ปัญญา ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปัญญา | (n.) intellect See also: wisdom, talent, wit, knowledge Syn. สติปัญญา |
| ปัญญาชน | (n.) scholar See also: graduate, intellectual, knowledgeable person Syn. นักปราชญ์, บัณฑิต |
| ปัญญาชั่ว | (n.) wicked idea See also: low intellect, evil intellect Syn. ความคิดต่ำ, ปัญญาเลว, โง่เขลา |
| ปัญญาทึบ | (adj.) dull See also: stupid, blunt, foolish Ops. ฉลาด, หลักแหลม |
| ปัญญานิ่ม | (adj.) stupid See also: foolish, dull, silly, dim-witted Syn. โง่, เซ่อ Ops. ฉลาด |
| ปัญญาประดิษฐ์ | (n.) artificial intelligence |
| ปัญญาสามารถ | (n.) intelligence See also: ability, intuition, perception, sagacity, penetration Syn. ความสามารถ, ความรอบรู้ |
| ปัญญาอ่อน | (adj.) retarded See also: feebleminded, moronic, mentally-challenged |
| ปัญญาอ่อน | (v.) be retarded See also: be feebleminded, be a moron, be an imbecile |
| ปัญญาอ่อน | (v.) be retarded See also: be feebleminded, be a moron, be an imbecile |
| ปัญญาเลว | (n.) wicked idea See also: low intellect, evil intellect Syn. ความคิดต่ำ, ปัญญาชั่ว, โง่เขลา |
| ปัญญาอ่อน | (adj.) retarded See also: feebleminded, moronic, mentally-challenged |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| artificial intelligence | ปัญญาประดิษฐ์ใช้ตัวย่อว่า AI หมายถึง แขนงการศึกษาทางวิทยาการคอมพิวเตอร์แขนงหนึ่งที่พยายามจะทำให้คอมพิวเตอร์สามารถคิดหาเหตุผลได้ เรียนรู้ได้ ทำงานได้เหมือนสมองมนุษย์ |
| academy | (อะแคด' ดิมี) โรงเรียน, สำนัก, สภา, สถาบันการศึกษา, กลุ่มผู้ทรงคุณวุฒิ,สำนักปัญญาปรัชญาของ Plato, วิทยสถาน, Syn. school) |
| ai | (เอไอ) abbr. 1. ย่อมาจากคำว่า aortic insufficiency 2. ย่อมาจากคำว่า artificial intelligence แปลว่า ปัญญาประดิษฐ์ หมายถึงแขนงการศึกษาทางวิทยาการคอมพิวเตอร์แขนงหนึ่งที่พยายามจะทำให้คอมพิวเตอร์สามารถคิดหาเหตุผลได้ เรียนรู้ได้ ทำงานได้เหมือนสมองมนุษย์ |
| amentia | (เอเมน' เซีย) n. ภาวะปัญญาอ่อน |
| anti-intellectual | (แอนทีอินเทลเลค' ซวล) adj. , n. ซึ่งต่อต้านหรือไม่ชอบปัญญาชน, ผู้ที่ต่อต้านหรือไม่ชอบปัญญาชน |
| athena | (อะธี'นะ) n. เทพเจ้ากรีกแห่งปัญญาความอุดมสมบูรณ์ศิลป์., Syn. Athene, Pallas, Pallas Athena (goddess of wisdom) |
| bestial | (เบส'เชิล) adj. เกี่ยวกับสัตว์ป่า,เหมือนสัตว์ป่า,โหดร้าย,ทารุณ,ซึ่งไร้เหตุผล,ไร้ปัญญา, Syn. animalistic ###A. human,humane |
| bonehead | (โบน'เฮด) n. คนโง่,คนเบาปัญญา, See also: boneheaded adj. |
| bovine | (โบ'ไวน์) adj. เกี่ยวกับวัว,เหมือนวัว,เชื่องช้า,เบาปัญญา,อดทน -n. สัตว์จำพวกวัว, See also: bovinity n. ดูbovine |
| brain | (เบรน) {brained,braining,brains} n. สมอง,มันสมอง,สติปัญญา,หัวคิด,คนฉลาดมาก vt. ตีหัวสมองของ |
| brainy | (เบร'นี) adj. มีปัญญา,ฉลาด, See also: braininess n. ดูbrainwash, Syn. smart,intelligent |
| caliber | (แคล'ลิเบอะ) n. ขนาดลำกล้องปืน,ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง,ขนาดของสติปัญญาความสามารถหรือความสำคัญ, See also: calibered adj. ดูcaliber calibred adj. ดูcaliber |
