัวริษยา |
| ตัวร้าย | (n.) jealous character See also: envious character, covetous character Syn. ตัวริษยา |
| ตัวริษยา | (n.) jealous character See also: envious character Syn. ตัวร้าย |
| ตัวริษยา | (n.) jealous character See also: envious character, covetous character Syn. ตัวร้าย |
| ตัวละคร | (n.) character See also: player Syn. ผู้แสดง, นักแสดง |
| ตัวละคร | (n.) character See also: player Syn. ผู้แสดง, นักแสดง |
| ตัวหนังสือ | (n.) character See also: letter, writing, alphabet, consonant Syn. ตัวอักษร, ลายลักษณ์อักษร |
| ตัวหนังสือ | (n.) character See also: letter, writing, alphabet, consonant Syn. ตัวอักษร, ลายลักษณ์อักษร |
| ตัวอิจฉา | (n.) jealous character See also: envious character Syn. ตัวร้าย, ตัวริษยา |
| ตัวอิจฉา | (n.) jealous character See also: envious character, covetous character Syn. ตัวร้าย, ตัวริษยา |
| นิสัยใจคอ | (n.) characteristics See also: behavior |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I have both of the characteristics of my mom and dad | ฉันมีลักษณะเฉพาะของทั้งพ่อและแม่เลย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm telling him, in an ad agency when a point like this is reached in a meeting, there's always some character ready with an idea, see. | ฉันบอกเขาในหน่วยงานโฆษณาเมื่อจุดเช่นนี้จะมาถึงในการประชุม มีเสมอตัวละครบางส่วนพร้อมกับความคิดดู |
| He's a character that will see us through. | เขาเป็นตัวละครที่จะเห็นเรา ผ่าน นั่นเป็นสิ่งที่เกี่ยวกับสงคราม |
| The main character is a guy just like me. | ตัวละครหลักคือคนที่แต่งตัวประหลาดเช่นเดียวกับฉัน |
| Our guide restored the divine character of monstrosity thanks to reiterated actions, that is to say: rites | ไกด์ของเราที่ตั้งอยู่อีกครั้ง divine character ของความเป็นอสูรกาย... ...การขอบคุณที่จะการกระทำที่กล่าวซ้ำ,\ Nthat จะพูด: พิธีศาสนา |
| The main character figured in a number of the previous stories | ตัวอักษรหลัก... ...เป็นรูปในตัวเลข of the เรื่องราวก่อนหน้า |
| She is the leading character in a story I'm going to write here. | เธอเป็นตัวละครชี้นำในเรื่องราว ที่ฉันจะเขียนที่นี่ |
| No one takes the time to build things that have character and dignity. | ไม่เคยมีใครเคยสร้างสิ่งสวยงาม ที่มีชีวิตชีวาอย่างนี้มาก่อน |
| You read it, and when you get to the bottom, you have to make a choice... ..of what the character's gonna do - if he's gonna fight the dragon, you push a button. | You read it, and when you get to the bottom... you have to make a choice of what the character will do. lf he's going to fight the dragon... |
| You used my father's name for a character in one of your stories. John Kinsella. | ในหนังสือของคุณ จอห์น คินเซลล่า |
| What Russian novel, embracing more than 500 characters is set in the Napoleonic Wars? | สิ่งที่รัสเซียนวนิยายกอดมากกว่า 500 ตัวอักษร ... ... ตั้งอยู่ในโปเลียน? |
| The character I played, Raven McCoy, her background was she grew up raised by circus performers. | ตัวละครที่ผมเล่นกาแท้ พื้นหลังของเธอเป็นเธอเติบโตขึ้นมาเลี้ยงดูมาโดยนักแสดงละครสัตว์ |
| Her character is half-way between madness and reality. | บทนางอยู่ครึ่งทาง ระหว่างความคลั่งและสมจริง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 阿拉丁 | [Ā lā dīng, ㄚ ㄌㄚ ㄉㄧㄥ, 阿拉丁] Aladdin, character in one of the tales in the The Book of One Thousand and One Nights |
