English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
abroad | (adv.) ในต่างประเทศ See also: ในต่างชาติ, ในต่างแดน, ที่อยู่ในเมืองนอก |
abroad | (adv.) แพร่หลาย See also: แพร่, แพร่กระจาย, กว้างขวาง Syn. extensively, broadly, far and wide |
blaze abroad | (phrv.) ทำให้แพร่ออกไป See also: แพร่กระจาย Syn. bruit abroad, noise abroad, rumour abroad |
broad | (adj.) กว้างๆ See also: หลวมๆ, ทั่วๆ ไป, ไม่จำกัด Syn. general Ops. narrow |
broad | (adj.) ทั่วโลก |
broad | (n.) ผู้หญิง (คำสแลง) |
broad | (adj.) หยาบ Syn. rough Ops. precise |
broad | (adj.) กว้างขวาง See also: กว้าง, ครอบคลุม |
broad-based | (adj.) ซึ่งมีหลากหลาย Syn. broadly-based |
broad-brush | (adj.) ซึ่งจัดการกับปัญหาอย่างกว้างๆ มากกว่าสนใจรายละเอียด |
broad-minded | (adj.) ใจกว้าง |
broad-mindedness | (n.) ลัทธิเสรีนิยม |
broadcast | (vt.) กระจาย See also: เผยแพร่, แจ้ง Syn. transmit |
broadcast | (n.) รายการออกอากาศ See also: ข้อความที่ออกอากาศ Syn. programme |
broadcaster | (n.) ผู้กระจายเสียงทางวิทยุหรือโทรทัศน์ |
broadcasting | (n.) การแพร่ภาพ See also: การออกอากาศ, การกระจายเสียง Syn. transmission |
broadcasting room | (n.) ห้องแสดงรายการวิทยุโทรทัศน์ Syn. radio station |
broaden | (vt.) ขยับขยาย See also: ทำให้กว้าง, ขยาย, เปิดหูเปิดตา Syn. widen, enlarge Ops. narrow |
broaden out | (phrv.) ขยาย (ขนาดหรือเนื้อที่) See also: กว้างขึ้น (เนื้อที่) |
broaden out | (phrv.) ขยาย (ความคิด, ทักษะ ฯลฯ) See also: ทำให้กว้างขึ้น |
broadleaved | (adj.) ซึ่งมีใบกว้างและใบ |
broadly | (adv.) อย่างกว้างขวาง See also: อย่างแพร่หลาย Syn. extensively, largely, widely |
broadly-based | (adj.) ซึ่งมีหลากหลาย |
broadness | (n.) ความกว้าง Syn. breadth |
broadsheet | (n.) หนังสือพิมพ์ขนาดใหญ่ |
broadside | (n.) การกล่าวโจมตี |
broadsword | (n.) ดาบใหญ่และใบมีดแบนกว้าง |
bruit abroad | (phrv.) ทำให้รู้กันทั่ว See also: บอกให้รู้กันทั่ว, ทำให้แพร่หลาย, ทำให้กระจายออกไป Syn. blaze abroad, noise abroad, rumour abroad, spread abroad |
get abroad | (phrv.) ไปต่างประเทศ See also: ไปเมืองนอก, ไปต่างแดน Syn. go abroad, take abroad |
get abroad | (phrv.) แพร่ไปทั่ว See also: รู้กันทั่ว, กระจาย, แพร่หลาย, แพร่ออกไป Syn. go about |
go abroad | (phrv.) ไปต่างประเทศ See also: ไปเมืองนอก, ไปต่างแดน Syn. take abroad |
go abroad | (phrv.) ยอมให้ไปต่างประเทศ See also: อนุญาตให้ไปต่างประเทศ Syn. get abroad |
in broad daylight | (idm.) กลางวันแสกๆ See also: ตอนกลางวัน |
noise abroad | (phrv.) ปล่อยข่าว See also: กระจายข่าว Syn. blaze abroad, bruit abroad |
off-Broadway | (adj.) ไม่ใช่ของบรอดเวย์ See also: ไม่ใช่วิธีเขียนปกติ |
outside broadcast | (n.) รายการทีวีที่บันทึกนอกสตูดิโอ |
radiobroadcast | (n.) การกระจายเสียงทางวิทยุ |
rumour abroad | (phrv.) ลือข่าว See also: กระจายข่าว Syn. blaze abroad, bruit abroad |
sell abroad | (vt.) ส่งออก See also: ส่ง (สินค้า) ออก Syn. sent out Ops. import |
sell abroad | (vi.) ส่งออก See also: ส่ง (สินค้า) ออก Syn. sent out Ops. import |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
abroad | (อะบรอด') adj.,adv. ข้างนอก, ต่างประเทศ, แพร่หลาย, ไปทั่ว, พิศวง, ไม่หนักแน่น, ไม่ตรงประเด็น, Syn. circulating, outdoors |
