แม่บ้าน
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *แม่บ้าน*, -แม่บ้าน-
แม่บ้าน ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แม่บ้าน | (n.) housekeeper See also: housemaker Ops. พ่อบ้าน |
| แม่บ้าน | (n.) housewife Ops. พ่อบ้าน |
| แม่บ้าน | (n.) housekeeper See also: maid, servant Syn. คนรับใช้, คนใช้, คนทำงานบ้าน |
| แม่บ้าน | (n.) housewife See also: wife Syn. ภรรยา, เมีย |
| แม่บ้านแม่เรือน | (n.) housewife See also: lady of a house Syn. คหปตานี, แม่เจ้าเรือน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| computer program | โปรแกรมคอมพิวเตอร์ชุดคำสั่งคอมพิวเตอร์หมายถึง คำสั่งคอมพิวเตอร์ชุดหนึ่ง ๆ ที่เขียนขึ้นเป็นภาษาคอมพิวเตอร์ภาษาใดภาษาหนึ่ง เช่น ภาษาซี (C) ภาษาโคบอล (COBOL) ภาษาเบสิก (BASIC) หรือ ภาษาแอสเซมบลี (Assembly) ฯ คำ "โปรแกรม" นี้ อาจจะเรียกเป็นชื่ออื่นก็ได้ เช่น ซอฟต์แวร์ (software) หรือ แอพพลิเคชัน (application) โปรแกรมนั้น แบ่งได้เป็นหลายประเภท ประเภทแรกคือประเภทที่ผู้ใช้เขียนขึ้นเองเพื่อให้ตรงกับความต้องการ กับอีกประเภทหนึ่งมีคนทำสำเร็จรูปไว้ขาย เช่น โปรแกรมสำหรับวาดภาพ (graphics) โปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) โปรแกรมตารางจัดการ (spreadsheet) นอกจากนั้น ยังมีโปรแกรมระบบ (systems software) ซึ่งเป็นโปรแกรมที่ควบคุมการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ มีบางส่วนติดตั้งมาจากโรงงานที่ผลิตเลย และโปรแกรมระบบปฏิบัติการ (operating system) ที่จะทำหน้าที่เหมือนแม่บ้านคอยดูแลให้อุปกรณ์ต่าง ๆ ทำงานให้ประสานกัน สรุปว่า คอมพิวเตอร์สามารถทำงานได้ทุกอย่าง แต่คนเขียนคำสั่งต้องเข้าใจขั้นตอน วิธี (algorithm) และภาษาที่จะใช้เป็นอย่างดี จึงจะสามารถเขียนสั่งเครื่องให้ทำงานได้ |
| dame | (เดม) n. คุณนาย,คุณหญิง,มาดาม,สตรี,ผู้สูงศักดิ์,ผู้หญิง,แม่บ้าน,นาง |
| goodwife | (กูด'ไวฟ) n. แม่บ้าน,คำเรียกให้เกียรติแก่ผู้หญิง |
| hausfrau | (ฮอส'ฟรอ) n. แม่บ้าน,ภรรยา -pl. haufraus,haufrauen |
| housewife | n. แม่บ้าน,กล่องใส่เข็ม ด้ายและอื่น ๆ -pl. housewives |
| housewifery | (เฮาซฺ'ไวฟรี) n. งานบ้าน,งานดูแลบ้าน,งานแม่บ้าน |
| operating system | ระบบปฏิบัติการใช้ตัวย่อว่า OS หมายถึง ซอฟต์แวร์ระบบ (systems software) ที่ทำหน้าที่ควบคุมการทำงานของฮาร์ดแวร์ทั้งหมด รวมทั้งการปฏิบัติงานของโปรแกรมด้วย เปรียบเสมือนเป็นแม่บ้าน ที่คอยดูแลให้อุปกรณ์ต่าง ๆ ทำงานประสานกัน ระบบปฏิบัติการของโมโครคอมพิวเตอร์ จะเรียกว่า ระบบปฏิบัติการแบบใช้จาน (disk operating systemหรือที่ใช้ตัวย่อว่า DOS) ที่มีชื่อโด่งดังอยู่ในขณะนี้ ก็คือ MS DOS (ใช้กับพีซี) และ System 7 (ใช้กับแมคอินทอช) หลังจากดอสแล้ว ก็มานิยมใช้ระบบวินโดว์แทน |
| os | (โอเอส) ย่อมาจาก operating system (ระบบปฏิบัติการ) หมายถึง ซอฟต์แวร์ระบบ (systems software) ที่ทำหน้าที่ควบคุมการทำงานของฮาร์ดแวร์ทั้งหมด รวมทั้งการปฏิบัติงานของโปรแกรมด้วย เปรียบเสมือนเป็นแม่บ้าน ที่คอยดูแลให้อุปกรณ์ต่าง ๆ ทำงานประสานกัน ระบบปฏิบัติการของโมโครคอมพิวเตอร์ จะเรียกว่า ระบบปฏิบัติการแบบใช้จาน (disk operating systemหรือที่ใช้ตัวย่อว่า DOS) ที่มีชื่อโด่งดังอยู่ในขณะนี้ ก็คือ MS DOS (ใช้กับพีซี) และ System 8 (ใช้กับแมคอินทอช) หลังจากดอสแล้ว ก็มานิยมใช้ระบบวินโดว์ (Windows) แทน ระบบเหล่านี้ได้รับการพัฒนาอยู่ตลอดเวลา เช่น ขณะนี้ ในขณะที่แมคใช้ System 8 หรือ 8.5 พีซีกำลังนิยมใช้ วินโดว์ 95 และ98 |