| calibre | (แคล'ลิเบอะ) n. ขนาดลำกล้องปืน,ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง,ขนาดของสติปัญญาความสามารถหรือความสำคัญ, See also: calibered adj. ดูcaliber calibred adj. ดูcaliber |
| capable | (เค'พะเบิล) adj. ซึ่งสามารถ,มีฝีมือ,มีสติปัญญา,มีวิชา., See also: capabililty n. ดู capable, Syn. able |
| capacity | (คะแพซ'ซิที) n. ความสามารถที่จะรับ,ความจุ,ปริมาณ,สติปัญญา,ความสามารถ,สมรรถภาพ,ประสิทธิภาพ,การปฎิบัติหน้าที่,ความจุไฟฟ้า adj. จุเต็มที่,รับเต็มที่, Syn. size,power,position |
| clerisy | (เคลอ'ริซี) n. ชนชั้นปัญญา |
| ding-a-ling | (ดิง'กะลิ) n. คนโง่เง่า,คนเบาปัญญา |
| dotard | (โด'ทิจ) n. ความชรา,ภาวะสติปัญญาอ่อนในวัยชรา,ภาวะสติเลอะเลือน,ความหลงรักอย่างโง่ ๆ ,การโอ๋จนเกินไปจุดเล็ก ๆ บนจอภาพจุดเล็กที่สุดที่สามารถแสดงบนจอภาพได้ วัดขนาดกันเป็นมิลลิเมตร โดยปกติ จะมีขนาด .41 มม. .31 ม.ม. และ .28 ม.ม. ยิ่งจุดเล็กมากเท่าใด ภาพที่ปรากฏบนจอภาพก็จะยิ่งคมชัดและละเอียดขึ้นเท่านั้น นอกจากนั้น ยังใช้วัดระยะห่างระหว่างจุดสองจุดที่เป็นคนละสีในสีเดียวกันด้วย (สีบางสีที่เห็นบนจอภาพเกิดจากการผสมกันระหว่างจุดที่มีสีต่างกัน เช่น สีเทา เกิดจากการผสมกันของสีดำ และขาว) |
| dull | (ดัล) {dulled,dulling,dulls} adj.,vt.vi. ทื่อ,ทึ่ม,ปัญญาทึบ,ไม่มีชีวิตชีวา,ด้าน,จืดชืด,ไม่มีรสชาติ,ซบเซา,เชื่องช้า,ทู่,พร่ามัว,น่าเบื่อ,ไม่น่าสนใจ., See also: dullish adj. ดูdull dulness n. ดูdull dullness n. ดูdull dully adv. ดูdull |
| egghead | (เอก'เฮด) n. ผู้มีปัญญา,ปัญญาชน |
| eliza | (เอลิซา) เป็นชื่อโปรแกรมประเภทปัญญาประดิษฐ์ (artificial intelligence) ที่มีชื่อเสียงมากโปรแกรมหนึ่ง กล่าวคือ เป็นโปรแกรมที่เขียนขึ้นให้ทำหน้าที่แทนจิตแพทย์ วิธีการก็คือ เราจะต้องพิมพ์ปัญหาของตัวเองใส่ลงในคอมพิวเตอร์ โปรแกรมนี้จะช่วยวิเคราะห์ปัญหา และแนะนำวิธีการแก้ปัญหาให้ |
| empty-headed | adj. ไร้ความรู้ ไร้ปัญญา,โง่ |
| endowment | (เอนเดา'เมินทฺ) n. การบริจาค,ทุนทรัพย์ที่บริจาค,สมรรถภาพ,ความสามารถ,สติปัญญา. |
| esprit | (เอสพรี') n. ปฏิภาณ,สติปัญญา,ความเฉลียวฉลาด, Syn. spirit |
| faculty | (แฟค'เคิลที) n. ความสามารถ,สติปัญญา,คณะ,อำนาจ., Syn. aptitude |
| feeble | (ฟี'เบิล) adj. อ่อนกำลัง,อ่อนแอ,อ่อนปัญญา,อ่อนคุณธรรม,ด้อย,เบาบาง., See also: feebly adv., Syn. infirm,frail |
| feeble-minded | (ฟี'เบิลไม'ดิด) adj. อ่อนปัญญา,โง่,ทึ่ม., See also: feeble-mindeddly adv. feeble-mindedness n. |
| fifties | n.,adj. ปีหรือจำนวนที่อยู่ระหว่าง50ถึง59. คอมพิวเตอร์ยุคที่ห้าหมายถึง คอมพิวเตอร์ยุคใหม่สุด ซึ่งนับเป็นยุคที่ห้า คอมพิวเตอร์ยุคนี้จะเน้นในเรื่องปัญญาประดิษฐ์ (artificial intelligence) เป็นสำคัญ เช่น ทำให้คอมพิวเตอร์เข้าใจภาษามนุษย์ ให้มากขึ้น ทั้งภาษาพูดและภาษาเขียน รวมทั้งประมวลผลได้เร็วยิ่งขึ้นด้วย ญี่ปุ่นทำท่าว่าจะเป็นผู้นำในด้านนี้มากกว่าชาติอื่น ดู artificial intelligence ประกอบ |
| flair | (แฟลร์) n. สติปัญญา,ความสามารถ,พรสวรรค์,ความฉลาด,ความหลักแหลม, Syn. talent |
| fool | (ฟูล) {fooled,fooling,fools} n. คนโง่,คนทึ่ม,คนเขลา,คนไม่เต็มบาท,คนเบาปัญญา,คนเซ่อ,ตัวตลก. -Phr. (make a fool of หลอกลวง,โกง) -Phr. (be no fool ฉลาด) . -Phr. (All Fools'day 1 เมษายน) . -Phr. (April fool คนที่ถูกหลอกลวง,คนที่กระทำสิ่งที่ไร้ผลไร้รางวัลหรือไร้ |