broad | (บรอด) n. กว้าง,กว้างขวาง,เวิ้งว้าง,โจ่งแจ้ง,ไม่เกลี้ยงเกลา,หยาบ,แสก,ไม่ถูกจำกัด,อิสระ adj. เต็ม,เต็มที่ n. ส่วนกว้าง,ผู้หญิง,หญิงสำส่อน, See also: broadish adj. -Conf. wide |
broad church | n. ศาสนาประจำชาติของอังกฤษ |
broad seal | n. ตราราชการของประเทศหรือของรัฐ |
broad-minded | (บรอด'ไมดิด) adj. ใจกว้าง,ไม่มีอคติ,อดทน |
broadax | n. ขวานตัดไม้ซุง |
broadaxe | n. ขวานตัดไม้ซุง |
broadcast/broadcasted} | (บรอด'คาสทฺ) v. กระจายเสียง,กระจายข่าว,เผยแพร่,หว่านพืช. -Conf. forecast |
broadcasting | (บรอด'คาสทิง) n. การกระจายเสียง |
broaden | (บรอด'เดิน) {broadened,broadening,broadens} vt.,vi. ทำให้กว้าง,กว้างขึ้น, Syn. spread |
broadside | n. ข้างเรือทั้งหมด,ปืนเรือทั้งหมดของข้างหนึ่งของเรือ,การโจมตีหรือวิจารณ์อย่างรุนแรง,ยกหน้าเดียว adj.,vi. เอาด้านกว้างกว่าเข้าหา, Syn. volley |
broadspectrum | adj. เกี่ยวกับยาหรือสารปฏิชีวนะที่ต้านเชื้อจุลินทรีย์ได้มากชนิด |
broadspread | adj. ซึ่งแผ่ออกกว้าง |
broadway | (บรอด'เวย์) n. ชื่อถนนสายใหญ่ในกรุงนิวยอร์ก,ย่านโรงละครโรงภาพยนต์ที่อยู่ในบริเวณถนนดังกล่าว adj. เกี่ยวกับอุตสาหกรรมโรงภาพยนต์หรือโรงละคร, See also: broadwayite n. |
broadwife | n. ทาสหญิงที่มีสามีที่เป็นทาสของนายคนอื่น |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
abroad | (adv) ในต่างประเทศ,นอกประเทศ,นอกบ้าน,กว้างออกไป |
broaden | (vi,vt) กว้างออก,ขยายออก |
broad | (adj) กว้าง,กว้างขวาง,โจ่งแจ้ง,ไม่ถูกจำกัด |
BROAD-broad-minded | (adj) ใจกว้าง,เอื้อเฟื้อ,มีน้ำใจ |
broadcast | (adj) แพร่หลาย,ทั่วไป |
broadside | (adv) หันด้านข้าง |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
broad age group | กลุ่มอายุอย่างกว้าง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
broadcast | แพร่สัญญาณ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
broadcasting-satellite service | บริการแพร่สัญญาณผ่านดาวเทียม [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Broad classification | การจัดหมู่หนังสืออย่างกว้าง ๆการจัดหมู่หนังสืออย่างกว้าง ๆ (Broad classification) หมายถึง การจัดหมู่หนังสือโดยเลือกหมวดหมู่ใหญ่อย่างกว้าง ๆ มากกว่าเลือกหมวดหมู่ย่อย และพยายามใช้หมวดหมู่ย่อยให้น้อยที่ที่สุดเท่าที่จะทำได้ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อ ก) จัดหมวดหมู่เบื้องต้นสำหรับหนังสือที่ห้องสมุดพึ่งได้รับ เพื่อเตรียมไว้สำหรับจัดหมวดหมู่ละเอียดต่อไป ข) เพื่อใช้ในห้องสมุดขนาดเล็กที่มีหนังสือหมวดหมู่ต่าง ๆ เป็นจำนวนไม่มากนัก จึงไม่จำเป็นต้องจำแนกทรัพยากรสารสนเทศอย่างละเอียด เช่น การจัดหมู่หนังสือระบบทศนิยมของดิวอี้ อาจใช้เลขหมู่ 641.5 แทนการใช้เลขหมู่ 641.5945 สำหรับตำราอาหารอิตาเลียน เป็นต้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Broadcast advertising | โฆษณาด้วยการกระจายเสียงและแพร่ภาพออกอากาศ [TU Subject Heading] |
Broadcasters | นักจัดรายการวิทยุและโทรทัศน์ [TU Subject Heading] |
Broadcasting | การกระจายเสียงและการแพร่ภาพออกอากาศ [TU Subject Heading] |
Wire broadcasting | การกระจายเสียงตามสาย [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
BBC | (abbr.) คำย่อของ British Broadcasting Corporation |
กลางวันแสกๆ | (adv.) in broad daylight Syn. กลางวัน Ops. กลางคืน |
การดูงานต่างประเทศ | (n.) going abroad on a tour of investigation See also: making a tour of inspection, visiting |
กระจายเสียง | (v.) broadcast See also: transmit, put on the air, show |
กระโดดไกล | (n.) broad jump See also: long jump Syn. กีฬากระโดดไกล |
