ค่ะ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ค่ะ*, -ค่ะ-
คะ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คะ | (end.) particle See also: ending word Syn. ค่ะ, ขา Ops. ครับ |
| คะนอง | (adv.) impetuously See also: wildly, spiritedly, dashingly Syn. คึก, ลำพอง |
| คะนอง | (v.) be impetuous See also: be wild, be high-spirited, be dashing, be fiery Syn. คึก, ลำพอง |
| คะนอง | (adj.) impetuous See also: wild, high-spirited, dashy, fiery Syn. คึก, ลำพอง |
| คะนอง | (v.) thunder See also: rumble, roll, boom |
| คะนองกาม | (v.) have an intensified lustful See also: feel a sexual desire Syn. กำเริบกาม |
| คะนองปาก | (adv.) entertainingly See also: amusingly, pleasantly, enjoyably |
| คะนึง | (v.) think of See also: consider, contemplate, reflect Syn. คิดถึง, นึกถึง |
| คะนึงถึง | (v.) miss See also: think of, yearn Syn. คิดถึง, ระลึกถึง Ops. ลืม |
| คะมำ | (v.) fall See also: tumble, topple Syn. ล้มคว่ำ |
| คะยั้นคะยอ | (v.) urge See also: exhort, coax, cajole, wheedle Syn. รบเร้า, เซ้าซี้ |
| คะเน | (v.) estimate See also: approximate, conjecture, speculate, guess Syn. คาด, ประมาณ, หมาย, เดา, กะ |
| คะเยอ | (adv.) itchy |
| คะแนน | (n.) mark See also: score, point, tally Syn. แต้ม |
| คะแนนนิยม | (n.) popularity Syn. คะแนนเสียง, คะแนนสนับสนุน |
| คะแนนสนับสนุน | (n.) popularity Syn. คะแนนเสียง |
| คะแนนเฉลี่ย | (n.) point average See also: mean |
| คะแนนเต็ม | (n.) full marks |
| คะแนนเสียง | (n.) vote See also: ballot |
| คะแนนเสียงข้างน้อย | (n.) minority vote Syn. เสียงส่วนน้อย Ops. คะแนนเสียงข้างมาก, เสียงส่วนใหญ่ |
| คะแนนเสียงข้างมาก | (n.) majority vote Syn. เสียงส่วนใหญ่ Ops. คะแนนเสียงข้างน้อย, เสียงส่วนน้อย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| electoral vote | คะแนนเสียงที่ลงโดยผู้แทนรัฐ (electoral college) ในการเลือกประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา |
| goose egg | คะแนน "ศูนย์" |
| popular vote | คะแนนเสียงจากผู้มีสิทธิออกเสียง (ต่างจาก electoral vote ซึ่งเป็นคะแนนเสียงจากผู้แทน) |
| abaca | (อาบา' คะ, อา' บาคะ) n. พืชจำพวก Musa textilis ในฟิลิปปินส์ ใช้ในการทำเชือก |
| abracadabra | (แอบราคะแดบ' บระ) n. คาถายันตร์, การพูดที่ไร้ความหมาย |
| absentee vote | การลงคะแนนของผู้ไม่อยู่ (ทางไปรษณีย์) -absentee voter., n. |
| abstain | (แอบสเทน') vt. ละเว้น, ไม่ลงคะแนนเสียง, ไม่ฟุ่มเฟือยในการกินและดื่ม,อดเหล้า, สละสิทธิ์ -abstainer n., Syn. forbear, desist) |
| academical | (แอคคะเด็ม' มิเคิล) = academic |
| acaleph | (แอค' คะเลฟ) n. สัตว์จำพวกแมงกะพรุน (acalephe) |
| acapulco | (แอคคะพูล' โค) n. เมืองท่าในเม็กซิโก (a seaport) |
| acariasis | (แอคคะไร' อะซิส) n. ภาวะที่มีแมลง 6 ขา (เช่นเห็บ, หมัด) รุกราน infestation with mites |
| acarid | (แอค' คะริด) n. แมลงจำพวกเห็บ |
| acarus | (แอค' คะริส) เห็บหรือหมัด (mite) |
| capacious | (คะเพ'เ?ียส) adj. จุมาก,ใหญ่มาก,กว้างขวาง,มีเนื้อที่มาก, See also: capaciousness n. ดู capacious |