| handicapped | (-'ดีแคพทฺ) adj. พิการ,เป็นง่อย,ปัญญาอ่อน. n. คนพิการ,คนปัญญาอ่อน |
| headpiece | (เฮด'พีซ) n. ชิ้นเสื้อเกราะที่หัว,หมวกเกราะ,ส่วนที่คลุมหัวหมวก,เครื่องหูฟัง,หัวสวมเครื่องฟัง,สติปัญญา,หัวสมอง, Syn. helmet,headset |
| ignoramus | (อิกนะเร'มัส) n. คนโง่,ผู้เบาปัญญา,คนที่ไม่รู้, Syn. numskull -pl. ignoramuses |
| illuminate | vt. ให้ความสว่าง,ประดับด้วยดวงไฟ,ทำให้รู้. vi. ทำให้เข้าใจ,อธิบาย,ระบายสีประกอบ vi. กลายเป็นสว่างไสว adj. สว่างไสว,เข้าใจดี n. ผู้เข้าใจดี,ผู้มีสติปัญญาเลิศ., See also: illuminable adj. illuminative adj. illuminator n. คำที่มีความหมายเหม |
| imbecile | (อิม'บิซีล) n. คนโง่หรือคนเบาปัญญา (ฉลาดกว่า idiot) adj. โง่,เบาปัญญา,เซ่อ, See also: imbecilic adj., Syn. deranged |
| imbecility | (อิมบิซิล'ลิที) n. ความโง่,ความเบาปัญญา,ความไม่เต็มบาท, Syn. foolishness |
| intellect | (อิน'ทะเลคทฺ) n. ปัญญา,สติปัญญา,อำนาจในการคิดและหาความรู้,อำนาจในการเข้าใจเหตุผล,ผู้มีปัญญาสูง., See also: intellective adj., Syn. mind,reason |
| intellection | (อินทะเลค'เชิน) n. การเข้าใจ,การคิดและหาความรู้,การกระทำของผู้มีปัญญาสูง |
| intellectual | (อินทะเลค'ชวล) adj. เกี่ยวกับปัญญา,ซึ่งมีปัญญาสูง,ใช้สติปัญญา n. ผู้มีปัญญาสูง,ผู้ที่มีเหตุผลสูง,ผู้ที่ใช้สติปัญญา (แทนการใช้อารมณ์) ,intellectuals อำนาจในการเข้าใจเหตุผล,สิ่งที่เกี่ยวกับปัญญา., See also: intellectuality n. คำที่มีความหมายเหมือ |
| intelligence | (อินเทล'ลิเจินซฺ) n. สติปัญญา,อำนาจในการเข้าใจ,เชาวน์,ความเฉลียวฉลาด,ไหวพริบ,ความรู้จักคิด, Syn. brains,intellect,wit |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| blockhead | (n) คนโง่,คนปัญญาทึบ |
| brain | (n) สมอง,มันสมอง,สติปัญญา,หัวคิด,คนฉลาด |
| brainless | (adj) ไม่มีสมอง,โง่,ไม่มีปัญญา,ปัญญาทึบ |
| daft | (adj) โง่เง่า,โง่เขลา,เซ่อ,บ้า,ปัญญาอ่อน |
| dull | (adj) โง่,จืดชืด,ไม่น่าสนใจ,ทื่อ,ทึ่ม,ปัญญาทึบ,ไม่สดใส,มัว,มืดครึ้ม |
| dunce | (n) คนโง่,คนทึ่ม,คนปัญญาทึบ |
| esprit | (n) จิตใจ,สติปัญญา,ปฏิภาณ,ความเฉลียวฉลาด |
| faculty | (n) คณะ,คณะครู,ความสามารถ,สติปัญญา,ปฏิภาณ |
| feeble | (adj) อ่อนกำลัง,อ่อนแอ,อ่อนแรง,ปัญญาอ่อน,ไม่เต็มบาท |
| fool | (n) คนโง่,ตัวตลก,คนเซ่อ,คนไม่เต็มบาท,คนโง่เขลาเบาปัญญา |
| foolish | (adj) โง่,เขลา,เบาปัญญา,เซ่อ,ไม่ฉลาด,ทึ่ม,ไร้สาระ |
| foolishness | (n) ความโง่,ความเขลา,ความเบาปัญญา,คนโง่,คนเซ่อ,ความไร้สาระ |
| genius | (n) ความอัจฉริยะ,ความหลักแหลม,ความฉลาด,พรสวรรค์,ผู้มีปัญญาเลิศ,ปีศาจ |
| gift | (n) ของขวัญ,ของกำนัล,ของชำร่วย,ปัญญา,ความสามารถ,พรสวรรค์ |
| idiot | (n) คนโง่,คนบ้า,คนปัญญาอ่อน |
| idiotic | (adj) โง่,บ้า,ปัญญาอ่อน |
| imbecile | (adj) โง่,ไม่เต็มบาท,ปัญญาอ่อน |
| intellect | (n) ความฉลาด,ปัญญา,ไหวพริบ,เชาวน์ |
| intelligence | (n) เชาวน์,สติปัญญา,ความรู้,ไหวพริบ,ความเฉลียวฉลาด,ข่าว |
| mentality | (n) จิตใจ,ความคิด,เชาวน์,ปัญญา |
| mentally | (adv) ทางจิตใจ,ทางความคิด,ทางใจ,ทางปัญญา |
| mind | (n) จิตใจ,เชาวน์,ความตั้งใจ,ความคิด,สติปัญญา,ความทรงจำ |
| moron | (n) คนโง่,คนปัญญาอ่อน |
| perspicacious | (adj) ฉลาด,ปัญญาแหลม,เฉียบแหลม,ปัญญาไว |
| perspicacity | (n) ความฉลาด,ความเฉียบแหลม,การมีปัญญาแหลม |