กว้างขวาง | (v.) be broad See also: be vast, be large Syn. กว้าง Ops. แคบ, คับแคบ |
การออกอากาศ | (n.) broadcast See also: telecast, transmission |
การแพร่ภาพ | (n.) broadcast See also: telecast, transmission, show Syn. การออกอากาศ |
กีฬากระโดดไกล | (n.) broad jump See also: long jump |
ความมีน้ำใจ | (n.) broad-mindedness See also: generousness Syn. ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ Ops. ความใจแคบ |
ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ | (n.) broad-mindedness See also: generousness Syn. ความมีน้ำใจ Ops. ความใจแคบ |
ความใจกว้าง | (n.) broad-mindedness See also: generousness Syn. ความมีน้ำใจ, ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ Ops. ความใจแคบ |
ถ่ายทอด | (v.) broadcast See also: transmit, relay |
ถ่ายทอดสด | (v.) broadcast live |
ปากกว้าง | (n.) broadbill See also: a kind of water snake |
ปากกว้าง | (n.) broadbill See also: a kind of water snake |
พิศาล | (adv.) broad See also: wide, extensively Syn. ไพศาล, กว้างขวาง |
วิทยุกระจายเสียง | (n.) radio broadcast |
วิศาล | (adj.) broad See also: vast, spacious, extensive, large Syn. ไพศาล, กว้างขวาง, กว้างใหญ่, ใหญ่โต, วิสาล Ops. แคบ, เล็กน้อย |
วิสาล | (adj.) broad See also: vast, spacious, extensive Syn. ไพศาล, กว้างขวาง, กว้างใหญ่, ใหญ่โต |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
He lived abroad for many years | เขาอาศัยอยู่ต่างประเทศหลายปี |
He plans to go abroad next year | เขาวางแผนที่จะไปต่างประเทศปีหน้า |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Could have been a marlin or a broadbill or a shark. | จะได้รับมาร์ลินหรือปากกว้าง หรือปลาฉลาม ฉันไม่เคยรู้สึก เขา |
See, in another 25 years you'll be able to shake their hands in broad daylight. | อีก 25 ปี นายคงได้จับมือกลางวันแสก ๆ |
Do you remember when Artie Coogan set up that hidden microphone and he broadcast those filthy limericks through the television set? | จำได้มั้ยตอนที่อาร์ตี้ต่อไมโครโฟนซ่อนไว้ แล้วก็ถ่ายทอดเสียงลามกออกโทรทัศน์ |
A broad, Matthew, a broad. | กว้าง , แมทธิว , วงกว้าง |
But not all broads. Only the special ones. | แต่ไม่ บรอด aII เฉพาะคนที่ พิเศษ |
What's a special broad, Matthew? | สิ่งที่พิเศษ กว้าง , แมทธิว ? |
He means that broad from New York. | เขา หมายความว่า กว้าง จาก นิวยอร์ก |
New York broads are all loaded, Matthew. | บรอด นิวยอร์ก ถูกโหลด ทั้งหมด , แมทธิว |
One day I'm gonna go to New York and fuck all the broads there. | วันหนึ่ง ฉัน เมตร จะ ไป นิวยอร์กและ มีเพศสัมพันธ์ aII บรอดมี |
The broad's all yours. Come on. | กว้าง ของ คุณทั้งหมด มาใน |
New York broads fuck a lot. | บรอด นิวยอร์ก มีเพศสัมพันธ์ มาก |
Hey, listen. There's gonna be a bunch more broads, huh? | เฮ้ ฟัง มี จะเป็นพวง บรอด มาก ขึ้น ฮะ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
美国广播公司 | [Měi guó guǎng bō gōng sī, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄍㄨㄥ ㄙ, 美国广播公司 / 美國廣播公司] ABC (American Broadcasting Corporation) |
国外 | [guó wài, ㄍㄨㄛˊ ㄨㄞˋ, 国外 / 國外] abroad; external (affairs); overseas; foreign |
胸怀 | [xiōng huái, ㄒㄩㄥ ㄏㄨㄞˊ, 胸怀 / 胸懷] one's bosom (the seat of emotions); breast; broad-minded and open; to think about; to cherish |
