*objection*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น objection, -objection-
*objection* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| objection | (n.) ความรู้สึกคัดค้าน See also: การไม่เห็นด้วย Syn. disapproval, opposition Ops. approval, agreement |
| objection | (n.) สาเหตุของการคัดค้าน See also: เหตุผลที่คัดค้าน |
| objectionable | (adj.) ซึ่งไม่น่าพอใจ See also: ซึ่งน่ารังเกียจ Syn. unsatisfactory Ops. attractive, desirable |
| objectionable | (adj.) ที่เป็นสาเหตุให้คัดค้าน See also: ที่ต้องคัดค้าน |
| objectionable | (adj.) ที่น่ารังเกียจ Syn. unpleasant, offensive Ops. pleasant |
| objectionably | (adv.) อย่างน่ารังเกียจ Syn. awfully |
| raise an objection to | (idm.) พูดคัดค้าน Syn. demur at, object to |
| unobjectionable | (adj.) ปลอดภัย See also: ซึ่งได้รับการปกป้อง, ซึ่งได้รับการคุ้มครอง Syn. harmless, inoffensive, mild, secure Ops. harmful, dangerous |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| objection | (อับเจค'เชิน) n. การคัดค้าน,การโต้แย้ง,การไม่เห็นด้วย,ตัวคัดค้าน,, Syn. rebuttal |
| objectionable | (อับเจค'เชินนะเบิล) adj. น่ารังเกียจ |
| unobjectionable | (อันออบเจค'เชินนะเบิล) adj. ไม่อาจคัดค้านได้,คัดค้านไม่ได้,ไม่รำคาญ,ไม่ทำให้ไม่พอใจ., See also: unobjectionably adv. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| objection | (n) ข้อขัดข้อง,การคัดค้าน,การท้วงติง,การโต้แย้ง |
| objectionable | (adj) ค้านได้,น่ารังเกียจ,น่าท้วงติง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| objection | การคัดค้าน, คำคัดค้าน, ข้อคัดค้าน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Conscientious objection | การปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามกฎหมายที่ขัดต่อมโนธรรม [TU Subject Heading] |
| objection | การคัดค้าน [การทูต] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I have no objection | ฉันไม่คัดค้านอะไร |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Of course, we have no objections to cooperating if we feel there's adequate cause. | แน่นอนว่าเราจะไม่มีการขัดขากันในการทำงาน ถ้าเราต่างก็มีเหตุผลเพียงพอ |
| You have no objections to this, I hope. | หวังว่าคุณคงไม่ขัดข้อง |
| Have you objections apart from your belief in my indifference? | พ่อมีจุดมุ่งหมายอะไร นอกจากความเชื่อที่ว่าลูกไม่แยแสเขา |
| If anyone has any objections, let them speak now or forever hold their peace. | หากมีใครค้าน บอกได้เดี๋ยวนี้ หรือไม่ก็อยู่อย่างเป็นสุขตลอดไป |
| You could hear so I should say that it was against her objections. But... | เจ้าฟังนะ คำพูดของข้าอาจจะไม่ตรงกับแม่ของเจ้า. |
| There were apparently strong objections to the lady. | รู้สึกว่าจะมีการต่อต้าน ผู้หญิงคนนี้มาก |
| What kind of objections? Her lack of fortune? | ต่อต้านเรื่องอะไรหรือคะ เพราะหล่อนจนงั้นหรือ |
| Have you no other objection than your belief in my indifference? | พ่อมีข้อขัดข้องนอกเหนือไปจากว่า หนูไม่รักเขาไหมคะ |
| Much of it from the vaults of the Ministry of objectionable Materials. | ส่วนใหญ่จาก ห้องนิรภัย ของกระทรวงอายัดทรัพย์สินน่ะ. |
| If there are any further objections, please take them up with Whiskey. | ถ้ายังมีข้อโต้แย้งกว่านี้ ได้โปรดไปตกลงกับวิสกี้เอาเอง |
| You got any objection to rooming with a colored man? | มีอะไรข้องใจไหมถ้าต้องนอน ห้องเดียวกับคนผิวสี |