| advocacy | (แอด' โวคะซี) n. การเป็นทนาย, ทนาย, การสนับสนุน, ผู้สนับสนุน, การแก้ต่าง |
| africandist | (แอฟ' iิคะดิสทฺ) n. ผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมของอาฟริกา |
| africanize | (แอฟ' ริคะไนซ) vt. ทำให้เป็นลักษณะของอาฟริกา. -Africanization n. |
| agent provocateur | (อะซาน' พรอวอคะเทอ') Fr., (pl. agents provocateurs) สายลับ, จารบุรุษ |
| alaska | (อะแลส' คะ) n. มลรัฐหนึ่งของอเมริกา -Alaskan adj., n. (in NW North America) |
| alcahest | (แอล' คะเฮสทฺ) n. = alkahest |
| alchemy | (แอล' คะมี) n. การเล่นแปรธาตุใสยุคสมัยกลางเพื่อหากรรมวิธีเปลี่ยนโลหะให้เป็นทองและการหาน้ำอมฤต. -alchemic, alchemical, alchemistic, alchemistical adj. -alchemist n. |
| alcoholise | (แอล' คะโฮไลซ) vt. = alcoholize |
| alcoholism | (แอลคะฮอล' ลิสซึม) n. โรคพิษสุราเรื้อรัง |
| alcoholometer | (แอลคะโฮลอม' มิเทอะ) n. เครื่องมือวัดปริมาณแอลกอฮอล์ในของสารละลาย |
| alkalemia | (แอลคะลี' เมีย) n. ภาวะโลหิตมีปริมาณด่างมากผิดปกติ. -alkalescence, alkalescency n. |
| alkali | (แอล' คะไล) n., (pl. -lis, -lies) ด่าง. -alkalify vt.,vi. เพิ่มด่าง,ทำให้เป็นด่าง |
| alkalimeter | (แอลคะลิม' มิเทอะ) n. เครื่องมือวัดปริมาณคาร์บอนไดอ๊อคไซด์. -alkalimetric (al) adj. -alkalimetry n. |
| alkaline | (แอล' คะไลนฺ, -ลิน) adj. ซึ่งประ-กอบด้วยหรือมีลักษณะเป็นด่าง (of an alkali) |
| alkalinise | (แอล' คะนิไนซ) vt. ทำให้เป็นด่าง, เปลี่ยนให้เป็นด่าง -alkalinis (z) ation n. (make alkaline) |
| alkalinity | (แอลคะลิน' นิที) n., Chem. ภาวะเป็นด่าง, ความเป็นด่าง |
| alkalise alkalize | (แอค' คะไลซ) vt. ทำให้เป็นด่าง, เปลี่ยนให้เป็นด่าง -alkalization, alkalisation n. |
| alkaloid | (แอล' คะลอยดฺ) chem. อินทรียสารประกอบชนิดหนึ่งที่มีไนโตรเจน มักพบในพืชและหลายชนิดมีประโยชน์ในทางยา-adj. มีความเป็นด่าง -alkaloidal adj. |
| alkalosis | (แอลคะโล' ซิส) n. ภาวะที่โลหิตหรือของเหลวร่างกายมีปริมาณไบคาร์บอเนตมากผิดปกติ |
| alkanet | (แอล' คะเนท) n. พืชจำพวก Alkanna tinctoria รากของมันใช้เป็นสีย้อมสีแดง |
| alpaca | (แอลแพค' คะ) n. สัตว์คล้ายแกะในอเมริกาใต้ จำพวก Lama ขนของสัตว์ดังกล่าว, สิ่งทอที่ทำด้วยขนสัตว์ดังกล่าว, สิ่งทอที่ทำคล้ายหรือเลียนขนสัตว์ดังกล่าว (genus Lama) |
| americanise | (อะเม' ริคะไนซ) vt.,vi. ทำให้หรือกลายเป็นลักษณะของอเมริกา, ปรับตัวกับสิ่งแวดล้อมหรือประเพณีของอเมริกา. -Americanis (z) ation n., -Americanis (z) er n.. |
| americanize | (อะเม' ริคะไนซ) vt.,vi. ทำให้หรือกลายเป็นลักษณะของอเมริกา, ปรับตัวกับสิ่งแวดล้อมหรือประเพณีของอเมริกา. -Americanis (z) ation n., -Americanis (z) er n.. |
| amicable | (แอม' มิคะเบิล) adj. เป็นมิตร, ฉันมิตร, รักใคร่กัน, มีไมตรีจิต. -amicability, amicableness n., Syn. friendly) |
| amplificatory | (แอมพลิฟ' ฟิคะโทรี) adj. ใช้ในการขยายใหญ่, Syn. expanding) |
| anacoluthia | (แอนนาคะลู' เธีย) n. การไร้ความต่อเนื่องหรือสัมพันธ์ทางไวยกรณ์. -anacoluthic adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ballot | (n) บัตรลงคะแนน,บัตรเลือกตั้ง,การลงคะแนนเสียง |