塌棵菜 | [tā kē cài, ㄊㄚ ㄎㄜ ㄘㄞˋ, 塌棵菜] Brassica narinosa (broadbeaked mustard); Chinese flat cabbage |
英国广播公司 | [Yīng guó Guǎng bō Gōng sī, ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄍㄨㄥ ㄙ, 英国广播公司 / 英國廣播公司] British Broadcasting Corporation; BBC |
英国广播电台 | [Yīng guó Guǎng bō Diàn tái, ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄉㄧㄢˋ ㄊㄞˊ, 英国广播电台 / 英國廣播電台] British Broadcasting Corporation; BBC |
大刀 | [dà dāo, ㄉㄚˋ ㄉㄠ, 大刀] broadsword; large knife; machete |
宽斧 | [kuān fǔ, ㄎㄨㄢ ㄈㄨˇ, 宽斧 / 寬斧] broadax; ax with a wide blade |
广播 | [guǎng bō, ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ, 广播 / 廣播] broadcast; widely spread |
广播和未知服务器 | [guǎng bō hé wèi zhī fú wù qì, ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ ㄓ ㄈㄨˊ ˋ ㄑㄧˋ, 广播和未知服务器 / 廣播和未知服務器] Broadcast and Unknown Server; BUS |
广播地址 | [guǎng bō dì zhǐ, ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄉㄧˋ ㄓˇ, 广播地址 / 廣播地址] broadcast address |
广播室 | [guǎng bō shì, ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄕˋ, 广播室 / 廣播室] broadcasting room |
广播网路 | [guǎng bō wǎng lù, ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ, 广播网路 / 廣播網路] broadcast network |
心胸开阔 | [xīn xiōng kāi kuò, ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄥ ㄎㄞ ㄎㄨㄛˋ, 心胸开阔 / 心胸開闊] broad; open-minded |
襟度 | [jīn dù, ㄐㄧㄣ ㄉㄨˋ, 襟度] broad-minded; magnanimous |
播放 | [bō fàng, ㄅㄛ ㄈㄤˋ, 播放] broadcast; transmit |
播送 | [bō sòng, ㄅㄛ ㄙㄨㄥˋ, 播送] broadcast; transmit; beam |
演播 | [yǎn bō, ㄧㄢˇ ㄅㄛ, 演播] broadcast performance; televised or podcast lecture |
演播室 | [yǎn bō shì, ㄧㄢˇ ㄅㄛ ㄕˋ, 演播室] broadcasting studio |
开眼界 | [kāi yǎn jiè, ㄎㄞ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄝˋ, 开眼界 / 開眼界] broaden, expand one's horizons |
双子叶 | [shuāng zǐ yè, ㄕㄨㄤ ㄗˇ ㄧㄝˋ, 双子叶 / 雙子葉] dicotyledon (plant family distinguished by two embryonic leaves, includes daisies, broadleaved trees, herbaceous plants) |
百老汇 | [Bǎi lǎo huì, ㄅㄞˇ ㄌㄠˇ ㄏㄨㄟˋ, 百老汇 / 百老匯] Broadway (New York City) |
奫 | [yūn, ㄩㄣ, 奫] deep and broad (expanse of water); abyss |
开源节流 | [kāi yuán jié liú, ㄎㄞ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧㄡˊ, 开源节流 / 開源節流] lit. to open a water source and reduce outflow (成语 saw); to increase income and save on spending; to broaden the sources of income and economize on expenditure |
博大 | [bó dà, ㄅㄛˊ ㄉㄚˋ, 博大] enormous; broad; extensive |
夷旷 | [yí kuàng, ㄧˊ ㄎㄨㄤˋ, 夷旷 / 夷曠] expansive; level and broad; broad-minded |
大型 | [dà xíng, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄥˊ, 大型] large scale; wide scale; broad scale |
坦荡 | [tǎn dàng, ㄊㄢˇ ㄉㄤˋ, 坦荡 / 坦蕩] magnanimous; broad and level |
宽弘 | [kuān hóng, ㄎㄨㄢ ㄏㄨㄥˊ, 宽弘 / 寬弘] magnanimous; generous; broad-minded; wide; resonant (voice) |
宽洪 | [kuān hóng, ㄎㄨㄢ ㄏㄨㄥˊ, 宽洪 / 寬洪] magnanimous; generous; broad-minded; wide; resonant (voice) |
水仙 | [shuǐ xiān, ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄢ, 水仙] narcissus; daffodil; legendary aquatic immortal; refers to those buried at sea; person who wanders abroad and does not return |
全美广播公司 | [Quán Měi guǎng bō gōng sī, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄟˇ ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄍㄨㄥ ㄙ, 全美广播公司 / 全美廣播公司] National Broadcasting Company (NBC) |
