*top*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น top, -top-
*top* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| at the top | (adv.) บนยอด Syn. on the top |
| atop | (prep.) บนยอด Syn. on the top of |
| atop | (adv.) บนยอด Syn. on the top, at the top |
| autopsy | (n.) การชันสูตรศพ See also: การตรวจสอบหาสาเหตุการตาย Syn. postmortem, autopsy, necroscopy, inquest |
| autopsy | (n.) การตรวจสอบอย่างละเอียด Syn. examination |
| be at the top of | (vt.) อยู่บนยอด (คำทางการ) See also: อยู่ข้างบน, อยู่เหนือ Syn. be above |
| be on the top of | (idm.) ยังคงเป็นผู้นำ See also: ยังมีอำนาจ, ยังคงควบคุบ Syn. stay on |
| blacktop | (n.) วัสดุราดผิวถนน |
| bus stop | (n.) ที่หยุดรถโดยสาร |
| carrot top | (sl.) คำเรียกคนที่มีผมสีแดงหรือสีทอง |
| carrottop | (n.) คนที่มีผมแดง (คำไม่เป็นทางการ) Syn. redhead, redheader |
| desktop | (n.) พื้นโต๊ะ Syn. plank, counter |
| desktop | (n.) พื้นหลังของจอภาพคอมพิวเตอร์ Syn. desktop computer |
| desktop computer | (n.) พื้นหลังของจอภาพคอมพิวเตอร์ |
| estop | (vt.) ขัดขวาง (ภาษาโบราณ) See also: กัน, หยุดยั้ง Syn. bar, prevent, stop |
| estop | (vt.) ขัดขวางโดยใช้กฎหมาย |
| extending far down from the top or surface | (adj.) ลึก (เช่น บ่อลึก) See also: ลึกจากผิวหน้า, ลึกจากด้านนอก Ops. shallow |
| flattop | (n.) เรือบรรทุกเครื่องบินรบ Syn. aircraft carrier |
| flopper-stopper | (sl.) เสื้อยกทรง See also: บราเซียร์ |
| foretop | (n.) ยกพื้นที่อยู่ส่วนบนสุดของเสาหน้ากระโดงเรือ |
| from top to bottom | (idm.) ตลอด See also: ทั่วหมด, จากตำแหน่งสูงสุดถึงต่ำสุด |
| full stop | (n.) มหัพภาค See also: จุด Syn. period |
| fullstop | (n.) จุด See also: มหัพภาค, จุดฟุลสต๊อบ Syn. point |
| glottal stop | (n.) เสียงจากช่องว่างระหว่างเส้นเสียง (ทางโฟเนติกส์) |
| go over the top | (idm.) เสี่ยง (คำไม่เป็นทางการ) See also: กล้าเกินไป |
| gobstopper | (n.) ขนมกรอบกลมอันใหญ่ Syn. jawbreaker |
| helistop | (n.) ลานขึ้นลงของเฮลิคอปเตอร์ Syn. helipad |
| hilltop | (n.) ยอดสุดของภูเขา See also: ยอดเขา Syn. crest |
| ice cream with topping | (n.) ไอศรีมที่ประกอบด้วยกล้วยหอม ครีมและอื่นๆ Syn. parfait |
| isotope | (n.) ไอโซโทป See also: ธาตุที่มีคุณสมบัติทางเคมีเหมือนกัน โดยมีจำนวนโปรตอนในนิวเคลียสเหมือนกันแต่จำนวนนิวตรอนต่างกัน |
| laptop | (n.) เครื่องคอมพิวเตอร์ชนิดที่เป็นแบบกระเป๋าหิ้วที่ใช้แบตเตอรี่ |
| Mephistophelean | (n.) หัวหน้าปีศาจ |
| Mephistopheles | (adj.) เกี่ยวกับหัวหน้าปีศาจ |
| Mephistophelian | (adj.) หัวหน้าปีศาจ |
| mountaintop | (n.) ยอดเขา |
| nonstop | (adj.) ซึ่งไม่หยุดพักระหว่างทาง Syn. around-the-clock, day-and-night, round-the-clock Ops. discontinuous, noncontinuous, unenduring |
| nonstop | (adv.) อย่างไม่หยุดหย่อน Syn. continuously, steadily, tirelessly Ops. intermittently |
| octopus | (n.) ปลาหมึกสาย หรือปลาหมึกยักษ์ |
| on the top | (adv.) บนยอด Syn. at the top |
| on the top of | (prep.) บนยอด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acetophenetiden | (แอสซิดทฟิเนท' ทิดิน) chem. ยาลดไข้และบรรเทาปวด., Syn. phenacetin |
| acetophenone | (แอสซฺโทฟะโนน') chem. สารเคมีชนิดหนึ่งที่ ใช้แต่งกลิ่นเครื่องหอม., Syn. phenyl methyl ketone, acetylbenzene, hypnone |
| apple desktop bus | ตัวนำข้อมูลเข้า ใช้ตัวย่อว่า ADB หมายถึง ตัวประสาน (interface) ที่ทำหน้าที่ประสานการทำงานของแป้นพิมพ์ เมาส์ (mouse) แทร็กบอลล์ (trackball) ฯ และอุปกรณ์ป้อนข้อมูลอื่น ๆ ให้สามารถนำข้อมูลเข้าไปในคอมพิวเตอร์ได้ (เฉพาะแมคอินทอช) |
| atop | (อะทอพ') adj.,adv.,prep. บนยอด |
| autophyte | (ออ'โทไฟท) n. พืชที่สร้างอาหารของมันเอง. -autophyitc adj. |
| autoplast | (ออ'โทพลาสทฺ) n. = autograft |
| autoplasty | (ออโทพลาส'ทิ) n. ศัลยกรรมย้ายเพาะเนื้อเยื่อจากส่วนหนึ่งของร่างกายไปยังอีก ส่วนหนึ่ง. -autoplastic adj. |
| autopsy | (ออ'ทอพซี) n. การชันสูตรศพ,การผ่าศพ. -autopsic (al) adj. -autopsist n. |
| catoptric | adj. เกี่ยวกับแสงสะท้อนหรือกระจก |
| cytoplasm | (ไซ'ทะพลาสซึม) n. โปรโตปลาสซึมของเซลล์ (ไม่นับนิวเคลียส), See also: cytoplasmic adj. |
| cytoplast | n. ส่วนประกอบของไซโตปลาสซึมของเซลล์ |
| dermatoplasty | n. การปลูกผิวหนัง |
| desktop | (เดส'ทอพ) adj. เล็กพอสำหรับตั้งบนโต๊ะ -n. ภาพหลังฉากบนจอระบบพีซี พื้นหลังจอภาพหมายถึง พื้นหลังของจอภาพ ศัพท์นี้ใช้ทั้งกับแมคอินทอชและพีซี เมื่อใช้ระบบวินโดว์ หรือ โอเอส/ทู เราอาจกำหนดเลือกให้พื้นหลังของจอภาพมีสีใด ๆ หรือมีภาพใด ๆ ก็ได้ เช่น เราอาจกำหนดลวดลาย (pattern) ภาพเคลื่อนไหว (screen saver) ภาพ (wallpaper) ฯ ส่วนของแมคอินทอช ก็อาจกำหนดเลือกเองได้เช่นเดียวกันใน Control Panel ซึ่งอยู่ใน System Folder ดู pattern, wallpaper และ screen saver ประกอบ |
| desktop computer | คอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะหมายถึง ไมโครคอมพิวเตอร์ขนาดพอที่จะวางอยู่บนโต๊ะทำงานได้สบาย ๆ ในปัจจุบัน เครื่องคอมพิวเตอร์มีขนาดเล็กลงทุกที โดยปกติ เราจะถือว่า คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะนั้นมีขนาดใหญ่กว่าขนาดกระเป๋าหิ้ว (portable) ซึ่งก็ยังใหญ่กว่าขนาดวางตัก (laptop) และขนาดโน้ตบุ๊ก (notebook) |