| calculate | (vt) คิดเลข,คำนวณ,คาดคะเน |
| calculation | (n) การคำนวณ,การคิดเลข,การคาดคะเน |
| coax | (vt) เกลี้ยกล่อม,หลอกลวง,คะยั้นคะยอ |
| conjectural | (adj) เกี่ยวกับการคาดคะเน,เกี่ยวกับการเดา |
| conjecture | (vt) คาดคะเน,อนุมาน,เดา,ทาย |
| constituency | (n) ผู้ลงคะแนนเสียง,ผู้เลือกตั้ง,เขตเลือกตั้ง |
| desire | (n) ความต้องการ,ความปรารถนา,ความประสงค์,ความอยาก,ราคะ |
| devise | (vt) คิดค้น,วางแผน,ประดิษฐ์,คาดคะเน |
| exhort | (vt) คะยั้นคะยอ,เคี่ยวเข็ญ,แนะนำ,สนับสนุน |
| exhortation | (n) การคะยั้นคะยอ,การแนะนำ,การเคี่ยวเข็ญ |
| filly | (n) ม้าตัวเมีย,ผู้หญิงคะนอง,สาวเปรี้ยว |
| flippant | (adj) ห้วน,ตลกคะนอง,หน้าเป็น,เย้าหยอก,ทะเล้น,ทะลึ่ง |
| forecast | (n) คำทำนาย,การคาดคะเน,การพยากรณ์,คำพยากรณ์ |
| forerun | (vt) มาก่อน,วิ่งนำ,นำหน้า,คาดคะเน,ทำนาย,บอกล่วงหน้า |
| franchise | (n) สิทธิลงคะแนนเสียง,สัมปทาน,สิทธิพิเศษ |
| frivolity | (n) ความเหลาะแหละ,ความตลกคะนอง,ความไม่เอาจริงเอาจัง |
| guess | (n) การทาย,การเดา,การคาดคะเน,การเดาสุ่ม |
| HIGH-high-spirited | (adj) ฉุนเฉียว,ใจกล้า,ใจแข็ง,คึกคะนอง |
| importunate | (adj) ซึ่งคะยั้นคะยอ,รบเร้า,เร่งด่วน |
| importune | (vt) คะยั้นคะยอ,รบเร้า,เรียกร้อง |
| importunity | (n) การคะยั้นคะยอ,การรบเร้า,การเรียกร้อง,การขอร้อง |
| incise | (vt) เจาะ,ขุด,แคะ,สลัก,ตัด,ผ่า,แกะสลัก |
| insist | (vi) คะยั้นคะยอ,ยืนยัน,รบเร้า,เรียกร้อง |
| insistence | (n) การคะยั้นคะยอ,การยืนยัน,การรบเร้า,การเรียกร้อง |
| insistent | (adj) รบเร้า,คะยั้นคะยอ,ยืนกราน |
| jocose | (adj) ขบขัน,ร่าเริง,ตลกคะนอง,ขี้เล่น |
| jocularity | (n) ความขบขัน,ความรื่นเริง,ความตลกคะนอง |
| jocund | (adj) รื่นเริง,เบิกบาน,ขบขัน,ตลกคะนอง,มีชีวิตชีวา |
| levity | (n) ความไม่สำรวม,ความตลกคะนอง,ความไม่เอาจริงเอาจัง |
| lust | (n) ตัณหา,ความอยาก,ราคะ,ความปรารถนา,ความต้องการทางเพศ |
| lustful | (adj) มีตัณหา,มีความอยาก,ราคะจัด,มักมากในกาม |
| majority | (n) หมู่มาก,คะแนนเสียงส่วนมาก,วัยผู้ใหญ่ |
| mark | (n) เครื่องหมาย,จุดหมาย,คะแนน,มาตราเงินของเยอรมัน |
| marker | (n) คนจดคะแนน,เครื่องบ่งชี้,ผู้ทำเครื่องหมาย |
| passion | (n) อารมณ์,ความโกรธ,ตัณหา,กิเลส,ราคะ |
| persist | (vi) คะยั้นคะยอ,ดื้อดึง,ยืนกราน,ฝังแน่น |
| persistence | (n) การคะยั้นคะยอ,การยืนกราน,ความดื้อดึง |
| plebiscite | (n) การลงคะแนนเสียงทั้งประเทศ |
| polls | (n) คอกลงคะแนน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| absolute majority | คะแนนเสียงข้างมากเด็ดขาด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| electoral vote | คะแนนเสียงของคณะผู้เลือกตั้ง (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| plurality | คะแนนเสียงที่เหนือกว่า (คู่แข่งขัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| popular vote | คะแนนเสียงของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tie | คะแนนเสียงเท่ากัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| z score | คะแนน z [มีความหมายเหมือนกับ standard score] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| advisory ballot | การลงคะแนนหยั่งความนิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ballot | ๑. บัตรเลือกตั้ง๒. การลงคะแนนโดยใช้บัตร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| canvass | ๑. การหาเสียง๒. การตรวจนับคะแนน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cemetery vote | บัตรผี, คะแนนผี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| complimentary vote | การลงคะแนนเพื่อให้เกียรติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| counting board | คณะกรรมการตรวจคะแนน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| division | ๑. กอง (หน่วยงาน)๒. กองพล๓. การแบ่งพวก (ลงคะแนนเสียง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hunt, still | การใช้เล่ห์ล่าคะแนนเสียง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| majority | ๑. คะแนนเสียงข้างมาก, ฝ่ายข้างมาก๒. การบรรลุนิติภาวะ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| manageable voter | ผู้ออกเสียงลงคะแนนที่จัดมา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| minority | ๑. คะแนนเสียงข้างน้อย, ฝ่ายข้างน้อย๒. ภาวะผู้เยาว์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| poll | ๑. การออกเสียงลงคะแนนเลือกตั้ง๒. การหยั่งเสียง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pork barrel | เงินช่วยท้องถิ่นเพื่อหาคะแนนนิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| recount | การนับคะแนนเสียงใหม่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| score | ๑. คะแนน๒. ยี่สิบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| secret ballot | การลงคะแนนเลือกตั้งลับ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| short ballot | การลงคะแนนเลือกตั้งน้อยตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| show of hands | การลงคะแนนโดยวิธีชูมือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| speculation | การคาดคะเน, การเก็งความจริง [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| still hunt | การใช้เล่ห์ล่าคะแนนเสียง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| surmise | การเดา, การคาดคะเน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tally | ๑. นับแต้ม, นับคะแนน๒. แต้ม, คะแนน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| teller | กรรมการนับคะแนนเสียง (ในสภา) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vote | ๑. การออกเสียงลงคะแนน๒. การลงมติ, การออกเสียงลงมติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| voter | ผู้ออกเสียงลงคะแนน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| voting behaviour | พฤติกรรมการลงคะแนนเลือกตั้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Catalyst | คะตะลิสต์ สารที่ไปเปลี่ยนอัตราปฏิกริยาโดยตัวเองไม่ เปลี่ยนแปลง คะตะลิสต์ อาจเปลี่ยนลักษณะทางกายภาพได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Cathode | คะโทด,ขั้วลบ,แคโทด [การแพทย์] |