网上广播 | [wǎng shàng guǎng bō, ㄨㄤˇ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ, 网上广播 / 網上廣播] online broadcast; webcast |
外边 | [wài bian, ㄨㄞˋ ㄅㄧㄢ˙, 外边 / 外邊] outside; outer surface; abroad; place other than one's home |
台 | [tái, ㄊㄞˊ, 台 / 臺] platform; stage; terrace; stand; support; desk; station; broadcasting station; classifier for vehicles or machines; Taiwan (abbr.) |
他山之石可以攻玉 | [tā shān zhī shí kě yǐ gōng yù, ㄊㄚ ㄕㄢ ㄓ ㄕˊ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄍㄨㄥ ㄩˋ, 他山之石可以攻玉] lit. the other mountain's stone can polish jade (成语 saw); to improve oneself by accepting criticism from outside; to borrow talent from abroad to develop the nation effectively |
播客 | [bō kè, ㄅㄛ ㄎㄜˋ, 播客] radio broadcast; podcast; internet audio subscription service |
转播 | [zhuǎn bō, ㄓㄨㄢˇ ㄅㄛ, 转播 / 轉播] relay; broadcast (on radio or TV) |
点播 | [diǎn bō, ㄉㄧㄢˇ ㄅㄛ, 点播 / 點播] webcast; to request item for broadcast on radio program; dibble seeding; spot seeding |
反正一样 | [fǎn zhèng yī yàng, ㄈㄢˇ ㄓㄥˋ ㄧ ㄧㄤˋ, 反正一样 / 反正一樣] whether it's right or wrong doesn't make a lot of difference; six of one and half a dozen of the other; as broad as it is long |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ABC | [エービーシー, e-bi-shi-] (n) (1) alphabet; ABCs; (2) American Broadcasting Company; ABC; (3) Audit Bureau of Circulations; ABC; (4) activity-based costing; ABC; (5) ABC World Airways Guide; (6) Atanasoff-Berry Computer; ABC |
BBC | [ビービーシー, bi-bi-shi-] (n) British Broadcasting Corporation; BBC |
NHK | [エヌエッチケー, enuecchike-] (n) (See 日本放送協会) Japan Broadcasting Corporation; Nihon Housou Kyoukai; NHK |
アナログ放送 | [アナログほうそう, anarogu housou] (n) analog broadcasting |
イギリス放送協会 | [イギリスほうそうきょうかい, igirisu housoukyoukai] (n) British Broadcasting Corporation; BBC |
インターネット放送 | [インターネットほうそう, inta-netto housou] (n) Webcast; Internet broadcast |
エビスザメ属 | [エビスザメぞく, ebisuzame zoku] (n) Notorynchus (genus of cow sharks in the family Hexanchidae whose only extant member is the broadnose sevengill shark) |
オビイソハゼ | [, obiisohaze] (n) broad-banded pygmy goby (Eviota latifasciata) |
オフオフブロードウェー | [, ofuofuburo-doue-] (n) off-off-Broadway |
オフブロードウェー | [, ofuburo-doue-] (n) off Broadway |
きんき;キンキ | [, kinki ; kinki] (n) broadbanded thornyhead; broadfin thornyhead; kichiji rockfish (Sebastolobus macrochir) |
グループ同報 | [グループどうほう, guru-pu douhou] (n) {comp} group broadcast |
サイマル放送 | [サイマルほうそう, saimaru housou] (n) simulcast; simultaneous broadcast |
ステレオ放送 | [ステレオほうそう, sutereo housou] (n) stereo broadcasting |
そら豆;空豆;蚕豆 | [そらまめ, soramame] (n) broad bean; horse bean; fava bean |
データ放送 | [データほうそう, de-ta housou] (n) {comp} data broadcasting |
デジタル放送 | [デジタルほうそう, dejitaru housou] (n) digital broadcasting |
テレビ中継 | [テレビちゅうけい, terebi chuukei] (n,vs) television broadcast |
どん | [, don] (pref) (1) very; totally; (2) (See 殿・どの) polite suffix used after a person's name (often of an apprentice; used much more broadly in southern Kyushu); (n,adv-to) (3) bang (e.g. of large drum, signal pistol, etc.); with a thud; sound when slamming something down |