| desktop publishing | การจัดพิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะใช้ตัวย่อว่า DTP (อ่านว่า ดีทีพี) หมายถึง การนำภาพและข้อความมาจัดวางไว้ด้วยกันบนจอภาพ ในตำแหน่งที่สวยงาม ดูแล้วสบายตา มักใช้เป็นต้นแบบ (ต้นฉบับที่จะนำไปผลิตต่อ) ของเอกสารสิ่งพิมพ์ อธิบายง่าย ๆ ก็คือ การจัดเตรียมต้นฉบับเอกสารสิ่งพิมพ์โดยใช้เครื่องคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ (desktop computer) แทนที่จะเป็นการ "ตัดปะ" อย่างสมัยก่อน อย่างไรก็ตาม ก็ต้องใช้โปรแกรมช่วย โปรแกรมที่นิยมใช้กันมาก คือ PageMaker และ QuarkXpress การจัดเตรียมเอกสารสิ่งพิมพ์ด้วยวิธีนี้ จะช่วยลดค่าใช้จ่ายได้มากทีเดียว และเป็นที่นิยมมากในปัจจุบัน |
| ectopic | adj. ซึ่งเกิดขึ้นในตำแหน่งหรือสถานที่ที่ผิดปกติ |
| f-stop | (เอฟ'สทอพ') n. ความกว้างของม่านปิดเลนส์กล้องถ่ายรูป |
| haematopoiesis | n. การเกิดโลหิต,การสร้างโลหิต., See also: hematopoietic adj. |
| hardtop | n. แบบหลังคาแข็งที่ไม่มีเสายึดค้ำระหว่างหน้าต่างรถ |
| hematopoiesis | n. การเกิดโลหิต,การสร้างโลหิต., See also: hematopoietic adj. |
| hilltop | (ฮิล'ทอพ) n. ยอดเขา |
| isotope | (ไอ'โซโทพฺ) n. ธาตุที่มีคุณสมบัติทางเคมีเหมือนกันแต่ต่างกันที่น้ำหนักอะตอมและประจุไฟฟ้าisotopeหลายชนิดที่มีกัมมันตภาพรังสี |
| laptop | ขนาดวางตัก แล็ปทอป ใช้บอกขนาดของคอมพิวเตอร์ยุคใหม่ที่มีขนาดเล็กจนวางบนตักได้ในขณะใช้ ปัจจุบัน นิยมเรียกคอมพิวเตอร์ขนาดวางตักนี้ว่า ขนาดโน้ตบุ๊ก (notebook) เพราะสามารถนำติดตัวไปไหนมาไหนได้เหมือนสมุดบันทึก มีน้ำหนักน้อย และทำได้บางลงมาก |
| nonstop | (นอน'สทอพ') adj.,adv. ไม่หยุดระหว่างทาง |
| octopus | (ออค'ทะพัส) n. ปลาหมึก pl. octopuses,octopi |
| onomatopoeia | (ออนนะแมท'ทะพี'อะ) n. การสร้างคำ,การประกอบเป็นคำ,การเลียนเสียงในการใช้สำนวน,ศัพท์ที่เหมือนเสียง, See also: onomatopoetic,onomatopotic adj. |
| palmtop computer | คอมพิวเตอร์ขนาดฝ่ามือปาล์มท็อปคอมพิวเตอร์หมายถึง คอมพิวเตอร์ขนาดเล็กเพียงเท่าฝ่ามือ เล็กกว่าขนาดวางตัก (laptop) หรือ ขนาดสมุดโน้ต (notebook) แต่ก็มีลักษณะของคอมพิวเตอร์ครบถ้วนกล่าวคือ มีทั้งหน่วยรับข้อมูล หน่วยประมวลผล หน่วยความจำ และหน่วยแสดงผล |
| pancytopenia | ภาวะขาดเม็ดเลือดทุกชนิด |
| photophobia | (โฟโทโฟ'เบีย) n. ความกลัวแสง |
| protoplasm | (โพร'ทะแพลส'ซึม) n. โปรโตปลาสซึม,ส่วนข้นที่เป็นส่วนสำคัญของเซลล์รวมทั้งcytoplasmและ neuroplasm., See also: protoplasmic adj. |
| stop | (สทอพ) vt.,vi.,n. (การ) หยุด,ห้าม,ยับยั้ง,ยุติ,จอด,เลิก,ขัดขวาง,ป้องกัน,ตัดขาด,อุด,จุก,ปิด,พัก, (มวย) ชนะน็อคเอ๊าท์,หรี่แสง,หยุดชำระ,ใส่จุด,ใส่เครื่องหมาย '.',จุก,ที่อุด,อุปสรรค,สิ่งกีดขวาง,อุปกรณ์หยุดการเคลื่อนที่,การยุติการชำระ,สลักเสียงหีบเพลง,เครื่องอุด, |
| stop bit | บิตหยุดหมายถึง บิตสัญญาณสั่งบอกว่าให้หยุด เพราะการถ่ายโอนข้อมูลสำเร็จเรียบร้อยแล้ว |
| stopcock | n. ก๊อกปิดเปิดน้ำ,สลักท่อ,ลูกสูบ |
| stopover | (สทอพ'โอเวอะ) n. การหยุดพักระหว่างทาง |
| stoppage | (สทอพ'พิจฺ) n. การหยุด,การยุติ,การเลิก,การห้าม,การอุด,การกีดขวาง,สิ่งกีดขวาง,การถูกหยุด,การถูกห้าม, Syn. impediment |
| stopper | (สทอพ'เพอะ) n. ผู้หยุด,ผู้ห้าม,สิ่งกีดขวาง,สิ่งที่ทำให้อุดตัน,จุก. vt. ปิด,อุด,จุก., Syn. plug |
| stopwatch | (สทอพ'วอทชฺ) n. นาฬิกาจับเวลา |
| thrombocytopenia | ภาวะเกล็ดเลือดน้อย |
| tiptop | (ทิพ'ทอพ) n.,adj.,adv. สุดยอด,สุดขีด,จุดสูงสุด,ชั้นยอด., Syn. summit |
| top | (ทอพ) n. ส่วนบน,ยอด,บน,มุมบน,ข้างบน,ด้านบน,หลังคา,ฝา,ประทุน,หัว,ส่วนแรกสุด adj. บน,ยอด,สูงสุดยอดเยี่ยม,ดีเลิศ,ชั้นนำ,หัวหน้า vi. ขึ้นเหนือ,เพิ่ม,ติดตาม,ควบคุมได้สมบูรณ์ adj. บน,ยอด,สูงสุดยอดเยี่ยม,ดีเลิศ,ชั้นนำ,หัวหน้า on top ประสบความสำเร็จ,มีชัยชนะ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| atop | (adv,pre) บนยอด |
| autopsy | (n) การชันสูตรศพ,การผ่าศพ |
| hilltop | (n) ยอดเขา |
| octopus | (n) ปลาหมึกยักษ์ |
| overtop | (vt) อยู่สูงกว่า,เอาชนะ,ทำได้ดีกว่า |
| protoplasm | (n) สิ่งมีชีวิตอยู่ในเซลล์ของสัตว์และพืช |
| stop | (n) เครื่องกั้น,การหยุด,การยุติ,การเลิก,อุปสรรค,การยับยั้ง,การจอด |
| stopgap | (n) สิ่งขาดแคลน,สิ่งชดเชย |
| stoppage | (n) เครื่องกีดขวาง,การหยุด,การยุติ,การห้าม,การเลิก,การอุด |
| stopper | (n) สิ่งกีดขวาง,จุก,ผู้หยุด,ผู้ห้าม |
| stopwatch | (n) นาฬิกาจับเวลา |
| tiptop | (adj) เลิศ,ดีเยี่ยม,ชั้นยอด,สุดยอด,สูงสุด |
| top | (adj) สูงสุด,ข้างบน,เหนือกว่า,ยอดเยี่ยม |
| TOP top boot | (n) รองเท้าหุ้มแข้ง |
| topaz | (n) พลอยสีเหลือง,บุษราคัม |
| topcoat | (n) เสื้อคลุม |
| topic | (n) หัวข้อเรื่อง,ญัตติ,กฎเกณฑ์ |
| topical | (adj) เกี่ยวกับหัวข้อ,เฉพาะแห่ง,เฉพาะที่ |
| topknot | (n) ผมจุก,มวยผม |
| topmost | (adj) สูงสุด,ยอดสุด |
| topographical | (adj) เกี่ยวกับภูมิประเทศ,ว่าด้วยภูมิประเทศ |
| topography | (n) สภาพของท้องที่,ภูมิประเทศ |
| topple | (vi) ล้มลง,คะมำ,หกคะเมน,คว่ำ |
| TOPSY-topsy-turvy | (adj) สับสน,อลหม่าน,ยุ่งเหยิง,หัวหกก้นขวิด |
| utopia | (n) แดนสุขารมณ์,โลกพระศรีอาริย์,โลกในอุดมคติ |
| utopian | (adj) เหมือนแดนสุขารมณ์,เหมือนโลกพระศรีอาริย,เหมือนกับโลกในอุดมคติ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| acritochromacy; achromatism; achromatopsia; blindness, complete color; blindness, complete colour; blindness, total color; blindness, total colour; monochromatism; vision, achromatic | การเห็นไร้สี, การบอดทุกสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| paracyesis; eccyesis; exfetation; pregnancy, ectopic; pregnancy, extrauterine | การตั้งครรภ์นอกมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| atopen | สารก่อภูมิแพ้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| autotroph; autophyte; holophyte | พืชสร้างอาหารเองได้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| autoplast; autograft; graft, autochthonous; graft, autologous | เนื้อเยื่อปลูกถ่ายให้ตนเอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| autopsy | การตรวจศพ [มีความหมายเหมือนกับ necropsy; thanatopsia; thanatopsy ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| blood pressure; haematopiesis; hematopiesis | ความดันเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| breathing root; aerating root; pneumatophore | รากหายใจ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| BTDC (before top dead center) | บีทีดีซี (ก่อนศูนย์ตายบน) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bump stop | ตัวกันกระแทก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| chaetopteroid | มีขนไร้เกล็ด [เฟิร์น] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| couching; cataractopiesis | การกดต้อแก้วตา, การกดต้อกระจก [มีความหมายเหมือนกับ abaissement ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cytoplasm | ไซโทพลาซึม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| desktop | ๑. -ตั้งโต๊ะ๒. เดสก์ท็อป [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| desktop computer | คอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| desktop publishing | การจัดพิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| ectopic | ผิดที่, นอกตำแหน่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| estoppel | การถูกตัดบท (โดยกฎหมาย), กฎหมายปิดปาก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| haematopoiesis; haemacytopoiesis; haemocytogenesis; haemocytopoiesis; haemogenesis; haemopoiesis; sanguification | การสร้างเม็ดเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| isotope | ไอโซโทป [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| laptop | -วางตัก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| self-curing resin; autopolymerising resin | เรซินชนิดบ่มเอง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| onomatopoeia | การเลียนเสียงธรรมชาติ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| palmtop computer | คอมพิวเตอร์ขนาดฝ่ามือ, พาล์มท็อปคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| panhaematopenia; pancytopenia; panhematopenia | ภาวะพร่องเม็ดเลือดทุกชนิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| parachromatism; dichromasy; parachromatopsia | ตาบอดเอกรงค์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| patatopharyngeal arch; palatopharyngeal arch; posterior pillar | รอยนูนโค้งหลังทอนซิล [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| photophobia | อาการกลัวแสง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| postoperative | -หลังผ่าตัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| protoplasm | โพรโทพลาซึม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| radioisotope; radioactive isotope | ไอโซโทปกัมมันตรังสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rooftop air conditioner | เครื่องปรับอากาศติดบนหลังคา [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| set-top box | กล่องรับสัญญาณ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| stop | หยุด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| stop bit | บิตหยุด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| stoppage | ๑. การทดแทน, การชดเชย๒. การหักกลบลบกัน, การหักกลบลบหนี้ [ดู set-off] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| testis, ectopic | อัณฑะผิดที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| thrombocytopenia; thrombopenia; thrombopeny | ภาวะเกล็ดเลือดน้อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| top dead center (TDC) | ศูนย์ตายบน (ทีดีซี) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| topiary work | ไม้แต่งทรง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Acetophenones | อะซีโตฟีโนนส์; อะซีโตฟีโนน, สาร [การแพทย์] |
| Autopsy | การตรวจศพ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Cytoplasm | ซัยโตพลาสซึม,น้ำหล่อเลี้ยงเซลล์,ไซโตพลาส์ม,ไซโตปลาสซึม,ไซโตปลาสซึม,ไซโตพลาสซึม,ไซโตพลาสม,ไซโตปลาสซึม,ไซโตปลาสม์,ซัยโตพลาสม์,ไซโตปลาส์ม [การแพทย์] |
| Desktop | โปรแกรมเดสก์ทอปโปรแกรมใดๆ ที่จัดแสดงเนื้อที่บนจอไว้ให้ทำงานเหมือนเนื้อที่บนโต๊ะ [คอมพิวเตอร์] |
| Desktop publishing | การจัดพิมพ์ตั้งโต๊ะ [คอมพิวเตอร์] |
| Ectopic | ผิดที่ [การแพทย์] |
| Estoppel | กฎหมายปิดปาก [TU Subject Heading] |
| Hematopoiesis, Extramedullary | การสร้างเลือดนอกไขกระดูก [TU Subject Heading] |
| Isotope | ไอโซโทป, อะตอมของธาตุเดียวกัน ซึ่งในนิวเคลียสมีจำนวนโปรตอนเท่ากัน แต่จำนวนนิวตรอนต่างกัน เช่น ธาตุไฮโดรเจนมี 3 ไอโซโทป ได้แก่ |
| Laptop computer | คอมพิวเตอร์ขนาดวางตัก [คอมพิวเตอร์] |
| Overtopped or Suppressed Tree | ต้นถูกเบียดบัง ต้นที่มีเรือนยอดอยู่ภายใต้เรือนยอดของไม้ต้น อื่นๆ ในหมู่ไม้นั้น ไม่ได้รับแสงโดยตรงจากทางด้นบนหรือด้านข้าง เป็นต้นไม้ขนาดเล็ก ไม่สมบูรณ์ และไม่แข็งแรง [สิ่งแวดล้อม] |
| Ectoparasiticides | ยาฆ่าปาราสิตที่ผิวหนัง [การแพทย์] |
| Postoperative care | การดูแลภายหลังศัลยกรรม [TU Subject Heading] |
| protoplasm | โพรโทพลาสซึม, สารประกอบเชิงซ้อนพวกคอลลอยด์ในเซลล์ ประกอบด้วยไซโทพลาสซึมและนิวเคลียส [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Radioisotope | ไอโซโทปกัมมันตรังสี, ไอโซโทปของธาตุที่ไม่เสถียร มีการสลายเพื่อลดระดับพลังงานโดยการปลดปล่อยรังสีออกมา มักใช้แทนคำว่า นิวไคลด์กัมมันตรังสี |