| resourceful | (adj) เจ้าความคิด,เจ้าปัญญา,อุดมสมบูรณ์,มั่งคั่ง |
| sense | (n) ความรู้สึก,ไหวพริบ,ความเข้าใจ,ประสาทสัมผัส,สติปัญญา,เหตุผล |
| talent | (n) ปัญญา,ความสามารถพิเศษ |
| talented | (adj) มีปัญญา,มีความสามารถ |
| thought | (n) ความคิด,การนึก,การไตร่ตรอง,การรำพึง,ปัญญา |
| titan | (n) ยักษ์,ผู้มีสติปัญญากว้างขวาง,ผู้มีอิทธิพล |
| understanding | (n) ความเข้าใจ,ปัญญา,เชาวน์,สมอง |
| vacant | (adj) ว่าง,เหม่อ,ใจลอย,ขาดปัญญา,ว่างเปล่า |
| wisdom | (n) ความเฉลียวฉลาด,ความรอบรู้,ปัญญา,ความสุขุม,การไตร่ตรอง |
| wit | (n) ความเข้าใจ,เชาวน์,ปัญญา,ไหวพริบ,ความหลักแหลม |
| witless | (adj) โง่เขลา,บ้า,ไร้ปัญญา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| artificial intelligence (AI) | ปัญญาประดิษฐ์ (เอไอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| idiocy | ปัญญาอ่อนอย่างแรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| intellect | ปัญญา, พุทธิปัญญา [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| mental deficiency; defective, mental; retardation, mental | ปัญญาอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| mental retardation; defective, mental; deficiency, mental | ปัญญาอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| AI (artificial intelligence) | เอไอ (ปัญญาประดิษฐ์) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| idiot | คนปัญญาอ่อนอย่างแรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| imbecile | คนปัญญาอ่อนปานกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| intellectual property | ทรัพย์สินทางปัญญา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| intellectualism | พุทธิปัญญานิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| intelligence | เชาวน์ปัญญา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| intelligence quotient (IQ) | ระดับเชาวน์ปัญญา (ไอคิว) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| IQ (intelligence quotient) | ไอคิว (ระดับเชาวน์ปัญญา) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| moron | คนปัญญาอ่อนอย่างเบา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Artificial Intelligence | ปัญญาประดิษฐ์ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Wisdom | ปัญญา [การจัดการความรู้] |
| Applicant | ผู้ขอรับสิทธิบัตร / เจ้าของสิทธิบัตร [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Assignee | ผู้ขอถือสิทธิ / เจ้าของสิทธิบัตร [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Assignor | ผู้โอนสิทธิส่วนใหญ่เป็นนักวิจัย / พนักงานบริษัท ที่โอนสิทธิให้เจ้าของบริษัท / ต้นสังกัด [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Cognitive | ด้านพุทธิปัญญา,พัฒนาการทางสติปัญญา,ความรู้ [การแพทย์] |