| unanimous vote | คะแนนเสียงเอกฉันท์ [การทูต] |
| Air mass thunderstorm | พายุฝนฟ้าคะนองแบบ มวลอากาศ [อุตุนิยมวิทยา] |
| Asana | ท่าบริหารของโยคะ [การแพทย์] |
| Assume | คาดคะเน [การแพทย์] |
| Data processing | การประมวลผลข้อมูลกรรมวิธีในการเก็บข้อมูลจากที่เกิด นำข้อมูลมาบันทึกไว้ในระบบคอมพิวเตอร์ นำข้อมูลที่เก็บไว้มาจัดทำเป็นรายงานเสนอผู้ใช้ เช่น การใช้คอมพิวเตอร์บันทึกประวัติของนักเรียน ตรวจข้อสอบ ให้คะแนนสอบ แล้วบันทึกคะแนนสอบลงในประวัติของนักเรียน สุดท้ายจึงใช้คอมพิวเตอร์คิดระดับคะแนน และจัดทำรายงานคะแนนสอบ การประมวลผลข้อมูลเป็นการประยุกต์คอมพิวเตอร์แบบพื้นฐานที่มีประโยชน์ต่อการทำงานของหน่วยงานและบริษัทต่างๆ นอกจากงานข้างต้นแล้ว ก็ยังมีตัวอย่างอื่นอีกมาก เช่น โรงแรมใช้คอมพิวเตอร์ประมวลผลทำบัญชีคิดเงินลูกค้า ห้างสรรพสินค้าใช้คอมพิวเตอร์อ่านฉลากสินค้าแล้วคิดเงิน ต่อจากนั้นก็บันทึกเก็บข้อมูลการขายไว้จัดทำบัญชีต่อไป ฯลฯ [คอมพิวเตอร์] |
| Estimation | การคาดคะเน,การกะประมาณ [การแพทย์] |
| Expectation | การคาดหวัง,การประมาณค่า,การคาดคะเน [การแพทย์] |
| Hatha yoga | โยคะ (กายบริหาร) [TU Subject Heading] |
| IT Industry Benchmarking | ดัชนีที่ศึกษาเปรียบเทียบสภาพแวดล้อมที่ส่งผลต่อขีดความสามารถในการแข่งขันของอุตสาหกรรมไอทีดัชนีที่ศึกษาเปรียบเทียบสภาพแวดล้อมที่ส่งผลต่อขีดความสามารถในการแข่งขันของอุตสาหกรรมไอทีใน 64 ประเทศ ซึ่งเริ่มทำขึ้นในปี 2550 โดย The Economist Intelligence Unit (EIU) โดยแบ่งสภาพแวดล้อมที่ส่งผลต่อความสามารถในการแข่งขันออกเป็น 6 กลุ่ม แต่ละกลุ่มจะมีการให้น้ำหนักคะแนนต่างกันตามความสำคัญ คือ |
| record | ระเบียนกลุ่มของข้อมูลเกี่ยวกับคน สถานที่ เหตุการณ์ หรือสิ่งต่างๆ เช่นข้อมูลที่เกี่ยวกับคนไข้ได้แก่ ชื่อ ที่อยู่ เพศ วันเกิด อาการเจ็บบป่วย รวมเป็นเวชระเบียน (medical record) ข้อมูลเกี่ยวกับนักเรียนได้แก่ ชื่อ ที่อยู่ เพศ วันเกิด ชื่อผู้ปกครอง คะแนนสอบ ฯลฯ ก็รวมเป็นระเบียนนักเรียน [คอมพิวเตอร์] |
| Scoring | การคิดคะแนน [TU Subject Heading] |
| sort | การจัดเรียงการนำข้อมูลมาจัดเรียงกันตามลำดับที่ต้องการ เช่น นำชื่อผู้ใช้โทรศัพท์มาจัดเรียงตามลำดับตัวอักษร การนำคะแนน และชื่อนักเรียนมาจัดเรียงตามลำดับคะแนน [คอมพิวเตอร์] |
| Stochastic effect of radiation | ผลไม่ชัดเจน , ผลของรังสีที่คาดคะเนจากข้อมูลทางสถิติของผู้ที่ได้รับรังสี โดยโอกาสเกิดผลกระทบจะเป็นสัดส่วนโดยตรงกับปริมาณรังสี แต่ความรุนแรงของผลกระทบไม่ขึ้นกับปริมาณรังสี เช่น โอกาสของการเกิดมะเร็งจะเพิ่มขึ้นเมื่อได้รับปริมาณรังสีสูงขึ้น |
| Thunder squall | ลมสควอลล์ฟ้าคะนอง [อุตุนิยมวิทยา] |
| Thunderstorm | พายุฟ้าคะนอง [อุตุนิยมวิทยา] |
| Voting | การลงคะแนนเสียง [TU Subject Heading] |
| Yoga | โยคะ [TU Subject Heading] |