| ring topology | เครือข่ายแบบวงแหวน, เครือข่ายที่มีการเชื่อมแต่ละสถานีเข้าด้วยกันแบบวงแหวน สัญญาณข้อมูลจะส่งอยู่ในวงแหวนไปในทิศทางเดียวกันจนถึงผู้รับ หากข้อมูลที่ส่งเป็นของสถานีใด สถานีนั้นก็รับไว้ ถ้าไม่ใช่ก็ส่งต่อไป ซึ่งระบบเครือข่ายแบบวงแหวนนี้ สามารถรองรับจำนวนสถานีได้เป็นจำนวนมาก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| stop plank | stop plank, แผงกั้นน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Thrombocytopenia | ภาวะเกล็ดเลือดต่ำ [TU Subject Heading] |
| Top Slicing | อุโมงค์เพดานเลื่อน เป็นการทำเหมืองใต้ดินที่มีชั้นแร่อยู่ในแนว ราบ ค่อนข้างแบน มีขนาดกว้าง ชั้นดินหินพังลงมาได้ง่าย โดยการใช้เครื่องขุดตักต่อเนื่อง แล้วใช้เครื่องค้ำยันไฮดรอลิคค้ำยันชั่วคราว แล้วขยับตามการเดินหน้าเหมือง ปล่อยให้ดินทรายแร่พังลงมาตามหลัง [สิ่งแวดล้อม] |
| Topographic maps | แผนที่แสดงภูมิประเทศ [TU Subject Heading] |
| Topographical surveying | การรังวัดภูมิประเทศ [TU Subject Heading] |
| Topography | ลักษณะภูมิประเทศ สภาพทั่ว ๆ ไป ของผิวโลก ซึ่งประกอบด้วยสิ่งที่เป็นอยู่ตามธรรมชาติและที่มนุษย์ดัดแปลงขึ้น อันได้แก่ความสูงต่ำของผิวโลก ทางน้ำและแหล่งน้ำ ถนน เมือง เป็นต้น สิ่งที่อยู่บนผิวโลกแต่ละอย่าง เป็นต้นว่า ภูเขา หรือหุบเขา ก็เรียกว่า ลักษณะภูมิประเทศ [สิ่งแวดล้อม] |
| Topology | โทโพโลยี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Topsoil | ดินชั้นบน ดินที่อยู่เหนือระดับของเศษหินผุพังขึ้นมาจน ถึงผิวบนสุด เป็นดินที่มีประโยชน์ต่อการเจริญของพืช จัดอยู่ในชั้นเอ (A-horizon) ของการจำแนกประเภทดินในทางปฐพีวิทยา [สิ่งแวดล้อม] |
| Utopias | ยูโทเปีย [TU Subject Heading] |
| Topaz | โทแพซ แหล่ง - พบทั่ว ๆ ไปในแหล่งดีบุกที่เกิดจากสายเปกมาไทต์ สีขาวใส เคยพบจากเหมืองดีบุกที่อำเภอถลาง จังหวัดภูเก็ต พบบ่อย ๆ ในหินไรเซ่น ที่หาดส้มแป้น จังหวัดระนอง นอกจากนี้ยังได้พบที่ตำบลคลองจัง และร่อนพิบูลย์ จังหวัดนครศรีธรรมราช ประโยชน์ - เป็นแร่รัตนชาติ พลอยโทแพซสีดอกจำปานั้นนิยมมาก เรียกว่า บุษราคัม [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| edelweiss | (n.) ดอกไม้สีขาวใบขาวจำพวก Leontopodium alpinum พบบนภูเขาแอลป์ |
| slug | (n.) ทากจำพวก Stylommatophora ไม่มีกระดองและกินใบไม้ Syn. snail |
| turtledove | (n.) นกเขาจำพวก Streptopelia turtur |
| ขุนน้ำ | (n.) stream from a top of mountain |
| ตัวตั้ง | (n.) number standing on the top line See also: top line, summand, minuend, dividend, multiplicand, responsible one |
| ตัวตั้ง | (n.) number standing on the top line See also: top line, summand, minuend, dividend, multiplicand, responsible one |
| นพศูล | (n.) nine tops pagoda See also: nine tops of tall stupa Syn. แง่งขิง, ฝักเพกา, ลำภุขัน, สลัดได, นภศูล |
| ฝักเพกา | (n.) nine tops pagoda See also: nine tops of tall stupa Syn. แง่งขิง, ลำภุขัน, สลัดได, นภศูล |
| ยกยอด | (v.) raise up the top of a castle See also: lift, elevate |
| ยับยั้งศึก | (v.) try to stop people from quarreling Syn. ห้ามศึก |
| ลำภุขัน | (n.) nine tops pagoda See also: nine tops of tall stupa Syn. แง่งขิง, ฝักเพกา, สลัดได, นภศูล |
| สลัดได | (n.) nine tops pagoda See also: nine tops of tall stupa Syn. แง่งขิง, ฝักเพกา, ลำภุขัน, นภศูล |
| ห้ามทัพ | (v.) try to stop people from quarreling Syn. ยับยั้งศึก, ห้ามศึก |
| ห้ามศึก | (v.) try to stop people from quarreling Syn. ยับยั้งศึก |
| แง่งขิง | (n.) nine tops pagoda See also: nine tops of tall stupa Syn. ฝักเพกา, ลำภุขัน, สลัดได, นภศูล |
| OTT | (abbr.) คำย่อของ over the top |
| กระหม่อม | (n.) top of the head See also: head Syn. กบาล, หัว, ขม่อม |
| การหยุดอยู่ | (n.) stop See also: being immovable, enduring forever |
| การหยุดอยู่ | (n.) stop See also: being immovable, enduring forever |
| ขนมตะโก้ | (n.) Thai pudding with coconut topping |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I'd better stop asking questions | ฉันควรจะหยุดถามคำถามได้แล้ว |
| You can't stop smiling | คุณหยุดยิ้มไม่ได้เลย |
| Nothing can stop us now | ไม่มีอะไรหยุดยั้งพวกเราได้ตอนนี้ |
| I'm gonna stop him from doing something | ฉันจะหยุดเขาไม่ให้ทำบางสิ่ง |
| I never stopped thinking about you | ฉันไม่เคยหยุดคิดเกี่ยวกับคุณเลย |
| You've got to stop worrying | คุณต้องหยุดกังวลได้แล้ว |
| We're on the top floor | พวกเราอยู่บนชั้นบนสุด |
| I cannot stop thinking about it | ฉันไม่สามารถหยุดคิดเกี่ยวกับมันได้ |
| A lot of top people went to prep schools | คนระดับสูงจำนวนมากเคยเข้าโรงเรียนเตรียม |
| So many of their alumni get into the top University | ศิษย์เก่าจำนวนมากของพวกเขาสอบเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยชั้นนำได้ |
| How do we stop him? | พวกเราจะหยุดเขาได้อย่างร? |
| There are a lot of reasons why I'd stop seeing someone | มีเหตุผลตั้งมากมายที่ทำไมฉันถึงได้เลิกคบใครบางคน |
| Some topics of conversation can lead to arguments | บางหัวข้อสนทนาสามารถนำไปสู่การโต้แย้งได้ |
| Yes, I wish it would stop raining | ใช่ ฉันอยากให้ฝนหยุดตก |
| It's time to stop working so hard | ถึงเวลาต้องหยุดทำงานอย่างหนักซะที |
| But right now I stopped going there | แต่ตอนนี้ฉันเลิกไปที่นั่นแล้ว |
| There is nothing gonna stop me now | ไม่มีสิ่งใดจะหยุดยั้งฉันได้ในตอนนี้ |
| We gotta stop meeting like this, you know | รู้ไหม เราคงต้องเลิกพบกันลักษณะนี้ได้แล้ว |
| There'll be no one to stop us this time | จะไม่มีใครมาหยุดเราได้ในเวลานี้ |
| Could you please stop letting other people wake me up? | ช่วยกรุณาอย่าให้คนอื่นมาปลุกผมได้ไหม |