| 旁白 | [páng bái, ㄆㄤˊ ㄅㄞˊ, 旁白] background narrator or commentator in a play; chorus (as a subsidiary character in a play) |
| 旁 | [páng, ㄆㄤˊ, 旁] beside; one side; other; side; self; the right-hand side of split Chinese character, often the phonetic |
| 大字报 | [dà zì bào, ㄉㄚˋ ㄗˋ ㄅㄠˋ, 大字报 / 大字報] big-character poster |
| 空格 | [kōng gé, ㄎㄨㄥ ㄍㄜˊ, 空格] blank character (in Chinese text); empty square (indicating illegible character) |
| 盲字 | [máng zì, ㄇㄤˊ ㄗˋ, 盲字] Braille characters (alphabet for the blind) |
| 点字 | [diǎn zì, ㄉㄧㄢˇ ㄗˋ, 点字 / 點字] Braille characters (alphabet for the blind) |
| 破读 | [pò dú, ㄆㄛˋ ㄉㄨˊ, 破读 / 破讀] pronunciation of a character other than the standard; lit. broken reading |
| 八字 | [bā zì, ㄅㄚ ㄗˋ, 八字] character 8; Eight Characters |
| 反义字 | [fǎn yì zì, ㄈㄢˇ ㄧˋ ㄗˋ, 反义字 / 反義字] character with opposite meaning; opposite characters |
| 品节 | [pǐn jié, ㄆㄧㄣˇ ㄐㄧㄝˊ, 品节 / 品節] character; integrity |
| 垭 | [yà, ㄧㄚˋ, 垭 / 埡] character used in place names |
| 多音多义字 | [duō yīn duō yì zì, ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄛ ㄧˋ ㄗˋ, 多音多义字 / 多音多義字] character having several readings and meanings |
| 多音字 | [duō yīn zì, ㄉㄨㄛ ㄗˋ, 多音字] character having several reading |
| 字串 | [zì chuàn, ㄗˋ ㄔㄨㄢˋ, 字串] character string |
| 字元集 | [zì yuán jí, ㄗˋ ㄩㄢˊ ㄐㄧˊ, 字元集] character set |
| 字汇判断任务 | [zì huì pàn duàn rèn wù, ㄗˋ ㄏㄨㄟˋ ㄆㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄖㄣˋ ˋ, 字汇判断任务 / 字彙判斷任務] character decision task |
| 字码 | [zì mǎ, ㄗˋ ㄇㄚˇ, 字码 / 字碼] character code |
| 字符集 | [zì fú jí, ㄗˋ ㄈㄨˊ ㄐㄧˊ, 字符集] character set (e.g. ASCII 美國資訊交換標準碼|美国资讯交换标准码 or Unicode 統一碼|统一码) |
| 字集 | [zì jí, ㄗˋ ㄐㄧˊ, 字集] character set |
| 季相 | [jì xiàng, ㄐㄧˋ ㄒㄧㄤˋ, 季相] characteristic nature of some season |
| 特征 | [tè zhēng, ㄊㄜˋ ㄓㄥ, 特征 / 特徵] characteristic; diagnostic property; distinctive feature; trait |
| 特征联合 | [tè zhēng lián hé, ㄊㄜˋ ㄓㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ, 特征联合 / 特徵聯合] characteristic binding |
| 特色 | [tè sè, ㄊㄜˋ ㄙㄜˋ, 特色] characteristic; distinguishing feature or quality |
| 特质 | [tè zhì, ㄊㄜˋ ㄓˋ, 特质 / 特質] characteristic; special property |
| 特点 | [tè diǎn, ㄊㄜˋ ㄉㄧㄢˇ, 特点 / 特點] characteristic (feature); trait; feature |
| 示性类 | [shì xìng lèi, ㄕˋ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄟˋ, 示性类 / 示性類] characteristic class (math.) |
| 三字经 | [Sān zì jīng, ㄙㄢ ㄗˋ ㄐㄧㄥ, 三字经 / 三字經] Three character classic, a reading primer consisting of doggerel in lines of 3 characters |
| 编码字符集 | [biān mǎ zì fú jí, ㄅㄧㄢ ㄇㄚˇ ㄗˋ ㄈㄨˊ ㄐㄧˊ, 编码字符集 / 編碼字符集] coded character set |
| 会意 | [huì yì, ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ, 会意 / 會意] combined ideogram (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters); Chinese character that combines the meanings of existing elements; also known as joint ideogram or associative compounds |
| 会意字 | [huì yì zì, ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ ㄗˋ, 会意字 / 會意字] combined ideogram (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters); Chinese character that combines the meanings of existing elements; also known as joint ideogram or associative compounds |
| 俗字 | [sú zì, ㄙㄨˊ ㄗˋ, 俗字] common form of Chinese character (as opposed to etymologically correct form 正體字|正体字); same as 俗體字|俗体字 |