| wifehood | (ไวฟฺ'ฮูด) n. ความเป็นภรรยา,ความเป็นแม่บ้าน |
| wifelike | (ไวฟฺ'ไลค) adj.,adv. มีลักษณะเป็นภรรยาหรือแม่บ้าน, Syn. wifely |
| wifely | (ไวฟฺ'ลี) adj. มีลักษณะเป็นภรรยาหรือแม่บ้าน, Syn. wifelike., See also: wifeliness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| maidservant | (n) สาวใช้,คนใช้,แม่บ้าน,หญิงรับใช้ |
| dame | (n) สตรีสูงศักดิ์,คุณผู้หญิง,คุณนาย,คุณท้าว,นาง,แม่บ้าน |
| goodwife | (n) หญิงดูแลบ้าน,แม่บ้าน |
| housekeeper | (n) แม่บ้าน |
| housewife | (n) แม่บ้าน |
| housewifery | (n) การเป็นแม่บ้าน,งานบ้าน |
| maid | (n) หญิงสาว,สาวใช้,คนใช้,แม่บ้าน |
| matron | (n) แม่บ้าน,หญิงวัยกลางคน |
| Mistress | (n) นายผู้หญิง,แม่บ้าน,นาง,ครูหญิง |
| wife | (n) ภรรยา,แม่บ้าน |
| woman | (n) หญิง,สตรี,นางสนองพระโอษฐ์,แม่บ้าน,คนรัก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| housewife | แม่บ้าน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| housekeeping | งานแม่บ้าน, งานดูแลทั่วไป [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| housekeeper | (n.) แม่บ้าน See also: คนดูแลบ้าน |
| housewife | (n.) แม่บ้าน See also: แม่เรือน, แม่เหย้าแม่เรือน |
| female servant | (n.) แม่บ้าน (คนทำงานในบ้าน) Syn. personal attendant |
| personal attendant | (n.) แม่บ้าน (คนทำงานในบ้าน) Syn. female servant |
| woman | (n.) แม่บ้าน (คนทำงานในบ้าน) Syn. female servant, personal attendant |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The five victims include a security guard, noodle vendor... a newspaper boy, housewife and window washer. | ผู้เคราะห์ร้ายห้าคน มี ผู้รักษาความปลอดภัย , คนขายราเมง ... เด็กส่งหนังสือพิมพ์ , แม่บ้าน และคนเช็ดกระจก |
| A few years ago, a young maid from El Salvador found herself locked in the bathroom. | เมื่อไม่กี่ปีที่แล้ว แม่บ้าน สาวจาก El Salvador พบว่าตัวเองโดนขัง อยู่ในห้องน้ำ |
| Sara, um, about tomorrow-- the plan, the housekeeper... if you're not up to it... | ซาร่า แผนของพรุ่งนี้... แม่บ้าน ถ้าคุณไม่อยากทำก็... |
| Real bad-asses work together. Hmm? All I see is a housewife and a girl scout. | เป็นพวกบ้าระห่ำที่มาทำงานด้วยกัน แต่ที่ผมเห็น คือ แม่บ้าน และ เนตรนารี |
| No friends, no housekeepers, or family to interrupt. | ไม่มีเพื่อน, แม่บ้าน หรือครอบครัวมารบกวน |
| Security guard, gardener, cook, maid, private nurse. | ยามรักษาความปลอดภัย คนสวน กุ๊ก แม่บ้าน พยาบาลส่วนตัว |
| Housewife. Missy Roberts. 32. | แม่บ้าน ชื่อมิสซี่ โรเบิร์ต อายุ32 |
| A maid, a cook, a bellboy, whatever. | แม่บ้าน พ่อครัว พนักงานยกกระเป๋า ใครก็ตาม |
| The maids, the closet, the dentist, the sushi, the tub. | แม่บ้าน เสื้อผ้า หมอฟัน ซูชิ อ่างอาบน้ำ |
| The housekeeper, Mrs. MacMorrow, is making all the arrangements. | แม่บ้าน, คุณแมคมอร์โรว์, จัดการเรื่องทุกอย่างนี้ |
| Maid, clean up this room! | แม่บ้าน! ทำความสะอาดห้องด้วย |
| A maid and my family share nothing in common. | แม่บ้านกับครอบครัวฉันไม่มีอะไรเข้ากันได้เลย |
| My housekeeper needs a green card. | แม่บ้านของผมต้องการกรีนการ์ด |
| My dry cleaner's a vampire. She likes to talk. | แม่บ้านของผมเป็นแวมไพร์ เธอชอบพูดงั้นน่ะ |