| Delisting | การเพิกถอนหลักทรัพย์จดทะเบียน การที่ตลาดหลักทรัพย์ถอนสภาพการเป็นหลักทรัพย์จดทะเบียนของหลักทรัพย์ใด ๆ หลักทรัพย์จดทะเบียนที่ถูกเพิกถอนแล้ว จะไม่ได้รับอนุญาตให้มีการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ต่อไป ในการเพิกถอนหลักทรัพย์นั้นอาจเป็นเพราะบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ดังกล่าวขอถอนหลักทรัพย์ของตนออกจากการเป็นหลักทรัพย์จดทะเบียนโดยสมัครใจ (ทั้งนี้ต้องได้รับความเห็นชอบจากที่ประชุมผู้ถือหุ้นด้วยคะแนนเสียงไม่น้อยกว่า 3 ใน 4 ของจำนวนหุ้นที่ออกจำหน่ายทั้งหมด และต้องไม่มีผู้ถือหุ้นคัดค้านการของเพิกถอนเกินกว่า 10% ของจำนวนหุ้นที่ออกจำหน่ายทั้งหมด) หรือตลาดหลักทรัพย์สั่งให้เพิกถอนหลักทรัพย์จดทะเบียนเมื่อพบว่าบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ดังกล่าว ได้กระทำผิดข้อตกลงการจดทะเบียนหลักทรัพย์ (listing agreement) อย่างร้ายแรง หรือในกรณีที่ฐานะการเงินและผลการดำเนินงานของบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ตกต่ำลง จนอาจก่อให้เกิดผลเสียต่อผู้ลงทุนสำหรับกรณีที่บริษัทจดทะเบียน มีปัญหาด้านฐานะการเงินหรือผลการดำเนินงาน ตลาดหลักทรัพย์จะไม่เพิกถอนหลักทรัพย์ของบริษัทดังกล่าวโดยทันที แต่จะจัดให้หลักทรัพย์ดังกล่าวเข้าอยู่ในกลุ่มหลักทรัพย์ที่เข้าข่ายอาจถูกเพิกถอน และประกาศให้ผู้ลงทุนได้ทราบทั่วกัน ซึ่งบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์จะต้องจัดทำแผนปรับปรุงแก้ไข เพื่อขอความเห็นชอบจากที่ประชุมผู้ถือหุ้นก่อนเสนอต่อตลาดหลักทรัพย์ เพื่อเปิดเผยข้อมูล หากบริษัทสามารถแก้ไขปัญหาได้ตามแผน หลักทรัพย์ของบริษัทดังกล่าวก็จะพ้นจากการเข้าข่ายอาจถูกเพิกถอน แต่ถ้าบริษัทไม่อาจแก้ไขได้ตามแผนและตลาดหลักทรัพย์เห็นว่าจะก่อให้เกิดความเสียหายร้ายแรง ตลาดหลักทรัพย์จะเพิกถอนหลักทรัพย์ดังกล่าว [ตลาดทุน] |
| transaction | รายการเปลี่ยนแปลง, รายการค้าข้อมูลที่เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และจะต้องจดบันทึกไว้เพื่อนำไปปรับปรุงแฟ้มข้อมูลหลัก เช่น นักเรียนสอบปลายภาคได้คะแนนแต่ละวิชาเป็นเท่าใด ก็จะทำให้มีการบันทึกระดับคะแนนนั้นเป็นรายการเปลี่ยนแปลง เมื่อบันทึกเสร็จแล้ว ก้จะนำรายการเปลี่ยนแปลงนี้ไปแก้ไขปรับปรุงแฟ้มข้อมูลนักเรียนให้มีระดับคะแนนใหม่ต่อไป [คอมพิวเตอร์] |
| Ephemera | ของสะสม Ephemera แปลว่า ของสะสมจากสิ่งที่ในตอนแรกผลิตมาเพื่อการใช้งานระยะสั้น ๆ เช่น ตั๋วรถโดยสารประจำทาง เป็นคำที่มาจากคำว่า ephemeron ในภาษากรีกหมายถึง "สิ่งที่อยู่ยาวนานไม่เกินหนึ่งวัน " ของสะสมเหล่านี้ ได้แก่ บัตรลงคะแนน บัตรเบสบอล ที่คั่นหนังสือ หนังสือการ์ตูน คูปอง รูปลอก ใบปลิว การ์ดอวยพร บัตรเชิญ ใบปลิว เแผ่นพับโฆษณา จุลสาร ของเล่นกระดาษ โปสเตอร์ รูปถ่าย แสตมป์ ไปรษณียบัตร ปฏิทิน ตั๋ว ฯลฯ จากสิ่งพิมพ์ในชีวิตประจำวันที่ถูกมองว่ามีคุณค่าเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีคุณค่าถาวรเพราะเป็นสิ่งที่ผลิตขึ้นมาในปริมาณมากหรืออยู่ในรูปแบบที่ใช้แล้วทิ้ง บางครั้งรายการของสะสมยังคงรักษาและแสดงคุณภาพกราฟิกหรือเป็นการเชื่อมโยงกับบุคคล เหตุการณ์ หรือกิจกรรมที่เฉพาะเจาะจง ในด้านห้องสมุดและสารนิเทศศาสตร์ คำว่า "Ephemera" ยังหมายถึงสิ่งพิมพ์แผ่นเดียวหรือเอกสารหน้าเดียวที่จะทิ้งไปภายหลังการใช้ ห้องสมุดขนาดใหญ่อาจเก็บรวบรวม จัดระบบและเก็บรักษาของสะสมเหล่านี้ไว้เป็นทรัพยากรสารนิเทศพิเศษ และเนื่องจากของสะสมเหล่านี้หมายถึงวัสดุที่มีการหมุนเวียนสั้น ๆ โดยมีคุณค่าต่อการอ้างอิง หรือมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และวรรณคดีเพียงพอที่จะเก็บรักษาไว้เป็นจดหมายเหตุถาวร เช่น รายละเอียดของวิชาที่เปิดเรียนและตารางการเรียนการสอน จดหมายข่าว นามานุกรมของบุคลากร เป็นต้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| final tally | (n.) คะแนน See also: แต้ม Syn. amount, sum |