| 俗体字 | [sú tǐ zì, ㄙㄨˊ ㄊㄧˇ ㄗˋ, 俗体字 / 俗體字] common form of Chinese character (versus the etymologically correct form) |
| 心肝 | [xīn gān, ㄒㄧㄣ ㄍㄢ, 心肝] conscience; darling; character; sincerity; cordiality |
| 仿纸 | [fǎng zhǐ, ㄈㄤˇ ㄓˇ, 仿纸 / 仿紙] copying paper (with printed model characters and blank squares for writing practice) |
| 正体字 | [zhèng tǐ zì, ㄓㄥˋ ㄊㄧˇ ㄗˋ, 正体字 / 正體字] correct form of a Chinese character (when the common form 俗字 differs); plain typeface (as opposed to bold or italics) |
| 十字 | [shí zì, ㄕˊ ㄗˋ, 十字] cross road; cross-shaped; crucifix; the character ten |
| 修心养性 | [xiū xīn yǎng xìng, ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄣ ㄧㄤˇ ㄒㄧㄥˋ, 修心养性 / 修心養性] to cultivate the heart and nurture the character (成语 saw); to improve oneself by meditation |
| 种差 | [zhǒng chā, ㄓㄨㄥˇ ㄔㄚ, 种差 / 種差] determinant (characteristic of a species) |
| 字典 | [zì diǎn, ㄗˋ ㄉㄧㄢˇ, 字典] dictionary; character dictionary; CL:本 |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ・;中ぽち | [なかぽち, nakapochi] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
| ・;中ぽつ;中ポツ | [なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ), nakapotsu ( . ; naka potsu ); naka potsu ( . ; naka potsu )] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
| ＠系 | [アットけい, atto kei] (n) (See ローグライク) roguelike (character display computer game) |
| アイコンキャラクタ | [, aikonkyarakuta] (n) {comp} icon character |
| アニメキャラ | [, animekyara] (n) (abbr) (See アニメキャラクター) cartoon characters; anime characters |
| アニメキャラクター | [, animekyarakuta-] (n) (See アニメキャラ) cartoon characters; anime characters |
| あやかし | [, ayakashi] (n) (1) ghost that appears at sea during a shipwreck; (2) something strange or suspicious; (3) idiot; fool; (4) noh mask for roles involving dead or ghost characters |
| エスケープ文字 | [エスケープもじ, esuke-pu moji] (n) {comp} escape character; ESC |
| エスツェット | [, esutsuetto] (n) eszet (German character for ss); eszett |
| エトルリア文字 | [エトルリアもじ, etoruria moji] (n) Etruscan character; Etruscan alphabet |
| オタ車 | [オタしゃ, ota sha] (n) (col) (See オタク,ヲタ車,痛車) otaku car (painted with anime characters, loaded with figures and stuffed dolls, etc.) |
| オリキャラ | [, orikyara] (n) (abbr) original character (i.e. not a character from some other existing work) |
| お兄系;おにい系;オニイ系 | [おにいけい(お兄系;おにい系);オニイけい(オニイ系), oniikei ( o ani kei ; onii kei ); onii kei ( onii kei )] (n) men's fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories |
| お姉ギャル | [おねえギャル, onee gyaru] (n) (abbr) (See お姉系ギャル) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories |
| お姉系 | [おねえけい, oneekei] (n) (abbr) (See お姉系ギャル) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories |
| お姉系ギャル | [おねえけいギャル, oneekei gyaru] (n) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories |
| カージナル | [, ka-jinaru] (n) cardinal (Catholic prelate, number characteristic, etc.) |
| カグラザメ科 | [カグラザメか, kagurazame ka] (n) Hexanchidae (family with 4 species and 3 genera of cow sharks characterized by either 1 or 2 additional pairs of gill slits) |
| カチューシャ | [, kachu-sha] (n) (1) (named after a character in Tolstoy's novel "Resurrection") Alice band (rus |
| カリグラフィー | [, karigurafi-] (n) (esp. calligraphy not based on Chinese characters) (See 書道) calligraphy |