| Concept | ความคิด หรือ การออกแบบ [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Continuation | การดำเนินการยื่นต่อแบบต่อเนื่องหลังจากถูกค้างการพิจารณาไว้ การดำเนินการยื่นต่อแบบต่อเนื่องหลังจากถูกค้างการพิจารณาไว้ ส่วนใหญ่เกิดที่สหรัฐอเมริกาโดยที่ส่วนข้อขอถือสิทธิต้องเหมือนต้นฉบับเดิม [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Continuing Applications | การยื่นคำขอแบบต่อเนื่อง, การยื่นคำขอแบบต่อเนื่อง มี 3 ประเภท คือ Division, Continuation และ Continuation-in-part [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Disclosure | การเปิดเผยรายละเอียดการประดิษฐ์หนึ่ง ๆ สู่สาธารณะ ซึ่งอาจเป็นการทำให้ปรากฏอย่างตั้งใจ [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Disposal | คำขอรับสิทธิบัตรนั้นถูกตัดสินแล้ว, คำขอรับสิทธิบัตรนั้นถูกตัดสินแล้ว อาจเป็นการถอนคืน ปฎิเสธ หรืออนุมัติให้สิทธิ แต่ส่วนใหญ่ให้ความหมายเป็นนัยว่าการปฏิเสธรับใช้ในบางประเทศ เช่นสหรัฐอเมริกา เป็นการกล่าวถึงว่า คำขอรับสิทธิบัตรนั้นถูกตัดสินแล้ว อาจเป็นการถอนคืน ปฎิเสธ หรืออนุมัติให้สิทธิ แต่ส่วนใหญ่ให้ความหมายเป็นนัยว่าการปฏิเสธรับ [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Drawing | รูปภาพแสดงถึงการประดิษฐ์, รูปภาพแสดงถึงการประดิษฐ์ มักประกอบในเอกสารการยื่นขอรับสิทธิบัตรของแต่ละฉบับ ส่วนใหญ่เป็นการประดิษฐ์ในสาขาวิศวกรรมเครื่องกล วิศวกรรมไฟฟ้า สูตรทางเคมี [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Dull | เจ็บตื้อๆ,ปัญญาทึบ,ตื้อ [การแพทย์] |
| Equivalent | เอกสารสิทธิบัตรที่เหมือนกัน / มีค่าเท่ากัน , เอกสารสิทธิบัตรที่เหมือนกัน /มีค่าเท่ากัน ในระบบฐานข้อมูล Derwent ซึ่งสัมพันธ์กันแบบเป็นการประดิษฐ์อย่างเดียวกันที่มีการยื่นจดที่สำนักงานสิทธิบัตรในประเทศต่าง ๆ [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Examiner | พนักงานผู้ทำการตรวจสอบ ตัดสิน ให้สิทธิคุ้มครองสิทธิบัตรที่ยื่นขอของสำนักงานสิทธิบัตรประเทศหนึ่ง ๆ [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Fable | นิทานคติธรรมนิทานอีสป มีต้นกำเนิดอยู่ที่อาณาจักรกรีกโบราณ ซึ่งเจ้าของเรื่องเล่าอันสุดแสนสนุกไม่ใช่นักปราชญ์แต่เป็นทาสที่ไร้การ ศึกษาแต่เปี่ยมไปด้วยเชาวน์ปัญญาต่างหากและชื่อของเขาคือ อีสป ซึ่งเป็นที่มาของชื่อนิทานอีสปนั่นเอง |
| Feeble Minded | เด็กปัญญาอ่อน [การแพทย์] |
| Gifted children | เด็กปัญญาเลิศ [TU Subject Heading] |
| Grant | การที่สำนักงานสิทธิบัตรอนุมัติให้สิทธิคุ้มครองในทางกฏหมายแก่ผู้ขอรับในช่วงระยะเวลาหนึ่ง เพื่อป้องกันผู้อื่นนำเทคโนโลยีที่คิดค้นไปใช้ประโยชน์โดยไม่ได้รับอนุญาต [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Idiot | โง่เขลา, สติปัญญาเสื่อมมาก โง่เง่า [การแพทย์] |
| Injunction | คำสั่งห้ามของศาล หรือคำสั่งให้ดำเนินการใด ๆ จากศาล [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Intellectual property | ทรัพย์สินทางปัญญา [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Intellectually Challenging | การท้าทายทางสติปัญญา [การแพทย์] |
| Intelligence testing | การทดสอบระดับปัญญา [TU Subject Heading] |
| Infringe | การล่วงละเมิด ด้วยการผลิต ใช้ เลียนแบบกระบวนการ หรือ ขายการประดิษฐ์ที่ได้รับการคุ้มครองจากสิทธิบัตรในประเทศที่มีการยื่นขอ , การล่วงละเมิด ด้วยการผลิต ใช้ เลียนแบบกระบวนการ หรือ ขายการประดิษฐ์ที่ได้รับการคุ้มครองจากสิทธิบัตรในประเทศที่มีการยื่นขอ โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของสิทธินั้น [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Intelligence Quotient | เชาวน์ปัญญาความฉลาด ความสามารถในการคิด คิดฉับไวหรือมีไหวพริบ คิดอย่างมีเหตุผล คิดแบบนามธรรม ความสามารถในการตัดสินใจ การแก้ปัญหา และการปรับตัวของบุคคลต่อสถานการณ์ หรือสิงแวดล้อมใหม่ ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ รวมถึงความสามารถในการเรียนรู้จากประสบการณ์ การแก้ปัญหา และใช้ [สุขภาพจิต] |