| mark | (n.) คะแนน See also: แต้ม Syn. tick |
| point | (n.) คะแนน See also: แต้มคะแนน, แต้ม |
| score | (n.) คะแนน See also: แต้ม Syn. amount, final tally, sum |
| throw | (n.) คะแนนที่ได้จากการขว้าง |
| tally | (n.) คะแนนนับ See also: คะแนนเปรียบเทียบ |
| par | (n.) คะแนนมาตรฐานสำหรับการตีลูกลงหลุมแต่ละครั้ง (กีฬากอล์ฟ) See also: พาร์ Syn. score |
| match point | (n.) คะแนนสุดท้ายที่ผู้แข่งขันฝ่ายที่เหนือกว่าต้องการเพื่อได้ชัยชนะ See also: (โดยเฉพาะกีฬาเทนนิสหรือกีฬาต้องใช้ racket ตี) |
| grade point average | (n.) คะแนนเฉลี่ย (คำย่อคือ GPA) Syn. grade point index |
| grade point index | (n.) คะแนนเฉลี่ย (คำย่อคือ GPA) |
| electoral vote | (n.) คะแนนเสียงที่ผู้แทนรัฐลงให้เพื่อเลือกประธานาธิบดีและรองประธานาธิดีของสหรัฐอเมริกา |
| abstain | (vi.) ไม่ลงคะแนนเสียง See also: นอนหลับทับสิทธิ์ |
| ace | (n.) (คะเเนนในการเล่นไพ่) หนึ่งแต้ม |
| ace | (n.) การเสิร์ฟลูกได้คะแนน (โดยที่คู่ต่อสู้ไม่มีโอกาสสัมผัสลูกบอลสำหรับกีฬาวอลเล่ย์บอลหรือเทนนิส) |
| bad mark | (n.) การถูกหักคะแนน |
| ballot | (n.) วิธีลงคะแนนเสียงแบบลับ Syn. election |
| ballot | (vi.) ลงคะแนน See also: ออกเสียงลงคะแนน, จับสลาก Syn. vote |
| ballot box | (n.) หีบหรือกล่องใส่บัตรลงคะแนน Syn. polling place, polling booth |
| ballot paper | (n.) ใบลงคะแนน |
| birdie | (n.) การได้คะแนนในกีฬากอล์ฟ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| May I speak to him? | ขอฉันพูดกับเขาหน่อยได้ไหมคะ |
| Who are you going to vote for? | คุณจะลงคะแนนให้ใครหรือ |
| So, don't forget to vote | ดังนั้นอย่าลืมไปลงคะแนนเสียงล่ะ |
| Could you make me some tea? | คุณช่วยชงชาให้ฉันสักหน่อยได้ไหมคะ? |
| Could you come here please? | คุณช่วยกรุณามานี่หน่อยได้ไหมคะ? |
| Can you pass me that newspaper please? | คุณช่วยส่งหนังสือพิมพ์ให้ฉันหน่อยได้ไหมคะ? |
| She is not too happy with her marks | เธอไม่ยินดีมากนักกับคะแนนที่ได้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| God, Mr. Duvall, can you wrap it up? | พระเจ้า,ครู Duvall คะ เชิญต่อเลยค่ะ |
| Iris, did you file your story? | - คะ - เธอส่งต้นฉบับหรือยัง |
| WE'RE HUMPHREYS, DAD. | พวกเราคือ ฮัมฟรีย์ คะ พ่อ |
| We can't thank you enough, Gi-joo. | คุณกี-จู คะ พวกเราต้องขอบคุณมากจริง ๆ |
| Yeah, he wanted to meet you, officially. | เขารอหรอ? คะ เขาอยากเจอพ่อ... |
| OH! YES, OF COURSE. UH, I'M HIS WIFE BREE. | อ๋อ คะ ดิฉันภรรยาของเขา บรีคะ |
| Uh, you--you-- you said my last one was... | เอ่ออ คะ คุณ บอกว่า เรื่องของผมมัน... . |
| No, I just--I really don't want to hurt her. | ไม่ๆ ฉัน คะ แค่ ไม่อยากทำร้ายความรู้สึกแบลร์หนะ |
| Uh, yeah, it's erica. Erica van der woodsen. | อ๋อ คะ เอริก้า คะ เอรก้า แวนเดอร์ วู๊ดเซ่น |
| Miss van der woodsen? You have a visitor. | คุณ แวน เดอ วู๊ดเซ่น คะ มีแขกมาขอพบคะ |