| キャプテンシステム | [, kyaputenshisutemu] (n) Character and Pattern Telephone Access Information System; CAPTAIN System |
| キャラクターコード | [, kyarakuta-ko-do] (n) {comp} character code |
| キャラクター掬い | [キャラクターすくい, kyarakuta-sukui] (n) (uk) (See 金魚掬い) character scooping; festival game of scooping up plastic cartoon figurines floating in water |
| キャラクタコード | [, kyarakutako-do] (n) {comp} character code |
| キャラクタジェネレータ | [, kyarakutajienere-ta] (n) {comp} character generator |
| キャラクタセット | [, kyarakutasetto] (n) {comp} character set |
| キャラクタデバイス | [, kyarakutadebaisu] (n) {comp} character device |
| キャラクタプリンタ | [, kyarakutapurinta] (n) {comp} character printer |
| キャラクタマップ | [, kyarakutamappu] (n) {comp} character map |
| キャラクタ定義テーブル | [キャラクタていぎテーブル, kyarakuta teigi te-buru] (n) {comp} character definition table |
| キャラクタ集合 | [キャラクタしゅうごう, kyarakuta shuugou] (n) {comp} character set |
| ギャルゲ;ギャルゲー | [, gyaruge ; gyaruge-] (n) (abbr) {comp} computer game for men featuring beautiful women characters (usu. adult game) (wasei |
| くの字に曲げる | [くのじにまげる, kunojinimageru] (exp,v1) to bend over in the shape of the the character ku; to bend forward from the waist to form a chevron shape |
| くの字点 | [くのじてん, kunojiten] (n) (See 踊り字) iteration mark shaped like the hiragana "ku" (used in vertical writing to represent repetition of two or more characters) |
| コード化文字集合 | [コードかもじしゅうごう, ko-do kamojishuugou] (n) {comp} coded character set |
| コード拡張文字 | [コードかくちょうもじ, ko-do kakuchoumoji] (n) {comp} code extension character |
| コスプレ | [, kosupure] (n) (abbr) (See コスチュームプレー) cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.); (P) |
| コスる | [, kosu ru] (v5r) (sl) (See コスプレ) to cosplay; to dress up in costume (of some anime character, etc.) |
| システム文字集合 | [システムもじしゅうごう, shisutemu mojishuugou] (n) {comp} system character set |
| ストローク文字発生器 | [ストロークもじはっせいき, sutoro-ku mojihasseiki] (n) {comp} stroke character generator |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクセント付き文字 | [アクセントつきもじ, akusento tsukimoji] accented character |
| エスケープ文字 | [エスケープもじ, esuke-pu moji] escape character (ESC) |
| キャラクタ | [きゃらくた, kyarakuta] character |
| キャラクターコード | [きゃらくたーこーど, kyarakuta-ko-do] character code |
| キャラクタコード | [きゃらくたこーど, kyarakutako-do] character code |
| キャラクタジェネレータ | [きゃらくたじえねれーた, kyarakutajienere-ta] character generator |
| キャラクタセット | [きゃらくたせっと, kyarakutasetto] character set |
| キャラクタフォーマット | [きゃらくたふぉーまっと, kyarakutafo-matto] character format |
| キャラクタプリンタ | [きゃらくたぷりんた, kyarakutapurinta] character printer |
| キャラクタ集合 | [キャラクタしゅうごう, kyarakuta shuugou] character set |
| ギリシア文字 | [ぎりしあもじ, girishiamoji] Greek character(s) |
| コード化文字集合 | [コードかもじしゅうごう, ko-do kamojishuugou] coded character set |
| コード拡張文字 | [コードかくちょうもじ, ko-do kakuchoumoji] code extension character |
| コロン | [ころん, koron] colon (character) " |
| システム文字集合 | [システムもじしゅうごう, shisutemu mojishuugou] system character set |
| シリアルプリンタ | [しりあるぷりんた, shiriarupurinta] character printer, serial printer |
| ストローク文字発生器 | [ストロークもじはっせいき, sutoro-ku mojihasseiki] stroke character generator |
| スラッシュ | [すらっしゅ, surasshu] slash character (ASCII 057), thrash (vs) |
| ソフトウェア品質特性 | [ソフトウェアひんしつとくせい, sofutouea hinshitsutokusei] software quality characteristics |
| データ専用文字 | [データせんようもじ, de-ta senyoumoji] dedicated data character |