| Unless you have specific objections to the relocation of my father's tomb, | ถ้าท่านไม่ได้ระบุวัตถุประสงค์ เพื่อย้ายสุสานของเสด็จพ่อเรา |
*objection* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 意见 | [yì jiàn, ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ, 意见 / 意見] idea; opinion; suggestion; objection; complaint |
| 异议 | [yì yì, ㄧˋ ㄧˋ, 异议 / 異議] objection; dissent |
| 敢怒而不敢言 | [gǎn nù ér bù gǎn yán, ㄍㄢˇ ㄋㄨˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄧㄢˊ, 敢怒而不敢言] angry, but not daring to speak out (成语 saw); obliged to remain silent about one's resentment; unable to voice objections |
| 令人不快 | [lìng rén bù kuài, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄎㄨㄞˋ, 令人不快] unpleasant; objectionable |
*objection* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| クレーム | [, kure-mu] (n) (1) customer complaint seeking compensation; claim (for compensation); (2) (general) complaint; objection; (3) (See クリーム) cream (fre |
| 不同意 | [ふどうい, fudoui] (n) disagreement; objection |
| 不承 | [ふしょう, fushou] (adj-na,n) dissent; disagreement; disapproval; objection; refusal |
| 不承知 | [ふしょうち, fushouchi] (adj-na,n) dissent; disagreement; disapproval; objection; refusal |
| 不承諾 | [ふしょうだく, fushoudaku] (n) dissent; disagreement; disapproval; objection; refusal |
| 不服 | [ふふく, fufuku] (adj-na,n) dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest; disagreement; (P) |
| 反対 | [はんたい, hantai] (adj-na,n,vs,adj-no) opposition; resistance; antagonism; hostility; contrast; objection; dissension; reverse; opposite; vice versa; (P) |
| 否や | [いなや, inaya] (exp) (1) as soon as; no sooner than; one way or another; (n) (2) objection |
| 増し | [まし(P);マシ, mashi (P); mashi] (adj-na) (1) (esp. マシ) better; less objectionable; preferable; (n-suf) (2) more; increase; extra; (n) (3) (arch) increase; growth; (P) |
| 屁理屈 | [へりくつ, herikutsu] (n) sophism; quibble; hair-splitting; argument for argument's sake; cavil; frivolous objections |
| 差し支えない;差支え無い | [さしつかえない, sashitsukaenai] (adj-i) (See 差し支える) (having) no objection; allowable |
| 申し分 | [もうしぶん, moushibun] (n,vs) objection; shortcomings |
| 申し分のない;申し分の無い;申分のない;申分の無い | [もうしぶんのない, moushibunnonai] (exp,adj-i) no objection; nothing to criticize (criticise) |
| 申し分無い(P);申し分ない | [もうしぶんない, moushibunnai] (adj-i) no objection; nothing to criticize; nothing to criticise; (P) |
| 申し込む(P);申込む | [もうしこむ, moushikomu] (v5m,vt) to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge; to lodge (objections); to request (an interview); to subscribe for; to book; to reserve; (P) |
| 異議 | [いぎ, igi] (n) objection; dissent; protest; (P) |
| 異議申立 | [いぎもうしたて, igimoushitate] (n,adj-f) objection; opposition (e.g. to a patent) |
| 良心的兵役拒否 | [りょうしんてきへいえききょひ, ryoushintekiheiekikyohi] (n) conscientious objection |
| 苦情 | [くじょう, kujou] (n) complaint; troubles; objection; grievance; (P) |
| 見切り発車 | [みきりはっしゃ, mikirihassha] (n,vs) starting a train before all the passengers are on board; making a snap decision; starting an action without considering objections to it any longer; (P) |
*objection* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การคัดค้าน | [n.] (kān khatkhā) EN: ban ; objection ; challenge ; opposition FR: opposition [f] |