| Inventive Step | ขั้นการประดิษฐ์ที่สูงขึ้น [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Inventor | ผู้ประดิษฐ์ [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| IQ Intelligence Quotient | วิธีวัดระดับเชาว์ปัญญา [การแพทย์] |
| Issued Date | วันที่รับจดทะเบียนสิทธิบัตร [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| License | การอนุญาตให้ใช้สิทธิในสิทธิบัตร โดยอาจเป็นแบบผูกขาดสิทธิแต่เพียงผู้เดียวหรือไม่เพียงผู้เดียวก็ได้ โดยไม่ได้มอบกรรมสิทธิ์ครอบครองในทางกฏหมายแก่ผู้ได้รับอนุญาต [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Mental Deficiency | ด้อยสติปัญญา, ปัญญาอ่อน, ความผิดปกติทางจิต, ความบกพร่องทางจิต [การแพทย์] |
| Mental Retardation | ภาวะปัญญาอ่อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Mongolism | มองโกลิสม์, เด็กปัญญาอ่อน [การแพทย์] |
| Novelty | ความใหม่ สิ่งใหม่ ที่เป็นหลักการสำคัญในข้อร้องสิทธิในสิทธิบัตรการประดิษฐ์, ความใหม่ สิ่งใหม่ ที่เป็นหลักการสำคัญในข้อร้องสิทธิในสิทธิบัตรการประดิษฐ์ ต้องไม่เคยปรากฏแก่สาธารณะมาก่อนไม่ว่าวิธีใด ๆ ก่อนที่ทำการยื่นขอรับสิทธิบัตรเรื่องนั้น ๆ [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Patenability | ความสามารถของการประดิษฐ์ที่มีศักยภาพตามข้อกำหนดทางกฏหมายสิทธิบัตร, ความสามารถของการประดิษฐ์ที่มีศักยภาพตามข้อกำหนดทางกฏหมายสิทธิบัตร รวมถึงความใหม่ ในบางประเทศไม่นับรวมสิ่งมีชีวิต และซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ ปกติมีเกณฑ์หลัก 3 เกณฑ์ คือ ใหม่ที่สุดในโลก มีขั้นตอนการประดิษฐ์สูงขึ้นกว่าเดิม และประยุกต์กับภาคอุตสาหกรรมได้ [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Pending | ช่วงระยะเวลาที่สำนักงานสิทธิบัตรกำลังพิจารณา ยังไม่ตัดสินว่าจะให้สิทธิหรือปฏิเสธแก่การประดิษฐ์ [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Preliminary Examination | สำนักงานสิทธิบัตรทำการพิจารณาเอกสารสิทธิบัตรในขั้นตอนแรกสุด, สำนักงานสิทธิบัตรทำการพิจารณาเอกสารสิทธิบัตรในขั้นตอนแรกสุด เพื่อตรวจสอบข้อมูลรายละเอียดต่าง ๆ ถึงความเหมาะสมและจัดทำรายงานสรุปออกมา [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Prior Art | ข้อมูลภูมิหลังที่เกี่ยวข้องกับสิทธิบัตรที่ยื่นขอ ซึ่งมีการเผยแพร่มาก่อนหน้านี้แล้ว [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Priority Date | วันยื่นคำขอ ซึ่งถูกอ้างการมีสิทธิก่อนในกรณีที่ยืนคำขอมากกว่าหนึ่งประเทศ [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| piercing | (adj.) เฉียบแหลม (สายตา, ปัญญา ฯลฯ) See also: ซึ่งเข้าใจได้เร็ว, ซึ่งรับรู้ได้เร็ว Syn. acute, perceptive |
| intellect | (n.) ปัญญา See also: จิตใจ, ความคิด Syn. brain, mentality, mind |
| reasoning power | (n.) ปัญญา See also: เชาวน์, เชาวน์ปัญญา, สติปัญญา, ความรอบรู้, ความเฉลียวฉลาด, ไหวพริบ Syn. brightness, intelligence, smartness Ops. stupidity |