| ドットマトリックス文字発生器 | [どっとまとりっくすもじはっせいき, dottomatorikkusumojihasseiki] dot matrix character generator |
| トラヒック特性 | [トラヒックとくせい, torahikku tokusei] traffic characteristics |
| ニューライン | [にゅーらいん, nyu-rain] newline (character) |
| ヌル文字列 | [ヌルもじれつ, nuru mojiretsu] null character string |
| バッククォート | [ばっくくおーと, bakkukuo-to] backquote (character) |
| バックスペース | [ばっくすぺーす, bakkusupe-su] backspace character (BS) |
| ピリオド | [ぴりおど, piriodo] period, dot character |
| フィールド分離文字 | [フィールドぶんりもじ, fi-rudo bunrimoji] field-separator character |
| フィラー文字 | [フィラーもじ, fira-moji] fill character |
| ブロックチェック文字 | [ブロックチェックもじ, burokkuchiekku moji] block check character (BCC) |
| マーク文字 | [マークもじ, ma-ku moji] markup character |
| マーク認知抑止文字 | [マークにんちよくしもじ, ma-ku ninchiyokushimoji] markup-scan-suppress characters |
| マーク認知終了文字 | [マークにんちしゅうりょうもじ, ma-ku ninchishuuryoumoji] markup-scan-out characters |
| マーク認知開始文字 | [マークにんちかいしもじ, ma-ku ninchikaishimoji] markup-scan-in characters |
| ロシア文字 | [ろしあもじ, roshiamoji] Russian character(s) |
| ワイルドカード | [わいるどかーど, wairudoka-do] wildcard (character) |
| 不正文字 | [ふせいもじ, fuseimoji] illegal character |
| 不活性機能文字 | [ふかっせいきのうもじ, fukasseikinoumoji] inert function character |
| 中間文字 | [ちゅうかんもじ, chuukanmoji] intermediate character |
| 付加文字 | [ふかもじ, fukamoji] additional character |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 字源 | [じげん, jigen] Thai: ที่มาของตัวอักษร English: construction of character |
| 特色 | [とくしょく, tokushoku] Thai: คุณลักษณะพิเศษ English: characteristic |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อักขระ | [n.] (akkhara) EN: character ; letter ; alphabet ; ideograph ; hieroglyph ; script FR: lettre [f] ; caractère [m] ; idéogramme [m] |
| อักขร- | [pref.] (akkhara-) EN: character ; letter ; alphabet ; ideograph ; hieroglyph ; script FR: lettre [f] ; caractère [m] ; idéogramme [m] |
| อันธพาล | [n.] (anthaphān) EN: fool ; bully ; racketeer ; gangster ; bad character ; delinquent ; hooligan ; scoundrel ; ruffian ; blackguard ; rascal ; hoodlum FR: fripon [m] |
| อัชฌาสัย | [X] (atchāsai) EN: friendly disposition ; pleasant nature ; pleasant personality ; good character FR: |
| ใบสุทธิ | [n.] (baisutthi) EN: certificate of unaltered character of goods FR: |
| บุคลิก | [n.] (bukkhalik) EN: personality ; individuality ; character FR: personnalité [f] ; caractère [m] |
| บุคลิกภาพ | [n.] (bukkhalikka) EN: personality ; individuality ; character FR: personnalité [f] |
| บุคลิกแข็ง | [n. exp.] (bukkhalik k) EN: strong character ; strong personality FR: forte personnalité [f] ; caractère bien trempé [m] |
| บุคลิกลักษณะ | [n.] (bukkhalikla) EN: personality ; individual characteristic ; personality trait ; character FR: personnalité [f] |
| บุรุษโทษ | [n.] (burutsathōt) EN: human evil characteristics ; human defect FR: |
| ชฎิล | [n.] (chadin) EN: [one of a group of ascetics characterized by long hair bound in a high bun] ; [a class of ascetics with matted hair] ; Isi ; matted-hair ascetic FR: |
| โฉมหน้า | [n.] (chōmnā) EN: face ; appearance ; figure ; features ; countenance ; visage ; shape ; nature ; character ; personality ; kind FR: aspect [m] ; physionomie [m] |
| ดาวร้าย | [n. exp.] (dāo rāi) EN: bad character FR: |