にたつく | [, nitatsuku] (v5k,vi) to have (break out into) a broad (suggestive) grin |
にたにた;ニタニタ | [, nitanita ; nitanita] (adv,n,vs) (on-mim) broad grin |
にたり | [, nitari] (adv-to) smirkingly; smugly; broadly |
ニヤつく;にやつく | [, niya tsuku ; niyatsuku] (v5k) (See にやにや) to smirk; to grin broadly |
ニヤニヤ(P);にやにや(P) | [, niyaniya (P); niyaniya (P)] (adv,n,vs) (on-mim) grinning; broad grin; smirk; (P) |
ニヤリ;にやり | [, niyari ; niyari] (adv,adv-to) (on-mim) broadly grinning |
ヒメヘラザメ | [, himeherazame] (n) broadgill catshark (Apristurus riveri, found in the Western Central Atlantic) |
ブロードウェー | [, buro-doue-] (n) Broadway; (P) |
ブロードキャスティング | [, buro-dokyasuteingu] (n) broadcasting |
ブロードキャストストーム | [, buro-dokyasutosuto-mu] (n) {comp} broadcast storm |
ブロードノーズ・セブンギル・シャーク;ブロードノーズセブンギルシャーク | [, buro-dono-zu . sebungiru . sha-ku ; buro-dono-zusebungirusha-ku] (n) (See えびすざめ) broadnose sevengill shark (Notorynchus cepedianus, species of circumglobal cow shark with 7 gill slits) |
ブロードバンドルータ | [, buro-dobandoru-ta] (n) {comp} broadband router |
ヘビーローテーション;ヘビー・ローテーション | [, hebi-ro-te-shon ; hebi-. ro-te-shon] (n) heavy rotation; frequently broadcasting or listening to the same music; frequently wearing the same outfit |
ヘビロテ;ヘビーローテ | [, hebirote ; hebi-ro-te] (n) (abbr) (See ヘビーローテーション) heavy rotation; frequently broadcasting or listening to the same music; frequently wearing the same outfit |
マール | [, ma-ru] (n) (1) maar (broad, shallow volcanic crater) (fre |
一斉射撃 | [いっせいしゃげき, isseishageki] (n) volley firing; fusillade; broadside |
一面 | [いちめん, ichimen] (n) (1) one face; one surface; (2) the whole surface; (3) one aspect; one side; (n,n-adv) (4) (on) the other hand; (5) one broad, flat object; (6) front page; (P) |
中継車 | [ちゅうけいしゃ, chuukeisha] (n) outside broadcasting van; OB Van; mobile unit; outdoor broadcasting van |
丸出し | [まるだし, marudashi] (n) bare; exposed; undisguised; broad (provincial accent) |
二元放送 | [にげんほうそう, nigenhousou] (n) broadcast in which participants speak from different stations |
公共放送 | [こうきょうほうそう, koukyouhousou] (n) public broadcasting (e.g. NHK, BBC); (P) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
グループ同報 | [グループどうほう, guru-pu douhou] group broadcast |
ブロードバンド | [ぶろーどばんど, buro-dobando] broadband |
ブロードバンドLAN | [ぶろーどばんど LAN, buro-dobando LAN] broadband LAN |
一斉送信 | [ひとずみそうしん, hitozumisoushin] broadcast |
上位概念 | [じょういがいねん, jouigainen] high level concept, broader term |
上位語 | [じょういご, jouigo] broader term |
同報 | [どうほう, douhou] broadcast, multi-destination delivery |
同報伝送 | [どうほうでんそう, douhoudensou] broadcast transmission |
同報通信 | [どうほうつうしん, douhoutsuushin] broadcast communication (vs) |
地上波放送 | [ちじょうはほうそう, chijouhahousou] airborne broadcasting (as opposed to cable, e.g.) |
広帯域 | [こうたいいき, koutaiiki] broadband |
広帯域ネットワーク | [こうたいいきネットワーク, koutaiiki nettowa-ku] broadband network |
広帯域伝送 | [こうたいいきでんそう, koutaiikidensou] broadband transmission |
広帯域総合ディジタル通信網 | [こうたいいきそうごうディジタルつうしんこう, koutaiikisougou deijitaru tsuushinkou] B-ISDN, Broadband Integrated Services Digital Network |
放送テレビ | [ほうそうテレビ, housou terebi] broadcast (as opposed to cable) television |