| savvy | (n.) ปัญญา See also: ความรู้, ความรอบรู้ Syn. ability, diplomatic, judgment, understand, wisdom |
| smartness | (n.) ปัญญา See also: เชาวน์, เชาวน์ปัญญา, สติปัญญา, ความรอบรู้, ความเฉลียวฉลาด, ไหวพริบ Syn. brightness, intelligence, reasoning power Ops. stupidity |
| wisdom | (n.) ปัญญา See also: สติปัญญา, ความเฉลียวฉลาด Syn. sagacity, sageness, sapience Ops. stupidity |
| wit | (n.) ปัญญา See also: เชาวน์, เชาวน์ปัญญา, สติปัญญา, ความรอบรู้, ความเฉลียวฉลาด, ไหวพริบ Syn. brightness, intelligence, smartness, reasoning power Ops. stupidity |
| artificial intelligence | (n.) ปัญญาประดิษฐ์ |
| developmentally disabled | (adj.) ปัญญาอ่อน See also: ที่ทำให้ล่าช้า Syn. slow |
| dickhead | (sl.) ปัญญาอ่อน See also: โง่ |
| feeble-minded | (adj.) ปัญญาอ่อน See also: โง่, งี่เง่า, ทึ่ม Syn. retarded, foolish |
| jerk | (sl.) ปัญญาอ่อน |
| retardative | (adj.) ปัญญาอ่อน See also: ที่ทำให้ล่าช้า |
| retardatory | (adj.) ปัญญาอ่อน See also: ที่ทำให้ล่าช้า |
| retarded | (adj.) ปัญญาอ่อน See also: ที่ทำให้ล่าช้า Syn. developmentally disabled, slow |
| cretinous | (adj.) ปัญญาอ่อน (คำหยาบ) See also: โง่เง่า Syn. idiotic, moronic |
| imbecile | (adj.) ปัญญาอ่อน (คำหยาบ) See also: โง่เง่า Syn. cretinous, idiotic, moronic |
| sharp-witted | (adj.) ปัญญาไว See also: เฉียบแหลม, ฉลาด, หัวไว Syn. bright, clever, smart Ops. dull, stupid |
| brain | (n.) สติปัญญา |
| brainpower | (n.) สติปัญญา See also: ความสามารถในการเข้าใจ, ปัญญา Syn. IQ, wit Ops. ignorance, stupidity |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I am tired | ฉันเหนื่อย และคุณก็สร้างปัญญาจากสิ่งที่ไม่ใช่ปัญหา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I stared at this judge for eight weeks and I thought I was looking at wisdom, but maybe I was just looking at prejudice. | ผมจ้องที่ผู้พิพากษานี้แปดสัปดาห์ และผมคิดว่าผมกำลังมองไปที่ภูมิ ปัญญา แต่บางทีผมก็แค่มองที่มีอคติ |
| Wisdom is not something that is given. | ปัญญา มิใช่สิ่งที่มอบให้แก่กันได้ |
| Intelligence, courage, compassion. | ปัญญา? ความกล้าหาญ? ความเห็นอกเห็นใจ? |
| Your thoughts are always enlightening. | ปัญญาของลูกรู้แจ้งมาโดยตลอด |
| Your cunning is sharper than any gladiator's sword. | ปัญญาของเจ้ามันแหลมยิ่งกว่าดาบของแกลดิเอเตอร์ |
| Wisdom is what makes a good king. | ปัญญาคือสิ่งที่สร้างกษัตริย์ที่ดี |
| True intelligence. A machine that can think and feel. | ปัญญาที่แท้จริง เครื่องที่สามารถคิดและความรู้สึก. |
| Your intellect has taken you far in life, but it will take you no further. | ปัญญานำชีวิตคุณมาไกลแล้ว แต่ไม่อาจไปไกลกว่านี้ |
| You're a twerp And that's putting it mild | ปัญญามีน้อย เธอึจงด้อยความรู้ |
| For my talents are renowned far and wide | ปัญญาล้ำเลิศ ชื่อเสียงขจรไกล |
| What faculties must a man possess? | ปัญญาสิ่งที่มนุษย์ต้องมี? |
| Moron, mutiny, murder, malice. | ปัญญาอ่อน กบฏ ฆาตกรรม... มุ่งร้าย |
| Idiot, duffer, lazy, crazy | ปัญญาอ่อน งี่เง่า เกียจคร้าน บ้าบอ |