| เอกลักษณ์ | [n.] (ēkkalak) EN: identity ; trait ; characteristics ; specific characteristic FR: identité [f] ; spécificité [f] |
| เหี้ย | [n.] (hīa) EN: damn ; goddamn ; bad person ; bad guy ; great villain ; jinx ; scoundrel ; person who brings bad luck, ; thoroughly bad character FR: vilaine personne [f] ; scélérat [m] ; fripouille [f] ; personne qui porte la guigne [f] |
| หัวไม้ | [n.] (hūamāi) EN: ruffian ; rogue ; goon ; bad character FR: mauvais caractère [m] ; petit dur[m] |
| จริต | [n.] (jarit) EN: behaviour ; behavior (Am.) ; conduct ; manner ; deportment ; act ; deed ; mind ; spirit ; intrinsic nature of a person ; characteristic behaviour ; character ; temperament FR: conduite [f] ; manières [fpl] ; comportement [m] |
| กรรมพันธุ์ | [n.] (kammaphan) EN: heredity ; inheritance ; hereditary characteristic FR: |
| กมลสันดานแก้ยาก | [xp] (kamonsandān) EN: it's difficult to change one's natural character ; a leopard can't change its spots FR: |
| การรู้จำตัวอักษร | [n. exp.] (kān rū jam ) EN: character recognition ; optical character recognition FR: reconnaissance de caractères [f] ; reconnaissance optique de caractères (ROC) [f] |
| แคแรกเทอริสติก | [n.] (khaēraēktho) EN: characteristic FR: caractéristique [f] |
| แคแรกเทอริสติกของลอการิทึม = แคแรกเทอริสติก ของ log | [n. exp.] (khaēraēktho) EN: characteristic of logarithm FR: |
| ค่าลักษณะเฉพาะ | [n. exp.] (khā laksana) EN: characteristic value FR: valeur caractéristique [f] |
| ขยุ้มตีนหมา | [n.] (khayumtīnmā) EN: skin disease characterized by small bumps FR: |
| คนมีคุณธรรม | [n. exp.] (khon mī khu) EN: good man ; righteous person ; virtuous person ; person of good character FR: |
| คุณลักษณะ | [n.] (khunnalaksa) EN: characteristic ; property ; quality ; nature ; performance ; attribute FR: qualité [f] ; aptitude [f] ; caractéristique [f] |
| คุณลักษณะของผลิตภัณฑ์ | [n. exp.] (khunnalaksa) EN: product characteristic FR: |
| คุณลักษณะของตลาด | [n. exp.] (khunnalaksa) EN: market characteristic FR: |
| คุณสมบัติ | [n.] (khunnasomba) EN: property ; qualification ; quality ; attribute ; performance ; ability ; nature ; characteristic ; trait ; feature ; requirement FR: qualité [f] ; propriété [f] ; caractéristique [f] ; trait [m] ; profil [m] |
| คุณสมบัติ | [n.] (khunsombat ) EN: property ; qualification ; quality ; attribute ; performance ; ability ; nature ; characteristic ; trait ; requirement FR: qualité [f] ; propriété [f] ; caractéristique [f] ; trait [m] ; profil [m] |
| กลายพันธุ์ | [v. exp.] (klāi phan) EN: mutate ; lose its character FR: muter |
| กระหนก | [n.] (kranok) EN: running scroll design ; characteristic Thai design in decorative art resembling tongues of flame FR: |
| ลักษณะ | [n.] (laksana) EN: appearance ; feature ; form ; character ; characteristic ; nature ; attribute ; trait ; quality ; looks ; style ; profile ; appearance FR: caractéristique [f] ; propriété [f] ; attribut [m] ; trait [m] ; particularité [f] ; spécificité [f] ; qualité [f] ; nature [f] ; apparence [f] ; forme [f] ; caractère [m] ; air [m] ; acabit [m] ; profil [m] |
| ลักษณะอาการ | [n. exp.] (laksana ākā) EN: feature (of one's behavior or condition) ; appearance ; characteristic ; character ; property ; trait FR: |