| Go back home! Stop making your family worried | กลับไปบ้านไปซะ เลิกทำให้ครอบครัวนายเป็นห่วงเสียที |
| To be honest, I wish you'd stop caring about me | พูดตามตรงนะฉันอยากให้เธอเลิกกังวลเกี่ยวกับฉันเสียที |
| You can take the bus and get off the 2nd stop | คุณสามารถขึ้นรถบัสและลงที่ป้ายที่สอง |
| That's always one of the most controversial topics | นั่นเป็นหัวข้อหนึ่งที่ถกเถียงกันมากที่สุดเสมอ |
| Stop telling me how to talk to my father | หยุดบอกฉันถึงวิธีที่จะพูดกับพ่อของฉันได้แล้ว |
| I really think you should stop | ฉันคิดว่าจริงๆ แล้วคุณควรเลิกทำมันไปเลย |
| Going back to the topic | กลับมาสู่หัวข้อได้แล้ว |
| I've written several books on the topic | ฉันเขียนหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับเรื่องนั้น |
| Stop it! You're embarrassing me! | หยุดเลย เธอกำลังจะทำให้ฉันเขินอายนะ |
| Stop messing around with me! | เลิกทำอะไรโง่ๆ กับฉันเสียที |
| Stop fooling around! | เลิกเล่นบ้าๆ ซะที |
| Stop meddling in my affairs and take care of your own first! | เลิกจุ้นจ้านกับธุระของฉัน แล้วใส่ใจกับเรื่องของตัวก่อน |
| Stop playing around and study for once! | เลิกเล่นสนุกซะที แล้วหันมาเรียนสักที |
| Stop staring at me! | เลิกจ้องมองฉันได้แล้ว |
| Stop teasing me! | เลิกแซวฉันได้แล้ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| How wonderful if they stopped hating us, if they let us go about our business like we used to. | มันเยี่ยมมากเลย ถ้าพวกเขาดีกับเรา ถ้าพวกเขาให้เราทำการค้าเสรี เหมือนที่เคยเป็นมา |
| Oh, well, it stopped raining anyway. | โอ้ก็ก็หยุดฝนตกล่ะค่ะ |
| No, sir, nothing can stop me now. | ไม่มีครับไม่มีอะไรสามารถ หยุดฉันตอนนี้ |
| There's nobody here to stop you. | ไม่มีใครที่นี่ที่จะหยุดคุณ |
| Oh, you mean those at the top of the stairs? | คุณหมายถึงที่อยู่ตรงชั้นบนสุด ของบันไดใช่มั้ยคะ งั้นฉันจะลองไปดู |
| At the top, the Kapo, almost always a common criminal. | ตำแหน่งสูงสุดคือ คาโปว ซึ่งส่วนใหญ่เป็นนักโทษทั่วไป |
| At the top, the Commandant, who oversees the camp routine. | สุดยอดแล้วก็คือ ผู้บัญชาการ ผู้ควบคุมกิจกรรมทุกอย่างในแคมป์ |
| The convoys lose their way, stop, then start again, are bombed, and finally arrive. | รถที่ใช้ขนส่ง บ้างก็ไปผิดที่ หยุดวิ่งบ้าง แล้วก็วิ่งใหม่ โดนระเบิดบ้าง และในที่สุดก็มาถึง |
| OK, look. Let's stop the arguing. We're only wasting time. | ตกลงดู ขอหยุดการโต้เถียง เรากำลังเสียเวลาเพียง |
| Oh, stop being a kid, will ya? | โอ้หยุดเป็นเด็กจะยา? |
| It's as plain as the nose on your face. So why don't we stop wastin' our time here? | ก็เป็นธรรมดาที่จมูกบนใบหน้าของคุณ ดังนั้นทำไมเราไม่หยุดมาเสียเวลาของเราที่นี่? |
| The kid yelled it at the top of his lungs. | เด็กตะโกนใส่ไว้ที่ด้านบนของปอดของเขา |
*top* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 上头 | [shàng tou, ㄕㄤˋ ㄊㄡ˙, 上头 / 上頭] above; on top of; on the surface of |
| 幕僚 | [mù liáo, ㄇㄨˋ ㄌㄧㄠˊ, 幕僚] aids and advisors of top official |
| 代数拓扑 | [dài shù tuò pū, ㄉㄞˋ ㄕㄨˋ ㄊㄨㄛˋ ㄆㄨ, 代数拓扑 / 代數拓撲] algebraic topology (math.) |
| 甲形球蛋白 | [jiǎ xíng qiú dàn bái, ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧㄡˊ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ, 甲形球蛋白] alpha globulin; alpha fetoprotein (AFP) |
| 已 | [yǐ, ㄧˇ, 已] already; to stop; then; afterwards |
| 单源多倍体 | [dān yuán duō bèi tǐ, ㄉㄢ ㄩㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄅㄟˋ ㄊㄧˇ, 单源多倍体 / 單源多倍體] autopolyploid (polyploid with chromosomes of single species) |
| 尸体解剖 | [shī tǐ jiě pōu, ㄕ ㄊㄧˇ ㄐㄧㄝˇ ㄆㄡ, 尸体解剖 / 尸體解剖] autopsy; postmortem |
| 备用二级头呼吸器 | [bèi yòng èr jí tóu hū xī qì, ㄅㄟˋ ㄩㄥˋ ㄦˋ ㄐㄧˊ ㄊㄡˊ ㄏㄨ ㄒㄧ ㄑㄧˋ, 备用二级头呼吸器 / 備用二級頭呼吸器] backup regulator; octopus (diving) |
| 煞 | [shà, ㄕㄚˋ, 煞] baleful; bring to a stop; very |
| 琼浆玉液 | [qióng jiāng yù yè, ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄩˋ ㄧㄝˋ, 琼浆玉液 / 瓊漿玉液] bejewelled nectar (成语 saw); ambrosia of the immortals; superb liquor; top quality wine |
| 杜 | [dù, ㄉㄨˋ, 杜] birchleaf pear (tree); to stop; to prevent; to restrict; fabricate; surname Du |
| 栓 | [shuān, ㄕㄨㄢ, 栓] bottle stopper; wooden pin; plug |
| 刹把 | [shā bǎ, ㄕㄚ ㄅㄚˇ, 刹把 / 剎把] brake lever; crank handle for stopping or turning off machinery |
| 公共汽车站 | [gōng gòng qì chē zhàn, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄑㄧˋ ㄔㄜ ㄓㄢˋ, 公共汽车站 / 公共汽車站] bus stop; bus station |
| 汽车站 | [qì chē zhàn, ㄑㄧˋ ㄔㄜ ㄓㄢˋ, 汽车站 / 汽車站] bus stop; bus station |
| 停靠 | [tíng kào, ㄊㄧㄥˊ ㄎㄠˋ, 停靠] call at; stop at; berth |
| 乱糟糟 | [luàn zāo zāo, ㄌㄨㄢˋ ㄗㄠ ㄗㄠ, 乱糟糟 / 亂糟糟] chaotic; topsy turvy; a complete mess |
| 克利斯朵夫 | [Kè lì sī duǒ fū, ㄎㄜˋ ㄌㄧˋ ㄙ ㄉㄨㄛˇ ㄈㄨ, 克利斯朵夫] Christopher (name) |
| 上 | [shàng, ㄕㄤˋ, 上] on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua |
| 世外桃源 | [shì wài táo yuán, ㄕˋ ㄨㄞˋ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ, 世外桃源] the Garden of the Peaches of Immortality; Shangri-la; imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la) |
| 世外桃花源 | [shì wài táo huā yuán, ㄕˋ ㄨㄞˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ, 世外桃花源] same as 世外桃花源; the Garden of the Peaches of Immortality; imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la) |