| Ralf, this tutor you brought in, does he usually teach children as young as Gretel and Bruno? | ราล์ฟ คะ ครู ที่มาสอนลูกๆเนี่ย ปกติเค้าสอนเด็กๆ ที่อายุน้อยอย่าง เกรเทล กับ บรูโน่ รึปล่าวคะ? |
| This is high fashion, it's not pret-a-porter. | - คุณ ซามาเรียน - คะ ? |
| Uh' Mr. Vance, there's a telephone call for you on line three. | เอ่อ คุณ แวนซ์ คะ มีโทรศัพท์ถึงคุณ สาย 3 ค่ะ |
| So Mr. Castle, how the hell does it work? | คุณ คาสเซิล คะ เกมนี้มันทำงานอย่างไรคะ? |
| Headmistress, no court of law could find him guilty of a crime. | ท่าน ผ.อ. คะ ไม่มีศาลไหนชี้ได้ว่าเขาผิด แล้วเราจะกล่าวโทษได้ยังไง |
| Oh, hey, kendra. | - คะ ที่รัก? โอ้ เฮ้ เคนดร้า |
| Yeah um, we need help. | อ่า คะ คือว่า อยากได้ความช่วยเหลือ อ่าค่ะ |
| I know the committee didn't make it easy for you to let in a Humphrey. | ผมรู้การเป็นผู้ปกครอง นั้นไม่ง่ายสำหรับคุณ ที่จะเข้ามาในครอบครัว ฮัมฟรีย์ จากบรู๊คลิน คะ เราควรเป็นพ่อแม่แบบไหน |
| Uh, yes, Mr. Gold. Do you have a question? | เอ่อ คะ คุณโกลด์ คุณมีคำถามเหรอคะ |
| Kickpuncher, is there anything that we can give you? | Kickpuncher คะ มีอะไรที่เราพอจะตอบแทนคุณได้มั้ย? |
| Welcome to the cia, mr. Lee. | ยินดีต้อนรับสู่ CIA คะ คุณ ลี |
| You're a... a present? | คะ คะ คุณ... เป็นของขวัญ? |
| Are you close with that girl? | - คะ เธอสนิทกับนักเรียนคนข้างๆ มั้ย |
| Something I must do tonight, so I'm leaving. | - คะ ผมต้องออกไปทำธุระข้างนอกคืนนี้ |
| How does friendship change? | มิตรภาพจะเปลี่ยนไปได้ยังไง คะ ? |
| Yes, the practices for the drama will begin next week and take place on Mondays, Wednesdays and Fridays. | ค่ะ การฝึกซ้อมจะเริ่มในสัปดาห์หน้า คะ วันจันทร์ พุธ แล้วก็ศุกร์ค่ะ |
| Forgive me. There must be a key. | ขอโทษ คะ ต้องใช้ลูกกุญแจ |
| Let's start it again. I'm Becca. Rewind. | เริ่มใหม่ดีกว่า\ ชั้น Becca คะ ฉายซ้ำ |
| I promise. I promise I will. I promise. | คะ คะ ชั้นสัญญา ชั้นสัญญา ขอบคุณมากคะ |
| Okay, I get it. Thanks. | Ok คะ เข้าใจแล้วคะ ขอบคุณ |
| Wait, th-that's all you have to say? | เดี๋ยว คะ แค่นี้หรอ ที่เธอพูด? |
| You got the number for Dr. Shannan? | - คะ มีเบอร์ของหมอแชนแนนไหม |
| Look, the patients who want to do it sign a comprehensive release. | ผอ คะ คนไข้เป็นคนอยากทำนะ เขาเซ็นใบอนุญาตแล้ว |
| They don't even need rules They're so good | แน่นอนคะ คะ พวกเขาสุภาพและน่ารักมากด้วยคะ |
| Oh. Yeah, I was just leaving him a note. | โอ คะ ชั้นว่าจะทิ้งโน๊ตไว้ให้เค้า |
| Hey, Ka-Ka Kang Chae Yoon! | นี่.. คะ คะ คังเชยุน |
| Hello, I'm calling you to tell you I had another change of shift. | - คะ - แม่โทรมาบอกว่าแม่ต้องอยู่กะดึก |
| Okay. Well, thank you anyway. | โอเค คะ ขอบคุณมากค่ะ |
| When I said you looked different... | - คะ ตอนที่ผมบอกว่า คุณดูเปลี่ยนไป... |
| Monsignor, please. | มงซินญอร์ คะ ได้โปรดเถอะ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ค่ะ