| ลักษณะเฉพาะ | [n. exp.] (laksana cha) EN: particularities ; peculiarity ; unique ; specific characteristic FR: spécificité [f] ; particularité [f] ; caractéristique particulière [f] |
| ลักษณะเฉพาะ | [adj.] (laksana cha) EN: characteristic FR: |
| ลักษณะเชิงประชากรศาสตร์ | [n. exp.] (laksana cho) EN: demographic characteristics FR: |
| ลักษณะเด่น | [n. exp.] (laksana den) EN: dominant feature ; dominant characteristic ; outstanding characteristic ; notable quality ; remarkable feature FR: trait dominant [m] ; caractéristique distinctive ]f] |
| ลักษณะด้อย | [n. exp.] (laksana døi) EN: recessive characteristic FR: |
| ลักษณะของผู้ซื้อ | [n. exp.] (laksana khø) EN: buyer characteristics FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abriebverhalten | {n}abrasion characteristics |
| Akzentbuchstabe | {m}accent character |
| erworben | {adj} | erworbene Eigenschaftenacquired | acquired characteristics |
| Buchstabenvorrat | {m}alphabetic character set |
| Amplitudengang | {f}amplitude characteristic; frequency characteristic |
| Anodenkennung | {f}anode characteristics |
| Artikelcharakter | {m}article character |
| Zeichenüberprüfung | {f} | optische Zeichenüberprüfungcharacter verification | optical character verification (OCV) |
| Bode-Diagramm | {n} [electr.]frequency-response characteristics |
| Bodenart | {f} [geol.] | rollige Bodenartcharacter of soil; soil character | loose soil character |
| Leistungsmerkmale | {pl}capability characteristics |
| Hauptfigur | {f}central character; main character; principal character; leading figure; central figure |
| Charakterlosigkeit | {f}lack of character |
| Charakterstärke | {f}strength of character |
| Zeichendrucker | {m} (serieller Drucker)character printer |
| Zeichenerkennung | {f} | optische Zeichenerkennungcharacter recognition | optical character recognition (OCR) |
| charakteristisch | {adj} (für)characteristic (of) |
| Prüfzeichen | {n}check character |
| Abklingcharakteristik | {f}decay characteristic |
| Dispersionseigenschaft | {f}dispersion characteristic |
| Blindzeichen | {n}dummy character |
| Fehlerkontrollzeichen | {n}error checking character |
| Füllzeichen | {n}fill character |
| Klarschriftzeichen | {n}human readable character |
| Jokerzeichen | {n}wildcard character |
| Baugebiet | {n} | allgemeine Zweckbestimmung des Baugebiets | Eigenart des Baugebietsspecific land-use area | general function of the specific land-use area | special character of the specific land-use area |
| Kennlinie | {f}characteristic; characteristic curve; characteristic line |
| Hauptperson | {f}leading character |
| optische Zeichenerkennung | {f}OCR : optical character recognition |
| Betriebsverhalten | {n}operational behavior (behaviour); operating characteristic |
| Auffüllzeichen | {n}pad character |
| Druckbuchstaben | {pl}printed characters |
| Ersetzungszeichen | {n}replacement character |
| Abflussverhalten | {n}runoff characteristics |
| wesensverwandt | {adj}similar in character; simila in nature |
| Federkennlinie | {f} [techn.]spring characteristics |
| Start-Zeichen | {n}start character; start pattern |
| Symbolzeichen | {n}symbol character |
| Alleinstellungsmerkmal | {n}unique characteristics |
| Charakterisierung | {f}characterization |