| 桃源 | [táo yuán, ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ, 桃源] same as 世外桃源; the Garden of the Peaches of Immortality; Shangri-la; imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la) |
| 桃花源 | [táo huā yuán, ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ, 桃花源] same as 世外桃花源; the Garden of the Peaches of Immortality; imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la) |
| 总司令 | [zǒng sī lìng, ㄗㄨㄥˇ ㄙ ㄌㄧㄥˋ, 总司令 / 總司令] commander-in-chief; top military commander for a country or theater of operations |
| 转而 | [zhuǎn ér, ㄓㄨㄢˇ ㄦˊ, 转而 / 轉而] conversely; but rather; to turn and (address a topic, face attackers etc); to turn against sb; to turn one's thoughts back to; to come around (to a point of view) |
| 隐位 | [yǐn wèi, ˇ ㄨㄟˋ, 隐位 / 隱位] cryptic epitope (immunology, a protein component that becomes effective when activated by antigen) |
| 倒 | [dǎo, ㄉㄠˇ, 倒] to fall; to collapse; to topple; to fail; to go bankrupt; to change (trains or buses); to move around; to sell; to speculate (buying and selling, also 搗|捣); profiteer |
| 尖端 | [jiān duān, ㄐㄧㄢ ㄉㄨㄢ, 尖端] sharp pointed end; the tip; the cusp; tip-top; most advanced and sophisticated; highest peak; the best |
| 堨 | [è, ㄜˋ, 堨] dam; to stop; check |
| 好汉做事，好汉当 | [hǎo hàn zuò shì, ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ, hao3 han4 dang1, 好汉做事，好汉当 / 好漢做事，好漢當] daring to act and courageous enough to take responsibility for it; a true man has the courage to accept the consequences of his actions; the buck stops here |
| 敢做敢当 | [gǎn zuò gǎn dāng, ㄍㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄢˇ ㄉㄤ, 敢做敢当 / 敢做敢當] daring to act and courageous enough to take responsibility for it; a true man has the courage to accept the consequences of his actions; the buck stops here |
| 蹿房越脊 | [cuān fáng yuè jǐ, ㄘㄨㄢ ㄈㄤˊ ㄩㄝˋ ㄐㄧˇ, 蹿房越脊 / 躥房越脊] lit. to leap the house and cross the roofridge (成语 saw); dashing over rooftops (of robbers and pursuing knight-errant 俠客|侠客 in fiction) |
| 桌上型电脑 | [zhuō shàng xíng diàn nǎo, ㄓㄨㄛ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ, 桌上型电脑 / 桌上型電腦] desktop computer |
| 桌面 | [zhuō miàn, ㄓㄨㄛ ㄇㄧㄢˋ, 桌面] desktop; tabletop |
| 桌面系统 | [zhuō miàn xì tǒng, ㄓㄨㄛ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ, 桌面系统 / 桌面系統] desktop system |
| 止血垫 | [zhǐ xuè diàn, ㄓˇ ㄒㄩㄝˋ ㄉㄧㄢˋ, 止血垫 / 止血墊] dressing; pad to stop bleeding |
| 橧 | [zēng, ㄗㄥ, 橧] dwelling on top of wooden stakes |
| 八级工 | [bā jí gōng, ㄅㄚ ㄐㄧˊ ㄍㄨㄥ, 八级工 / 八級工] eight grade worker; top-grade worker |
| 上边儿 | [shàng bian r, ㄕㄤˋ ㄅㄧㄢ˙ ㄖ˙, 上边儿 / 上邊兒] erhua variant of 上邊|上边, the top; above; overhead; upwards; the top margin; above-mentioned; those higher up |
| 特急 | [tè jí, ㄊㄜˋ ㄐㄧˊ, 特急] especially urgent; top priority |
*top* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＴＯＰＩＸ | [トピックス, topikkusu] (n) (See 東証株価指数) Tokyo Stock Price Index; TOPIX |
| ・;中ぽち | [なかぽち, nakapochi] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
| ・;中ぽつ;中ポツ | [なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ), nakapotsu ( . ; naka potsu ); naka potsu ( . ; naka potsu )] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
| ＳＳ | [エスエス, esuesu] (n) (1) speed-sensitive; (2) suspended solids; (3) Schutzstaffel; SS; (4) service station; (5) sporty sedan; (6) shortstop; (7) steamship; (8) secret service |
| アイコラ | [, aikora] (n) (abbr) (See アイドルコラージュ) altered photograph, usu. with sexual connotations, such as putting someone's face on top of a picture of a nude idol, etc. |
| アイソトープ | [, aisoto-pu] (n) isotope |
| アイソトープ検査 | [アイソトープけんさ, aisoto-pu kensa] (n) isotope examination |
| アイソトープ治療 | [アイソトープちりょう, aisoto-pu chiryou] (n) isotope therapy |
| アイドリングストップ | [, aidoringusutoppu] (n) turning off a vehicle engine when stopped (wasei |
| アイドルコラージュ | [, aidorukora-ju] (n) altered photograph, usu. with sexual connotations, such as putting someone's face on top of a picture of a nude idol, etc. (wasei |
| アウトプット;アウトゥプット | [, autoputto ; autouputto] (n) output |
| アウトプットポート | [, autoputtopo-to] (n) {comp} output port |
| アウトプレースメント | [, autopure-sumento] (n) outplacement |
| アウトポケット | [, autopoketto] (n) outpocket |
| アウロノカラフエセリ | [, auronokarafueseri] (n) night aulonocara (species of peacock cichlid, Aulonocara hueseri); Aulonocara white top |
| あおば | [, aoba] (n) (obs) (See やまびこ) (former) regular (stops at every station) Tohoku-line Shinkansen |
| アカウントプランナー | [, akauntopuranna-] (n) account planner |
| アカウントポリシー | [, akauntoporishi-] (n) {comp} account policy |
| アカネキンチャクダイ | [, akanekinchakudai] (n) orangeface angelfish (Chaetodontoplus chrysocephalus) |
| アクティブデスクトップ | [, akuteibudesukutoppu] (n) {comp} Active Desktop |
| アクトパス | [, akutopasu] (n) octopus |
| あげくの果て;挙げ句の果て;挙句の果て;揚げ句の果て;揚句の果て | [あげくのはて, agekunohate] (adv,n) finally; in the end; on top of all that |
| アシスタントパーサー | [, ashisutantopa-sa-] (n) assistant purser |
| アスファルト道路 | [アスファルトどうろ, asufaruto douro] (n) asphalt road; blacktop; tarmac road |
| アップライトピアノ | [, appuraitopiano] (n) upright piano |
| アップルデスクトップバス | [, appurudesukutoppubasu] (n) {comp} Apple Desktop Bus |
| アデヤッコ | [, adeyakko] (n) yellowface angelfish (Pomacanthus xanthometopon); blueface angelfish |