| The motel maid-- blameless. | แม่บ้านของโรงแรมพ้นข้อสงสัย |
| Maid must have wiped everything down before she found her. | แม่บ้านคงจะเก็บกวาดทุกอย่างไปแล้ว ก่อนที่จะเจอศพเธอ |
| The matron who runs it is incompetent, and she has crazy rules and you get punished a lot! | แม่บ้านคนดูแลไม่ได้เรื่องเลย และเธอวางกฎบ้าๆ เราโดนลงโทษบ่อยมาก |
| The maid who discovered the body saw a guy run out. | แม่บ้านคนที่เจอศพเห็นผู้ชายวิ่งออกไป |
| A housewife had been accused of murder, and her trial was growing more sensational each day. | แม่บ้านคนหนึ่ง เป็นผู้ต้องหาว่าฆ่าคนตาย และการพิจารณาคดีของเธอก็น่าดึงดูดใจขึ้นทุกวัน |
| Maid service, sir. Would you like your bed turned down? | แม่บ้านค่ะ ต้องการคว่ำเตียงมั้ยคะ? |
| Matron thinks the Witching hour arrives at midnight. | แม่บ้านคิดว่าชั่วโมงขวัญผวา คือเวลาเที่ยงคืน |
| What's the housewife's choice? | แม่บ้านจะเลือกอะไรดีน้ออ |
| The maid got her story wrong? Rebecca wasn't cremated? | แม่บ้านจำผิดรึเปล่า รีเบคก้าไม่ได้ถูกเผางั้นเหรอ |
| The maid remembered him with a girl. | แม่บ้านจำได้ว่าเขาอยู่กับสาวอเมริกัน |
| We got a German housebrau who says she saw a tank driving up and out of lake Volgelstein with a guy resembling Murdock. | แม่บ้านชาวประมงให้การว่าเห็นรถถังขึ้นจากทะเลสาป โดยการนำของผู้ชายที่ดูคล้าย เมอร์ด๊อกซ์ |
| The Real Housewives of Branson. | แม่บ้านตัวจริงแห่งแบรนสัน ดูแลนายคนนี้ด้วยนะ |
| Asking if I want turndown service. | แม่บ้านถามว่าจะทำห้องไหม |
| The maid that was going to testify... she... she was found dead. | แม่บ้านที่จะไปให้การ เธอ... เธอถูกพบว่าตายแล้ว |
| But we never found the necklace in Charlie's apartment or her room at the Oasis Ranch. | แม่บ้านที่ถูกไล่ออก เพราะขโมยสร้อยคอ แต่เราไม่พบสร้อยคอใน อพาร์ทเม้นท์ของชาร์ลี หรือห้องของเธอที่ไร่โอเอซิส |
| Played happy homemaker for a while. | แม่บ้านที่เล่นเพื่อความสุข ในขณะที่ |
| Housekeeping! (Assume) Frankie, my boy! | แม่บ้านนนน แฟรงกี้ เพื่อนรัก ดูนายสิ |
| The women of Wisteria Lane look for any excuse to celebrate... | แม่บ้านบนถนนวิสเทอเรีย เฝ้ารอการฉลองแบบไม่มีเหตุผล |
| Every bored housewife who pulls off a decent lasagna thinks she can write a cookbook. | แม่บ้านผู้เบื่อหน่ายทั้งหลายก็ทำลาซานญ่าอร่อยๆ ได้ แล้วพวกเธอก็คิดว่าตัวเองเขียนหนังสือได้กันทั้งนั้น |
| Housekeeping found him when they came to clean the room. | แม่บ้านพบเขาตอนที่กำลัง จะเข้าไปทำความสะอาดห้อง |
| Those hausfrau cronies of hers are lapping it up. | แม่บ้านพวกนั้นก็เข้าข้างหล่อน |
| These housewives think they can come and move in on my territory. | แม่บ้านพวกนี้คิดว่าพวกเธอจะเข้ามาในเขตของฉันได้ |
| We keep our island in our mind | แม้บ้านยังมีในใจไม่ห่าง |
| The maid came in, saw that, | แม่บ้านเข้ามา แล้วเห็นนั่นน่ะ |
| Housekeeper caught them in the act, and they put the boots to her. | แม่บ้านเข้าไปเจอ พวกมันถึงกับฆ่าเธอ |
| Maid discovered the body about an hour ago. | แม่บ้านเจอศพ ประมาณหนึ่งชั่วโมงที่ผ่านมา |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า แม่บ้าน