| การไม่เห็นด้วย | [n. exp.] (kān mai hen) EN: objection ; disapproval FR: objection [f] |
| การแย้ง | [n.] (kān yaēng) EN: objection ; argument FR: |
| คำคัดค้าน | [n. exp.] (kham khatkh) EN: opposition ; objection ; retort ; protest FR: objection [f] |
| คำประท้วง | [n. exp.] (kham prathū) EN: protest ; objection FR: |
| คำอุทธรณ์ | [n. exp.] (kham utthøn) EN: objection FR: |
| ขัดข้อง | [v.] (khatkhøng) EN: object ; dissent ; have objections FR: objecter ; s'opposer |
| ข้อขัดข้อง | [n. exp.] (khø khatkhø) EN: objection ; dissent ; obstacle ; hindrance ; trouble ; problems FR: objection [f] |
| ข้อขัดขวาง | [n. exp.] (khø khatkhw) EN: obstacle ; complication ; objections FR: obstacle [m] |
| ข้อโต้แย้ง | [n.] (khøtōyaēng) EN: argument ; counter-argument ; objection ; point in opposition ; opposing view ; dispute ; disagreement ; contention FR: |
| ไม่ขัดข้อง | [v. exp.] (mai khatkhø) EN: have no objection FR: |
| น่ารังเกียจ | [adj.] (nā rangkīet) EN: disgusting ; hateful ; noisome ; offensive ; repugnant ; objectionable ; revolting ; disagreeable ; distasteful FR: déplaisant ; désagréable ; gênant ; odieux ; misérable |
| รังเกียจไหม | [xp] (rangkīet ma) EN: FR: Avez-vous une objection ? |
| ถ้าคุณไม่มีข้อขัดข้อง | [xp] (thā khun ma) EN: if you have no objections FR: si vous n'avez pas d'objection |
| ท้วง | [v.] (thūang) EN: object to ; protest against ; argue against ; put forward an objection ; raise an objection ; criticize ; remonstrate ; expostulate FR: s'opposer (à) ; protester (contre) ; être en désaccord (avec) ; rouspéter (fam.) |
| ติง | [v.] (ting) EN: object to ; take exception to ; raise an objection ; criticize; protest ; reproach ; admonish ; remonstrate ; expostulate FR: |
| โต้เถียง | [v.] (tōthīeng) EN: argue ; debate ; dispute ; raise an objection ; refute ; rebut ; oppose ; content ; dissent ; answer FR: polémiquer ; batailler ; discuter ; disputer (vx - litt.) |
| โต้แย้ง | [v.] (tōyaēng) EN: argue ; dispute ; raise an objection ; object ; refute ; rebut ; oppose ; contest ; content FR: disputer ; argumenter ; polémiquer ; controverser (r.) |
| อุปสรรค | [n.] (upasak = up) EN: obstacle ; obstruction ; barrier ; impediment ; difficulty ; hindrance ; trouble ; hitch ; hardship ; objection FR: obstacle [m] ; obstruction [f] ; barrière [f] ; entrave [f] ; difficulté [f] ; épreuve [f] ; problème [m] |
| อุปสรรค | [n.] (uppasak = u) EN: obstacle ; obstruction ; barrier ; impediment ; difficulty ; hindrance ; trouble ; hitch ; hardship ; objection FR: obstacle [m] ; obstruction [f] ; barrière [f] ; entrave [f] ; difficulté [f] ; épreuve [f] ; problème [m] |
| ยื่นคำร้องคัดค้าน | [v. exp.] (yeūn khamrø) EN: file an objection ; make a protest FR: |
*objection* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Anstößigkeit | {f}obnoxiousness; objectionableness |
| etwaig | {adj} | etwaige Einwände | bei etwaigen Schädenpossible | any objections arising | in the event of damage |
| Beanstandung | {f}objection |
| Anstößigkeit | {f}objectionability |
| anstößig | {adv}objectionably |
| einwandfrei; unbedenklich | {adj}unobjectionable |
| einwandfrei | {adv}unobjectionably |
| unangenehm | {adv}objectionably |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *objection*