| アドバンストプログラム間通信 | [アドバンストプログラムかんつうしん, adobansutopuroguramu kantsuushin] (n) {comp} Advanced Program-to-Program Communication; APPC |
| アトピー | [, atopi-] (n,adj-no) atopic; predisposition toward allergies; (P) |
| アトピー性皮膚炎 | [アトピーせいひふえん, atopi-seihifuen] (n) atopic dermatitis |
| アピーズメントポリシー | [, api-zumentoporishi-] (n) appeasement policy |
| アフィリエートプログラム;アフィリエイトプログラム | [, afirie-topuroguramu ; afirieitopuroguramu] (n) {comp} affiliate program (of Internet advertising) |
| アミューズメント・パーク;アミューズメントパーク | [, amyu-zumento . pa-ku ; amyu-zumentopa-ku] (n) amusement park |
| イーストパシフィックバタフライフィッシュ;スリーバンディッドバタフライフィッシュ | [, i-sutopashifikkubatafuraifisshu ; suri-bandeiddobatafuraifisshu] (n) threebanded butterflyfish (Chaetodon humeralis) |
| イクスクイジット・ピグミー・ゴビー;イクスクイジットピグミーゴビー | [, ikusukuijitto . pigumi-. gobi-; ikusukuijittopigumi-gobi-] (n) exquisite pygmy goby (Trimma preclarum) |
| イコクエイラクブカ | [, ikokueirakubuka] (n) (See スープフィンシャーク) tope shark (Galeorhinus galeus); soupfin shark |
| いなくなる | [, inakunaru] (exp) (from いる and なる) (See 居る・いる・1,成る・1) to disappear; to stop being; to leave |
| イベントプロバイダ | [, ibentopurobaida] (n) {comp} event provider |
| イベントプロパティ | [, ibentopuropatei] (n) {comp} event property |
| いりがしら | [, irigashira] (n) (See いりやね) kanji "enter" radical at top (radical 11) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アウトプットポート | [あうとぷっとぽーと, autoputtopo-to] output port |
| アクティブデスクトップ | [あくていぶですくとっぷ, akuteibudesukutoppu] Active Desktop |
| インクジェットプリンタ | [いんくじえっとぷりんた, inkujiettopurinta] ink jet printer |
| インターネットプロトコル | [いんたーねっとぷろとこる, inta-nettopurotokoru] Internet protocol (IP) |
| インターネットプロバイダー | [いんたーねっとぷろばいだー, inta-nettopurobaida-] Internet provider |
| インパクトプリンタ | [いんぱくとぷりんた, inpakutopurinta] impact printer |
| インプットポート | [いんぷっとぽーと, inputtopo-to] input port |
| エンハンストパラレルインタフェース | [えんはんすとぱられるいんたふぇーす, enhansutoparareruintafe-su] enhanced parallel interface |
| オーディオカセットプレーヤ | [おーでいおかせっとぷれーや, o-deiokasettopure-ya] tape player, audio cassette player |
| コンパクトプロ | [こんぱくとぷろ, konpakutopuro] Compact Pro |
| コンピュートピア | [こんぴゅーとぴあ, konpyu-topia] computopia (from |
| コンピュートポルス | [こんぴゅーとぽるす, konpyu-toporusu] computopolis |
| ストップビット | [すとっぷびっと, sutoppubitto] stop bit |
| ストップ信号 | [すとっぷしんごう, sutoppushingou] stop signal |
| スプレッドシートプログラム | [すぷれっどしーとぷろぐらむ, supureddoshi-topuroguramu] spreadsheet program |
| セットトップ | [せっととっぷ, settotoppu] set-top (box, device) |
| セットトップボックス | [せっととっぷぼっくす, settotoppubokkusu] set-top box |
| ソフトパッチ | [そふとぱっち, sofutopacchi] soft patch (vs) |
| ソフトページブレーク | [そふとぺーじぶれーく, sofutope-jibure-ku] soft page break |
| タブストップ | [たぶすとっぷ, tabusutoppu] tabulation stop, tab stop |
| タブ停止位置 | [たぶていしいち, tabuteishiichi] tabulation stop |
| ツイストペア | [ついすとぺあ, tsuisutopea] twisted pair |
| デスクトップ | [ですくとっぷ, desukutoppu] desktop |
| デスクトップコンピュータ | [ですくとっぷこんぴゅーた, desukutoppukonpyu-ta] desktop computer |
| デスクトップパブリッシング | [ですくとっぷぱぶりっしんぐ, desukutoppupaburisshingu] desktop publishing (DTP) |
| デスクトップ会議 | [デスクトップかいぎ, desukutoppu kaigi] desktop conferencing |
| デスクトップ出版 | [デスクトップしゅっぱん, desukutoppu shuppan] desktop publishing |
| デスクトップ環境 | [デスクトップかんきょう, desukutoppu kankyou] desktop environment |
| ドットプリンタ | [どっとぷりんた, dottopurinta] dot (matrix) printer, matrix printer |
| トップダウン | [とっぷだうん, toppudaun] top-down |
| トップダウン設計 | [トップダウンせっけい, toppudaun sekkei] top-down design |
| トピック | [とぴっく, topikku] topic |
| トポロジー | [とぽろじー, toporoji-] topology |
| ネットワークトポロジー | [ねっとわーくとぽろじー, nettowa-kutoporoji-] network topology |
| ネットワーク接続形態 | [ネットワークせつぞくけいたい, nettowa-ku setsuzokukeitai] network topology |
| ノンインパクトプリンタ | [のん'いんぱくとぷりんた, non ' inpakutopurinta] nonimpact printer |
| バーストページ | [ばーすとぺーじ, ba-sutope-ji] burst page |
| パームトップ | [ぱーむとっぷ, pa-mutoppu] palm top |
| パームトップコンピュータ | [ぱーむとっぷこんぴゅーた, pa-mutoppukonpyu-ta] palmtop computer |
| パイロットプログラム | [ぱいろっとぷろぐらむ, pairottopuroguramu] pilot program |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 止む | [やむ, yamu] Thai: หยุด เลิก English: to stop |
*top* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไอโซโทป [= ไอโซโถป] | [n.] (aisōthōp) EN: isotope FR: isotope [m] |
| ไอโซโทปกัมมันตรังสี | [n. exp.] (aisōthōp ka) EN: radioisotope ; radioactive isotope FR: isotope radioactif [m] |
| ไอโซโทปเสถียร | [n. exp.] (aisōthōp sa) EN: stable isotope FR: isotope stable |
| อันดับ 1 = อันดับหนึ่ง | [n. exp.] (andap neung) EN: top spot ; first FR: première position [f] ; première place [f] ; premier rang [m] |
| อันดับสูงสุด | [n. exp.] (andap sūngs) EN: top ranking FR: |
| อะราง | [n.] (arāng) EN: Peltophorum dasyrachis FR: Peltophorum dasyrachis |
| ใบนาก | [n.] (baināk) EN: Graptophyllum pictum FR: Graptophyllum pictum |
| ใบเงิน | [n.] (bai-ngoen) EN: Gratophyllum pictum FR: Gratophyllum pictum |
| ใบเงินใบทอง | [n. exp.] (bai-ngoen b) EN: Graptophyllum pictum FR: Graptophyllum pictum |
| บัตรเติมเงิน | [n. exp.] (bat toēm ng) EN: calltime refill card; prepaid card ; top-up card FR: carte prépayée [f] ; carte rechargeable [f] ; carte de recharge [f] |