| She can have injections like mom, you fool! - What? Fool? | ปัญญาอ่อน ถึงตอนที่เธอสามารถซื้อรถได้ เธอก็คงกลายเป็นสาวแก่ |
| Jerk off, you motherfucker. | ปัญญาอ่อน บัดซบจริง ๆ |
| Borderline brain-dead moron! | ปัญญาอ่อน สมองตายอยู่ชายแดน |
| And you, that dude - dude, you are so torn from the headlines! | ปัญญาอ่อน อย่างน้อยฉันไม่ได้พูดว่า เธอนอนกับเขาแล้ว ฉันพูดว่าเธอเดทกับเขา |
| Idiot. What does he think he's gonna do with the money? | ปัญญาอ่อน เขาจะเอาเงินไปทำอะไร |
| Idiot. Hey, duffer! | ปัญญาอ่อน เฮ้ งี่เง่า |
| Ldiot, you didn't get it at all. | ปัญญาอ่อน, นายไม่ได้ดูหนังสักกะนิด. |
| Just like everybody says you are. | ปัญญาอ่อนอย่างที่เขาว่าจริงๆด้วย |
| What idiots. Mm-hmm. So you kept his keys, but it never occurred to you he might have a car. | ปัญญาอ่อนเนอะ ตกลงเธอเก็บกุญแจเขาไว้ |
| The deep wisdom you found inside the head of a bird? | ปัญญาอันลึกล้ำ จากสมองนกน่ะ? |
| You have surpassed the expectations of your instructors. | ปัญญาเธอเป็นเลิศเหนือความคาดหมายของบรรดาอาจารย์ |
| Beauty and wit and intelligence, and all the things that are so important in a woman. | ความงามไหวพริบ และสติปัญญา สิ่งเหล่านั้นมันสําคัญกับผู้หญิงยิ่งนัก |
| "Breeding, brains and beauty. " | "ชาติตระกูล สติปัญญา เเละความงาม" |
| There were other boats going out to sea... ... and the old man heard the dip and push of their oars. | มีเรือลำอื่น ๆ ได้จากที่อื่น ๆ ชายหาดที่จะออกไปในทะเล และชายชรา ได้ยินกรมทรัพย์สินทางปัญญา และการผลักดันของพายของพวกเขา |
| Someone, or something, has outwitted the intelligence of the gorillas. | หาบางสิ่ง หรือบางคน ที่มีสติปัญญาเท่ากอริลล่า |
| Ditto? Ditto, you provincial putz! | เหมือนกันงั้นรึ เหมือนมะเหงกสิ ไอ้ปัญญานิ่ม |
| You're a nit Half a wit | เธอมีปัญญาเพียงน้อยนิด |
| Speaking wisdom-wise Private enterprise | พูดถึงสติปัญญา เรื่องธุรกิจใหญ่โต |
| What are you? Some kind of half-assed astronaut? | อะไรเนี่ย นักบินอวกาศปัญญาอ่อนรึไง |
| You don't go squawking to the cops after you boosted a car, you idiot. | นายอย่าได้ไปกระโตกกระตากกับตำรวจเชียว นายเพิ่งจะไปขโมยรถเขามานะ ไอ้ปัญญาอ่อน |
| Spare parts with intelligence. | เป็นชิ้นส่วนที่มีปัญญา กลไกที่มีชีวิต |
| No. The way he saved her-- I could never do anything like that. | ตอนที่ท่านช่วยเธอ ผมรู้ ผมไม่มีปัญญาทำอะไรได้แบบนั้น |
| You're not in a union, you idiot. | แกไม่ได้เกี่ยวอะไรกับฉัน ไอ้ปัญญาอ่อน! |
| He's an imbecile, but.... | เขาค่อนข้างปัญญาทึ่ม แต่ว่า... |
| I have Richards and this moron on videotape. | ฉันได้หลักฐานมัดตัวริชาร์ดกับเจ้าปัญญาอ่อนนี่ในเทป |
| When I found you, you were so slobbering drunk you couldn't buy brandy! | ตอนที่ฉันเจอนาย นายยังเมาแอ๋ไม่ได้ความ ไม่มีปัญญาจะซื้อบรั่นดีด้วยซ้ำ |
| "I choose my friends for looks, my enemies for intelligence." | "ฉันเลือกคบเพื่อนจากลักษณะภายนอก, คบศัตรูเพื่อสติปัญญา." |
ปัญญา ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 頭脳 | [ずのう, zunou] Thai: สติปัญญา English: intellect |