放送形式 | [ほうそうけいしき, housoukeishiki] broadcast format (TV) |
放送業界 | [ほうそうぎょうかい, housougyoukai] broadcasting industry |
簡略分類体系 | [かんりゃくぶんるいたいけい, kanryakubunruitaikei] broad classification system |
衛星放送 | [えいせいほうそう, eiseihousou] satellite broadcasting |
通信衛星 | [つうしんえいせい, tsuushin'eisei] communication satellite, Broadcast Satellite, BS |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
広げる | [ひろげる, hirogeru] Thai: ขยายให้กว้างขึ้น English: to broaden |
放送 | [ほうそう, housou] Thai: การกระจายเสียง English: broadcast |
海外 | [かいがい, kaigai] Thai: เมืองนอก English: abroad |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อเนกอนันต์ | [adj.] (anēkanan) EN: broad ; extensive FR: |
อารี | [adj.] (ārī) EN: generous ; liberal ; broadminded ; hospitable ; solicitous ; friendly ; kind FR: bienveillant ; hospitalier |
บีบีซี | [org.] (Bī-Bī-Sī) EN: BBC (British Broadcasting Corporation) FR: BBC ([f] |
บรอดแบนด์ | [X] (brøtbaēn) EN: broadband FR: |
แฉ่ง | [adv.] (chaeng) EN: broadly ; cheerfully ; pleasantly FR: |
เดินทางไปต่างประเทศ | [v. exp.] (doēnthāng p) EN: travel abroad FR: voyager à l'étranger |
หัวนอก | [adj.] (hūanøk) EN: western-educated ; educated abroad ; westernized ; FR: |
หุบเขากว้าง | [n. exp.] (hupkhao kwā) EN: broad valley FR: |
ใจกว้าง | [adj.] (jaikwāng) EN: generous ; broad-minded ; liberal ; magnanimous ; open-minded ; receptive ; forgiving ; high-minded ; charitable ; benevolent ; large-minded FR: généreux ; magnanime ; tolérant ; à l'esprit ouvert ; large d'esprit |
ใจโต | [adj.] (jaitō) EN: lavish ; too broad-minded FR: |
ใจเติบ | [adj.] (jaitoēp) EN: too broad-minded FR: |
การกระจายเสียง | [n. exp.] (kān krajāi ) EN: broadcasting FR: |
การออกอากาศ | [n.] (kān øk-ākāt) EN: broadcast FR: |
การแพร่ภาพ | [n. exp.] (kān phraē p) EN: broadcast FR: |
ขันติ ; ขันตี | [n.] (khanti ; kh) EN: patience ; forbearance ; tolerance ; endurance ; fortitude ; willingness to listen ; broad mindedness FR: |
ขยายไปต่างประเทศ | [v. exp.] (khayāi pai ) EN: expand abroad FR: |
ขยายธุรกิจในต่างประเทศ | [v. exp.] (khayāi thur) EN: expand a business abroad FR: développer les activités à l'étranger |
คลุม ๆ = คลุมๆ | [adv.] (khlum-khlum) EN: broadly FR: |
โฆษก | [n.] (khōsok) EN: spokesperson ; spokesman ; spokeswoman ; announcer ; press officer ; press secretary ; broadcaster ; communicator FR: porte-parole [m, f] ; chargé de presse [m] ; annonceur [m] ; présentateur [m] ; speaker [m] (vx) ; speakerine [f] (vx) |
โฆษณา | [v.] (khōtsanā [=) EN: advertise ; publicize ; publish ; announce ; broadcast ; propagate ; get publicity FR: faire la publicité de ; faire de la pub (fam.) |
กลางวันแสก ๆ = กลางวันแสกๆ | [adv.] (klāngwan sa) EN: in broad daylight FR: |
กระโดดไกล | [n. exp.] (kradōt klai) EN: long jump ; broad jump FR: saut en longueur [m] |
กระจาย | [v.] (krajāi) EN: spread ; spread out ; broadcast ; scatter ; distribute ; disperse ; be dispersed FR: répandre ; éparpiller ; disperser ; disséminer ; répartir |
กระจายข่าว | [v. exp.] (krajāi khāo) EN: spread news ; spill the beans ; broadcast FR: répandre la nouvelle ; diffuser l'information |