| บินตรงไปยัง ... | [v. exp.] (bin trong p) EN: fly nonstop to ... FR: voler sans escale à destination de ... |
| บน | [prep.] (bon) EN: on ; upper ; above ; on top of ; aboard FR: sur ; dessus ; au-dessus ; à bord de ; supérieur |
| บุษย์น้ำทอง | [n.] (butnāmthøng) EN: topaz FR: |
| บุษราคัม | [n.] (butsarākham) EN: topaz ; yellow sapphire FR: topaze [m] ; béryl jaune [m] ; chrysobéril [m] (vx) |
| ชะงัก | [v.] (cha-gnak) EN: stop short ; stop ; cease ; get stuck ; pause ; bog down ; halt FR: |
| ใช้ทุกวิถีทาง | [v. exp.] (chai thuk w) EN: pull out the stops FR: utiliser tous les moyens |
| ฉลาด | [n.] (chalāt) EN: Notopterus notopterus FR: |
| ช่าง | [v.] (chāng = cha) EN: leave alone ; stop minding FR: oublier ; laisser tomber |
| ชะงัก | [v.] (cha-ngak) EN: come to a sudden stop ; stop short ; stop abruptly ; baulk ; balk (Am.) ; be halted ; interrupt ; stop ; halte ; pause ; break off FR: s'arrêter brutalement ; s'interrompre ; stopper ; s'arrêter ; être enrayé |
| ชั้นนำ | [adj.] (chan nam) EN: leading ; outstanding ; first-class ; top-ranked FR: de prestige ; de référence |
| ชันสูตรพลิกศพ | [v.] (channasūtph) EN: perform an autopsy ; do a postmortem examination FR: autopsier ; pratiquer une autopsie |
| ชั้นหนึ่ง | [adj.] (chan neung) EN: first class ; first grade ; top-flight ; top-notch FR: de première classe |
| ชั้นเยี่ยม | [adj.] (chan yīem) EN: first-class ; top-flight ; top-notch ; excellent ; super ; superb FR: de première qualité ; excellent |
| เชิงทอพอโลยี | [adj.] (choēng thøp) EN: topological FR: topologique |
| ฉ่อง | [adj.] (chøng) EN: narrow at the bottom and wide at the top FR: rétréci |
| ด้านบน | [n. exp.] (dān bon) EN: top ; apex ; top part ; upper part FR: sommet [m] ; face supérieure [f] ; dessus [m] |
| ดาวซัลโวสูงสุด | [n. exp.] (dāo sanwō s) EN: top scorer FR: meilleur buteur [m] |
| ดับ | [v.] (dap) EN: extinguish ; put out ; stop ; put an end to ; quell ; put down ; quench ; turn off ; stamp out FR: arrêter ; éteindre ; s'éteindre ; disparaître |
| ดาดฟ้า | [n.] (dātfā) EN: terrace ; topmost floor ; flat roof FR: terrasse [f] |
| โด่ไม่รู้ล้ม | [n. exp.] (dōmairūlom) EN: Elephantopus scaber FR: Elephantopus scaber |
| เอ้ | [adj.] (ē) EN: important ; significant ; top ; leading FR: important |
| เอก- | [pref. (adj.)] (ēka- = ēkka) EN: first ; number one ; principal ; top ; leading ; primary ; major ; high ; great ; special ; particular ; single ; solitary : mono- (pref.) FR: |
| เอก- | [pref. (adj.)] (ēkka- = ēka) EN: first ; number one ; principal ; top ; leading ; primary ; major ; high ; great ; special ; particular ; single ; solitary : mono- (pref.) FR: |
| เอ็กโทพลาซึม | [n.] (ekthōphalās) EN: ectoplasm FR: ectoplasme [m] |
| ไฟเบรค | [n. exp.] (fai brēk) EN: brake light FR: feux stop [mpl] |
| ฝักเพกา | [n.] (fakphēkā) EN: nine tops pagoda FR: |
| ฟิน | [adj.] (fin) EN: topmost ; max ; awesome ; great ; final FR: |
| ฝนขาดเม็ด | [v. exp.] (fon khātmet) EN: stop raining FR: |
| ฝนเซา | [X] (fon sao) EN: stop raining FR: |
| แห่ง | [n.] (haeng) EN: place ; location ; spot ; stop ; point FR: place [f] ; endroit [m] ; lieu [m] ; site [m] |
*top* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Luftbildvermessung | {f}aerial photogrammetry; phototopography |
| Duldungsvollmacht | {f}agency by estoppel |
| Argusfisch | {m} (Scatophagus argus) [zool.]spotted scat |
| Direktionsassistent | {m}assistant to top management |
| Dampfkochtopf | {m} | Dampfkochtöpfe |
| Bedarfshaltestelle | {f}request stop [Br.] |
| Boxenstopp | {m}pit stop |
| Bramsegel | {n} [naut.]topgallant sail |
| Prellbock | {m}buffer stop; buffer |
| Pufferanschlag | {m}buffer stop |
| Kabelanschlag | {m}cable stop |
| Autogepäckträger | {n} [auto]car top carrier |
| Vorstopper | {m}; vorstopperin |
| Stopper | {m}; Stopperin |
| Kettenanschlagnuss | {f} [techn.]chain stopper |
| Verstopfung | {f}; Darmverstopfung |
| Topaskolibri | {m} [ornith.]Crimson Topaz |
| Stopfnadel | {f} | Stopfnadeln |
| Dermatophytie | {f} [med.]dermatophytosis |
| Desktop-Publishing | {n}; computergestütztes PublizierenDTP : Desktop Publishing |
| Direktion | {f}; oberste Leitungtop management |
| Dirk | {f} [naut.]topping lift |
| Domkappe | {f} (Ventil)dome top cap (valve) |
| Ventilkappe | {f} ohne Schlüsseldome cap (valve); dome top cap (valve) |
| Blindstopfen | {m} | Blindstopfen |
| Endanschlag | {m}end stop; limit stop |
| Ersteintrag | {m}first entry; top entry; top-level entry |
| Erythropoese | {f}; Erythrozytopoese |
| fantastisch; erstklassig; prima | {adj} [ugs.]top-notch [coll.] |
| Eilzug | {m}fast train; fast stopping train |
| Flammenkolibri | {m} [ornith.]Fiery Topaz |
| Flock- und Kammzugfärbung | {f} [textil.]tops and stock dyeing |
| Geländekunde | {f}; Topografie |
| Griff | {m} [mus.]stop; fingering |
| Taschencomputer | {m}; Palmtop-Computer |
| Hardtop | {m,n}; abnehmbares Verdeck von Sportwagen [auto]hardtop |
| Bergkuppe | {f}hill top |
| Höhensiedlung | {f} [hist.]hilltop site |
| Humus | {m}humus; top soil |
| Humusschicht | {f}humus layer; topsoil |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *top*