กระจายเสียง | [v.] (krajāisīeng) EN: broadcast ; transmit ; put on the air ; air ; show FR: radiodiffuser ; émettre |
กระพือ | [v.] (krapheū) EN: spread ; circulate ; broadcast ; disseminate ; propagate ; diffuse ; expand ; dilate; extend FR: |
กว้าง | [adj.] (kwāng) EN: large ; wide ; broad ; vast ; extensive ; spatious ; roomy ; capacious ; blanket FR: large ; spacieux ; vaste |
กว้างขวาง | [v.] (kwāngkhwāng) EN: be broad ; be vast ; be large ; be spacious ; be extensive FR: être ample ; être large ; être spacieux |
ละหาน | [n.] (lahān) EN: broad water ; broad lake ; broad part of a river FR: |
ลือ | [v.] (leū) EN: spread ; circulate ; broadcast ; make known ; disseminate ; propagate ; spread widely FR: colporter ; propager ; répandre ; diffuser |
ลือเลื่อง | [v.] (leūleūang) EN: spread ; circulate ; broadcast ; disseminate ; make known ; go around/round FR: |
ลิเกฝรั่ง | [n. exp.] (likē Farang) EN: opera ; Broadway musical FR: |
โล่ง | [adj.] (lōng) EN: wide ; broad ; airy ; spacious ; vast FR: vaste ; spacieux |
มะฮอกกานีใบใหญ่ | [n. exp.] (mahǿkkānī b) EN: Broad Leaf Mahogany ; False Mahogany FR: |
ไม่จำกัด | [adj.] (mai jamkat) EN: unlimited ; unrestricted ; broad FR: illimité ; indéfini ; sans limite |
เมืองนอก | [adv.] (meūang nøk) EN: abroad FR: à l'étranger |
ในต่างประเทศ | [adv.] (nai tāng pr) EN: abroad FR: à l'étranger ; situé à l'étranger |
ในวงกว้าง | [adv.] (nai wong kw) EN: broadly ; widely FR: largement |
นาหว่าน | [n.] (nāwān) EN: broadcast rice field ; paddy-sown field FR: champ où on sème du riz |
งานแพร่เสียงแพร่ภาพ | [n. exp.] (ngān phraē ) EN: broadcasting work FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Auslandsvertreter | {m}agent abroad |
Auslandsbeteiligung | {f}associated company abroad |
Azurbreitrachen | {n} [ornith.]Magnificent Green Broadbill |
Sendezeit | {f} | zur besten Sendezeitbroadcasting time; airtime | at prime time |
ganz allgemein | {adv} | ganz allgemein gesprochenbroadly | broadly spoken |
Laubbaum | {m} [bot.]deciduous tree; broad-leaved tree; broad-leafed tree |
Dollarvogel | {m} [ornith.]Eastern Broad-billed Roller |
Umgebung | {f} | die nähere Umgebung von ... | die weitere Umgebung von ...environs | the immediate environs of ... | the broader environs of ... |
Auslandserfahrung | {f}experience abroad; international experience |
Bildfunk | {m}facsimile transmission; facsimile broadcast(ing) |
Ausland | {n} | aus dem Ausland | im Ausland; ins Ausland | ins Ausland gehen | die Reaktion des Auslandesforeign countries | from abroad | abroad | to go abroad | reactions from abroad |
Graukopf-Breitrachen | {n} [ornith.]Grey-headed Broadbill |
Auslandsreise | {f}journey abroad |
Direktübertragung | {f}live broadcast |
Papageibreitrachen | {n} [ornith.]Long-tailed Broadbill |
Pilotsendung | {f}pilot broadcast |
Auslandsaufenthalt | {m}stay abroad |
Philippinenbreitrachen | {n} [ornith.]Wattled Broadbill |
Broadcast-Adresse | {f}broadcast address |
breithüftig | {adj}broad in the beam |
Rundfunkempfänger | {m}broadcast receiver |
Videotextsystem | {n}broadcast videotex |
Sendeplan | {m}broadcasting schedule |
Breite | {f}broadness |